(Đã dịch) Xuân Thu Đại Lãnh Chúa - Chương 76: Quả nhiên dễ khi dễ
Khu vực này không phải là thảo nguyên mà là một vùng địa hình tương đối ít núi.
Bộ lạc người Nhung trú đóng bên cạnh một con suối, lều trại được dựng rải rác trên mặt đất, và họ dành riêng một khu vực tập trung súc vật.
Hiện đang là mùa hè, trên đất mọc đầy các loại thực vật, đặc biệt là cỏ dại mọc nhiều nhất. Thực vật mọc hoang dại, độ rậm rạp vượt quá sức tưởng tượng, có những bụi cỏ cao đến hơn hai mét.
Xe chiến mã giẫm nát các loại thực vật, tạo thành những vệt đường thẳng tắp do khung xe mở ra. Khi chạy nhanh, cỏ trở thành một thứ vũ khí sắc bén, có thể cứa rách da. Ngựa lại bị cỏ cứa bị thương, mồ hôi trên người trộn lẫn máu, từng con ngựa lúc này chẳng khác nào "Hãn huyết bảo mã". Chúng hí trầm thấp, càng chạy càng nhanh.
Phía trước là chiến xa đang lao đi vun vút, phía sau là bộ binh bước chân rầm rập đi theo, tạo nên tiếng động cực lớn.
Bên trong bộ lạc người Nhung, họ nghe thấy tiếng động, tứ phía dáo dác tìm kiếm xem tiếng động đó đến từ đâu. Bởi vì địa thế nơi đây không hoàn toàn bằng phẳng, trái lại còn có nhiều cây cối, thực vật cao lớn cũng che khuất tầm nhìn, nên họ chưa thể phát hiện được tình hình ngay lập tức.
Tuy nhiên, họ cũng không hề ngốc. Tiếng động lớn đến vậy chắc chắn là do một đội quân lớn đang xâm phạm. Bộ lạc rất nhanh vang lên các loại tiếng hô quát, họ gọi nhau chạy trốn, hoặc chuẩn bị bảo vệ doanh địa.
Những người đó, ai nấy đều mặc y phục làm từ da hoặc lông động vật. Mỗi người đều tóc tai bù xù, trong tay họ hiếm khi có kim loại, chỉ toàn là côn gỗ, xiên gỗ, hoặc gậy xương; đa số cầm cung tên (mũi tên làm bằng xương), trông hệt như những người nguyên thủy.
Lữ Võ ngồi trên chiếc chiến xa đầu tiên của đội quân tấn công, cảm thấy những con ngựa kéo xe có chút xao động. Chiến xa chạy rất nhanh, đứng trên xe rất lắc lư, cần phải bám vào thành xe mới có thể đứng vững. Hắn đã hỏi người đánh xe. Người này giải thích rằng cỏ đã cứa vào ngựa, khiến chúng chạy chậm lại.
Bởi vì khoảng cách đã rút ngắn vừa đủ, họ đã có thể nhìn thấy rõ ràng bố cục doanh địa của người Nhung. Bộ lạc người Nhung này đã dọn sạch thực vật xung quanh, tạo ra một khu vực trống trải rộng chừng ba bốn mươi mét, rồi dựng lên một hàng rào tre. Kỳ thực, việc dựng hàng rào tre là thao tác cơ bản của mọi người thời bấy giờ, để ngăn chặn động vật và dã thú không bị cản trở mà xâm nhập khu sinh hoạt. Doanh địa không có hàng rào chắn, cũng chẳng thấy cự mã, coi như không hề có bất kỳ bố trí phòng thủ nào.
Người Nhung đã thấy rõ kẻ đang đ���n là ai. Họ nhìn thấy chiến xa, rồi cả những binh lính theo sát phía sau, những người vốn định thủ vệ doanh địa liền vỡ trận và tứ tán bỏ chạy. Nếu kẻ xâm phạm là người Nhung hoặc người Địch khác, hay bất kỳ tộc người nào khác, họ đã không như vậy. Gặp phải người Trung Nguyên với hệ thống xã hội và trình độ khoa học kỹ thuật vượt trội hơn hẳn, những bài học trước đây đã để lại cho họ quá nhiều ví dụ cho thấy rõ ràng là không thể nào đánh lại được.
Lữ Võ dẫn đầu xông vào, phát hiện chỉ có những mũi tên lẻ tẻ bắn tới, hoàn toàn không gặp phải sự phản kháng có quy mô. Khi xông vào doanh trại, dù cầm trường qua trong tay, hắn cũng rất ít khi gặp được đối thủ, muốn ra oai cũng chẳng có nhiều cơ hội. Từng chiếc chiến xa nối tiếp nhau xông vào doanh địa, giày xéo mọi thứ, chờ đợi bộ binh phía sau tiến vào, dễ dàng chiếm lĩnh toàn bộ khu trại.
Trong thời đại mà việc truyền tin hoàn toàn dựa vào tiếng hô và truyền lệnh bằng chân, Lữ Võ rất cố gắng thực hiện mệnh lệnh mới dựa trên tình hình tức thời. Chiến xa bắt đầu truy đuổi những người Nhung bỏ chạy, chủ yếu là lùa họ về phía quân bộ binh của mình. Những người lính bộ binh nhận được lệnh mới, họ liền cố gắng tản ra, thúc giục hoặc buộc những người Nhung gặp phải phải đầu hàng. Ở phía sau hơn, đội ngũ phụ binh di chuyển chậm hơn, trong quá trình tiến về phía trước, họ không chỉ tiêu diệt hoặc bắt sống những người Nhung xông tới, mà còn dồn những người này quay ngược về phía doanh địa.
Toàn bộ cuộc hành động hao phí gần nửa canh giờ, và khi chân trời phía đông chuyển sang màu đỏ ửng đục, mọi thứ đã kết thúc.
Lữ Võ, Hàn Vô Kỵ và Triệu Võ ngồi trong chiếc lều cỏ của thủ lĩnh bộ lạc, dưới sự bảo vệ của đông đảo võ sĩ. Thành thật mà nói, mùi bên trong khá khó ngửi, nhưng chiếm lĩnh một bộ lạc và tiến vào lều của thủ lĩnh là một phong tục.
Hàn Vô Kỵ trông rất hài lòng, nói: "Chưa dốc hết sức đã thắng rồi sao?"
Triệu Võ trông rất hưng phấn, khuôn mặt non nớt hơi ửng đỏ.
Tề Ôn nói: "Chỉ huy của Hàn Khởi tử rất có chừng mực, thắng lợi thật dễ dàng."
Lữ Võ thì nói: "Tối nay nghỉ lại ở đây."
Trận tấn công này người chỉ huy thực sự là Lữ Võ, nhưng hắn không phải là quan chỉ huy trên danh nghĩa của đội quân. Hàn Vô Kỵ chẳng qua chỉ mang danh nghĩa quan chỉ huy, vậy mà vẫn có thể hớn hở tiếp nhận lời khen tặng của Tề Ôn. Điều này cũng không phải là ăn cắp thành quả thắng lợi. Kỳ thực, người thời Xuân Thu có câu: "Ở vị trí nào, mưu sự việc đó." Một quý tộc có của cải, ai mà chẳng có vài gia thần? Quý tộc có thể là một tấm bài hiệu, chỉ cần có gia thần làm việc là đủ. Nhưng gia thần chỉ là người thay mặt thực thi quyền lực, mọi được mất đều sẽ được tính cho quý tộc. Biết dùng người cũng là một loại năng lực của người lãnh đạo. Cho nên, ai là người đứng đầu, dù không làm gì, thắng lợi thì sẽ nhận lấy vinh dự, thất bại thì phải gánh chịu trách nhiệm chiến bại.
Lữ Võ, càng ngày càng giống một người thời Xuân Thu, sẽ chẳng vì lời khen tặng của Tề Ôn dành cho Hàn Vô Kỵ mà cảm thấy không cam lòng, thậm chí tâm trạng cũng không hề xao động.
Hàn Vô Kỵ dùng ánh mắt thân thiết nhìn về phía Lữ Võ, phụ họa nói: "Võ là 'Úy', cứ nghe theo là được." Đ��y là một quý tộc con cháu biết chừng mực, bản thân không hiểu thì sẽ không mở miệng nói năng lung tung. Hắn biết chừng mực đến mức khi phân chia thành quả thu được, hắn sẽ chia phần của mình cho Lữ Võ. Danh tiếng tốt đẹp ta vui vẻ nhận. Còn lợi ích thực tế thì ngươi hãy hưởng. Đơn giản là hoàn hảo!
Lữ Võ cần làm rất nhiều việc. Sắp xếp binh lính và phụ binh trú đóng cùng nhiệm vụ đề phòng. Nghe liên quan đến thương vong hội báo. Sau khi dẹp yên một bộ lạc người Nhung, tổn thất về phía mình gần như không đáng kể. Không ai chết, chỉ có gần trăm người bị thương. Về điểm này, Hàn Vô Kỵ đã thầm nịnh bợ Lữ Võ một tràng. Liên đới, Tề Ôn lại lấy cuộc tấn công này để dặn dò, dạy bảo Triệu Võ hết lời.
Kỳ thực, những người bên phía họ tham gia chiến đấu đều là võ sĩ. Hơn một nghìn võ sĩ đột ngột tấn công một bộ lạc người Nhung với sức chiến đấu hiệu quả chưa đến ba trăm người, đối phó một đám "người nguyên thủy" vũ khí thô sơ lại đang hoảng loạn, nếu có thương vong lớn mới là điều bất thường. Có tổ chức đàn áp không có tổ chức, chiến thắng là điều tất yếu. Nếu hai bên bày binh bố trận giao chiến, tự nhiên không thể nào có cảnh không ai tử vong. Tuy nhiên, lấy ví dụ trước đây, khi quân Tấn xuất binh giao chiến với người Hồ, tổn thất chiến đấu của cả hai bên cũng tương đối kinh khủng.
Lữ Võ còn cần làm nhiều việc hơn. Bao gồm thống kê lần hành động này thu được những gì. Khi kiểm kê chiến lợi phẩm, hắn cảm thấy hơi bất ngờ. Theo ấn tượng của hắn, người Hồ không phải nên chăn ngựa, chăn cừu sao? Bộ lạc người Nhung này lại không có nhiều ngựa và dê, mà số lượng trâu thì nhiều nhất. Họ bắt làm tù binh nam nữ già trẻ tổng cộng bảy trăm hai mươi hai người, trong đó bao gồm cả gia đình thủ lĩnh bộ lạc; thu được hai trăm ba mươi bảy con ngựa, có thể sử dụng ngay lập tức là bảy mươi bảy con; dê tổng cộng hơn tám trăm con; trâu cũng đạt hơn hai nghìn con. Còn lại là các loại da thuộc, chất đầy hơn ba mươi xe, trong đó nhiều nhất là da trâu.
Lữ Võ khi kiểm điểm chiến lợi phẩm, kinh ngạc phát hiện trong vài chiếc lều cỏ còn chất đầy lông dê. Nói vậy, người Nhung đã biết cách tận dụng lông dê rồi sao? Bằng không thì tích trữ đặc biệt nhiều như vậy để làm gì? Bộ lạc người Nhung này còn có một lượng lương thực thực vật, trong đó nhiều nhất là hạt kê.
Còn vũ khí của người Nhung? Hắn nhìn những cây côn gỗ, xiên gỗ và gậy xương, cùng với số lượng nhiều nhất các loại cung, không thiếu mũi tên có đầu và không đầu. Có những cây côn gỗ được buộc đá hoặc xương sắc nhọn, trở thành một loại vũ khí tựa như cây mác. Phần lớn chỉ là côn gỗ được vót nhọn. Còn gậy thì là một ít vũ khí cùn. Thật lòng mà nói, chống lại các võ sĩ nước Tấn, những người ít nhất cũng mặc mộc giáp, thì côn gỗ và gậy xương khó mà có sức sát thương lớn.
Cuộc hành động đầu tiên gần như hoàn hảo, không chỉ khiến những người tham gia vui vẻ ra mặt, mà còn như rót một liều thuốc trợ tim vào lòng Lữ Võ. Thế nhưng, hắn hiểu rất rõ một điều, nếu không có ưu thế bất ngờ từ cuộc tập kích, mọi việc sẽ không thuận lợi như vậy. Điều cần suy tính bây giờ là làm sao để duy trì và kéo dài yếu tố bất ngờ này.
Tất cả nội dung trên đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.