(Đã dịch) Xuyên Nhập Trung Thế Kỷ - Chương 150: Arede kế hoạch
Arede dẫn quân đoàn Mecklenburg rời khỏi doanh trại của các quý tộc Mason, sau đó Nam tước Fred cũng dẫn quân đội của mình tách ra. Các quý tộc Mason chẳng hề bận t��m, họ cho rằng mình đã hoàn toàn giành chiến thắng, còn sinh tử của Công tước Mason, họ cũng không để ý tới. Điều duy nhất họ quan tâm là tài sản và đất đai của mình có bị tổn thất hay không.
Vào chiều tối ngày thứ hai sau khi quân đoàn Mecklenburg rời đi, khi màn đêm buông xuống, các quý tộc và quân đội của họ tụ tập trong doanh trại cũ của Mecklenburg, nhưng bên ngoài lại xuất hiện hai cái bóng đáng ngờ.
"Hô hô." Bên ngoài doanh trại của các quý tộc, trong bụi cỏ, hai nông dân ăn mặc rách rưới nằm rạp mình. Những bụi cỏ dại đầy gai nhọn đâm vào người khiến họ đau đớn, nhưng đối với hai người nông dân từ nhỏ đã sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng này mà nói, chút châm chích ấy chẳng đáng kể gì.
"Nhìn kìa, cờ xí thiếu đi rất nhiều," một nông dân ngẩng đầu lên cẩn thận quan sát rồi nói với đồng bạn bên cạnh.
"Giờ phải làm sao, trở về bẩm báo chăng?"
"Đợi một chút, ta sẽ tới gần hơn một chút, nhất định phải xác nhận đây không phải cái bẫy của quý tộc."
"Được thôi!" Hai nông dân lẳng lặng tiếp cận từ ngoại vi doanh trại. Nếu là quân đoàn Mecklenburg, chuyện như vậy tuyệt đối không thể xảy ra, mặc dù doanh trại cũng kiên cố tương tự, nhưng chủ nhân bên trong lại hoàn toàn khác biệt. Các quý tộc trong lều đang tranh giành công lao không ngừng, còn binh lính thì chìm đắm trong men bia mạch nha, phòng bị lỏng lẻo đến cực điểm.
Hai nông dân rất nhanh nắm rõ được chuyện đang diễn ra trong doanh trại. Từ xa họ đã nhìn thấy những binh lính say khướt, cùng với các quý tộc đang ầm ĩ náo loạn trong lều. Hai người nhìn nhau, trong mắt tràn đầy sự coi thường đối với những kẻ quý tộc này.
"Các ngươi là nói, những người Mecklenburg đến từ phương Bắc đã rời đi, hiện tại chỉ còn lại những quý tộc Mason ngu xuẩn đó ư?" Hiệp sĩ Will ngồi trong rừng rậm, hắn cầm một túi da đổ chút nước trong vào miệng. Cả người trông vô cùng chật vật.
"Không sai, chúng ta tận mắt trông thấy, trong doanh trại không có cờ xí của người Mecklenburg."
"Đúng vậy. Chỉ có cờ xí của các lão gia quý tộc Mason, tiếng cãi vã của họ trong lều gần như muốn đánh thức cả quỷ dữ." Một nông dân khác phụ trách điều tra nói.
"Những nông dân cưỡi ngựa của chúng tôi thực sự đã nhìn thấy quân đội Mecklenburg tiến dọc theo con đường lớn về phía nam," một lính đánh thuê bên cạnh Hiệp sĩ Will nói.
"Chính xác không? Tên Arede đó vô cùng xảo quyệt, quả thực như một con cáo mùa thu vậy." Hiệp sĩ Will cau mày, nỗi sợ hãi đối với Arede ngày càng lớn dần trong lòng. Những binh sĩ quân đoàn Mecklenburg đáng sợ và chỉnh tề đó quả thực đã trở thành ác mộng ban đêm của hắn.
"Chính xác thưa Hiệp sĩ, chúng ta không thể từ bỏ cơ hội tốt này, một lần tấn công doanh trại, bắt lấy những quý tộc kia làm con tin. Tiền bạc của chúng ta không còn nhiều nữa." Lính đánh thuê thì thầm vào tai Hiệp sĩ Will. Chiến tranh không chỉ dựa vào chính nghĩa và dũng khí, cuộc khởi nghĩa của nông dân là để chống lại sự ngược đãi của các lãnh chúa, thế nhưng loại kích động này cũng có giới hạn.
"Cử thêm nhiều người đi điều tra hướng đi của quân Mecklenburg, đảm bảo đây không phải một cái bẫy, sau đó..." Hiệp sĩ Will vươn tay ném túi da xuống đất, vinh quang và dũng khí của một kỵ sĩ dường như lại trở về với hắn.
"Vâng, Hiệp sĩ."
Mấy nông dân có ngựa quay người lên ngựa, đi theo hướng quân đoàn Mecklenburg tiến lên. Quân đoàn Mecklenburg đã cách doanh trại ba mươi dặm, những nông dân này nhìn thấy quân đoàn Mecklenburg đóng quân bên cạnh đại lộ của công quốc, nhưng họ chỉ dám quan sát từ rất xa.
"Nhìn những người Mecklenburg này xem. Chẳng lẽ ngay cả khi đi vệ sinh họ cũng phải xếp hàng sao?" Một nông dân vừa uống rượu tự ủ, vừa lẩm bẩm nói. Họ chưa từng thấy một đội quân nào chỉnh tề và có trật tự như vậy, ngay cả quân đội trực thuộc Công tước cũng không thể như thế.
"Trời ạ, trận chiến ngày hôm đó ta quả thực không cách nào quên được," một nông dân khác lau mồ hôi trên mặt nói. Lúc đó, số lượng quân khởi nghĩa vẫn đông hơn quân đội quý tộc, tất cả mọi người đều cho rằng mình sẽ giành được thắng lợi.
"Để tôi nói cho mà nghe, những huynh đệ cùng ta ra đi đều bị giết chết, những người Mecklenburg đáng chết này!" Một nông dân khác nguyền rủa ch��i mắng.
Khi hắn cùng các huynh đệ của mình xông về phía các quý tộc, hắn vẫn có thể nhìn thấy sự sợ hãi trên mặt các tư binh quý tộc. Thế nhưng khi binh sĩ Mecklenburg đổ bộ vào chiến trường, những kẻ đó lại như những bức tượng đá vô cảm. Binh sĩ Mecklenburg tạo thành trận hình, như một bức tường vững chắc đẩy tới, trường thương và rìu chiến không chút lưu tình chém vào người binh sĩ quân khởi nghĩa. Binh sĩ Mecklenburg phối hợp với nhau ăn ý không kẽ hở, khi ngươi cho rằng mình đang đối mặt với đối thủ trước mặt, thì trường thương lại đâm tới từ những hướng khác, căn bản khó lòng phòng bị.
"Suỵt, đừng lên tiếng, đừng để những người Mecklenburg đó phát hiện chúng ta!" Nông dân lớn tuổi trách mắng, nhưng hắn không cách nào ngăn ngựa bên cạnh khẽ hí. Dù vậy, những người Mecklenburg dường như không hề nghe thấy.
"Hôi luật luật ~." Tiếng ngựa hí xuyên qua màn đêm. Bên đống lửa ở trung tâm quân đoàn Mecklenburg, Arede đang ngồi lật xem một quyển sách da dê được làm từ chỗ tu đạo sĩ.
"Công tước đại nhân, dường như có đ��ng tĩnh," Bá tước Ron đứng dậy từ bên đống lửa, cảnh giác nắm chặt chuôi bội kiếm bên hông mình.
"Đừng lo lắng!" Arede chỉ ngẩng đầu lên liếc nhìn rồi lại tiếp tục tập trung vào quyển sách mới này. Trong thời đại này, sách vở vô cùng quý giá, đều là bản viết tay, đồng thời có những hình vẽ tươi đẹp.
"Là những quân khởi nghĩa đó chăng?" Bá tước Ron nói.
"Cử vài khinh kỵ binh đi xua đuổi một lát là được rồi, mọi thứ cứ theo kế hoạch mà làm." Arede thu sách lại, hắn rất yêu thích cảm giác khi chạm vào những quyển sách da dê như thế này.
"Ta sẽ đi ngay." Bá tước Ron gật đầu với Arede rồi lập tức dẫn theo vài kỵ binh cầm giáo xông lên. Những nông dân thấy kỵ binh Mecklenburg điều động thì vội vàng tránh né bỏ chạy, nhưng vì hoàn thành nhiệm vụ của Hiệp sĩ Will, sau khi kỵ binh Mecklenburg đi vòng, họ lại tiếp tục quan sát từ xa.
Sáng sớm ngày hôm sau, quân đoàn Mecklenburg dùng nước dập tắt lửa trại, sau khi dọn dẹp đội ngũ lại một lần nữa lên đường hướng về công quốc Bavaria. Đám nông dân mệt mỏi không tả xiết bám theo phía sau, một ngày hành trình của quân đoàn Mecklenburg là ba mươi dặm đường, ngay cả cưỡi ngựa cũng rất mệt.
Khi màn đêm buông xuống, kỵ binh quân đoàn Mecklenburg lại đột nhiên xông về phía đám nông dân. Những nông dân bị kinh sợ liền bản năng chạy trốn về phía Bắc. Cảnh tượng đuổi bắt này khiến đám nông dân không ngừng kêu khổ.
"Chúng ta cứ quay về bẩm báo Hiệp sĩ Will đi! Người Mecklenburg đã đi xa rồi." Cuối cùng, những nông dân không chịu nổi nữa, đạt được sự đồng thuận, họ muốn cố gắng tránh xa những kỵ binh Mecklenburg hung thần ác sát đó.
"Vậy là, những người Mecklenburg đó thực sự đã rời đi rồi ư?" Hiệp sĩ Will dưới sự hầu hạ của một binh lính, mặc áo giáp xích vào. Kiếm của hắn cũng đã được mài đặc biệt sắc bén.
"Đúng vậy, họ mỗi ngày hành quân ba mươi dặm, trông có vẻ vô cùng sốt ruột," nông dân bẩm báo với Hiệp sĩ Will.
"Rất tốt! Tối nay chúng ta hãy đánh úp những quý tộc Mason đáng chết đó!" Hiệp sĩ Will vui vẻ cầm lấy thanh kiếm sắc bén trong tay, rồi cắm nó xuống đất. Khoác áo giáp xích và áo choàng, trông hắn oai hùng bất phàm.
"Vâng, Hiệp sĩ." Mặt các nông dân trở nên vặn vẹo, dưới ánh đuốc, trong rừng rậm u ám, họ trông như một đám sinh vật bò ra từ sâu thẳm Địa ngục.
"Lũ người khinh bỉ ta, hãy run rẩy trong kiếm và lửa đi!" Hiệp sĩ Will rút kiếm của mình ra, khuôn mặt hắn in trên lưỡi kiếm sáng như tuyết, trong nháy mắt kéo trí nhớ của hắn về thời điểm vừa đến Công quốc Mason.
"Ha ha, Hiệp sĩ Will, nghe nói đất đai của ngươi đã bị Bá tước Mecklenburg tịch thu rồi, phải không?"
"Không sai, đồ đáng thương, đã đắc tội Bá tước Mecklenburg rồi."
"Vì sao vậy?"
"Nghe nói hắn đã từng bí mật làm thủ hạ của Bá tước Lausitzer, mưu sát quan quân của Bá tước Mecklenburg."
"Chà chà, vậy mà vẫn là kỵ sĩ đấy, lại làm cái loại hành động dơ bẩn này."
"Tuy nhiên chiến kỹ của hắn cũng không tồi."
"Xác thực, trên sân đấu, Công tước Mason từng một mình đánh bại vài chiến sĩ."
"Thế nhưng cái đó thì có ích lợi gì chứ? Công tước Mason rõ ràng không thể ủng hộ hắn, đã đắc tội Đại nhân Bá tước Mecklenburg, vì vậy chỉ có thể im lặng đứng dậy rời đi."
"Lũ các ngươi vừa sinh ra đã được kế thừa sản nghiệp tổ tiên, làm sao hiểu được thế sự hiểm nguy. Ta là Hiệp sĩ Will, mặc dù là một con thứ không có quyền thừa kế, thế nhưng dựa vào sức mạnh của bản thân, ta đã sinh tồn trong thời đại hắc ám này, đồng thời giành được danh hiệu hiệp sĩ." Hiệp sĩ Will một mình ngồi trong góc tiệc rượu, hắn yên lặng tự rót tự uống, bên tai lắng nghe những lời châm chọc nóng bỏng của các quý tộc Mason.
"Toàn quân xuất kích, phải một lần tiêu di diệt các quý tộc Mason!" Nghĩ đến sự nhục nhã mà các quý tộc Mason đã dành cho mình, Hiệp sĩ Will nổi cơn thịnh nộ, hắn chỉ tay thanh kiếm về phía doanh trại của các quý tộc Mason, lớn tiếng ra lệnh. Từ trong rừng rậm, những cây đuốc không ngừng sáng lên, khác nào những vì sao đầy trời trong đêm hè.
Các quý tộc Mason sở dĩ dừng lại trong doanh trại mà không thể hành động, là bởi vì khi Hiệp sĩ Will công phá lãnh địa của gia tộc Barzel, tất cả thành viên gia tộc Barzel đều bị thiêu chết trong kho lúa, vì vậy lãnh địa của gia tộc Barzel trở thành vùng đất trống không người. Mảnh thảo nguyên màu mỡ này sản xuất nhiều gia súc và mật ong, các quý tộc đều thèm thuồng mảnh đất này, ai nấy đều muốn chiếm làm của riêng, kết quả là giằng co không xong vì chia chác không đều.
"Tư binh của gia tộc ta chết nhiều nhất trong trận chiến này, mảnh đất lòng chảo này nên giao cho ta!" Một Nam tước mặt đỏ bừng nói.
"Nói nhăng nói cuội gì thế? Ta còn chết cả một kỵ sĩ gia tộc nữa chứ, vì vậy mảnh đất thảo nguyên này nên là của ta!" Một Nam tước khác bất mãn hét lên.
"Hãy cho ta!"
"Hãy cho ta!" Các Nam tước như những con bò tót húc nhau, không chút nhượng bộ tranh cãi, thậm chí về sau còn động tay động chân. Nếu không phải Nam tước Lance với sắc mặt tối tăm ngăn cản, e rằng trong lều sẽ có máu đổ năm bước.
"Các ngài Nam tước không ổn rồi!" Lúc này, một binh sĩ quý tộc xông tới, vẻ mặt hoảng sợ đánh gãy cuộc họp chia chác của các quý tộc.
"Chuyện gì đã xảy ra?" Nam tước Lance đứng dậy hỏi.
"Chúng ta bị bọn côn đồ vây quanh!" Binh sĩ hoảng sợ bẩm báo, quả nhiên bên ngoài lều mơ hồ có tiếng kim loại va chạm, cùng với tiếng la giết.
Phiên bản dịch thuật này được phát hành độc quyền trên hệ thống truyen.free.