Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên Nhập Trung Thế Kỷ - Chương 268: Người mang tin tức

Kỵ binh Saxony bị trói giật hai tay ra sau lưng, bị hai võ sĩ Viking đẩy đến trước mặt Quốc vương Đan Mạch Banuuk. Vị tu sĩ nô lệ đứng phía sau Banuuk làm phiên dịch. Khi kỵ binh Saxony đứng trước mặt Quốc vương Đan Mạch Banuuk, Banuuk nhìn người kỵ binh. Giáp da trên người hắn đã bị cởi bỏ, nên chỉ còn mặc đồ lót và quần dài. Ngay cả đôi giày trên chân cũng bị một võ sĩ Viking lạ mặt tháo ra lấy mất. Bởi vậy, người xuất hiện trước mặt Quốc vương Đan Mạch là một tù binh vô cùng chật vật.

"Hãy hỏi hắn, với thân phận một người Saxony, tại sao lại xuất hiện trên lãnh địa của ta?" Quốc vương Đan Mạch Banuuk tùy ý ngồi trên một gốc cây khô, dùng áo choàng che phủ đầu gối phải, rồi nói với vị tu sĩ phía sau. Vị tu sĩ lập tức dịch lại lời của hắn.

"Ta là thần dân của Quốc vương Đông Frank, không có trách nhiệm phải trả lời vấn đề này." Kỵ binh Saxony khinh thường đáp lời.

"Hắn không muốn trả lời vấn đề này." Vị tu sĩ thuật lại lời của kỵ binh Saxony cho Quốc vương Đan Mạch. Banuuk bất giác nhíu mày. Một người Saxony xuất hiện ở đây vốn dĩ đã là chuyện kỳ lạ, mà một người Saxony lại không hề sợ hãi các võ sĩ Viking thì không cần phải nói cũng biết không phải quý tộc thì cũng là quân nhân Đức.

"Nếu hắn chịu nói cho ta biết sứ mệnh của mình, ta nguyện ý thả hắn đi." Quốc vương Đan Mạch Banuuk vuốt bộ râu được tết thành bím của mình, nói với vị tu sĩ, bảo hắn dịch lại cho kỵ binh Saxony biết.

"Cái gì, lời của dị giáo đồ này là thật sao?" Kỵ binh Saxony trừng mắt nhìn về phía vị tu sĩ, muốn xác nhận lời hứa này có thật hay không.

"Người đang ở trước mặt ngài chính là Bệ hạ Quốc vương Đan Mạch Banuuk, ngài nên tin tưởng lời hứa của một vị quốc vương." Vị tu sĩ khuyên nhủ.

"Được rồi. Ta phụng mệnh Bệ hạ Quốc vương Đông Frank Henry, đến để báo tin về việc quốc vương xuất binh tiến đánh Schleswig cho Công tước Abell đại nhân." Kỵ binh Saxony nghĩ rằng nếu mình bị bắt rồi bị giết, cũng chẳng qua là hy sinh tính mạng vô ích, lại không thể hoàn thành sứ mệnh Quốc vương giao phó. Dù sao người Đan Mạch sớm muộn gì cũng sẽ biết tin tức quốc vương xuất binh, không bằng đổi lấy một cơ hội sống sót.

"Quốc vương Đông Frank muốn xuất binh đánh lãnh địa của ta, vì sao?" Quốc vương Đan Mạch Banuuk khó hiểu hỏi, trong lòng thầm kinh hãi.

"Năm trước, các võ sĩ Viking đã tập kích lãnh địa của chư hầu quốc vương, trùng hợp Bệ hạ quốc vương lại nhận được thư cầu viện từ Công quốc Mason. Bởi vậy, ngài ấy tính toán dẫn đại quân đến tiêu diệt các ngươi." Kỵ binh Saxony lớn tiếng nói. Các võ sĩ Viking hầu như hàng năm, trước mùa đông, đều tập kích các quốc gia duyên hải phía Bắc của vương quốc Đông Frank. Người Frank không chịu nổi sự quấy nhiễu này, hiện tại Quốc vương Henry Người Bắt Chim rốt cục quyết định giải quyết mối họa đến từ phương Bắc này.

"Hừ, vậy hãy để quốc vương của ngươi xem thử rốt cuộc ai mới là người cười đến cuối cùng!" Quốc vương Đan Mạch Banuuk nổi giận đùng đùng đứng lên, nói với kỵ binh Saxony.

"Ta đã nói cho hắn biết những gì ta biết. Giờ là lúc một quốc vương thực hiện lời hứa của mình." Kỵ binh Saxony nói với vị tu sĩ, bảo hắn dịch lại cho Banuuk biết. Quốc vương Đan Mạch Banuuk liếc mắt ra hiệu với võ sĩ Viking phía sau kỵ binh Saxony. Tên võ sĩ Viking kia lập tức tiến lên, rút đoản ki���m bên hông. Nhưng đoản kiếm của hắn không chém về phía dây trói kỵ binh Saxony, mà dùng cánh tay cường tráng của mình kẹp lấy đầu kỵ binh Saxony, rồi nhanh nhẹn dùng đoản kiếm cắt đứt cổ họng người kỵ binh, kết thúc sinh mệnh của người đưa tin xui xẻo này.

"Ôi, Thượng Đế ơi!" Vị tu sĩ mặt mày ảm đạm, nhìn thi thể kỵ binh Saxony bị Banuuk vi phạm lời hứa mà giết chết. Y bất giác tìm một cây thánh giá, cúi đầu thì thào cầu nguyện cho tín đồ của Chúa này.

"Không ngờ Quốc vương Đông Frank lại mang binh đến đây. Nếu là bình thường ta cũng chẳng sợ hãi, nhưng Bá tước Mecklenburg đã tiêu diệt hơn nửa số võ sĩ Viking của ta trên biển. Hiện tại bọn chúng chiếm ưu thế tuyệt đối về quân số, khiến ta không tìm thấy vị lãnh chúa nào có thể cầu viện được nữa. Này, tu sĩ, nếu quốc vương của ngươi gặp phải chuyện như vậy thì sẽ làm gì?" Quốc vương Đan Mạch Banuuk lẩm bẩm sau đó, đột nhiên hỏi vị tu sĩ. Giọng nói thô tục của hắn đã kéo vị tu sĩ ra khỏi lời cầu nguyện với Thượng Đế.

"À, thông thường khi một vị quốc vương Thiên Chúa giáo bị dân tộc khác tập kích, ngài ấy sẽ cầu viện những người cùng tín ngưỡng hoặc Tòa thánh La Mã. Các lãnh chúa Thiên Chúa giáo khác sẽ tự phát đến giúp đỡ ngài ấy, bởi vì tất cả chúng ta đều là con dân của Thượng Đế." Vị tu sĩ cúi đầu, không dám nhìn vị quốc vương dị giáo đồ hỉ nộ vô thường này, thuật lại những gì mình biết cho hắn.

"Vô duyên vô cớ, chỉ vì các ngươi tín ngưỡng cùng một vị thần mà những người khác sẽ đến giúp đỡ ngươi, đây thật đúng là một thói quen kỳ quái. Thần của chúng ta thì lại thích chúng ta tự giết lẫn nhau, từ đó chọn lọc ra các quốc vương cùng dũng sĩ cường tráng, để ứng phó với Hoàng hôn của Chư thần." Quốc vương Đan Mạch Banuuk nghe xong kinh ngạc nói. Trong văn hóa của các võ sĩ Viking, chỉ có việc liên minh với nhau mới có khả năng nhận được viện trợ, nhưng việc liên minh này cũng có thể thay đổi bất cứ lúc nào. Bị tiêu diệt thì chỉ có thể nói bản thân quá yếu, không thích hợp với gió lạnh thấu xương của Bắc Âu.

Khi người đưa tin Saxony xui xẻo kia xâm nhập vào doanh trại của các võ sĩ Viking, Garuice dẫn theo các võ sĩ Viking được thuê đến bờ biển. Từ đằng xa, vài chiến thuyền từ Mecklenburg nhanh chóng tiến đến. Bởi vì uy lực của hỏa thuyền do Arede chế tạo, người Viking đã hoàn toàn từ bỏ khu vực hải phận này. Thuyền của Mecklenburg qua lại tự do không bị ngăn trở. Họ mang theo lương thực và vật tư tiếp tế đến bờ biển. Các thủy thủ dùng dây thừng tải lương thực và vật tư lên bờ, từng chiếc xe quân nhu cũng được đưa xuống, vật tư được đặt lên xe quân nhu. Garuice cùng các võ sĩ Viking được thuê ��p tải số vật tư này cẩn thận hành quân trên đường trở về.

"Tiếng bánh xe lớn quá, ta lo rằng lính trinh sát của Banuuk sẽ phát hiện mất, mau mau di chuyển đống đồ lỉnh kỉnh này nhanh lên một chút." Các võ sĩ Viking được thuê biết rằng tuy đoạn đường này nằm dưới sự kiểm soát của người Mason, nhưng trong mấy ngày xung đột quy mô nhỏ, thế lực hai bên đã xen kẽ lẫn nhau, thường xuyên xâm nhập vào hậu phương của đối phương. Nếu lúc này đụng phải quân đội của Quốc vương Đan Mạch Banuuk, e rằng số vật tư này sẽ bị tập kích. Bởi vậy, họ càng thêm cẩn thận hơn.

"Đã rõ. Nâng cao khiên tròn, chú ý đội hình cảnh giới." Garuice đương nhiên hiểu rõ đạo lý này, nàng ra lệnh cho các võ sĩ Viking được thuê xếp thành đội hình cảnh giới. Phía trước là các võ sĩ Viking cầm trường mâu, ở giữa là cung tiễn thủ, hai bên trái phải là các bộ binh nặng cầm rìu chiến giơ cao khiên. Tuy tốc độ tiến lên hơi chậm một chút, nhưng so ra thì cách này ổn thỏa hơn. Có lẽ chính vì thế, bỗng nhiên từ hai bên bụi cỏ cao vút vang lên tiếng vó ngựa. Đi��u này khiến mọi người nhất thời vô cùng căng thẳng. Các cung tiễn thủ kéo căng dây cung trong tay phát ra tiếng "khanh khách", nhắm về hướng tiếng vó ngựa truyền đến.

Đây là bản dịch có bản quyền, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free