Ngọn lửa táp vào cửa gỗ, chẳng mấy chốc sẽ thiêu rụi cánh cửa. Nghiêm trọng hơn cả là khói len lỏi qua khe hở tràn vào phòng, chỉ trong chốc lát, những người bên trong sẽ chết ngạt. Lần đầu tiên Arede cảm thấy mình đang đứng giữa lằn ranh sinh tử, chẳng lẽ chuyến xuyên không của mình cứ thế mà kết thúc ư?

"Chúng ta tiêu đời rồi! Chết tiệt, thật đáng ghét!" Mars hoảng loạn tột độ, nhưng hắn không tài nào hiểu nổi, tại sao mình lại bị Frances bỏ mặc như vậy.

"Nơi này có cửa sổ hay lối thoát nào khác không?" Harvey ho sặc sụa quay sang hỏi Mars.

"Không có, Thượng Đế ơi, ta vẫn chưa muốn chết." Mars lắc đầu, vẻ mặt chán nản đáp.

"Cởi quần áo ra!" Arede lột phăng y phục trên người Mars, xé thành nhiều mảnh rồi đặt xuống đất.

"Ngươi muốn làm gì?" Mars hai mắt đỏ ngầu, ho dữ dội, khó hiểu nhìn Arede. Hắn chỉ thấy Arede tụt quần, tiểu tiện lên những mảnh vải đã xé trên mặt đất.

"Cho, đặt nó lên miệng mũi." Arede nhịn chịu khói độc, đặt mảnh vải thấm nước tiểu lên mặt. Mảnh vải ướt đẫm có thể loại bỏ độc hại của khói. Harvey không nói một lời liền làm theo Arede. Mars ghét bỏ nhìn mảnh vải bốc mùi khai, nhưng giữa sống còn và sạch sẽ, hắn vẫn không chút do dự lựa ch���n thứ hai.

"Phù, tuy khó ngửi, nhưng cuối cùng cũng thở được. Bây giờ chúng ta hãy nhấc tấm ván gỗ phá cửa, xông ra ngoài liều chết với bọn chúng!" Arede một tay dùng mảnh vải thấm nước tiểu che miệng mũi, một tay nhấc tấm ván gỗ. Harvey vội vàng tiến lên giúp sức, ngay cả Mars cũng đưa tay phụ giúp.

"Có lẽ các cung thủ đang chờ sẵn ngoài cửa đấy." Harvey nhắc nhở Arede.

"Tìm đường sống trong chỗ chết!" Arede cũng không màng Harvey có nghe hiểu hay không, hắn nhấc tấm ván gỗ lao tới cánh cửa gỗ đang cháy. Ánh lửa và nhiệt độ cao thiêu đốt xung quanh, bọn họ tựa như đang xông thẳng vào cánh cửa địa ngục.

"Rầm rầm ~." Cánh cửa vốn dĩ đã cháy đến không chống đỡ nổi, dưới sự va chạm của Arede và những người khác, ầm ầm đổ sập. Cánh cửa đổ xuống, Arede chẳng kịp để tâm đến ngọn lửa, bước dài xông ra ngoài. Ngọn lửa liếm táp cánh tay và chân hắn, cảm giác bỏng rát châm chích kích thích thần kinh, nhưng hắn đã chẳng bận tâm đến điều gì nữa, chỉ cần thấy bóng người trước mắt là mạnh mẽ vung quyền đánh tới.

"Dừng tay! Dừng tay!" Cú đấm của Arede giáng trúng cằm một người, đánh ngã người đó xuống đất. Ngay lúc Arede xoay người định đánh gục người còn lại đang kéo giữ mình, một giọng nói uy nghiêm vang lên.

"Arede, dừng lại!" Dưới ngọn lửa và sự uy hiếp của thần chết, Arede trở nên hơi điên cuồng. Hắn hoàn toàn không nghe thấy tiếng gọi đó, chỉ biết giết chết kẻ địch trước mặt. Ngay khi hắn rút kiếm từ hông binh sĩ đã ngã xuống, Harvey từ phía sau nắm lấy hắn.

"A, a!" Arede mặt mày đen nhẻm, há hốc mồm hét lên điên cuồng, tóc trên đầu bị lửa nướng xoăn lại. Hắn siết chặt kiếm, trông như một ác quỷ từ địa ngục.

"Được rồi, chúng ta an toàn rồi, ngươi xem kìa, là Công tước Bourgogne." Harvey cũng vậy, mặt dính đầy khói bụi, nàng cố gắng ghì chặt hành động vùng vẫy của Arede rồi nói.

"Hô hô." Lúc này Arede mới từ từ bình tĩnh lại. Hắn nhìn thấy Frances đang quỳ trong góc. Hai tên vệ binh của Công tước đứng cạnh hắn, còn Công tước Bourgogne thì đang nhìn thẳng vào Arede và những người khác, được các hộ vệ khác vây quanh.

"Ngư��i lại dám phóng hỏa đốt pháo đài của ta, lá gan thực sự càng ngày càng lớn!" Sắc mặt Frances tái nhợt đôi chút, hắn vội vàng ngẩng đầu lên đối mặt Công tước Bourgogne đang thịnh nộ.

"Thưa Công tước đại nhân, đây là một hiểu lầm. Ta chỉ là đến cứu hỏa thôi." Frances biện minh.

"Nói bậy bạ! Đây căn bản là ngươi phóng hỏa muốn giết chúng ta! Mars cũng muốn giết ngươi, chẳng lẽ ngươi không làm chứng sao?" Harvey trừng mắt giận dữ nhìn Frances, nói với Công tước Bourgogne.

"Giáo sư Mars. Đây có thật không? Ngài cũng là quý tộc, lời chứng của ngài là có giá trị nhất." Công tước Bourgogne quay sang hỏi Giáo sư Mars đang ở phía sau Arede, tựa vào vách tường, thở hổn hển vô cùng chật vật.

"Ta, ta không rõ ràng." Ngoài dự đoán của Arede và Harvey, Mars lại cúi đầu nói không rõ.

"Ngươi, đồ khốn kiếp này, biết trước đã để lửa thiêu chết ngươi đi cho rồi!" Harvey tức giận mắng chửi ầm ĩ, còn Mars cúi đầu không nói một lời, có vẻ như hắn có nỗi khổ tâm trong lòng. Arede kéo tay Harvey, bảo nàng dừng mắng chửi.

"Chúng tôi tin tưởng C��ng tước đại nhân tự có phán xét của mình." Arede đưa tay dùng tay áo lau mặt, nói thẳng thắn. Mà Công tước Bourgogne dường như cũng không muốn truy cứu chuyện này nữa.

"Yên tâm đi, dẫn bọn họ xuống rửa mặt, đồng thời chuẩn bị quần áo sạch sẽ." Công tước Bourgogne quay đầu nói với hộ vệ.

"Vâng, thưa Công tước đại nhân." Hộ vệ cúi người chào Công tước, rồi dẫn Arede và những người khác, trông như những kẻ hành khất, rời đi. Lúc rời đi, Arede liếc mắt nhìn Frances với vẻ mặt bình tĩnh.

Trong pháo đài của Công tước Bourgogne, ở dưới tầng hầm, lại có một cái ao lớn. Các người hầu đổ nước đã đun nóng vào trong ao, mọi người có thể tắm toàn thân trong đó. Nước nóng thấm vào toàn thân, người hầu còn có thể đứng bên bờ ao, dâng rượu vang thơm ngon cho khách.

"A, thật không tệ!" Arede thốt lên một tiếng đầy thoải mái trong ao nước. Harvey dường như ở một cái ao khác, giữa bọn họ có một bức tường ngăn cách.

"Hôm nay thực sự cảm ơn ngài đã cứu giúp." Người đang ngâm mình cùng Arede trong cùng một cái ao nước chính là Mars. Vị quý tộc Italy này dường như nặng trĩu tâm sự. Arede khẳng định giữa hắn và Frances chắc chắn có một bí mật thầm kín nào đó, nếu không hắn sẽ không im lặng khi đối mặt với sự chất vấn của Công tước.

"Thật kỳ lạ, nếu là người khác muốn hãm hại ta, cho dù trước khi chết, ta cũng sẽ cắn hắn một miếng thật đau. Mà ngươi biết rõ Frances muốn giết ngươi, nhưng ngươi lại hoàn toàn không phản kháng." Arede tựa vào thành ao, hỏi Mars.

"Đây là chuyện riêng của chúng ta, tuy rằng ta cảm thấy rất bi thương, điều này khiến ta có cảm giác bị phản bội, thế nhưng ta không thể, không thể..." Mars nghẹn ngào nói.

"Hừ, ta không có hứng thú với chuyện của các ngươi, chỉ là tại sao các ngươi muốn giết ta?" Arede hừ lạnh một tiếng, hỏi Mars.

"Bởi vì Công chúa điện hạ cũng đã được ngươi chữa khỏi, vì thế ngươi nhất định phải chết." Mars dùng nước rửa mặt, dường như tâm tình bình tĩnh hơn một chút, lúc này mới nói với Arede.

"Công chúa điện hạ không phải vợ của Frances sao?" Arede chà rửa bụi bẩn và tro tàn trên người, vừa tiếp tục nói.

"Đúng vậy, thế nhưng Frances không muốn trở thành con rể Công tước. Hắn vẫn luôn khát khao kết hôn với một nữ tử hoàng tộc, như vậy hắn liền có thể trở thành thành viên hoàng tộc." Mars thẳng thắn nói với Arede.

"Thì ra là thế, ta đã rõ." Nghe Mars nói xong, Arede bỗng nhiên tỉnh ngộ. Hèn chi hắn cứ thắc mắc, một vị công chúa thân ở trong cung điện, làm sao có thể mắc phải loại bệnh này. Mà nếu không phải quan hệ nam nữ phóng đãng, thì người có thể lây nhiễm đến chỉ có thể là người thân cận nhất bên cạnh.

"Ngươi đã biết rồi, a, ngươi thật là một kẻ đáng sợ. Ta cảm thấy ở cái cung đình này, ngươi mới là người thần bí nhất." Mars nhìn Arede vừa tỉnh ngộ, hắn không tin Arede sẽ hiểu khúc mắc bên trong, thế nhưng sau khi trải qua mọi chuyện cùng Arede, hắn lại cảm thấy Arede dường như không có việc gì là không thể làm.

"Ngươi có tính toán gì không? Khó mà đảm bảo Frances sẽ không lần thứ hai ra tay với ngươi." Arede nhìn vị quý tộc Italy vốn định giết mình này. Con người đôi khi thật kỳ lạ, những người cùng trải qua sinh tử, có thể biến thù thành bạn.

"Rời khỏi nơi đau lòng này, trở về quê hương của ta. Ta có dự cảm rằng chúng ta có thể sẽ gặp lại." Mars mỉm cười. Hắn hiện tại tuyệt đối không tin, vị y sư với vẻ mặt bình tĩnh đối diện này, thật sự chỉ là một lang y. Hắn tin chắc Arede chẳng qua là gián điệp của một quý tộc nào đó, mang theo một sứ mệnh nào đó mà đến, cũng như chính mình vậy.

"Vậy thì, chúc ngươi may mắn." Arede cầm chén rượu lên, nâng chén hỏi thăm Giáo sư Mars.

Khi mọi người tắm rửa xong xuôi, thay quần áo sạch s��, Arede vừa mới bước ra khỏi phòng tắm thì một người hầu đã chờ đợi từ lâu tiến lên dẫn đường Arede đi về một căn phòng khác.

"Công tước đại nhân đang chờ ngài ở đây." Người hầu đứng trước một bức tường, bức tường đó trông như một bức tường bình thường trên hành lang quanh co. Arede khó hiểu nhìn người hầu đó.

"Kẽo kẹt." Bỗng nhiên người hầu vén tấm thảm treo tường phía bên phải bức tường lên, đưa tay nhấn xuống một viên gạch màu khác biệt phía sau. Lập tức bức tường phát ra âm thanh kẽo kẹt vang vọng, nơi vốn là bức tường bắt đầu xoay chuyển, thì ra đây lại là một cánh cửa ngầm.

"Mời vào." Người hầu ra hiệu cho Arede. Arede nhíu mày, bước nhanh vào.

Chỉ thấy bên trong là một căn phòng rộng rãi, Công tước Bourgogne đang đứng giữa một chiếc bàn gỗ và giá đựng tài liệu. Hắn nghe thấy tiếng bước chân của Arede, liền xoay người lại nhìn Arede đang kinh ngạc.

"Sao vậy? Ngươi trước đây chưa từng thấy cửa ngầm sao?" Công tước Bourgogne nhìn Arede hỏi.

"Thật ra thì, một cánh cửa ngầm tinh xảo như thế này thì đây vẫn là lần đầu tiên." Arede thành thật trả lời.

"Ha ha, một vị lang y kiến thức rộng rãi!" Công tước Bourgogne đưa tay kéo một chiếc ghế gỗ lại. Chiếc ghế đó chế tác tinh xảo, không chỉ dùng nguyên liệu chắc chắn, mà các chi tiết còn tốn không ít công sức.

"Ta, kẻ thấp kém là lang y này, chỉ bận rộn vì miếng cơm manh áo thôi." Arede cúi người chào Công tước Bourgogne nói.

"Thật là một người đáng kính trọng, có điều, xét thấy biểu hiện của ngươi, ngươi cảm thấy vẫn có thể che giấu được sao?" Công tước Bourgogne nheo mắt lại, cười nhẹ nói.

"Ừ?" Arede có chút giật mình, nhưng nghĩ lại thì cũng rõ, biểu hiện của mình quá mức quyết đoán, thực sự không giống lắm một vị y sư.

"Dù sao đi nữa, ngươi đã cứu con gái của ta, theo lý mà nói ta nên trọng thưởng ngươi." Công tước Bourgogne tựa lưng vào ghế, nói với Arede, "Nhưng nếu như ngươi có mưu đồ khác, ta chỉ có thể nhốt ngươi vào ngục tối."

"A." Arede nghe xong nhíu mày, ánh mắt hắn không tự chủ rơi vào phía bên trái của Công tước. Trên giá vũ khí bên trái, đặt chiến phủ, trường kiếm và dao găm. Mỗi một món vũ khí đều vô cùng sắc bén, đồng thời tỏa ra từng tia hàn quang.

Những dòng chữ này là bản dịch tâm huyết, chỉ có trên truyen.free.