Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Đương Tại Bệnh Viện Tâm Thần - Chương 320: Hằng Nga

Hắc Long vút qua phía trên những mái nhà đang thắp đèn.

Bất cứ ai cũng biết đó là rồng, có điều con rồng này khác với ấn tượng thường thấy, trông giống một con thằn lằn đen khổng lồ hơn, hai cánh dang rộng, thỉnh thoảng có lửa vờn quanh kẽ răng nanh.

Bay gần, cây ngân hạnh càng lộ vẻ cực lớn, Hắc Long rơi xuống cành cây có lẽ chỉ như một chú chim sẻ đậu trên cây nhãn ven đường.

Dưới gốc ngân hạnh, vô số gian hàng đèn lồng bày bán. Khi Hắc Long lướt qua, nó chộp lấy một chiếc đèn rồi bay thẳng lên trời.

Vô số người đang trèo cây, càng lên cao, họ càng vượt lên.

Hắc Long xông lên tầng mây.

Ánh trăng chiếu rọi, tầng mây tựa như biển trắng mênh mông, xa xa có người ngồi trên thuyền lớn giữa biển mây, thưởng thức cảnh nhân gian và khoảnh khắc này.

"Cố ca ca, cố lên!"

Cố Nhiên cứ ngỡ Hà Khuynh Nhan đến, vội liếc nhìn, hóa ra là Dương Ngọc Hoàn và Đường Minh Hoàng, hai người đứng trên đầu một chiếc thuyền lớn tráng lệ, con thuyền nhàn nhã lướt qua giữa mây trắng.

Cố Nhiên rất thích người khác gọi mình là ca ca, nhưng vị lão tổ tông này thì thôi đi.

Cố Nhiên thu tầm mắt lại, Hắc Long tiếp tục bay lên, nhanh như mũi tên.

Từ độ cao này nhìn xuống, đã có thể lờ mờ nhận ra địa cầu là một hình cầu.

"Đang lo không có đường lên trời, nào ngờ lại gặp được bậc thang mây xanh." Một bóng người bỗng nhiên xông ra từ giữa cành lá ngân hạnh, lao về phía Hắc Long, tựa hồ muốn cưỡi rồng l��n trời.

Hắc Long liếc nhìn người đó, vỗ cánh rồng. Dù còn cách mấy chục mét, người kia đã bị luồng gió mạnh từ cánh rồng thổi bay.

Cùng lúc đó, Hắc Long mượn lực đẩy từ cánh rồng, cấp tốc bay vút lên cao.

Đã đến độ cao này, phảng phất lạc vào cõi "Quỳnh lâu ngọc vũ" trong thơ Tô Thức: xung quanh không một tiếng người, chỉ có ánh trăng sáng trên cao.

Cố Nhiên đang ngẩn ngơ, chợt nghe thấy tiếng cười khẽ êm tai truyền đến từ sau lưng.

"Cho tôi đi nhờ một đoạn nhé."

Giọng nói thanh thoát, vọng bên tai, không cố tình quyến rũ, cũng chẳng hề yêu mị, vậy mà vẫn khiến người ta mềm nhũn cả người.

Lấy Cố Nhiên làm ví dụ thực tế, cứ như thể những lời này là của Trang Tĩnh vậy.

Cố Nhiên nhất thời chưa kịp hoàn hồn, cho đến khi cảm thấy có người cưỡi trên lưng mình, anh mới chợt tỉnh.

"Ai đó?" Chưa đến mức tức giận, nhưng giọng điệu cũng chẳng mấy dễ chịu.

"Tôi là Hằng Nga." Người kia nói.

Hắc Long ngoái đầu nhìn lại, ánh trăng phản chiếu trong đôi mắt rồng đỏ rực. Đôi mắt rồng hung tợn cũng trở nên dịu dàng hơn vì bóng dáng ấy, tựa như một viên hồng bảo thạch ấm áp.

Người phụ nữ toàn thân áo trắng, đẹp tựa ánh trăng.

Cố Nhiên dù là người đã có vợ, cũng không khỏi xao xuyến cõi lòng.

Giữa đất trời dường như chỉ còn ánh trăng và Hắc Long.

Cố Nhiên bỗng nhiên bừng tỉnh. Khoảnh khắc thực tại thay thế giấc mộng quá đỗi ngắn ngủi, gần như không tồn tại, nhưng anh vẫn kịp thấy người thiếu nữ áo trắng rơi xuống từ không trung, ngã về phía tầng mây.

Giấc mộng tan biến, anh trở lại thực tại.

Sắc mặt Cố Nhiên có chút hoang mang, tâm trí dường như vẫn còn vương vấn trên chín tầng mây. Anh nhìn về phía cửa sổ, dưới ánh trăng trên bầu trời, bình minh sắp đến, vầng trăng đang chầm chậm rời khỏi giường anh.

Nhìn đồng hồ, đã bốn giờ sáng, anh liền dứt khoát rời giường.

Mặc quần áo tề chỉnh, bước ra khỏi phòng, anh mới nhận ra đây là Thành Nam, chứ không phải Hải Thành. Bốn giờ sáng là lúc trời tối nhất.

Anh nhìn lên bầu trời, vầng trăng vẫn treo trên không trung, y hệt lúc anh nhìn thấy trước khi ngủ.

Cố Nhiên lại nghĩ đến người phụ nữ tự xưng là Hằng Nga đó.

Suy nghĩ kỹ, anh thầm nghĩ: Mỹ nhân kế.

Mấy người này mấy lần kéo anh vào mộng, chắc chắn có ý đồ khác, không thể vì Lý Bạch, Dương Ngọc Hoàn, Hằng Nga là người phương Đông mà giảm bớt cảnh giác.

Còn đâu Đông với Tây, giờ chỉ còn thực tại và mộng cảnh. Sau này cố gắng đừng mơ thấy những người này nữa.

Đó là bởi vì Cố Nhiên không mong cầu gì ở Lý Bạch và những người khác; Long mạch hay bất cứ thứ gì, anh ta đều chẳng màng. Nếu không phải vì giữ lại tuổi xuân cho Trang Tĩnh, anh thậm chí còn không muốn đến với 【Thần thoại đại lộ】.

"Tỉnh sớm vậy?"

Cố Nhiên chợt tỉnh. Tô Tình từ trong phòng bước ra, mái tóc đen buông xõa, trên người vẫn mặc đồ ngủ – không phải bộ đồ ngủ chuyên dụng, chỉ là chiếc áo thun vàng và quần dài kẻ sọc rộng rãi.

Cố Nhiên nhìn cô, cẩn thận so sánh, cảm thấy Hằng Nga thực sự còn không đẹp bằng Tô Tình.

"Cười đểu vậy?" Tô Tình vừa đề phòng vừa tiến lại gần.

"Không lạnh sao?" Cố Nhiên hiếu kỳ.

"Lạnh ch��, nhưng lười quay lại lấy áo."

"Làm sao vậy?" Cố Nhiên vừa cởi áo khoác vừa hỏi. Anh đại khái đoán là Hà Khuynh Nhan đang giở trò.

"Lúc tỉnh dậy thì Hà Khuynh Nhan gác một chân lên người, còn cứ đòi trèo lên nữa chứ."

"Ha ha ha!"

"Bạn gái suýt nữa không giữ được trong trắng, mà anh chỉ biết cười ha ha à?" Tô Tình mặc áo sơ mi của anh, mắt dò xét anh, như thể đang nghĩ xem nên chọc thủng ở đâu để máu chảy nhiều nhất.

"Lại nói xấu tôi sau lưng." Hà Khuynh Nhan cũng vừa tới, "Tôi nằm mơ thôi, mơ thấy Cố Nhiên, đang cưỡi trên người anh ấy. Ai mà muốn cưỡi lên người cậu chứ."

Cô ta đến bên Cố Nhiên, nói: "Em cũng lạnh."

Cố Nhiên giang hai tay, ý là: Chẳng lẽ áo thun cũng phải cởi ra cho em sao?

Hà Khuynh Nhan cũng chỉ nói vậy, thật ra cũng chẳng lạnh gì.

Cô ta hớn hở nói tiếp: "Cố Nhiên, anh đoán em mơ thấy gì nào?"

"Cấm buôn chuyện linh tinh." Cố Nhiên nói.

"Em mơ thấy mình đang đi dạo bên sông Tần Hoài, đi ngang qua một đoàn làm phim. Họ bảo Hằng Nga bị ngã xuống nước, mời em tạm thời giúp đỡ một chút."

"Ai bị ngã xuống nước?" Cố Nhiên hỏi.

"Hằng Nga. Em bảo em không biết, chưa từng diễn kịch bao giờ."

"Có bao giờ em không diễn kịch đâu?" Tô Tình nói.

"Sau đó vị đạo diễn – đúng, đạo diễn ấy có khuôn mặt dài, hơi giống bánh nướng – bảo diễn Hằng Nga không cần kỹ năng diễn xuất, chỉ cần có dung mạo đẹp là đủ, thế là tôi nhận lời."

"Sáng sớm đã tự luyến rồi à?" Tô Tình nói.

"Thật mà!" Hà Khuynh Nhan cười phá lên, "Sau đó em thấy Cố Nhiên, lúc đó anh ấy là Hắc Long. Em nương theo ánh trăng, lặng lẽ đến gần, thoáng cái đã cưỡi lên lưng anh ấy. Anh ấy còn hỏi em là ai, em nói em là Hằng Nga."

Cố Nhiên đã không còn muốn cố gắng lý giải giấc mộng nữa.

Hãy để nó vô định như chính giấc mộng vậy.

"Thế nên," Hà Khuynh Nhan ôm eo Tô Tình nói, "tôi đâu có định cưỡi lên người cậu, là tôi nhầm cậu là Cố Nhiên đấy chứ."

"Cô nói loại lời này với bạn gái Cố Nhiên sao?" Tô Tình hỏi lại cô ta.

"Ha ha ha!" Lần này đến lượt Hà Khuynh Nhan cười phá lên.

"Tỉnh rồi sao? Tôi còn định từng người vén chăn các cô đâu." Trần Kha bước vào khu nhà trọ.

"Đến sớm vậy?" Tô Tình chào hỏi.

Trần Kha cười nâng hai tay, trên tay là cả chồng túi đựng bữa sáng.

Lần lượt từng người, Tạ Tích Nhã, Cách Cách, Phỉ Hiểu Hiểu, An Diêu đều từ trong phòng đi ra. Có người đã rửa mặt, có người vẫn còn mặc đồ ngủ.

Mọi người ăn sáng trong sân có cây bóng nước còn đọng hạt sương.

Hà Khuynh Nhan lại kể lại giấc mơ của mình một lần nữa.

"Chị Khuynh Nhan xinh đẹp thật đấy, nhưng mà nói về nhan sắc, em thấy Tích Nhã là đẹp nhất." Cách Cách nói.

"Mỗi người một vẻ, nhưng nếu nói ai đẹp nhất trong trang phục cổ trang, thì không ai sánh bằng đệ nhất mỹ nhân Thành Nam – Trần Kha." Phỉ Hiểu Hiểu nói.

"Đệ nhất mỹ nhân Thành Nam gì chứ." Trần Kha vừa buồn cười vừa khổ sở.

"Sáng sớm đã chưa tỉnh ngủ rồi à?" Cố Nhiên nói với giọng điệu có chút gay gắt, không giống trêu đùa mà giống châm chọc hơn, "Đẹp nhất là cô Trang Tĩnh, thứ hai là Tô Tình."

"Bác sĩ Cố," Cách Cách hạ giọng, "anh thích kiểu mẹ vợ à?"

Cố Nhiên xúc thêm cho cô bé một chén Nguyên Tiêu hoa quế rượu nếp.

"Làm gì?" Cách Cách lùi lại một bước, vẻ mặt lập tức biến thành cảnh giác, cứ như thể đang đổi bài vậy, "Tự nhiên đối xử tốt với em thế này? Hôm qua cũng vậy! Rốt cuộc anh có ý đồ gì?"

"Em xem phim truyền hình nhiều quá rồi đấy." Cố Nhiên nói.

"Em hiểu rồi, anh nghĩ rời khỏi Thành Nam, không có người lớn giám sát là có thể quyến rũ em hả!" Cách Cách khẳng định chắc nịch.

"Từ Điềm, không ngờ em cũng biết đùa thế này." Khi mọi chuyện đã đến mức này, Cố Nhiên cũng chẳng còn bận tâm đến nguyên tắc "tôn trọng sự riêng tư của bệnh nhân" nữa.

Cách Cách đỏ bừng mặt, cứ như thể bị phát hiện đang ngồi xổm sau gốc cây bóng nước giả vờ ngắm hoa, rồi ngay sau đó lại để lộ tiếng nước tiểu xả vào bùn đất.

"A..." Cách Cách ngáp một cái thật to.

"Ừm?" Cô bé mắt buồn ngủ mông lung nhìn mọi người, rồi cúi đầu nhìn nắm cơm trong tay, "Em đang nằm mơ à?"

"Ăn đi." Cố Nhiên đưa Nguyên Tiêu tới.

"Làm gì?" Cách Cách – Từ Bất Điềm lập tức tỉnh hẳn, "Hôm nay đông ngư��i, lại không phải ở phòng bệnh, em sẽ không cho anh xem quần bó đâu!"

"Ha ha ha!" Lần này đến lượt tất cả mọi người cười phá lên.

Con mèo tam thể ở nhà trọ đi ngang qua, vươn vai uể oải.

Vươn vai xong, nó liếc nhìn bọn họ một cái, ánh mắt như thể bước đi trên tường rào, thờ ơ nhìn đám chó hoang đánh nhau, r��i từ từ – gần như kiêu ngạo – bước đi xa.

Ăn sáng xong, mọi người khởi hành đi Tê Hà Sơn ngắm bình minh.

Vốn định leo núi, nhưng chưa đi được hai bước, Tạ Tích Nhã và Cách Cách đã mệt bở hơi tai, mặt tái mét, đành phải bỏ cuộc.

"Lần sau quay lại, vừa lúc lá phong chưa đỏ." Trần Kha cười nói.

"Tiếp theo đi đâu?" An Diêu hỏi.

"Ngưu Thủ Sơn, xá lợi tử của Thích Ca Mâu Ni ở đó đó." Trần Kha nói với giọng điệu thoải mái.

"Là xương sọ, hay là sỏi mật?" Tạ Tích Nhã hỏi.

"Lại leo núi nữa? Vẫn leo núi à?" Cách Cách chống eo mình.

"Có thể đi xe buýt, trên núi còn có cầu thang có tay vịn mà." Trần Kha buồn cười nói, đồng thời cũng lảng tránh câu hỏi của Tạ Tích Nhã.

"Với thể lực của em, núi non thì không đi được đâu." Phỉ Hiểu Hiểu vỗ vai Cách Cách.

"Em không hứng thú với việc tảo mộ đâu." Cách Cách nói với giọng bướng bỉnh.

"Rèn luyện nhiều vào," Tô Tình nói, "sau này cùng đi tam sơn ngũ nhạc."

Cách Cách cẩn thận suy nghĩ, rồi gật đầu đồng ý.

Trên đường đi Ngưu Thủ Sơn, Cố Nhiên hỏi An Di��u: "Em ổn chứ?"

"Về phương diện nào? Giấc ngủ? Tâm trạng? Hay sức khỏe?" An Diêu hỏi lại.

"Tất cả."

"Thật thú vị, nhưng không phải Thành Nam thú vị, mà là mấy người này của anh thật sự rất thú vị."

"Tam sơn ngũ nhạc em có đi không?" Cố Nhiên mời.

An Diêu sửng sốt một chút, rồi hỏi lại: "Bệnh của em phải chữa lâu đến thế sao?"

"Không phải vấn đề bệnh tật, em cứ coi chúng ta là đoàn du lịch đi." Cố Nhiên nói, "Cũng không cần ngại ngùng. Bệnh của em, đến lúc đó chắc chắn phải tái khám. Khi chúng ta leo núi, em cứ đến tái khám, rồi cùng chúng ta đi leo núi."

"Leo núi..." An Diêu trầm ngâm, "Em không ghét, dù sao cũng muốn tập thể dục."

Cô lại hỏi: "Cái này có tốt cho bệnh của em không?"

"Việc chuyển dời sự chú ý có lợi cho mọi việc." Cố Nhiên nói.

"Anh có vẻ rất có kinh nghiệm nhỉ?"

An Diêu cười mờ ám.

Làm sao vậy? Thật là! Lẽ nào không thể có lấy một người bình thường sao?

Ngưu Thủ Sơn quả nhiên không cần leo núi, địa cung được xây dựng tráng lệ bằng số tiền khổng lồ, Cố Nhiên đã chụp cho họ không ít ảnh.

"Tích Nhã." Khi đi ngang qua cây bồ đề giả, Cố Nhiên gọi người thiếu nữ xinh đẹp tuyệt trần lại.

"Ừm?" Tạ Tích Nhã trong bộ đồ vest đen, váy đồng phục đen quay đầu lại.

"Để anh chụp cho em nữa nhé." Cố Nhiên nói.

Tạ Tích Nhã vui vẻ giơ ngón tay làm dấu "Victory".

Giang hồ đồn rằng, ba yếu tố quan trọng nhất khi chụp ảnh chân dung là: người mẫu, người mẫu và người mẫu. Nhưng thật ra hậu kỳ cũng rất quan trọng.

Nhưng khi người mẫu là Tạ Tích Nhã, Tô Tình, Hà Khuynh Nhan, Trần Kha – bốn người này – thì chỉ cần bất cứ bộ phận nào trên cơ thể họ lọt vào ống kính, dù cho ống kính có rung lắc hay mờ ảo, cũng chẳng cần đến hậu kỳ.

"Đây chính là xương cốt của Phật trong truyền thuyết sao?" Cách Cách nhìn Xá lợi, "Nếu linh khí khôi phục, em cầm nó, liệu có nghe được «Đại Nhật Như Lai Chân Kinh» không?"

"Em không chỉ xem TV nhiều quá, mà còn đọc tiểu thuyết cũng nhiều nữa." Cố Nhiên nói.

Cách Cách – Từ Điềm liếc anh một cái, thấy người này thật đáng ghét.

Thế nhưng, bác sĩ Cố làm sao lại nhận ra cô nhỉ? Cô và Từ Bất Điềm giống nhau hơn cả chị em sinh đôi – dù sao cũng dùng chung một thân thể.

Trên người mình có gì đó đặc biệt thuộc về mình sao?

Dù không thích Cố Nhiên nói toạc ra, Từ Điềm vẫn có chút thích việc anh luôn nhận ra mình. Thích cái cảm giác được người khác nhận ra mình, bất kể lúc nào.

Cảm giác này rất giống việc mỗi ngày tan học về nhà, trong nhà luôn có sẵn cơm canh nóng hổi. Phải mất đi rồi, người ta mới hiểu được sự trân quý và cảm động của những điều bình dị ấy.

Sau khi Từ Bất Điềm xuất hiện, cô đã từng giả dạng Từ Bất Điềm, nhưng không ai nhận ra đó là cô.

Khi ăn cơm chay, Trần Kha nói: "Thượng sư A Thu từng nói, trên cao nguyên, khi một triệu bánh xe cầu nguyện cùng lúc chuyển động, cảm giác về thực tại sẽ trở nên rất yếu ớt, hình ảnh kiếp trước kiếp này sẽ ùa về như ký ức. Trước xá lợi Phật, các vị có muốn trải nghiệm cảm giác đặc biệt không?"

"Em nhớ mình từng khiêu vũ ở Quảng Hàn Cung..." Hà Khuynh Nhan cứ mãi nhắc đi nhắc lại câu đùa này.

"Cậu có thấy không, bọn họ đều rất kỳ quái?" An Diêu nói với Phỉ Hiểu Hiểu – người mà cô cho là bình thường duy nhất.

Phỉ Hiểu Hiểu liếc nhìn đám người, hạ giọng đáp: "Người kỳ quái ở bên cạnh đều là người kỳ quái cả."

"'Người kỳ quái' là ai vậy?" An Diêu hiếu kỳ.

"Không thể phân biệt được nữa rồi." Phỉ Hiểu Hiểu nói. Nhớ lại chuyện cũ ở đảo hoang, cô bé nghĩ chắc là Hà Khuynh Nhan, nhưng không tiện nói thẳng.

Đến nước này, dù có nói "người kỳ quái" là Trần Kha cũng chẳng sai – bởi ảnh hưởng của Hà Khuynh Nhan quá sâu rộng.

Ăn cơm xong, họ xuống núi. Buổi chiều, bọn họ chèo thuyền ở hồ Huyền Vũ.

"Lá la la, liệu ngày mai em có nhớ lại, nhật ký hôm qua em đã viết?" Cố Nhiên phụ trách lái thuyền.

Trên cùng một con thuyền, Tô Tình, Hà Khuynh Nhan, Trần Kha tóc dài bay trong gió thu phơ phất, vừa trò chuyện vừa ăn vặt.

"Xem ai nhanh hơn!" Trên chiếc thuyền hình con vịt khác, Cách Cách – người phụ trách lái thuyền – lớn tiếng khiêu khích.

Trên hồ Huyền Vũ, thuyền nhỏ qua lại tấp nập. Bên hồ là tường thành thời Minh, bên ngoài tường thành là một góc chùa Kê Minh, rồi xa hơn nữa là những tòa kiến trúc hiện đại cao lớn.

"Cố Nhiên." Hà Khuynh Nhan mở lời.

Cố Nhiên biết chẳng có chuyện tốt lành gì, nhưng gió thì rất dễ chịu, nên anh vẫn lên tiếng.

"Sao vậy?"

"Anh nói thật đi," Hà Khuynh Nhan hỏi, "Trong ba chúng em, với cả Tạ Tích Nhã nữa, ai là người đẹp nhất?"

"Tô Tình chứ, còn phải hỏi sao?" Cố Nhiên nói.

Hà Khuynh Nhan cười phá lên: "Trừ Tô Tình ra thì sao?"

"...Đó là gì vậy?" Cố Nhiên chỉ vào tòa cao ốc đằng xa hỏi.

"Biểu tượng kiến trúc của Thành Nam," Trần Kha cười, như thể câu hỏi của Cố Nhiên có ẩn ý khác, "Tử Kim Đại Hạ."

————

«Nhật ký riêng»: Ngày 10 tháng 10, thứ Bảy, Thành Nam

Rốt cuộc là mơ thấy Lý Bạch, hay Hắc Long mơ thấy Hà Khuynh Nhan?

Mèo rất cao ngạo, bữa sáng ăn ngon lành, Tô Tình lúc bình minh ở Tê Hà Sơn đẹp không sao tả xiết – đúng là cả ngày cô ấy không trả lại áo sơ mi cho mình.

Ngưu Thủ Sơn Phật Đỉnh Cung nhìn qua liền thấy rất nhiều tiền. Ước gì mang được hồ Huyền Vũ về cửa nhà, ngày nào cũng có thể đi chèo thuyền.

Hiện tại tôi có chút yêu thích cây bóng nước, nó gánh chịu đoạn tháng ngày tươi đẹp này.

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương tuyệt vời được chắp cánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free