"Thân hình của cô không tệ, tôi muốn sờ thử xem." Cố Nhiên cúi đầu.

Trang Tĩnh vẫn nhìn hắn, nhưng thần sắc trầm ngâm, rõ ràng đang suy nghĩ.

Qua ba bốn giây, nàng mới lấy lại tinh thần, nói: "Ngươi nằm mộng thấy gì?"

Không đợi Cố Nhiên trả lời, nàng lại nói: "Được rồi, nói vắn tắt cũng chẳng có ý nghĩa gì, chuyện giấc mơ đó cứ để sang một bên. Ngươi đã xem qua sách về Độc Tâm Thuật chưa?"

"Xem qua rồi." Cố Nhiên đáp.

Hắn không tiếp tục "Nghiêm túc" nhìn chăm chú Trang Tĩnh, tất nhiên cũng không biết nàng đang suy nghĩ gì.

"Nhiều không?"

Cố Nhiên suy nghĩ một chút: "«Độc Tâm Thuật Kiểu Trung Quốc Qua Các Bữa Tiệc», «Độc Tâm Thuật Dành Cho Chuyên Gia Bán Hàng», «Thám Tử Đọc Tâm: Kỹ Thuật Phân Tích Tâm Lý FBI», «Độc Tâm Thuật Của Các Cố Vấn Nhà Trắng», «Kỹ Thuật Giao Tiếp Đọc Tâm Thực Dụng: Tâm Lý Học Tiếp Cận Phụ Nữ», «Vi Hoạt Động Độc Tâm Thuật», «Vi Biểu Lộ Độc Tâm Thuật», «Vi Phản Ứng Độc Tâm Thuật», «Tâm Lý Học Lời Nói Dối», «Tâm Lý Học Đáng Sợ: Độc Tâm Thuật Hiểu Rõ Lòng Người», «Đọc Tâm», «Quan Sát Tận Lực», «Độc Tâm Thuật Của Người Phụ Nữ Hạnh Phúc», «Độc Tâm Thuật Trong Phỏng Vấn», «Làm Thế Nào Để Lừa Gạt Đại Sư Tâm Lý», «Vi Phản Ứng». Đọc ngắt quãng, ước chừng khoảng hai trăm cuốn."

"Đương nhiên, cuốn «Phản Ứng Sinh Lý» của ngài thì tôi đọc thuộc lòng như cháo chảy, cứ một thời gian lại lấy ra đọc đi đọc lại."

Trang Tĩnh mỉm cười.

Cuốn «Phản Ứng Sinh Lý», bởi vì cái tên của nó mà, cũng như «Đám Ô Hợp» mà kiếm được không ít tiền.

Đương nhiên, chỉ cần là sách của nàng, về cơ bản, tất cả giảng viên các học viện lớn đều giới thiệu cho sinh viên, thậm chí trực tiếp dùng làm tài liệu giảng dạy cho học kỳ mới, giảng viên hướng dẫn sinh viên dùng cả một học kỳ để phân tích từng trang sách.

Cố Nhiên thì trực tiếp hơn, chỗ nào không hiểu sẽ viết xuống, Trang Tĩnh tự mình trả lời.

Nếu Trang Tĩnh giao hắn đọc sách, hắn còn phải viết báo cáo, viết xong vẫn do Trang Tĩnh thẩm duyệt.

Báo cáo viết không tốt, nghĩa là sách chưa đọc xong, nhất định phải đọc lại, rồi viết báo cáo, cho đến khi Trang Tĩnh thông qua mới thôi.

Trang Tĩnh ngả người ra sau, tựa vào lưng ghế sô pha, tư thái tao nhã, đường cong bộ ngực đầy đặn toát lên vẻ đẹp cực kỳ nữ tính.

Khí chất đoan trang, dáng người thanh thoát, cả hai bổ trợ cho nhau, khiến nàng quyến rũ đến không ngờ.

"Nếu đã vậy," nàng nói, "chúng ta hãy cân nhắc một trường hợp —— giấc mơ thực chất là một quá trình tiêu hóa.

Cụ thể mà nói, tất cả Độc Tâm Thuật của các đại sư tâm lý học trong và ngoài nước, từ cổ chí kim, đều đã được ngươi hấp thụ, tiêu hóa, biến thành huyết nhục của ngươi, trên cơ sở đó hình thành một loại vô thức, khiến Độc Tâm Thuật của ngươi đạt đến mức lô hỏa thuần thanh, thậm chí... chưa từng có trước đây."

"Ý của ngài là, 【Độc Tâm Thuật】 của tôi là khoa học?" Cố Nhiên hỏi dò.

"Đây là suy đoán ban đầu của ta, dù sao Độc Tâm Thuật của ngươi cũng không đến mức muốn gì được nấy như yêu thuật, ma thuật hay quái thuật, có lẽ có thể được kỹ thuật tiên tiến của khoa học hiện đại gột rửa."

Cố Nhiên gật đầu.

"Tôi cũng hy vọng đó là khoa học," hắn cười nói, "nếu không, tôi sẽ hoài nghi cả thế giới này mất."

"Hoài nghi thế giới thì không sao, nhưng đừng hoài nghi chính mình." Trang Tĩnh cũng mỉm cười.

Nàng lại trở nên nghiêm túc: "Tiểu Nhiên, con làm rất tốt, sau này có bất kỳ chuyện gì cũng phải kể cho ta nghe như thế này, đây không phải vì nghiên cứu của ta, mà là để đảm bảo trạng thái tinh thần của con."

Cố Nhiên mím môi gật đầu, mở miệng cam đoan: "Con hiểu rồi."

Hắn hiện tại có chút hoài nghi thế giới này, dần dần có thể sẽ hoài nghi chính mình, cứ tiếp tục cô độc thế này, rồi một ngày nào đó trong tương lai lại trở về con đường tối tăm như khi còn nhỏ.

Nói không chừng sẽ phát điên, trở thành kẻ tâm thần.

Nhưng chỉ cần Trang Tĩnh còn ở đây, vẫn luôn nói với hắn rằng hắn không có vấn đề gì — mỗi một lần trò chuyện, tựa như hàng năm vào ngày sinh nhật luôn nhận được lời chúc phúc của nàng vào rạng sáng vậy.

"Tĩnh di."

"Ừm?" Trang Tĩnh nhấp một ngụm trà xanh.

"Con chỉ là một bác sĩ tâm lý không có ý nghĩa gì, thậm chí có thể nói là một sinh viên tâm lý học, vì sao lại phải trải qua những điều này chứ?" Cố Nhiên hỏi.

"Ngọn lửa là sức mạnh của thần linh, người nguyên thủy làm sao có thể nắm giữ ngọn lửa chứ?" Trang Tĩnh nhìn Cố Nhiên, "Tiểu Nhiên, đừng lo lắng, thế giới này không có phát minh, chỉ có phát hiện, những chuyện tưởng chừng không thể tưởng tượng nổi cũng chỉ vì sự nông cạn của con người."

Cốc cốc!

Có người gõ cửa.

Trang Tĩnh không để ý, nàng nói với Cố Nhiên: "Con sẽ trở thành Prometheus của giới tâm lý học, con sẽ mở ra một môn tâm lý học mới, siêu tâm lý học."

Trong bữa ăn Kaiseki, Cố Nhiên vẫn cứ suy nghĩ câu nói này.

Prometheus của giới tâm lý học.

Vì mang hỏa chủng đến cho nhân loại, bản thân lại bị xiềng xích trói chặt vĩnh viễn không dứt trên vách đá dốc đứng của núi Caucasus, mỗi ngày bị chim kền kền mổ ăn lá gan.

"Đang suy nghĩ gì vậy?" Tô Tình đột nhiên hỏi.

"Không hợp khẩu vị sao?" Kuroda Jin nhìn qua. Bọn họ đang ở trong một căn phòng lịch sự, tao nhã, vừa mới bước vào, Cách Cách đã nói ngay: nơi này cô ấy thường xuyên thấy trong phim Nhật, những vị tổng giám đốc tự mình mở tiệc, mưu đồ bí mật chính là ở những nơi như thế này!

"Không phải đâu, ăn rất ngon." Cố Nhiên vội vàng nói.

"Vậy anh đang suy nghĩ gì? Trên đường nhìn thấy Geisha à?" Hà Khuynh Nhan hỏi.

Cố Nhiên cười khổ, nếu Kuroda Jin không có ở đây, hắn nhất định sẽ nói: "Có gì đẹp đâu, mặt trắng bệch như quỷ", hắn từ nhỏ đã sợ quỷ.

"Tôi đang suy nghĩ về Prometheus." Hắn nói.

"Prometheus?" Trần Kha hiếu kỳ, "Là bộ phim «Prometheus» đó sao? Tôi với Phỉ Phỉ đã xem qua, đối với tôi mà nói thì hơi kinh dị."

"Thật sao? Đêm nay chúng ta cùng nhau xem «Prometheus» nhé?!" Cách Cách đề nghị.

Tạ Tích Nhã lộ vẻ khó xử.

"Tại sao lại nghĩ về Prometheus?" Tô Tình, đang ăn món cua tuyết đảo Hokkaido, đôi mắt trong veo chăm chú nhìn Cố Nhiên.

"Ừm ——" Cố Nhiên ngẫm nghĩ, cân nhắc chọn từ, "Tôi hỏi các bạn một câu hỏi, giả sử, nếu bạn phát điên, trở thành một kẻ tâm thần, nhưng lại có thể phát minh một kiệt tác như Tứ Đại Phát Minh, động cơ hơi nước, hay máy tính, đem lại sự thay đổi mang tính cách mạng cho nhân loại, các bạn có nguyện ý không?"

"Đương nhiên không nguyện ý." Hà Khuynh Nhan nói, "Nhân loại mong muốn cuộc sống tốt đẹp hơn, cần không phải chỉ là kỹ thuật mới."

"Có lý." Cố Nhiên gật đầu, lại hỏi những người còn lại, "Các bạn thì sao?"

Trong chốc lát, mọi người đều không có trả lời.

Truyền thuyết Prometheus, người bình thường chỉ xem như một câu chuyện để nghe, giờ đây đặt mình vào vị trí đó, mới biết được để đưa ra một quyết định như vậy, cần một tinh thần hy sinh lớn đến nhường nào.

Prometheus là Thần = bệnh tâm thần Hỏa chủng = siêu tâm lý học Lá gan của Prometheus bị mổ ăn, mà lá gan trong thần thoại Hy Lạp được cho là nơi chứa đựng tình cảm của con người = tinh thần bị tiêu hao Bị trói tại núi Caucasus = rơi vào mộng cảnh

Một đẳng thức hoàn hảo.

Cố Nhiên khác với Prometheus ở chỗ hắn không có lựa chọn, không phải hắn muốn đánh cắp hỏa chủng, mà là hỏa chủng đã thắp lên hắn.

Trong hoàn cảnh như vậy, thay vì điên cuồng một cách vô nghĩa, thà trở thành Prometheus!

Mang theo chí hướng vĩ đại "Vì trời đất lập tâm, vì muôn dân lập mệnh, vì thánh nhân nối nghiệp tuyệt học, vì vạn thế mở thái bình", coi như cuối cùng vẫn sẽ phát điên, thì tốc độ cũng sẽ chậm đi rất nhiều.

"Prometheus cuối cùng được giải cứu," Tô Tình nói, "Hercules trên đường đi tìm quả táo vàng, đã dùng cung tên bắn chết đại bàng, dùng tảng đá đập nát xiềng xích."

"Quả táo vàng..." Cố Nhiên giật mình.

Trang Tĩnh biết cách dùng "Prometheus" làm phép ẩn dụ, quả nhiên có lý, chứ không phải cho rằng hắn chỉ có thể hy sinh.

Nàng sẽ cứu hắn.

"Không ngờ các bạn còn hứng thú với mấy thần thoại này? Còn biết cả «Prometheus» nữa, đó thế mà là phim từ năm 2011." Lúc này, Nghiêm Hàn Hương cười nói.

"Phim cũ hay mà." Trần Kha nói với giọng thanh thuần ngọt ngào.

(Tôi với Phỉ Phỉ còn xem cả phim Hồng Kông cấp độ 3 nữa đó) («Kim Bình Mai»... Sư cô...) "Khụ khụ khụ!" Cố Nhiên, đang chăm chú nghe Trần Kha 'nói chuyện', không cẩn thận bị vừng đậu hũ sặc đến.

"Sao mà ăn cơm cũng sặc vậy chứ." Hà Khuynh Nhan, người kiên quyết muốn ngồi cạnh Cố Nhiên, cười và vỗ lưng cho hắn.

Cách Cách liếc trộm sắc mặt Tô Tình ở đối diện.

"Khi đó giải trí ít ỏi, nên phim mới có thể hay như thế." Nghiêm Hàn Hương lộ vẻ hoài niệm.

"Khi đó chúng ta là thế hệ Tiểu Tư đầu tiên, sau này Tiểu Tư nhiều lên, chúng ta lại là thế hệ văn nghệ thanh niên đầu tiên, văn nghệ thanh niên nhiều lên, chúng ta liền thành quý phụ, phải không?" Nghiêm Hàn Hương nhìn về phía Trang Tĩnh.

"Không phải là do tuổi tác đã tới rồi sao?" Kuroda Jin nói.

"Đáng ghét!" Nghiêm Hàn Hương đưa tay làm bộ muốn đánh, vừa cười vừa mắng.

Kuroda Jin cũng cười né tránh.

Bữa Kaiseki tựa hồ có rất nhiều quy tắc, nhưng các nàng hoàn toàn không quan tâm.

"Văn nghệ thanh niên thì tôi biết, còn Tiểu Tư là gì ạ?" Cách Cách hỏi.

"Dường như là thích Starbucks?" Tạ Tích Nhã với vẻ mặt không chắc chắn, như thể đang kể chuyện thần thoại xa xưa.

Trần Kha nhìn về phía Cố Nhiên, Cố Nhiên cho nàng một ánh mắt "đừng nói gì cả" — hai người đã từng uống Starbucks.

Xét vậy thì, Cố Nhiên vẫn chỉ là một Tiểu Tư.

"Đúng vậy." Trang Tĩnh cười nói, "Trong mấy năm đó, hầu hết thanh niên ở các thành phố lớn đều thích uống trà chiều tại Starbucks, ăn kem Haagen Dazs, mặc quần lót CK, xịt nước hoa Cologne, bàn luận về Duras và Murakami Haruki, đó chính là 'Tiểu Tư'."

"Quần lót CK..." Cố Nhiên nhớ tới lời đề nghị của Nghiêm Hàn Hương, trong đó có việc mặc quần lót đắt tiền.

Hắn điều tra, đối với hắn mà nói, quần lót CK đã thuộc loại "đắt đỏ".

"Anh cười gì thế?" Hà Khuynh Nhan hỏi hắn.

"Không có gì cả." Cố Nhiên thu lại nụ cười.

"Nghĩ đến chuyện gì vui à?" Cách Cách hỏi.

Cố Nhiên còn chưa kịp trả lời, Cách Cách dùng giọng thiếu nữ hoạt bát nói tiếp: "Vợ anh có thai rồi à?"

"Là sinh con." Trí nhớ của Tạ Tích Nhã thật tốt.

Tất cả mọi người nhìn Cố Nhiên, ngay cả Nghiêm Hàn Hương cũng nhìn thoáng qua hắn, không ai nhận ra điều gì bất thường.

"Tôi không có cười." Cố Nhiên kiên quyết nói.

"Bây giờ đang hỏi anh mà," Hà Khuynh Nhan cười phá lên, "có phải vợ anh sắp sinh con không."

Nàng căn bản không biết vấn đề này nghiêm trọng đến nhường nào, cũng không biết vũng nước này sâu cỡ nào.

"Đúng," Kuroda Jin cười hỏi mọi người, "ai trong số các bạn vẫn còn là trinh nữ không? Nhã Nhã và Cách Cách là nữ sinh cấp 3, còn là trinh nữ thì có thể hiểu được, nhưng các bạn đều đã hơn hai mươi tuổi, chắc không phải còn là trinh nữ đâu nhỉ."

Cơ hội tốt!

Cố Nhiên chăm chú nhìn Tô Tình, Trần Kha, Hà Khuynh Nhan.

Tô Tình, Trần Kha:...

Hai người không nói lời nào.

"Cố Nhiên, hỏi anh đó? Anh có phải còn là xử nam không?" Hà Khuynh Nhan lên tiếng trêu chọc.

Cố Nhiên không nghe thấy tiếng lòng của nàng, điều này cho thấy khi nói câu đó, nàng nghĩ gì nói nấy, không có ẩn ý gì khác.

"Nhã Nhã nghe không êm tai lắm," Cố Nhiên nhìn về phía Tạ Tích Nhã, "Vịt vịt thì sao? Vịt con? Hoặc là Cảm Ơn? Hì hì. Cười toe toét hì hì... không phải là Tạ Tích Nhã tiếc đâu!"

"Tại sao lại nói sang chuyện khác thế!" Cách Cách hô.

"Bởi vì không còn là xử nam nữa rồi?" Hà Khuynh Nhan ranh mãnh nói.

Tim Cố Nhiên bỗng nhiên nhảy một cái, câu nói này của nàng có ẩn ý gì sao?

Ánh mắt hắn nhanh chóng chuyển từ Tạ Tích Nhã sang Hà Khuynh Nhan, đáng tiếc vẫn không kịp, không nghe thấy tiếng lòng của nàng.

"Vội vàng thế sao?" Hà Khuynh Nhan kinh ngạc, "Chẳng lẽ thật sự không phải (xử nam) sao? Là ai? Với Tô Tình? Nhìn sắc mặt Tô Tình, hình như không phải cô ấy."

"Trần Kha?" Nàng lại nhìn về phía Trần Kha, quan sát nét mặt nàng, "Hình như cũng không phải."

"Tích Nhã hay là Cách Cách?" Hà Khuynh Nhan lại hỏi.

"A?" Cách Cách xấu hổ, loại chủ đề này đối với nàng vẫn còn quá nhạy cảm.

Sau đó, Hà Khuynh Nhan, với thái độ "không sợ chết", chuyển ánh mắt sang Trang Tĩnh.

"Mẹ con còn có khả năng cao hơn ta ấy chứ." Trang Tĩnh cười nói.

"Vậy cũng không nhất định." Nghiêm Hàn Hương cũng đầy mặt tươi cười trêu ghẹo lại, nhưng lòng lại giống như Cố Nhiên, bỗng nhiên giật nảy.

Trang Tĩnh có lẽ biết rõ điều gì đó.

Luôn ám chỉ, không nói rõ ra, có phải đang ngầm biểu đạt sự bất mãn không?

Cố Nhiên lần nữa phát hiện điểm yếu của 【Độc Tâm Thuật】, căn bản không kịp nghe, khi mọi người nói chuyện, sự chú ý của hắn hoàn toàn không theo kịp.

Chờ hắn nhìn về phía người nói chuyện, đối phương đã nói xong, cho dù chưa nói xong, hắn cũng không kịp "Nghiêm túc" quan sát đối phương.

Nhìn chằm chằm vào một người đương nhiên có thể độc tâm, nhưng đây không phải rất kỳ lạ sao? Một đám người đang tán gẫu, lại nhìn chằm chằm vào một người.

Điểm thiếu sót này hắn không lấy làm tiếc.

Tại bệnh viện tâm thần, bác sĩ đương nhiên muốn nhìn chằm chằm bệnh nhân, vốn dĩ cũng nên liên tục trò chuyện với bệnh nhân, khi đó 【Độc Tâm Thuật】 sẽ được kích hoạt 100%.

Chỉ cần có ích cho công việc, có ích cho bệnh nhân, Cố Nhiên đã cảm thấy quá hời rồi.

Suy nghĩ kỹ một chút, thật ra không thể độc tâm cũng tốt, nếu không sẽ phiền chết, mà lại dễ bị ỷ lại, cuối cùng xem nhẹ kiến thức cơ bản của tâm lý học và bệnh tâm thần học.

"Việc còn trinh hay không, không phải là chuyện đáng xấu hổ." Trang Tĩnh cười nói, "Thân thể của mình, chỉ cần yêu quý, thế nào cũng được."

Câu nói này khá dài, Trang Tĩnh lại nói chuyện một cách tao nhã và ung dung, không vội vã, nên Cố Nhiên nghe thấy tiếng lòng của nàng.

(Khi Khuynh Nhan hỏi Tiểu Nhiên có phải còn là xử nam không, thần sắc của hắn hình như không thích hợp, hắn đã làm với ai rồi sao?) (Lạnh sống lưng.) Cố Nhiên lần đầu tiên thực sự nhận thức được cấp độ Đại Sư, không, là nhận thức được tài năng của Trang Tĩnh trong lĩnh vực tâm lý học.

Ở một số phương diện, quả thực còn lợi hại hơn cả 【Độc Tâm Thuật】 của hắn!

Trang Tĩnh nói xong, vô tình hay cố ý nhìn thoáng qua Cố Nhiên.

"Không đúng!" Cố Nhiên lại nghĩ, "Chẳng lẽ Tĩnh di cố ý nói như vậy trong lòng, đang dụ dỗ mình sao?"

"Chỗ chúng ta đây còn có một vị trinh nữ không ngờ tới, các bạn đoán xem là ai?" Nghiêm Hàn Hương cười nói.

Kuroda Jin giơ tay, cúi đầu.

Mọi người nhìn về phía nàng.

Cách Cách lộ vẻ đồng tình rõ ràng.

"Kuroda giáo sư dáng vẻ đáng yêu như vậy, chắc là tự cô ấy không muốn thôi." Tạ Tích Nhã nói.

"Không phải là không muốn, nói sao cho phải đây." Kuroda Jin thả tay xuống, trầm ngâm nói, "Lúc còn trẻ tôi cứ học hành mãi, điểm này các bạn chắc hẳn hiểu rõ."

Nàng nhìn về phía Tô Tình, Trần Kha và những người khác.

Các nàng cũng hiểu ý và gật đầu.

"Sau đó, rồi thì làm việc, tiếp tục học tập, cũng từng nghĩ đến chuyện yêu đương, nhưng bất tri bất giác cứ thế độc thân đến tận bây giờ."

(Mình là trinh nữ, đối phương không phải xử nam, mình sẽ bị thiệt thòi nhiều, mà lại mình là trinh nữ, nói không chừng còn bị chế nhạo.) (Tốt nhất là tìm một xử nam để phá thân, như thế mình sẽ không bị thiệt thòi, cũng sẽ không bị chế nhạo.) (Cố Nhiên rất...) (A? Hắn sao lại nhìn chằm chằm mình, có cảm giác như tâm tư bị đoán trúng.) Kuroda Jin nói chuyện chậm rãi, cho nên Cố Nhiên nghe được không ít câu.

Cố Nhiên mau chóng khiến bản thân chuyển từ "Nghiêm túc quan sát" thành "quan sát bình thường".

Lúc này nữ phục vụ mang món ăn lên, Kuroda Jin nhẹ nhàng thở ra.

"Sao vẫn chưa kết thúc thế này." Cách Cách nhìn bàn ăn một cái.

Bữa cơm này đã kéo dài gần hai giờ.

"Đây chính là bữa Kaiseki." Kuroda Jin nói.

"Nếu không phải đi du lịch, ta cả đời cũng chẳng biết ăn món này." Trang Tĩnh nói.

"Rõ ràng là đi uống Starbucks."

"Đây là vì quan sát hiện tượng xã hội của Tiểu Tư, để viết luận văn."

"Tôi không tin."

Hai người tranh luận bâng quơ.

"Hay là," Cách Cách lén nhìn những người trẻ tuổi còn lại, "chúng ta đừng ăn nữa, đi chơi đi? Ra ngoài mua đồ ăn vặt không?"

«Nhật ký cá nhân»: Ngày 29 tháng Tám, thứ Năm, ban đêm, Kyoto

Tôi lại không còn xấu hổ vì những suy nghĩ lung tung của mình nữa.

Chẳng phải chỉ mình tôi là không thuần khiết, những người kia còn không thuần khiết bằng tôi nữa!

Tâm tình lập tức thoải mái hơn rất nhiều, sau này cũng sẽ không có áp lực nữa.

Không đúng, Cố Nhiên, anh chỉ có thể nghĩ đến Tô Tình thôi!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.