(Đã dịch) Epirus Ưng Kỳ - Chương 104: Điên tu sĩ
Khi trông thấy người đàn ông lạ mặt đội mũ trùm đặt dao găm lên cổ vợ mình, Demetrius vừa từ mật đạo bước ra đã trông thấy cảnh tượng này, liền cảm thấy toàn thân khí lực trong chớp mắt như bị rút cạn, lập tức đứng sững tại chỗ. Nỗi sợ hãi tột cùng từ xương tủy trào dâng, lan khắp từng tấc da thịt, lỗ chân lông.
Đối phương là ai? Hắn rốt cuộc muốn làm gì? Chẳng lẽ mọi chuyện đã bại lộ rồi sao? Mấy ý niệm nhanh chóng xẹt qua đầu Demetrius trong chớp mắt. Nếu là đạo tặc, còn có thể có chỗ xoay xở, nhưng nếu là người của phản quân, vậy hôm nay tất cả bọn họ đều sẽ chết không có đất chôn. Nghĩ đến đây, mồ hôi lạnh toát ra trên trán hắn.
Nhưng lời nói tiếp theo của đối phương lại khiến vị bác sĩ đang căng thẳng ấy bất ngờ, thậm chí chính xác hơn là khó mà tin nổi.
"Bác sĩ Demetrius sao? Là gã Hendry kia bảo ta đến. Phu nhân của ngài vừa rồi hơi có vẻ kích động một chút, cho nên ta đành phải dùng một vài thủ đoạn quá khích." Người đàn ông vừa nói vừa buông lỏng tay đang siết chặt vai phu nhân Zoe, đồng thời rút dao găm khỏi cổ bà.
"Ta không biết ngươi, ngươi rốt cuộc là ai?"
Trước hết, Demetrius ôm chặt người vợ đang kinh sợ, hoảng loạn vào lòng. Vị bác sĩ cảnh giác nhưng cũng đầy nghi hoặc nhìn người đàn ông trước mắt. Theo lý mà nói, thân phận của ông ta ở Agrinion chưa từng bị bại lộ, đối phương làm sao lại biết mối quan hệ giữa ông ta và Hendry? Không dám tùy tiện tin tưởng đối phương, Demetrius vẫn giữ khoảng cách với hắn.
Người đàn ông dường như cũng không vội vàng tìm kiếm sự tin tưởng. Hắn không trả lời thắc mắc của Demetrius, mà hỏi ngược lại: "Vương phi điện hạ và các vị đâu? Ta nghĩ họ hẳn vẫn an toàn chứ?"
"Nơi này không có Vương phi nào cả. Ta không hiểu ngươi đang nói gì, xin hãy rời đi. Ta chỉ là một bác sĩ nghèo, nơi này không có gì đáng giá cả. Nếu ngươi coi trọng thứ gì thì cứ trực tiếp mang đi, chỉ cần đừng làm hại người nhà của ta!" Khi đối phương nhắc đến Vương phi Agelina, Demetrius chẳng những không tin tưởng đối phương mà ngược lại càng tăng thêm cảnh giác. Ông ta nhất định phải cẩn thận xem đây có phải là đối phương giả vờ thăm dò hay không.
Người đàn ông cũng nhìn ra bác sĩ Demetrius đang đề phòng mình. Hắn không giải thích nhiều mà thò tay vào túi.
"Đừng căng thẳng, ta chỉ lấy một thứ ra cho các ngài xem mà thôi."
Người đàn ông từ trong túi áo sơ mi lấy ra một chiếc con dấu nhỏ tinh xảo. Hắn ném cho Demetrius, bình tĩnh nói: "Ta nghĩ vật này ngài hẳn là nhận ra chứ, bác sĩ. Nếu không phải vạn bất đắc dĩ, gã Hendry kia sẽ không giao vật này cho người khác. Tất nhiên đó phải là người hắn tin tưởng. Bây giờ ngài có thể tin ta chứ?"
"Đây là..." Nhìn chiếc con dấu vàng óng trong tay đã có vài vết tích thời gian, Demetrius lập tức nhận ra đây đích thị là ấn chương riêng của Hendry. Đây là thứ trước kia hắn đã đặt một thợ thủ công ở Thebes làm riêng, tuyệt đối không có chiếc thứ hai. Mà số người biết về sự tồn tại của chiếc con dấu này cũng cực kỳ hiếm. Khi người đàn ông trước mắt này lấy ra vật ấy, Demetrius cuối cùng cũng buông bỏ cảnh giác trong lòng.
"Nói như vậy, tiên sinh Hendry thật sự không sao chứ? Vậy hắn hiện tại cũng ở trong thành sao?" Hai tháng qua không nhận được tin tức, Demetrius vẫn luôn rất lo lắng tình hình của Hendry gần đây. Mà bây giờ nhìn người đàn ông trước mắt, cuối cùng ông ta cũng có thể buông xuống trái tim đang treo lơ lửng.
Nhưng người đàn ông lại lắc đầu, nói: "Chỉ có thể nói tạm thời chưa có việc gì. Vả lại, gã Hendry kia hiện tại cũng không ở Agrinion. Ta cũng là theo sự phó thác của hắn mà trà trộn vào trong thành, vì bảo hộ mẫu tử Vương phi."
"Vậy trước đó ——" Nghe được câu trả lời như vậy, Demetrius cũng rốt cuộc hiểu vì sao đối phương có thể tìm đến cửa. Hóa ra hắn chính là người đã cứu Vương phi điện hạ và công chúa nhỏ.
"Là ta, không sai." Người đàn ông tháo mũ trùm xuống, để vợ chồng Demetrius cuối cùng cũng thấy rõ diện mạo của hắn.
"Nhưng vừa rồi bác sĩ lại nói sai một điều, chúng ta trước đó đã quen biết rồi." Chỉ thấy dưới mũ trùm lộ ra một khuôn mặt đầy vết thương chồng chất. Vết bầm ở khóe mắt cùng bờ môi nứt nẻ đóng vảy hiển nhiên là di chứng từ không lâu trước đó. Nhìn cái đầu có chút biến dạng sưng phù này, tóc trên đỉnh đầu cũng hơi lưa thưa, quả thực khiến người ta khó mà nhận ra dáng vẻ ban đầu của hắn. Thế nhưng Demetrius lại vẫn còn nhớ rõ gương mặt này.
"Là ngươi!" Vị bác sĩ kinh ngạc không dám tin vào hai mắt mình. Người đứng trước mặt ông ta chính là vị tu sĩ điên đã nửa sống nửa chết được đưa đến chỗ ông ta vào buổi trưa hôm ấy.
Thế nhưng lúc này, trong đôi mắt sáng của người đàn ông này không hề có chút điên loạn nào, đến mức bác sĩ Demetrius cũng không dám chắc chắn rằng họ là cùng một người.
Nhưng đối phương lại nhẹ gật đầu, nói: "Vẫn chưa kịp nói một tiếng cám ơn ngài, bác sĩ. May mắn nhờ có ngài, ta mới không bị đám người kia đánh chết. Xin tự giới thiệu một chút, ta là tu sĩ Sergius. Khi ta còn là cha cố ở đại giáo đường Thánh Irena, ta và Hendry cũng coi như bạn cũ. Nhưng đó là chuyện sau khi hắn rời Thebes đến lâu đài Constantinus."
"Đại giáo đường Thánh Irena, cha cố... vậy ngài vì sao lại..." Khi nghe được lai lịch của đối phương, Demetrius không khỏi ngạc nhiên. Cha cố ở lâu đài Constantinus vốn rất tôn quý, theo lý mà nói, cho dù phải lưu vong bên ngoài cũng sẽ nhận được sự tiếp đón của quý tộc. Thế nhưng một vị nhân viên thần chức có thân phận không tầm thường như vậy tại sao trước đó lại chật vật đến thế, suýt chút nữa bị người đánh chết.
Sergius lạnh nhạt cười nói: "Sau khi lâu đài Constantinus thất thủ, giáo đường nơi ta từng ở đã bị người Latin cướp bóc sạch sành sanh. Mấy người bạn thân thậm chí đều chết trong tay bọn chúng. Trước đó ta cũng may mắn được đệ tử cứu thoát mới giữ lại được cái mạng này. Vì vậy, vị cha cố say mê luồn cúi của ngày xưa đã sớm chết trong biển lửa, chỉ còn lại ta, một tu sĩ điên rồ cứu rỗi tội lỗi này. Nhưng những kẻ ban ngày muốn hại chết ta không phải vì lời nói của ta, mà là vì ta đã nghe được mưu đồ của bọn chúng trong giáo đường. Nếu không phải ta nhanh chóng quyết định giả ngây giả dại, lại vừa lúc Vương phi và các vị đi ngang qua, thì ta e rằng đã không gặp được ngài, cũng không cứu được Vương phi Agelina cùng điện hạ Irena rồi."
Nói đến đây, Sergius cười đắc ý. Nhưng mà, lời nói tưởng chừng nhẹ nhàng của hắn lại khiến vợ chồng Demetrius và Zoe toát mồ hôi lạnh. Sự hung hiểm ẩn chứa trong đó không cần nói cũng biết. Nghĩ đến đây, trong mắt Demetrius nhìn "tu sĩ điên" càng thêm vài phần kính nể.
"Vậy bây giờ tình hình trong thành thế nào? Tiên sinh Hendry phái ngài đến hẳn là đã có dự định rồi chứ?" Demetrius nhìn đối phương. Hiện tại, sự an nguy của họ chỉ là tạm thời. Nếu phản quân triệt để thanh trừng, ông ta không nắm chắc có thể lừa gạt thêm được nữa.
Nhưng "Tu sĩ điên" lại không cho ông ta câu trả lời chắc chắn như kỳ vọng: "Cuộc phản loạn lần này đã được mưu đồ từ lâu. Ban đầu Hendry cũng suýt chết trong tay đám người ít ỏi kia. Đợi đến khi hắn lấy lại tinh thần thì mọi chuyện đã quá muộn. Hiện tại Thân vương Theodor đã chết, những nhân vật chủ chốt của các đại gia tộc đều bị giam lỏng. Phản quân đến lúc đó hợp lưu với Rusnina chỉ còn là vấn đề thời gian."
"Vậy phải làm sao bây giờ?" Nghe Sergius tự thuật, tâm trạng càng thêm nặng nề, vợ chồng Demetrius và Zoe không khỏi có chút bối rối.
Nhưng Sergius lại vô cùng bình tĩnh. Hắn nhìn hai người, dùng giọng điệu không hề đùa cợt trả lời: "Đợi. Trước khi đến, gã Hendry kia nói hắn sẽ có cách, nhưng chúng ta cần phải tranh thủ thời gian cho hắn."
Chờ đợi sao? Vợ chồng Demetrius nhìn nhau. Họ đương nhiên nguyện ý tin tưởng Hendry, nhưng lời nói của "Tu sĩ điên" vẫn khiến họ không chắc chắn. Họ thực sự cần phải liều lĩnh rủi ro lớn đến vậy sao? Những biến cố lớn lao như vậy rốt cuộc vẫn là chuyện của giới quý tộc. Ngay khi họ còn đang do dự, một lời nói khác của Sergius lại khiến hai vợ chồng chấn động trong lòng.
"Ta nghe những mục thủ đã đầu hàng phản quân trong giáo đường nói rằng chúng đã cấu kết với Mikhail Ducas, chuẩn bị giáp công quân đội quý tộc đang đóng quân ở phía tây Macedonia. Bọn chúng chuẩn bị dùng phương thức này để triệt để trấn áp những người phản kháng. Với phong cách hành sự của bọn chúng, đến lúc đó chắc chắn sẽ máu chảy thành sông. Thời gian còn lại cho chúng ta tuy không nhiều, nhưng chúng ta nhất định phải thử ngăn cản tất cả những điều này."
Vừa nghĩ tới người con trai duy nhất của mình còn đang trong quân đội, đôi vợ chồng này cuối cùng cũng đưa ra quyết định.
"Vậy chúng tôi cần phải làm gì?" Demetrius vỗ ngực tự nguyện nói.
"Khoan vội, Vương phi và các vị đâu?" Sergius hỏi.
"Họ bị kinh sợ một chút, giờ đã chìm vào giấc ngủ rồi."
"Vậy thì không cần quấy rầy họ nữa." Sergius vốn có điều muốn nói, nhưng suy nghĩ một lát rồi thay đổi ý định. Hắn nhìn vợ chồng bác sĩ trước mặt nói:
"Nếu đã như vậy, ta có một chuyện cần nhờ hai vị. Tuy đơn giản, nhưng lại vô cùng nguy hiểm. Không biết hai vị có nguyện ý làm không?"
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.