Cố Nhiên một lần nữa đi vào 'Cỏ Dại Bình Nguyên'.

Bóng đêm buông xuống như màn lụa, trăng sáng vằng vặc như gương, Cố Nhiên đứng giữa bình nguyên cỏ dại mênh mông, vô tận.

Khi thực hiện "phẫu thuật thanh trừ bóng ma tâm lý", vị bác sĩ từng bước vào 'Cỏ Dại Bình Nguyên' với một lối mòn dưới chân. Tuy nhiên, lần này Cố Nhiên không còn thấy lối mòn đó nữa.

Một chấm đen từ xa bay đến gần. Cố Nhiên giơ cánh tay lên, Hắc Điểu tinh chuẩn bám chắc cánh tay hắn.

Cố Nhiên mỉm cười với nó.

Hắc Điểu khẽ nhảy, đậu gọn trên vai hắn.

Một người một chim bôn ba trên bình nguyên. Bất chợt, một ác mộng tóc xanh đột ngột xuất hiện, vén màn đêm đen tựa lụa, như thể bước ra từ một doanh trại, chặn đường phía trước.

Cùng lúc đó, quanh đó, hàng chục ác mộng tóc trắng bất ngờ vọt ra.

Chúng bao vây một người một chim, giương oai tấn công.

Nháy mắt sau đó, đồng loạt lao tới.

Cả quá trình diễn ra trong im lặng tuyệt đối, tựa như một đàn sư tử đang săn mồi.

"Oành! !"

Một luồng hắc long quét ngang bốn phía, hất tung cả ác mộng tóc trắng lẫn tóc xanh, khiến chúng tan biến thành khói bụi giữa không trung.

Hắc Long không dừng lại, dang rộng đôi cánh rồng, vút lên cao, bay thẳng về phía xa.

'Lần này hẳn là mình lại bước vào bóng ma tâm lý của ai đó rồi. Là Tô Tình? Hay Hà Khuynh Nhan? Trần Kha? Hoặc là Cách Cách, Tạ Tích Nhã?'

Dù không phải họ, Cố Nhiên vẫn hy vọng có thể làm được điều gì đó trước khi giấc mơ này kết thúc.

Trị bệnh cứu người, là trách nhiệm của một bác sĩ.

Sau khi có được "Liệu pháp Nhân vật chính", ước mơ anh tự đặt ra cho mình là: Thanh tẩy mọi 'bóng ma tâm lý' trên thế giới.

Điều này đương nhiên là không thể.

Dù ở đâu, dù lúc nào, dù là ai, khi đứng trước ánh sáng, tự nhiên sẽ có một mặt tối.

Thế nhưng, nếu chỉ làm những điều khả thi thì làm sao trở thành nhân vật chính được?

Cố Nhiên nghĩ bụng, việc mình hóa thành Hắc Long, tự do bay lượn trên 'Cỏ Dại Bình Nguyên' một cách không kiêng nể như vậy, chẳng phải là đang làm một điều bất khả thi sao?

Trang Tĩnh cũng vì lẽ đó mà tin rằng anh có thể trở thành nhân vật chính, nên mới tìm cho anh "Liệu pháp Nhân vật chính".

Lòng Cố Nhiên tràn đầy hào khí ngất trời. Tình yêu anh sẽ có được, sự nghiệp anh cũng muốn đạt đến đỉnh cao chưa từng có.

Anh sẽ dựng một ngọn núi mà ngay cả những người đi sau, dù có leo trèo vạn năm cũng không thể chạm tới sườn dốc!

Hắc Long phát ra tiếng long ngâm hùng dũng, cơ thể thần thoại của nó phát ra âm thanh như núi lở, đôi cánh sải rộng từ 15 mét tăng lên thành 16 mét.

Tâm trạng Cố Nhiên bình tĩnh, dường như đã lường trước được sự thay đổi đột ngột này.

Anh cẩn thận cảm nhận, thân thể sau khi trưởng thành nặng nề hơn trước, nhưng đôi cánh cũng mạnh mẽ hơn, cho phép anh bay nhanh hơn, cao hơn.

Cố Nhiên dốc toàn lực, cố gắng bay cao nhất, bay xa nhất có thể.

Trên bầu trời cũng có những ác mộng có cánh, quái vật thân chim mặt người, sức mạnh vượt xa đám ác mộng tóc xanh.

Không biết đã đánh bại bao nhiêu quái vật, tâm lực gần như cạn kiệt, khi anh sắp tỉnh giấc, khung cảnh 'Cỏ Dại Bình Nguyên' cuối cùng cũng tan biến.

Trước mắt là nơi quần phong sừng sững tận trời.

Núi tuyết sừng sững mà thánh khiết, đại bàng lượn bay kiên cường, thảo nguyên nhấp nhô vẫy gọi sức sống.

Các sinh linh trông thấy Hắc Long lướt qua không trung. Khác với bóng ma tâm lý của Triệu Văn Kiệt lần trước, họ không bỏ chạy mà quỳ rạp xuống đất cầu nguyện.

Trong bầu không khí như vậy, chỉ có một người không làm thế, đó là một đứa bé.

Vậy là không thể làm được sao?

Không phải, bởi vì Cố Nhiên vội vã liếc nhìn, chỉ thấy duy nhất một đứa bé trong thế giới này.

Anh đáp xuống. Trước mắt là một căn lều vải bình thường, một đôi vợ chồng cũng bình thường đang quỳ rạp trên đất, đầu cúi sâu.

Giống như căn lều, họ cũng rất đỗi phổ thông: quần áo mộc mạc, da dẻ thô sần.

Mà ở một nơi rất xa, một nhóm hòa thượng quần áo sạch sẽ, sắc mặt hồng hào khỏe mạnh, xuất phát từ ngôi miếu hùng vĩ nhất, tráng lệ nhất nơi đây, mỗi bước một dập đầu, hành hương về phía này.

Cố Nhiên bước ra từ khối bóng đen đặc quánh. Con Hắc Điểu đậu trên vai anh, hấp thụ khối bóng đen ấy, lông cánh dần trở nên rõ nét hơn.

Cố Nhiên nhìn đứa bé, đứa bé cũng nhìn anh.

"Ngươi là ai?" Cố Nhiên dè dặt hỏi.

"Kiếp này ta còn chưa có tên." Giọng đứa bé già dặn, "Ký ức kiếp trước cũng đang dần phai mờ, tan biến."

Cố Nhiên biết rõ đối phương là ai.

Hai tay anh chắp trước ngực, khẽ cúi đầu, bày tỏ sự tôn kính.

"Những người như ngài, trên thế giới này có nhiều không?" Anh dè dặt hỏi.

"Jesus có lẽ vẫn còn đang phục sinh, nhưng những người khác thì không thấy nữa." Đứa bé nhìn chằm chằm Cố Nhiên, "Không có tín ngưỡng mà vẫn có thể đi đến bước này, trong số những người ta từng gặp, ngươi là đầu tiên."

"Đáng tiếc," đứa bé mặt không biểu cảm tiếp tục nói, "ngươi đến quá muộn rồi, nếu không ta đã có thể trò chuyện với ngươi thêm một chút."

Lòng Cố Nhiên kinh ngạc, anh lại không khỏi tán thưởng. Chẳng trách vô số người đổ về đây du lịch, tin rằng khi đến được chốn quần phong sừng sững tận trời này, họ sẽ tìm thấy chân lý cuộc đời.

Hóa ra nơi này thật sự có kỳ tích!

"Ta đã chuyển thế vô số năm tại đây, đi khắp từng tấc đất, và đến nay vẫn đang tìm kiếm. Thế nhân đến một chuyến thì có ích lợi gì?" Đứa bé nói.

Quả đúng là vậy.

Cố Nhiên chợt nhận ra, đối phương làm sao biết mình đang nghĩ gì?

Với trình độ của anh, ngay cả một đại sư tâm lý học như Trang Tĩnh cũng không thể đọc thấu tâm tư anh một cách chuẩn xác như vậy!

"Chỉ đơn giản là một loại 'tâm khẩu tương ứng' mà thôi." Đứa bé nói, "Chẳng có ích lợi gì cho việc tu hành, là một sự khai ngộ sai lầm. Dùng để dạo chơi nhân gian thì cũng tạm được, ngươi có muốn không?"

"...Cái này cũng có thể cho người khác sao?"

"Còn lại một chút, cầm lấy đi."

Nói xong, ánh mắt đứa bé trở nên hoàn toàn thuần khiết, không nói thêm lời nào, chỉ mỉm cười nhìn anh.

Cố Nhiên biết rõ, đối phương đã bắt đầu một kiếp mới.

Không không không!

Cố Nhiên chợt bừng tỉnh.

Mình làm sao vậy, đây là mơ, đối phương làm sao có thể thật sự là Phật sống được?

Nếu giữ cái suy nghĩ hoang đường như vậy, chẳng bao lâu nữa sẽ hóa điên thật, tin rằng trên đời có Thần Phật.

Và những Thần Phật này còn có ý định quay về nhân gian, giành lại tín ngưỡng thuộc về mình.

Thật quá hoang đường!

Đây là mơ!

Hoặc là, đây thật ra là 'bóng ma tâm lý' của ai đó, tựa như vị nội công cao thủ trong bóng ma tâm lý của Triệu Văn Kiệt.

Là bóng ma tâm lý của một vị hòa thượng sao?

Trong lúc Cố Nhiên đang trầm tư, con Hắc Điểu trên vai anh bỗng vụt bay lên trời. Anh chợt bừng tỉnh, nhận ra mình đang dần tan biến thành khói trong mơ.

Giấc mơ sắp kết thúc.

Cố Nhiên nhìn đứa bé lần cuối cùng. Đứa bé ngây thơ nhìn anh, giữa ấn đường dường như mơ hồ xuất hiện một chấm đỏ, điều mà trước đó không hề có.

Không chờ anh nhìn rõ, Cố Nhiên tỉnh lại.

◇

Khoảng hơn năm giờ sáng, chưa đến sáu giờ, không khí se lạnh.

Cố Nhiên ngồi dậy, cảm giác đầu có chút nặng, không biết là do nằm mơ suốt đêm, hay là tối qua đã uống rượu.

Cũng có thể là cảm lạnh.

Cố Nhiên vừa ôm trán dò nhiệt độ cơ thể, vừa bước ra khỏi 'Giữa Hồ'.

Tại 'Mang Thảo Chi Gian', anh cầm bộ đồ thay ra, đi đến khu suối nam, bắt đầu lần ngâm nước nóng cuối cùng.

'Tìm thời gian, kể chuyện giấc mơ tối qua cho dì Tĩnh nghe.'

'Dì Tĩnh chắc chắn sẽ hỏi mình ban ngày đã trải qua những gì.'

'Tắm chung là một trải nghiệm thú vị, trò chuyện với Tô Tình cũng vậy. Còn chuyện của 'Nàng', có nên kể không?'

Cố Nhiên chợt nhận ra, Trang Tĩnh đồng ý tắm chung, lẽ nào cũng là để kích thích anh?

'Nàng'... Không thể nào!

Ngay cả Tô Tình, Nghiêm Hàn Hương đều liên tục nhắc đến sự chấp nhất của Trang Tĩnh đối với mộng cảnh, chính anh cũng nhận thấy Trang Tĩnh si mê mộng cảnh đến nhường nào. Thế nhưng, Trang Tĩnh không đời nào làm chuyện như vậy.

Cố Nhiên ngâm mình hoàn toàn trong làn nước suối nóng, chỉ có nín thở mới khiến anh ngừng suy nghĩ vẩn vơ.

Anh cảm thấy điều đó hoàn toàn bất khả thi, cái suy nghĩ viển vông về Trang Tĩnh lại có thể làm thế khiến anh tức giận.

Có những chuyện ngay cả bản thân anh cũng cho rằng không nên nghĩ tới, nhưng bộ não lại chẳng thể kiểm soát được.

Con người thật sự là chủ nhân của bộ não sao?

Chẳng trách cổ nhân nói: Làm việc thì xét hành động chứ đừng xét tâm tư, xét tâm tư thì trên đời này nào có ai hoàn mỹ.

Ra khỏi suối nước nóng, Cố Nhiên vào phòng thử đồ thay bộ quần áo Nghiêm Hàn Hương đã mua cho anh — đây có tính là một trong những điều "kích thích" không nhỉ?

Bước ra khỏi phòng thử đồ, tại hành lang, anh vô tình gặp Tô Tình và Trần Kha.

"Chào buổi sáng." Cố Nhiên cười chào.

Hai người nhìn anh, đều im lặng không nói.

"...Sao thế?" Cố Nhiên hỏi.

"Hôm nay mặc đồ đẹp trai quá." Trần Kha cười nói.

"À, hóa ra là bị vẻ đẹp trai của tôi làm cho sững sờ à." Cố Nhiên khẽ vén mái tóc trước trán.

Tô Tình liếc anh một cái 'dế nhũi chớ cản đường' �� Cố Nhiên hiểu ngay – rồi không nói gì mà bỏ đi.

Sau đó, Cố Nhiên bước đi càng thêm tự tin, thầm nghĩ khi nào nhận lương sẽ mua thêm hai chiếc áo sơ mi.

Có liên quan gì đến áo sơ mi chứ! Là bản thân anh đẹp trai mà!

Lòng tự tin của Cố Nhiên cứ thế mà bành trướng.

Anh trở về 'Mang Thảo Chi Gian', dành chút thời gian ghi lại giấc mơ tối qua vào cuốn nhật ký. Viết xong, anh không đặt lại vào két sắt nữa, mà trực tiếp cất vào vali hành lý.

Khi mọi thứ đã được thu dọn thỏa đáng, bà chủ gõ cửa, quỳ gối ở ngưỡng cửa báo cho Cố Nhiên biết có thể ăn điểm tâm.

Cố Nhiên vừa hay cũng đang quỳ, liền bắt chước tư thế của bà, nói: "Trong hai ngày này, xin đa tạ sự chiếu cố của ngài."

Anh nói bằng tiếng Nhật, khiến bà chủ vẫn luôn duyên dáng mỉm cười, giờ đây trở nên chân thành, thậm chí khẽ che miệng cười thành tiếng.

Điều này khiến Cố Nhiên nhớ về năm mười tám tuổi, khi anh một mình đi tàu cao tốc đến Thành Bắc, và cô bé ngồi đối diện anh.

Cô bé ấy cũng cứ thế che miệng cười với anh, làm anh cứ ngỡ mình có thể diễn một màn "Tôi là sinh viên ngành tâm thần học" ngay trên tàu cao tốc.

Hóa ra người ta chỉ đơn thuần thấy anh đẹp trai, là nụ cười của một cô gái si mê, điều này thật vô nghĩa.

Trong lúc dùng bữa sáng tại 'Giữa Hồ', Cách Cách cũng không nhịn được thốt lên: "Bác sĩ Cố, hôm nay anh đẹp trai quá!"

"Ừm." Tạ Tích Nhã cũng khẽ lên tiếng đồng tình.

"Sau này cứ nói nhiều những lời chân thành như vậy với tôi, mọi tâm bệnh đều sẽ tan biến hết." Cố Nhiên bình thản ăn đậu phụ.

"Em!" Cách Cách muốn cho anh hai cú đấm.

Những người khác bật cười.

Hà Khuynh Nhan khoe khoang: "Là mẹ con và con đã chọn đồ cho anh ấy đấy. Thay vì khen anh ấy đẹp trai, chi bằng khen mắt nhìn của chúng con thật tốt thì hơn."

"Đúng thế." Cố Nhiên cũng tán thành.

Cứ như thể có người nói Warren Buffett đầu tư cổ phiếu toàn bộ là nhờ may mắn, và Buffett cũng đồng tình vậy.

"Chắc chắn có rất nhiều cô gái thích Nhiên-kun." Kuroda Jin nói.

"Em thích anh đấy chứ." Hà Khuynh Nhan bỗng nhiên nói.

Nói câu này lúc, nàng thản nhiên đặt miếng cá hồi nướng lên trên bát cơm trắng thơm lừng;

Vừa dứt lời, nàng liền một miếng ăn cả cơm lẫn cá hồi vào miệng.

Đợi nàng nhấm nháp xong, nuốt xuống, một vài người mới hoàn hồn.

"Chị Nhan, chị nói gì cơ? Khoan đã, đợi chút!" Cách Cách liền vội quỳ bò đến bên Hà Khuynh Nhan, bắt chước dáng vẻ phỏng vấn của cô hôm qua, "Xin hỏi chị Nhan, chị thích bác sĩ Cố theo kiểu thích nào ạ?"

"Phụ nữ thích đàn ông thì còn có kiểu thích nào nữa chứ?" Hà Khuynh Nhan bắt chước lời Cố Nhiên hôm qua.

Nàng uống cạn một ngụm trà nóng, cảm thấy thật sảng khoái.

Theo người Nhật nói, còn có tác dụng giải rượu nữa.

Cách Cách khoa trương hít sâu một hơi: "Khó lường thay, khó lường thay! Tình tay ba sao? Hay là tu la tràng?"

"Thích không?" Cố Nhiên hỏi Cách Cách.

"Thích lắm!"

"Thích thì ăn nhiều một chút." Cố Nhiên gắp cho cô bé một miếng thái tử sáng màu.

"Cố Nhiên, anh đừng hiểu lầm nhé, em không phải nói là muốn theo đuổi một mình anh đâu," Hà Khuynh Nhan nói, "mà là em muốn theo đuổi cả anh và Tô Tình cùng lúc."

"Có phải là càng thích rồi không?" Cố Nhiên hỏi Cách Cách.

Cách Cách dùng sức gật đầu.

Những người khác đều đứng bên xem, nói theo ngôn ngữ mạng hiện nay, chính là xem "hài kịch".

"Em muốn ba người chúng ta cùng nhau 'bạch đầu giai lão'." Hà Khuynh Nhan tiếp tục nói.

Cách Cách dùng sức vỗ tay.

Hẳn không phải là tán thành, mà là vỗ tay vì thấy vở kịch này quá hay.

Hà Khuynh Nhan nhìn sang Trần Kha, nói với cô: "Kha Kha, chị đã bày tỏ thái độ rồi, em có gì muốn nói không?"

"Em? Em..." Trần Kha nhìn trái nhìn phải, trông như thể có thể tìm thấy câu trả lời từ những người xung quanh.

Đương nhiên là không tìm thấy.

Cố Nhiên vẫn luôn nhìn Trần Kha, hết sức chăm chú, dù Hà Khuynh Nhan hiện tại đang nói "nước chảy hoa trôi", anh vẫn cố gắng tìm ra 'Nàng'.

"...Em ủng hộ chị." Trần Kha nói.

(Em cũng muốn tham gia, bốn người thì không thể "bạch đầu giai lão" sao?)

Một loại trực giác.

Tựa như Cố Nhiên sau khi đọc xong 'Độc Tâm Thuật', khi đùa giỡn với bạn bè, chỉ cần đoán là trúng phóc vậy. Cảm giác ấy khiến những suy nghĩ trong lòng Trần Kha tự nhiên hiện lên trong đầu anh.

'Chỉ cần trong ba người có Tô Tình, mình sẽ không bận tâm.' Cố Nhiên nghĩ thầm.

Đối với trực giác này, anh không xem là chuyện gì to tát.

Dù sao anh biết rõ Trần Kha thích mình;

Anh cũng đọc không ít sách tương tự như 'Độc Tâm Thuật', 'Thám Tử Tâm Linh', và thường ngày cũng thích để ý đến nhất cử nhất động của người khác. Có được trực giác như vậy thì chẳng có gì đáng nói.

Ngay cả người bình thường đôi khi cũng có thể đoán được ý nghĩ của người khác.

"Kha Kha, em ủng hộ chị ấy à?" Tô Tình đặt bát súp miso xuống, "Em thấy cái giá trị quan như vậy có phù hợp không?"

"Không phải, em chỉ thuận miệng thôi. Em không tham gia vào chuyện giữa các chị đâu, ân."

"Tu la tràng!" Cách Cách nhắc hộ cô bé một từ.

Trần Kha vội vàng gật đầu lia lịa.

(Tô Tình quả nhiên đã xem Cố Nhiên là của riêng mình rồi. Khuynh Nhan lẽ nào không biết, cách làm của chị ấy sẽ chỉ khiến Tô Tình càng nhanh chóng quyết định sao? "Hưng cảm nhẹ" hay là quá lỗ mãng?)

Quá chi tiết.

Mà từ lời nói, hành động của Trần Kha, căn bản không thể nhìn ra được những điều này.

Lúc này, Cố Nhiên cuối cùng cũng nhận ra điều không ổn.

Anh nhớ lại giấc mơ tối qua, đó là một giấc mơ Hắc Long.

Sau khi Zeus truyền thụ "Đại Ma Pháp", giờ lại có Phật sống quán đỉnh "Tha Tâm Thông"?

Thế giới này anh càng ngày càng nhìn không rõ. Mặc dù "Đại Ma Pháp" hay "Tha Tâm Thông", xét từ góc độ hiện thực, cũng không phải là những thứ quá đỗi phi thường, thoát ly lẽ thường.

"Chị Nhan, em có thể hỏi một chút không, tại sao chị lại thích Cố Nhiên?" Cách Cách tiếp tục phỏng vấn.

"Bởi vì anh ấy đẹp trai mà." Hà Khuynh Nhan đương nhiên nói.

(Bởi vì anh ấy là chòm sao Thiên Mã, mình là Athena; mình thả "Loạn Thế Cự Tinh", anh ấy sẽ cùng mình làm những việc quá đáng; bởi vì anh ấy thích Tô Tình rất kiên định, lại rất nghe lời dì Tĩnh..., tương lai nhất định sẽ không vượt quá giới hạn. Cơ thể rất tuyệt, "cái đó" cũng rất tuyệt.)

"Lý do này..." Cách Cách không nói nên lời, giơ ngón cái lên.

Thích trai đẹp thì có gì khó nói?

Mà Cố Nhiên, người đang nghi ngờ bản thân, vẫn đang nghiêm túc nghiên cứu kh�� năng mới.

Mãi cho đến khi mọi người thu xếp xong hành lý, lên chiếc xe buýt nhỏ khởi hành đi Kyoto, khi Cách Cách, Tạ Tích Nhã và những người khác bắt đầu xem "Nhật Ký Đường Phố Biển", anh mới dần hình dung ra.

Khả năng này, nếu không chú ý, sẽ hòa nhập vào trực giác của chính anh — hay nói thẳng ra, đó chính là trực giác của anh ư?

Còn có hai điều kiện:

Một là, khi mục tiêu nói chuyện, họ đang nghĩ đến chuyện khác hoặc không thành thật;

Hai là, Cố Nhiên phải nghiêm túc nhìn chằm chằm vào mặt người nói chuyện – nghiêm túc đến mức khiến đối phương phải né tránh ánh mắt anh;

Thỏa mãn hai điều kiện này, anh mới có thể "nghe" được những lời tự đáy lòng.

Hiệu quả gần với "Độc Tâm Thuật" cấp cao nhất.

Nhưng chỉ là gần thôi.

"Độc Tâm Thuật" vĩnh viễn không thể sánh bằng "Tha Tâm Thông". Cái trước dù có tinh chuẩn đến mấy cũng chỉ là suy đoán, còn cái sau, là lời công bố đáp án.

Cùng lúc cảm thấy ngạc nhiên và có chút bất an về chuyện này, Cố Nhiên cũng muốn dựa vào năng lực mới để tìm ra 'Nàng'.

Và cũng cần phải trò chuyện với Trang Tĩnh một chút về khả năng mới này.

—— ——

« Nhật ký cá nhân »: Ngày 29 tháng Tám, thứ Năm, trời trong xanh, từ Hakone xuất phát đi Kyoto.

Tối qua nằm mơ, mơ thấy Phật sống.

Ai cũng nói quần áo mới của tôi đẹp trai, một lũ người không có mắt nhìn, phải khen bản thân tôi chứ!

Lẽ nào họ vì ngại ngùng nên không dám khen bản thân tôi? Thật đáng yêu.

Có phải thật không, có cơ hội có thể « hỏi một chút » họ.

Kèm theo ghi chú:

Gregor Samsa khi tỉnh dậy từ một giấc ngủ đầy bồn chồn lo lắng, phát hiện mình đã biến thành một con bọ cánh cứng khổng lồ đáng sợ trên giường. — « Biến hình » Kafka

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, xin trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.