Thủy Ngọc Nhi đón lấy ánh mắt u tối của Thượng Tú Phương, thở dài nói: "Ban đầu Trọng Đại Ca cũng không hề có ý đó, chỉ là muốn tranh một phần khí khái mà thôi. Nhưng giờ thì đã không thể quay đầu lại được nữa rồi."

Thượng Tú Phương nhìn nàng, lắc đầu nói: "Là hắn không muốn quay đầu lại."

Thủy Ngọc Nhi hơi kinh ngạc, vô thức vuốt mái tóc, nghe vậy liền bỗng hiểu ra: "Thì ra trong lòng Tú Phương tỷ, Trọng Đại Ca chỉ là một kẻ hiếu chiến thôi ư? Vậy thì ta còn biết giải thích thế nào đây?" Thượng Tú Phương vô thức lấy tay khuấy động mặt nước, lộ ra vẻ mặt trầm tư, một lúc lâu sau lắc đầu nói: "Không phải Tú Phương cho là vậy, mà là mỗi lần nhìn thấy hắn, đều không thoát khỏi cảnh đánh đấm, giết chóc, tranh đấu với người khác."

Thủy Ngọc Nhi ngước nhìn ánh trăng trên bầu trời, khẽ thở dài: "Tú Phương tỷ, thời thế tạo anh hùng, đã có cơ hội để công thành danh toại, vậy sao không liều mình một phen? Được làm vua thua làm giặc, đó đâu phải là chuyện số mệnh đã định trước." Dù sao đi nữa, Khấu Trọng đã dấn thân sâu vào vòng xoáy tranh đoạt, Thiếu Soái Quân do một tay hắn gây dựng đang chờ hắn trở về lãnh đạo và tham gia cuộc đấu tranh thống nhất thiên hạ. Hơn nữa còn có Tống Khuyết đặt kỳ vọng vào hắn, cùng vô số chuyện đời ràng buộc khác, há lại nói rút lui là có thể rút lui ngay được?

Huống chi, hắn còn có Tống Ngọc Trí.

"Thế nhưng, Khấu Trọng liệu có thể thành công đến mức nào chứ? Được làm vua thua làm giặc... Kẻ thất bại thì chỉ còn hai bàn tay trắng thôi!" Thượng Tú Phương đầy lo lắng nói.

Thủy Ngọc Nhi thú vị nhìn nàng, dù nhíu đôi mày thanh tú vẫn toát lên vẻ đáng yêu, cười trêu: "Tú Phương tỷ sao tự dưng lại quan tâm Trọng Đại Ca của ta đến thế? Chẳng lẽ tỷ đã thật lòng để ý đến hắn rồi sao?"

Thượng Tú Phương không ngờ Thủy Ngọc Nhi lại chuyển đề tài nhanh đến thế, trở tay không kịp khiến thân thể mềm mại khẽ run rẩy, nhưng nàng vẫn không lên tiếng.

Xem ra chắc hẳn là đã thích rồi. Thủy Ngọc Nhi cười khẽ một tiếng, nói: "Thích thì là thích thôi mà! Có gì phải ngại đâu. Giống như ta thích Lăng nhị ca vậy, có gì đâu mà phải che giấu."

Thượng Tú Phương ngoài ý muốn quay sang, ngạc nhiên hỏi: "Các ngươi, không phải huynh muội sao?"

Thủy Ngọc Nhi cầm lấy sữa rửa mặt, nàng đã sớm đựng tất cả những thứ này vào một loạt bình gốm. Đổ ra một chút, từ từ tạo bọt biển. "Huynh muội thì có sao chứ? Đâu phải huynh muội ruột thịt, có gì mà không được?" Thủy Ngọc Nhi nghe vậy bĩu môi, xem ra quan hệ giữa nàng và Tử Lăng mà vẫn không có ai tin ư! Thật là quá đáng. Thượng Tú Phương bất đắc dĩ lắc đầu, nhìn làn bọt biển kỳ lạ trong tay Thủy Ngọc Nhi, hiếu kỳ cầm lấy thứ đang nổi lềnh bềnh trên mặt nước trước mặt nàng. Hỏi: "Cái này, dùng để làm gì vậy?"

Thủy Ngọc Nhi cười hắc hắc, biết rõ người ở cái niên đại này chắc chắn chưa từng thấy qua xà phòng rửa mặt các kiểu, vội vàng cầm tay chỉ dạy Thượng Tú Phương sử dụng. Khiến Thượng Tú Phương kinh hô liên tục, lập tức quên bẵng Khấu Trọng mất rồi.

Khi vầng trăng khuyết lại một lần nữa hé lộ hình dáng xinh đẹp sau đám mây đen, Thủy Ngọc Nhi dùng khăn mặt quấn tóc gọn gàng, đắp cho mình và Thượng Tú Phương mỗi người một lớp mặt nạ, rồi ngửa đầu nhìn bầu trời đêm không một ánh sao, nhàn nhạt nói: "Tú Phương tỷ. Sao tỷ lại đến Long Tuyền thế? Vùng đất thị phi này, mặc dù có lời mời của Hiệt Lợi, nhưng thành Long Tuyền đang trong cơn nguy cấp sớm tối. Lẽ nào tỷ lại không biết? Ngay cả người có địa vị như tỷ mà lại không biết ư?" Làm sao có thể lại để Thượng Tú Phương dấn thân vào hiểm địa như vậy?

Thượng Tú Phương đưa mắt nhìn về phía cánh rừng xa xăm, như thể chạm vào nỗi lòng, thật lâu mới khẽ thở dài: "Từ thuở nhỏ, Tú Phương đã sớm ấp ủ nhiều chí hướng, muốn dùng cả đời tâm sức, toàn tâm toàn ý nghiên cứu học vấn về âm luật, khúc nghệ, không còn tâm trí để ý đến những chuyện khác. Thế nhưng, dần dần ta cảm nhận được rằng, trên thế gian này, chỉ cần chiến loạn vẫn còn tiếp diễn, thì âm luật, khúc nghệ chẳng còn giá trị tồn tại."

Thủy Ngọc Nhi bị lời nàng nói làm cho sững sờ, không nghĩ tới Thượng Tú Phương lại có thể nhận thức sâu sắc đến vậy. "Nếu mạng sống của mọi người đều đang bị đe dọa, thì ai còn sẽ quan tâm có nhạc để nghe hay không chứ!"

Thượng Tú Phương nhẹ nhàng gật đầu, ánh mắt vẫn hướng về phương xa, chậm rãi nói: "Vì vậy, ta cũng từng nghĩ tới, từng nỗ lực, thế nhưng chỉ dựa vào sức lực của một mình ta, căn bản không thể thay đổi được gì. Cho nên, ta chỉ có thể cố gắng ảnh hưởng một vài người mà thôi."

Thủy Ngọc Nhi nghĩ đến những quan lại quyền quý mà Thượng Tú Phương có khả năng tiếp xúc, thầm than trong lòng: người có thể bị tỷ ảnh hưởng, cũng chính là người có tính tình như Khấu Trọng mà thôi. Những kẻ khác, không phải xảo quyệt như Hồ thì cũng là những kẻ nặng về quyền lợi, dù bề ngoài tỏ ra khúm núm, nhưng trong lòng thì chẳng có ai thật sự thay đổi.

Thượng Tú Phương quay đầu lại, nhẹ nhàng đưa tay gỡ bỏ lớp mặt nạ mỏng như cánh ve, lộ ra khuôn mặt càng thêm trong suốt như ngọc, cười khổ nói: "Ngọc Nhi, dù bây giờ ta không nhìn thấy nét mặt muội, thế nhưng ta biết rõ trong lòng muội đang suy nghĩ gì. Cũng bởi vì Khấu Trọng có thể nghe lọt tai lời ta nói, đặt ta trong lòng, nên ta mới để ý đến hắn."

Thủy Ngọc Nhi mờ mịt lặng nhìn Thượng Tú Phương trước mặt, giống như trong nháy mắt đã biến thành một người khác vậy, toàn bộ khuôn mặt nàng tỏa ra một thứ ánh sáng không thể nhìn thẳng. Loại ánh sáng này nàng cũng rất quen thuộc, chính là dấu hiệu của việc chìm đắm trong tình yêu, thứ nàng thường thấy trên mặt mình.

Bật cười lắc đầu, Thủy Ngọc Nhi phụ họa theo: "Vậy thì, có phải tỷ muốn Ngọc Nhi ta tiết lộ chút tin tức cho Khấu Trọng để hắn tiện bề phát động 'công thế tình yêu' không?" Máu trên mặt Thượng Tú Phương rút hết, ánh mắt lập tức lộ vẻ chán nản nói: "Không, đừng nói cho hắn biết."

Thủy Ngọc Nhi kinh ngạc đưa tay giữ chặt lớp mặt nạ, vô cùng khó hiểu nhìn nàng.

"Không muốn nói cho hắn biết," Thượng Tú Phương như thể đang tự thuyết phục bản thân mà lặp lại, đôi mắt ngập tràn sương mù mê mang. "Ta định rằng sau chuyện ở Long Tuyền này, mặc kệ kết quả ra sao, sẽ lang thang trên đại thảo nguyên một thời gian, đợi đến khi Trung Thổ đã bình định xong rồi mới trở về." Trận gió lạnh thổi qua, phần da thịt lộ ra ngoài mặt nước ao của Thủy Ngọc Nhi bị thổi làm nàng rùng mình, vội vàng ngâm mình sâu hơn vào trong hồ nước, trong đầu lại chợt nghĩ đến suy đoán vừa rồi lóe lên trong chốc lát.

Nhìn mối quan hệ giữa mẹ của Thượng Tú Phương – Minh Nguyệt phu nhân và Lý Uyên, chẳng lẽ Thượng Tú Phương thật sự là con gái của Lý Uyên? Và nếu biết thân thế của mình, nàng không muốn nhìn nam tử trong lòng mình cùng phụ thân quyết chiến, nên mới chọn cách im lặng rời đi?

Thủy Ngọc Nhi phì phò thổi ra mấy bong bóng trong nước, cực kỳ khâm phục năng lực tưởng tượng của bản thân, một tình tiết máu chó như vậy mà nàng cũng có thể sắp xếp ra được, hơn nữa còn hợp lý đến nỗi ngay cả chính bản thân nàng cũng tin vào.

"Tú Phương tỷ, tỷ không nhất thiết phải rời đi đâu! Ở bên cạnh Trọng Đại Ca cũng được mà, hắn nhất định sẽ bảo vệ tỷ thật tốt." Thủy Ngọc Nhi chậm rãi tới gần Thượng Tú Phương, vỗ vỗ tay nàng an ủi.

Thượng Tú Phương vẻ mặt tràn đầy bất đắc dĩ, buồn bã nói: "Ngọc Nhi, tỷ tỷ không giống muội, muội còn có năng lực tự vệ, huống chi còn có thể giúp được bọn họ nhiều việc. Nếu như Tú Phương có được một nửa bản lĩnh của muội, chắc chắn cũng sẽ liều mình ở bên cạnh hắn. Thế nhưng, dù sao thì điều đó là không thể. Nếu như muốn ta chờ hắn, cũng được thôi, thế nhưng hắn cũng chẳng thiếu một người như ta đâu," Thượng Tú Phương hít sâu một hơi, khó khăn nắm chặt tay Thủy Ngọc Nhi, rồi không nói thêm gì nữa.

Thủy Ngọc Nhi ngẩn ngơ, biết rõ người nàng không nói ra là ai. Tam tiểu thư Tống Phiệt, có địa vị, dung mạo, và hậu thuẫn vững chắc, đương nhiên là bạn đời lý tưởng nhất cho một tiểu tử nghèo không chút của cải như Khấu Trọng. Hơn nữa có Tống Khuyết tọa trấn, có thể nói là sự kết hợp hoàn hảo nhất.

Lẽ nào Thượng Tú Phương đã biết rõ về hôn ước giữa Khấu Trọng và Tống Ngọc Trí? Hay đó chỉ là suy đoán của riêng nàng? Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng Khấu Trọng đích thân nói cho nàng biết. Tống Ngọc Trí đâu phải nữ tử bình thường, mà là thiên kim tiểu thư của một gia tộc quyền quý, danh giá, ngay cả khi Khấu Trọng muốn nạp thiếp, cũng cần có sự đồng ý của nàng. Vấn đề là Thượng Tú Phương lại là tài nữ được thiên hạ kính ngưỡng tôn sùng, sao có thể cam tâm trong tình huống này làm tiểu thiếp của hắn? Trong khoảnh khắc đó, Thủy Ngọc Nhi bỗng nhiên đã hiểu ra tâm tình của Thượng Tú Phư��ng. Đặt mình vào hoàn cảnh nàng, nếu là Thượng Tú Phương, nàng cũng sẽ đưa ra lựa chọn như vậy. Đây chính là tự tôn của người phụ nữ.

Hai người yên lặng đối mặt, mỗi người chìm vào những tâm sự riêng, trong lúc nhất thời chỉ còn tiếng suối róc rách chảy trôi.

Thượng Tú Phương cười gượng gạo nói: "Ngọc Nhi muội muội định làm như thế nào? Bao giờ thì muội cùng Từ công tử kết tóc xe duyên đây?"

Thủy Ngọc Nhi vuốt những sợi tóc đang trôi nổi trên mặt nước, khóe miệng tinh nghịch cong lên một đường, nói: "Ta còn chưa muốn nghĩ đến chuyện xa xôi như vậy đâu, hơn nữa, thiên hạ chưa thái bình, làm sao có thể an gia lập nghiệp được chứ!" Theo ý nghĩ của nàng, nàng và Tử Lăng hiện tại mới chỉ là bạn bè, còn lâu mới đến chuyện kết hôn.

Thượng Tú Phương cũng biết Thủy Ngọc Nhi chỉ là nói lấy cớ, nhưng nhìn vẻ mặt tràn đầy hạnh phúc của nàng, trong lòng không khỏi dâng lên cảm giác chua xót.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.