(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 55: Tám giây
Nếu việc này thành công, chúng ta sẽ nắm trong tay toàn bộ tài nguyên của Tô Giang thị. Giờ xem ra, sắp rồi. Đây là một căn phòng thắp nến, dưới ánh nến, vài người ngồi rải rác ở các góc khác nhau.
"Lần này thật thuận lợi, không ngờ chẳng một ai đến quấy rầy, những kẻ lắm chuyện của Ẩn môn cũng không xuất hiện, đúng là trời cũng giúp ta." Một giọng nói khác vọng đến, nghe thật khó chịu.
"Vẫn cần phải hết sức cẩn thận, thủ đoạn lão phu đã cung cấp cho các ngươi, nếu không làm nên chuyện, lão phu cũng sẽ mặc kệ sống chết của các ngươi." Lần này, một giọng nói khác lại vang lên.
"Tiền bối yên tâm, chúng ta làm theo kế hoạch, chỉ động chạm vào một vài điểm mấu chốt. Chỉ có những quyền quý ở Tô Giang thị mới trúng kế, một khi đã khống chế được họ, chúng ta sẽ nắm giữ được huyết mạch của Tô Giang thị. Chuyện này nào có lý do gì để không thành công?" Người lên tiếng đầu tiên lúc này đứng dậy đi tới bên cạnh một người.
"Các ngươi làm việc thế nào ta không quản, ta chỉ cần kết quả. Sáu phần mười của ta, không được thiếu nửa điểm." Người được gọi là tiền bối kia hờ hững nói.
"Chuyện này... Tiền bối, không phải chúng ta đã thống nhất chia đôi sao?" Người trước mặt có chút khó xử, điều này không giống với thỏa thuận ban đầu.
"Vậy ta sẽ lấy bảy phần mười." Tiền bối hừ lạnh một tiếng, tiếp tục nói.
"Tôi..."
"Được rồi, tiền bối cứ yên tâm." Người kia còn muốn mở lời, nhưng một người khác ngồi ở phía xa đã ngắt lời hắn.
"Hừ, nếu không phải lão phu cung cấp thứ này, các ngươi đến nửa thành cơ hội cũng không có. Vậy mà giờ còn dám cò kè mặc cả với lão phu." Tiền bối lần thứ hai hừ một tiếng.
Không ai biết đây là nơi nào, nhưng Giang Hàn đoán đúng một phần. Những chuyện xảy ra ở Tô Giang thị, quả nhiên có bàn tay con người nhúng vào.
Đông Giang trấn.
Giang Hàn và Bàn Tử đang trên đường đến Đại Ngô Yến. Bàn Tử vỗ ngực cam đoan có thể nhờ Ngô Ngữ Chân giúp đỡ, ngoài ra Giang Hàn tạm thời cũng không có cách nào khác, đành phải theo Bàn Tử đi thử một lần.
Không lâu sau đó, họ đã đến cổng Đại Ngô Yến. Nói cũng lạ, đúng là oan gia ngõ hẹp, khi họ đến nơi lại phát hiện xe của Lôi Lục vẫn đậu ở đó. Giang Hàn khẽ nhíu mày, sao lại trùng hợp thế này, lại đụng mặt ở cùng một chỗ. Nhưng lần này trong xe không có ai. Xem ra là vào trong ăn cơm rồi, giờ này cũng là giờ cơm trưa.
Giang Hàn không bận tâm. Nếu Lôi Lục không khiêu khích gây sự thì thôi, nếu hắn không biết điều, thì Giang Hàn cũng nhân tiện muốn thử xem tầng thứ hai Dẫn Khí rốt cuộc có thể mang lại cho h��n bất ngờ gì.
Chỉ là cuối cùng không còn sự trùng hợp nào nữa. Giang Hàn và Bàn Tử bước vào Đại Ngô Yến mà không thấy Lôi Lục đâu. Sau khi Bàn Tử xuất ra Đông Ngô lệnh, nhân viên phục vụ vội vàng đi báo quản lý, một người khác thì phụ trách tiếp đãi hai người Giang Hàn.
Người đến là một mỹ nữ, nhưng đây không phải lúc để lãng phí thời gian. Giang Hàn sợ Bàn Tử lại lân la làm phiền người ta, vội vàng cướp lời trước hắn: "Xin chào, chúng tôi tìm tiểu thư Ngô Ngữ Chân có chút việc, phiền cô chuyển lời giúp."
Giang Hàn thẳng thắn như vậy khiến những lời giải thích đã chuẩn bị của cô quản lý nhất thời không dùng được, nhưng cũng tiết kiệm được phiền phức. Sau khi xác nhận Đông Ngô lệnh trong tay Bàn Tử, cô ấy dẫn họ đến một phòng khách.
"Mời chờ, tôi sẽ đi chuyển lời ngay." Cô quản lý nói xong liền nhanh chóng rời đi, ánh mắt Bàn Tử vẫn dán chặt vào bóng lưng cô ấy.
"Đại ca, huynh không tử tế chút nào, cơ hội giao tiếp với mỹ nữ thế này lẽ ra phải nhường cho tiểu đệ chứ." Mãi đến khi cô quản lý biến mất khỏi hành lang, Bàn Tử mới hoàn hồn để nói chuyện với Giang Hàn.
"Ngươi mà thấy gái đẹp là quên luôn cả họ tên mình, việc chính thế này sao có thể để ngươi làm được." Giang Hàn nhìn Bàn Tử, dáng vẻ háo sắc lại vô thức hiện lên. Nếu để hắn làm, thì còn ra thể thống gì.
Ngồi trong phòng khách của Đại Ngô Yến, Giang Hàn và Bàn Tử cũng không phải chờ quá lâu, Ngô Ngữ Chân quả nhiên đã đến.
Hôm nay, nàng mặc một bộ váy dài mang phong cách cổ điển, thuần túy đậm chất Trung Quốc. Một phần tóc dài được tết thành bím, phần còn lại thì dùng dây buộc tóc xinh xắn búi gọn, rất phù hợp với phong cách trang phục.
Không ngoài dự đoán, khi Ngô Ngữ Chân bước vào, Bàn Tử hoàn toàn ngây người. Lúc này, hắn chắc chắn đã quên mất mình là ai rồi.
"Xin chào, tôi tên Giang Hàn, cô là tiểu thư Ngô Ngữ Chân phải không?" Giang Hàn nhìn sang Bàn Tử bên cạnh, bộ dạng này thì hắn ta chắc chắn không trông cậy được, vậy chỉ còn cách mình phải ra tay thôi.
Phải nói là, khả năng giao tiếp của Giang Hàn rất bình thường. Nếu không phải Đạp Linh đã dẫn dắt hắn vài lần, giúp tư tưởng hắn có chút thay đổi, thì e rằng hắn còn tệ hơn nhiều. Đây là lần đầu tiên Giang Hàn thử tiếp xúc với 'muội chỉ' mà không có Đạp Linh kèm cặp.
Theo lý thuyết "tài xế già" của Đạp Linh đúc kết từ nhiều năm kinh nghiệm, một cô gái chỉ cần một khoảng thời gian rất ngắn để hình thành ấn tượng đầu tiên về một chàng trai. Ngắn đến mức nào ư? Ngắn đến nỗi khó có thể tưởng tượng được: Tám giây.
Chỉ trong ngần ấy thời gian, một cô gái sẽ chấm điểm chàng trai mà mình lần đầu gặp mặt, từ đầu đến chân. Và điểm số này sẽ quyết định giá trị ấn tượng đầu tiên của chàng trai đó.
Thử nghĩ xem, nếu một chàng trai mặt bóng nhẫy, râu ria xồm xoàm, lại để mái tóc tẩy nhuộm bù xù; cách ăn mặc thì không cần nói đến giá tiền, nhưng nhìn vào đã thấy chẳng ăn nhập gì; một đôi giày trắng đã bẩn đến nỗi chẳng thể nhận ra màu trắng nguyên bản của nó. Hình tượng như vậy có thể được bao nhiêu điểm, giá trị là bao nhiêu? Đừng nói là tất cả những điều này cùng xuất hiện, chỉ cần một trong số đó, về cơ bản cũng sẽ bị các cô gái "bỏ qua".
Tất cả những điều này đều l�� Đạp Linh nhắc đến với Giang Hàn khi rảnh rỗi. Cũng may hiện tại hình tượng của hắn vẫn tàm tạm. Sau khi Giang Hàn nói xong, anh phát hiện cô gái kia thực sự đang quan sát mình. Tuy không phải lần đầu gặp mặt, nhưng lần này mới được coi là gặp gỡ chính thức.
"Bảy, tám, chín, tuyệt..." Giang Hàn thầm đếm thời gian, anh nhận ra Ngô Ngữ Chân sững sờ một chút, vừa vặn khoảng chín giây, không phải đúng tám giây nhưng chênh lệch một giây cũng không đáng kể.
"Xin chào, tôi là Ngô Ngữ Chân." Ngô Ngữ Chân mỉm cười, bước vào phòng khách và mời Giang Hàn ngồi xuống, còn về Bàn Tử ở một bên thì nàng dường như quên béng mất.
Chân lý của giao tiếp là tạo ra sự thu hút, sau đó dù là muốn kết bạn hay làm bạn bè, đó là chuyện của sau này. Nếu không thể thu hút được phụ nữ, đừng nói kết bạn, e rằng đến làm bạn bè cũng không có cơ hội.
Đây là nguyên văn của Đạp Linh, Giang Hàn vẫn chịu ảnh hưởng, bởi vì tự anh suy luận cũng nhận thấy lý thuyết này hoàn toàn chính xác, chỉ là hiện tại anh chưa biết làm thế nào để thực hiện nó một cách chuẩn xác. Dù là "vẽ mèo vẽ hổ" không giống, nhưng chỉ cần bắt đầu học theo, thì ít nhất cũng có thể vẽ ra chút hình dáng.
Dù sau đó Giang Hàn khá hài lòng với cách giao tiếp của mình, nhưng trên thực tế vẫn không thể nào đưa câu chuyện vào việc chính. Anh thầm nghĩ, công lực vẫn còn kém xa lắm.
Đến lúc này, Bàn Tử cũng gần như đã tìm lại được chính mình, hắn khôi phục dáng vẻ bình thường và ngồi bên cạnh Giang Hàn.
"Vậy hôm nay ngươi đến đây để quỵt cơm à?" Ngô Ngữ Chân trêu chọc Bàn Tử tiếp lời.
"Vốn dĩ có ý này, nhưng đại ca ta còn có chuyện quan trọng, bữa cơm này đành phải để lần sau vậy?" Khả năng nói nhiều của Bàn Tử hiển nhiên là vượt trội hơn Giang Hàn.
"Vậy anh tìm tôi có chuyện gì?" Ngô Ngữ Chân liếc Bàn Tử một cái, ý như thể hắn đến đây để cầu xin được quỵt cơm vậy.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.