Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 652: Giao tế thuật, tuyệt không thể tả

Hàn Vô Kỵ, Ngụy Tướng và Lữ Võ đã quen biết nhau từ rất sớm, sau này Hàn Khởi mới tham gia cùng.

Họ từng nhiều lần lén lút bàn tán xem Lữ Võ rốt cuộc là người thế nào, từ chỗ có chí tiến thủ mạnh mẽ đến việc nhận định hắn là một nhân vật phi phàm.

Không phải Hàn Vô Kỵ và Hàn Khởi không muốn duy trì quan hệ bạn bè thân thiết với Lữ Võ như Ngụy Tướng, mà đáng trách là Hàn thị lại có một gia chủ "chuyên hãm hại người nhà".

Quả nhiên không sai, khi Sĩ Cái thấy Hàn Vô Kỵ ở bên cạnh Lữ Võ, không biết là châm chọc hay tiếc nuối, đã nhắc đến hàng loạt sai lầm chiến lược của Hàn Quyết.

Lúc đó, Hàn Vô Kỵ có tâm trạng thế nào?

Chuyện nhà mình làm, lẽ nào đến lượt người ngoài phải bình luận ư?!

Thế nhưng, Sĩ Cái và Hàn Quyết từng cùng nhau giữ chức Khanh vào cùng một giai đoạn, điều đó khiến Sĩ Cái có đủ tư cách để đánh giá Hàn Quyết.

"Hàn thị và Âm thị là láng giềng, Vô Kỵ và A Vũ lại là bạn thanh mai trúc mã, không thể vì ngại mất mặt mà bỏ qua." Sĩ Cái, với tư cách trưởng bối, đã nói một cách đầy kinh nghiệm.

Trong lòng Hàn Vô Kỵ vô cùng lúng túng, nhưng vẫn không thể nào phản bác Sĩ Cái, chỉ đành mỉm cười gật đầu tỏ vẻ đồng tình.

Thật là quá mức đi!

Ban đầu là những đứa trẻ cùng chơi đùa đất cát, giờ đây nhà mình lại sống chật vật nhất, chỉ có thể mặc cho người khác ra oai khoe mẽ!

Hàn Vô Kỵ có từng oán trách Hàn Quyết không? Rất khó nói.

Nhà người khác con cái chơi khăm cha, đến lượt Hàn thị lại thành cha "hãm hại" con, rồi kéo theo cả gia tộc xuống hố.

Nói đi nói lại, nguyên nhân Hàn Quyết hết mực "ủng hộ" Triệu Võ không chỉ đơn thuần là muốn báo ân.

Hàn Quyết nhận thấy được năng lực của Triệu Trang Cơ khi bà có thể thúc đẩy Công tộc diệt Triệu, đoán chắc Triệu thị tất nhiên sẽ hưng thịnh trở lại, và sẽ phát triển mạnh mẽ nhờ dòng máu Công tộc chảy trong người Triệu Võ.

Công tộc nước Tấn thời Tấn Cảnh Công vẫn còn khá mạnh. Khi ấy, Loan thị và Khích thị chưa đoạn tuyệt quan hệ với Công tộc, ít nhất họ chưa công khai tuyên bố mình là khanh tộc chứ không phải Công tộc.

Ai có thể ngờ rằng, sau khi Tấn Cảnh Công băng hà, đến lượt Tấn Lệ Công lên ngôi, Loan thị và Khích thị chẳng những lập tức trở mặt thành thù, mà còn đoạn tuyệt luôn quan hệ với Công tộc?

Cho dù xảy ra chuyện Loan thị và Khích thị, Hàn Quyết vẫn kiên định cho rằng Triệu Võ sẽ phục hưng Triệu thị, khiến Triệu thị một lần nữa trở thành một trong những trụ cột của nước Tấn.

Đành chịu thôi, cũng không phải Hàn Quyết cố chấp một cách vô lý. Sự suy đoán c��a ông ta có lý do, có căn cứ rõ ràng, bởi Triệu Trang Cơ vẫn còn sống đó thôi.

Hàn Quyết đã phán đoán đúng một điều rằng di sản từ Triệu Trang Cơ sẽ giúp thực lực Triệu Võ tăng vọt. Tuy nhiên, ông lại đoán sai ở chỗ Triệu Võ lại có thể nhút nhát đến thế.

Bước ngoặt bất ngờ là khi Tấn Điệu Công trở về nước. Từ đó về sau, mọi suy đoán của Hàn Quyết đều trở thành trò cười, đặc biệt là việc ông ta một tay thoái vị nhường hiền, rồi lại thao túng để người "hiền tài" lên ngôi, lập tức không chỉ biến Hàn thị thành trò cười mà còn khiến họ mất đi chức Khanh vị.

Tuy nhiên, trong số các gia tộc mất đi Khanh vị (không tính Giải thị), Hàn thị lại có kết cục tốt nhất.

Sau khi mất Khanh vị, trước hết Hàn thị không bị kẻ thù lợi dụng cơ hội gây sự, hơn nữa cũng không mất đi đất phong.

Cuộc đời vốn là vậy, có được có mất. Dưới sự điều hành của Hàn Quyết, Hàn thị gần như không có kẻ thù, nhưng chính sách trung lập tuyệt đối cũng khiến họ không có bạn bè.

Không ai muốn giúp đỡ Hàn thị. Bản thân Hàn thị không có chí khí, nên dĩ nhiên sẽ không có bạn bè nào nguyện ý ra tay giúp đỡ. Một khi thế cuộc yêu cầu Hàn thị đứng ngoài cuộc, họ chỉ có thể ngoan ngoãn đứng yên một chỗ.

Hàn Vô Kỵ và Hàn Khởi từng trao đổi kỹ lưỡng, cho rằng Hàn thị cần ít nhất mười năm ngủ đông để quan sát kỹ càng diễn biến thế cuộc của nước Tấn.

Thế nhưng, không lâu sau khi hai anh em họ lập kế hoạch phát triển cho Hàn thị, chức vị "Tân Quân Úy" đã bất ngờ rơi vào tay Hàn Khởi.

Anh em Hàn thị vốn muốn khôi phục tình thân với Lữ Võ, nhưng khổ nỗi Hàn thị không còn là Hàn thị ngày xưa, Âm thị cũng chẳng còn là Âm thị đó nữa.

Điều quan trọng nhất là, khi Âm thị cần sự giúp đỡ, Hàn thị luôn lựa chọn thờ ơ lạnh nhạt. Hai bên dù chưa đến mức trở mặt thành thù, nhưng tình nghĩa cơ bản đã không còn tồn tại.

Tình huống của Hàn thị và Âm thị lúc bấy giờ có phần tương tự với mối quan hệ giữa Ngụy thị và Âm thị hiện tại. Điểm hơn của Hàn thị so với Ngụy thị là họ không hề làm những chuyện đâm sau lưng.

Mọi việc đều cần có sự so sánh. Trải qua một loạt thao tác "thần kinh" của Ngụy Giáng, chẳng phải Hàn thị đã nổi bật hơn hẳn sao?

Hàn Vô Kỵ thấy Lữ Võ không tiễn khách, lại có thể ở lại nghe cuộc đối thoại giữa Nguyên Nhung và Trung Quân Tá, trong lòng dâng lên cảm kích.

Đây chính là tín hiệu Lữ Võ muốn kéo Hàn thị cùng tham gia!

Hàn Vô Kỵ không thích việc Sĩ Cái lại được dịp khoe khoang hết mức, nhưng vì trong lòng còn nuôi hy vọng nên đành cố gắng nhẫn nhịn.

Người với người vốn khác biệt. Không chỉ là sự khác biệt về "kỹ năng" trong việc đầu thai – điều không có sự lựa chọn nào khác, mà xã hội luôn tồn tại những giai cấp phân hóa rõ rệt.

Một người là nhân vật số hai của nước Tấn, quốc quân còn nhỏ nên không thể cai quản, tương đương với người đứng đầu thực sự.

Người còn lại là phụ tá của người đứng đầu, hay nói cách khác là gia chủ của gia tộc đứng đầu bề ngoài ở nước Tấn.

Họ, với quyền thế có được từ thân phận, liệu có thật sự nghĩ rằng ai cũng có tư cách ngồi nghe họ chuyện trò sao?

"Việc chinh phạt Tam Nhung không thể vội vàng. Trịnh là quốc gia mà Sở nhất định sẽ phạt nếu tiến quân phương Bắc, A Cái cần phải dốc toàn lực vào việc này." Lữ Võ nói.

Sĩ Cái đơn giản là quá đỗi hứng thú với nước Trịnh.

Bây giờ nước Trịnh đã trở thành lá chắn của nước Tấn, một khi quân Sở tiến quân phương Bắc thì nước Trịnh sẽ là nơi đầu tiên bị đánh.

Phạm thị đã chiếm được một phần lớn lãnh thổ từ phía nước Trịnh, nhưng sau đó lại gặp khó khăn ở vùng "Quản". Họ rất hy vọng có thể dựa vào toàn bộ lực lượng của nước Tấn để thực hiện các toan tính tư lợi của Phạm thị tại nước Trịnh.

Lữ Võ và Sĩ Cái thực sự chỉ đang chuyện trò phiếm mà thôi, nhưng đề tài lại khá cao cấp.

Các nhân vật lớn cảm thấy mình đang trò chuyện phiếm, nhưng những lời họ nói ra lại có thể quyết định số phận của một đám đông.

Ví dụ như, trong cuộc nói chuyện phiếm, họ đã xác nhận rằng Phạm thị sẽ đóng vai trò chủ đạo, Âm thị là phụ trợ, tiếp tục chinh phạt Y Lạc Chi Nhung, Lục Hồn Nhung và Nhuế thị.

Về đợt dẹp loạn Tam Nhung mới, Lữ Võ đưa ra một đề nghị mới: không còn tìm cách giải quyết Tam Nhung trong một lần duy nhất, mà hoàn toàn có thể năm nay tiêu diệt một nhóm, chiếm lĩnh một phần đất đai, rồi cứ thế hàng năm mài mòn, cho đến khi Tam Nhung hoàn toàn biến mất trong dòng chảy lịch sử.

Sĩ Cái vốn đã phán đoán rằng cuộc chiến với Tam Nhung không thể giải quyết trong thời gian ngắn, và vẫn đang nghĩ cách lâu dài để lôi kéo Âm thị cùng đối phó Tam Nhung. Nay nghe Lữ Võ chủ động đưa ra kế hoạch như vậy, ông ta đơn giản là vui mừng khôn xiết!

Một chuyện khó nói lại được đối phương chủ động đề cập, bất cứ ai cũng sẽ cảm thấy như trút được gánh nặng trong lòng, tâm trạng trở nên vô cùng vui vẻ.

Lữ Võ dĩ nhiên đã nhận thấy được khó khăn của Phạm thị, nên mới cố ý chủ động đưa ra phương án đó.

Ngụy thị không muốn cùng Âm thị tiếp tục hợp tác? Vậy thì Âm thị và Phạm thị cứ thế hợp tác với nhau đi.

Chuyện kết bạn từ xưa đến nay vốn là đôi bên cùng cần. Khách sáo, khoe mẽ dựa vào địa vị đến mức ai cũng chán ghét, rõ ràng có thể trở thành bạn bè nhưng nhất định phải biến thành kẻ thù, liệu có cần thiết không?

Kỳ thực, dĩ nhiên là có cần thiết.

Thân phận địa vị càng cao thì càng phải khách sáo, để tránh người khác quên đi sự chênh lệch về địa vị giữa hai bên, rồi cho rằng mình dễ tính mà hết lần này đến lần khác đưa ra những yêu cầu quá đáng.

Một hai lần có thể đánh chết kẻ dám đưa ra yêu cầu quá đáng, nhưng liệu có thể cứ thế đánh chết từng người một được không? Những người làm như vậy, rõ ràng không phải muốn tạo ra cục diện đó theo ý thức chủ quan của họ, mà về cơ bản sẽ nhận được kết quả là bị bạn bè xa lánh.

Lẽ nào điều đó có lý lẽ gì sao? Hoàn toàn không.

Lữ Võ cũng không phải đang tự hạ thấp thân phận. Hắn biết người khác đánh giá bản thân và Âm thị như thế nào.

Trong mắt đại đa số người, Lữ Võ rất có năng lực, ngay cả việc ông ta nhậm chức Nguyên Nhung cũng không có điểm nào đáng chê bai. Mấu chốt là sự trỗi dậy của Âm thị quá ngắn.

Chư Hạ là thế đó, rất khó để hoàn toàn tin phục một người chỉ vì năng lực cá nhân xuất chúng. Người ta luôn muốn xem xét bối cảnh của người đó, và dĩ nhiên sẽ có hai tiêu chuẩn khác nhau khi đối xử với danh gia vọng tộc truyền đời và những "người qua đường Giáp" đột nhiên nổi lên.

Những người có tổ tông hiển hách thường dễ dàng đạt được thành tựu cao, và dĩ nhiên sẽ có một đám người ra sức tạo thế và nịnh hót.

Còn những người không có tổ tông hiển hách? Dù có đạt được đỉnh cao thành công, thì lúc sống hay lúc chết cũng không thể nào thoát khỏi sự nghi ngờ.

Lữ Võ nhận thấy Phạm thị đã chuyển hướng kinh doanh chủ yếu về phía nam, dù Phạm thị có muốn yên ổn thì điều đó cũng sẽ thúc đẩy họ tiếp tục tập trung vào hướng nam.

Để đạt được một mục tiêu đã định, việc thực hiện một số điều có thể linh hoạt điều chỉnh thì có là gì?

Trong cục diện hiện tại, việc Phạm thị muốn đấu sống mái với Tam Nhung cũng không phù hợp với lợi ích của Âm thị. Giống như Ngụy Giáng mong muốn "dùng Nhung" để kiếm danh vọng, khiến Phạm thị từ bỏ việc tiếp tục tấn công Tam Nhung. Kỳ thực, phía Âm thị không có vấn đề gì cả, bên bị tổn thương chắc chắn không phải Âm thị, mà chỉ có Phạm thị mới cảm thấy bị mạo phạm.

"Cứ coi như đó là chuyện của nước Tần, khiến Ngụy thị trở nên như vậy." Lữ Võ chủ động nhắc đến sự biến chuyển trong quan hệ với Ngụy thị.

Sĩ Cái mặt đầy vẻ không vui nói: "Ngụy Giáng không biết thời thế."

Đừng hiểu lầm.

Không phải Phạm thị muốn thu Ngụy thị làm tiểu đệ rồi bị cự tuyệt.

Lữ Võ phán đoán Ngụy Giáng "dùng Nhung" là để kiếm một chút danh vọng chính trị trước khi trở thành Khanh, mà những người khác cũng đâu phải kẻ ngu.

Có thể nói Ngụy Giáng vẫn là một người rất có ý tưởng, cái sai lầm của ông ta chính là không đủ thấu hiểu Sĩ Cái.

Không sai, Phạm thị gặp khó khăn nhưng không có nghĩa là họ nguyện ý yếu thế. Ngụy Giáng tự cho là đúng, mang theo ý tốt đến hiến kế, nhưng lại biến thành hành động làm nhục Phạm thị.

Nói thật, Sĩ Cái không trở mặt ngay tại chỗ đã là may mắn, ông ta chắc chắn đang nhìn Ngụy Giáng bằng ánh mắt của kẻ ngốc.

Từ đó, Phạm thị lập tức đưa ra một kết luận: họ cho rằng tân gia chủ của Ngụy thị đến cả tầm nhìn chính trị tối thiểu cũng không hiểu. Họ đang cân nhắc xem nên biến Ngụy thị dưới sự lãnh đạo của Ngụy Giáng thành một công cụ, hay đợi thời cơ thích hợp để tiễn Ngụy thị "một đoạn đường".

Hàn Vô Kỵ, từ lúc Lữ Võ và Sĩ Cái chuyển sang chuyện Ngụy thị, đã vội vàng tập trung tinh thần, mong muốn ghi nhớ từng lời đối thoại của hai người để về nhà ngẫm nghĩ đi ngẫm nghĩ lại.

Thế nhưng, Lữ Võ và Sĩ Cái chỉ nhắc qua loa, rồi đề tài nhanh chóng chuyển sang nước Trịnh.

"Nước Trịnh có thay đổi, cháu của Trịnh Mục Công, con trai của Công tử Phát đã nhậm chức 'Khanh'." Sĩ Cái không rõ Lữ Võ có biết tin tức này chưa.

Âm thị muốn kiểm soát hướng phát triển của Phạm thị, lẽ nào lại không chú ý đến nước Trịnh?

Vậy mà, Lữ Võ lại tỏ ra như lần đầu nghe tin này, nói: "Công Tôn Kiều?"

Người họ nhắc đến chính là Tử Sản, một nhân vật vô cùng tài giỏi, đồng thời cũng là một trong những đại diện của Pháp gia bị các đồ đệ, cháu chắt của Nho gia mắng chửi hơn nghìn năm.

Chính là vị đã khắc hình pháp lên đỉnh sắt đó ư?

Vị thánh nhân của chúng ta còn chưa từng "chơi đỉnh" bao giờ.

Vậy mà cớ gì Tử Sản lại có thể làm? Lại còn là ban hành "pháp", chứ không phải nói những lời đạo lý suông.

Mắng, nhất định phải mắng chứ!

Đỉnh là thứ ai cũng có thể tùy tiện động vào ư? Dù là đỉnh sắt cũng không được!

Nước Trịnh dĩ nhiên cũng có Khanh vị, nhưng cách thức đã khác so với nước Tấn. Ở đó, chỉ con cháu Công tộc mới có thể đảm nhiệm chức vụ này.

Lữ Võ hỏi: "Vì sao lại nói Tử Sản là Khanh?"

Sĩ Cái mặt khó chịu nói: "Là do hắn học theo cách làm của nhà ta đó!"

Hiểu rồi.

Tử Sản mới nhậm chức muốn tăng cường ý thức pháp luật ở nước Trịnh, muốn xây dựng kỷ luật tập thể.

Lữ Võ lập tức với vẻ mặt nghiêm trang nói: "Xem ra, nước Trịnh có dấu hiệu hưng thịnh trở lại rồi."

Sĩ Cái dù rất khó chịu, nhưng vẫn đồng ý với quan điểm của Lữ Võ.

Một quốc gia coi trọng "Pháp" sẽ nhanh chóng chỉnh đốn nội bộ, và khi nội bộ ổn định thì có thể chuyên tâm ứng phó với các mối đe dọa từ bên ngoài.

Nước Trịnh một lần nữa phấn chấn là chuyện tốt đối với nước Tấn, nhưng đối với Phạm thị thì không.

Đây có lẽ là một nguyên nhân khác khiến Sĩ Cái rất khó chịu chăng?

Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free và được phép lưu hành dưới sự chấp thuận của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free