Hiện tại rõ ràng không phải lúc để ăn trưa... Cô Vương rất muốn lên tiếng nhắc nhở Tô Kiều, nhưng hành động của cô bé quá nhanh. Tô Kiều đã nhanh chóng kê ra chiếc bàn nhỏ thường dùng của mình, đặt hộp cơm Ninh Thanh sư huynh mang đến lên bàn. “Thất Bảo...” Cô Vương sốt ruột khẽ nhắc nhở Tô Kiều, nhưng cô bé vẫn quyết định mở hộp cơm ra, bỏ ngoài tai lời nhắc nhở. Ngay khoảnh khắc Tô Kiều mở hộp cơm, mùi hương tỏa ra lập tức khiến tất cả mọi người có mặt mất đi khả năng nói chuyện. Chiếc hộp cơm này do Mặc gia chế tác. Những phù điêu tinh xảo bên ngoài chỉ là vẻ bề ngoài, bản thân kết cấu bên trong cũng đã tinh xảo đến mức không nên dùng làm hộp đựng cơm. Sau khi Tô Kiều mở ra, chiếc hộp cơm có tổng cộng bốn tầng, cao 150 li, dài rộng 230 li. Điều này khiến lượng thức ăn trong hộp cơm cũng lớn đến mức... về mặt lý thuyết, một cô gái căn bản không thể ăn hết. Gấu Xám Đại Tiên nấu bữa cơm này theo tiêu chuẩn dành cho con mình. Nói đơn giản, phần ăn này không phải dành cho người, mà là cho gấu con ăn. Điều đầu tiên đập vào mắt Tô Kiều là một đống vó hoa, hay nói đúng hơn là canh chân giò đậu nành, món này ở tầng thứ nhất. Các món ăn ở tầng thứ hai và thứ ba thì Tô Kiều không gọi được tên, chắc là cá kho trứng muối và sườn kho gì đó. Tầng cuối cùng là cơm trắng. Nhìn tổng thể cách bày trên bàn... Tô Kiều cảm thấy nó chẳng thể nào sánh với cách trang trí món ăn cầu kỳ ở những nhà hàng cao cấp bên ngoài, hay nói đúng hơn là căn bản chẳng có chút nào được bày biện. Thế nhưng, chỉ riêng mùi hương thôi đã đủ sức trấn áp tất cả cổ họng ở đây... Những lời cô Vương và vị giáo sư đến từ học viện Moscow định nói đều biến thành những ngụm nước miếng nuốt xuống. “Mọi người ơi... Con có thể chia sẻ một chút.” Tô Kiều vốn định nói mọi người có thể cùng ăn, nhưng cô bé chợt nghĩ lại... Lượng đồ ăn này tuy nhiều, nhưng đó là chỉ khi xét dưới góc độ của một cô gái như cô bé. Vạn nhất ăn không đủ, hiệu quả dược thiện không phát huy hết thì chẳng phải cô bé đã phụ công Gấu Mẹ vất vả làm bữa cơm này sao? Tô Kiều đã từng ăn thiệt thòi vì không ăn no một lần. Giờ đây, khi phải lựa chọn giữa việc trở nên béo hơn và chữa khỏi mắt cá chân của mình, Tô Kiều nhất định sẽ chọn vế sau. Cô bé sẵn lòng dùng mười cân thịt mỡ của mình để đổi lấy mắt cá chân được hồi phục như ban đầu! Vì vậy, với món dược thiện của Gấu Mẹ, dù phần lượng có bao nhiêu, cô bé cũng sẽ không còn e ngại nữa. “Thất Bảo...” Cô Vương lại gọi tên thân mật của Tô Kiều một lần nữa. Cô vẫn cố gắng kìm chế sự thèm ăn của mình, bởi cô biết rõ mình đang nói chuyện với học sinh, một chuyện có thể ảnh hưởng đến đại sự cả đời của học sinh. Vì vậy trong tình huống này, dù thế nào cô cũng không thể nói ra câu trả lời kiểu như: “Không vấn đề, cho tôi một bát!” “Tôi rất hứng thú với hương vị của mấy món ăn này.” Vị giáo sư đến từ học viện Moscow bên cạnh thì không thận trọng như vậy. Bà không hiểu Tô Kiều và cô Vương đang nói gì, nhưng nhìn dáng vẻ Tô Kiều thì dường như cô bé định chia sẻ bữa trưa hôm nay cho họ. Tô Kiều nghe hiểu ý vị giáo sư tên Isa, liền vội vàng tìm trong kho đồ dự trữ của ký túc xá những chiếc chén giấy và đũa. Đây là những thứ mà bạn cùng phòng cô bé được người bán hàng tặng khi gọi đồ ăn ngoài, nay đã trở thành tài sản chung của phòng ngủ. Tô Kiều, với thái độ nghiên cứu giống như khi làm thí nghiệm hóa học ở trường cấp ba, cẩn thận dùng cốc chịu nhiệt chia chút canh chân giò đậu nành ra đưa cho giáo sư Isa. Các món khác cũng tương tự. Cô Vương nhìn cảnh này lại rất muốn cằn nhằn Tô Kiều, nhưng vẫn mỉm cười nhịn xuống. Giáo sư Isa nhận ba phần chén nhỏ Tô Kiều đưa, nhưng vì bộ dụng cụ ăn chỉ có đũa nên nhất thời bà không biết phải dùng thế nào. Vì chuyến giao lưu của học viện, bà đã đến Hoa Quốc được khoảng bảy ngày. Ngày đầu tiên vừa đến, bà đã được mời ăn một bữa cơm Tàu, và cảm nhận lớn nhất về bữa ăn đó là... không quen ăn. Bà tin rằng giữa người ở các quốc gia khác nhau vẫn luôn tồn tại những thói quen ẩm thực khác biệt. Giáo sư Isa quen ăn những món rất chua, như dưa chuột muối chua. Món chính thì là bánh mì Nga (đại liệt ba) và thịt muối. Thế nên, mỗi lần đến giờ ăn, giáo sư Isa đều nghĩ không biết khi nào mình mới có thể trở về quê hương. Cho đến khi bà ăn thử phần canh chân giò đậu nành này, suy nghĩ của bà mới lung lay. Trên thực tế, chẳng có món nào là "không quen ăn" hay "quen ăn" cả, chỉ có "ngon" và "không thể ăn" mà thôi. Vì chưa thạo dùng đũa, giáo sư Isa còn hy vọng có thể giữ chút thể diện trước mặt học sinh tương lai của mình... cẩn trọng, nhưng canh chân giò đậu nành này thật sự quá trơn mượt, cảm giác tựa như thạch vậy. Một khi đã được ăn, bà cũng chẳng còn để tâm đến sự cẩn trọng nào nữa. Dưới ánh mắt kinh ngạc của cô Vương, bà đã ăn hết ba bát nhỏ đó bằng một cách vô cùng, vô cùng không thục nữ. Sau khi ăn xong, giáo sư Isa cũng không nói thêm một câu nào kiểu như: “Cho thêm một bát nữa!” Vì bà cũng là người sĩ diện, nên bà đã chọn một cách khéo léo hơn... “Tôi nghĩ cuộc nói chuyện hôm nay đến đây là kết thúc, em Tô Kiều. Ngày kia tôi sẽ trở về đất nước của mình, nên em còn một ngày để suy nghĩ về đề nghị của tôi.” Giáo sư Isa nhìn Tô Kiều gật đầu, rồi nói ra mục đích thực sự của mình... Hay đúng hơn là, bà vừa mới thay đổi mục đích: “Tôi còn có một điều tò mò khác... Những món ăn này là tay nghề của mẹ em sao?” Giáo sư Isa cũng biết ngành thức ăn ngoài ở Hoa Quốc phát triển, nhưng một hộp cơm tinh xảo đến mức này thì bà thực sự không thể nào liên tưởng đến món hàng bán ngoài thị trường. Tô Kiều nghe cô Vương phiên dịch, vội vàng lắc đầu. “Mẹ cháu... không phải. Đây là món ăn từ một cửa hàng dược thiện tên Gấu Mẹ. Nếu cô muốn, cháu có thể giới thiệu cho c��.” “Thất Bảo gửi địa chỉ cho cô, cô về sẽ đặt món.” Cô Vương cũng nắm lấy cơ hội này, nhỏ giọng nói với Tô Kiều. Tô Kiều giơ tay làm ký hiệu "OK", sau đó chia sẻ tài khoản Wechat của cửa hàng dược thiện Gấu Mẹ cho cô Vương. Khi đó, hai vị giáo sư mới ngoan ngoãn rời khỏi ký túc xá của Tô Kiều. Cuối cùng cũng có thể yên tâm ăn uống. Tô Kiều dồn sự chú ý vào hộp cơm trước mặt, mặc kệ nhìn thế nào thì phần ăn này cũng nhiều đến mức khiến cô bé tuyệt vọng. Đây đâu phải là uống thuốc Đông y! Tô Kiều nghĩ vậy, liền trực tiếp cầm đũa lên, bắt đầu "liệu trình điều trị" đầu tiên đến từ Gấu Xám Đại Tiên. Lần này, Gấu Xám Đại Tiên vẫn thể hiện tay nghề cực kỳ vững vàng. Món chân giò đậu nành chính được chế biến mềm rục nhưng không nát, tổng thể cảm giác vô cùng mềm mại. Chỉ cần nếm một miếng, lòng người sẽ dấy lên tiếng cảm thán: “Hương vị thật là tuyệt!” Thế nhưng, cảm giác mà phần dược thiện này mang lại còn rõ ràng hơn cả món “Tôm hùm thập tam hương tiên cơm”. Tất cả đồ ăn Tô Kiều ăn vào bụng đều biến thành một dòng nước ấm, bắt đầu lan tỏa khắp cơ thể cô bé. Cuối cùng, dòng nước ấm này hội tụ tại mắt cá chân bị thương của Tô Kiều. Đau đớn ở mắt cá chân, thứ vẫn luôn giày vò cô bé, từ từ biến mất không còn dấu vết. Có hiệu quả! Không chỉ ăn chân giò mà ngay cả cơm trắng cũng có hiệu quả sao?! Tô Kiều dành khoảng nửa giờ nhai kỹ nuốt chậm, ăn hết tất cả đồ ăn Gấu Xám Đại Tiên gửi đến, rồi thỏa mãn ợ một tiếng. Đây có lẽ là lần cô bé ăn nhiều nhất kể từ khi sinh ra. Cơn đau ở mắt cá chân đã biến mất không còn tăm hơi. Cảm giác ấm áp đó vờn quanh khắp cơ thể cô bé. Tô Kiều lại liếc nhìn mắt cá chân của mình, phần sưng đỏ ban đầu cũng đã tiêu tan hơn một nửa. Đây chỉ là hiệu quả từ một bữa cơm... Nếu cần vài chục ngày điều trị thì sẽ hồi phục đến mức nào đây? Tô Kiều suy nghĩ đến đây, không muốn thắc mắc gì thêm. Cô bé trực tiếp lấy điện thoại ra kiểm tra tin nhắn trên Wechat. Trong tin nhắn mới nhất, Gấu Xám Đại Tiên đã nóng lòng hỏi: “Cảm giác thế nào?” “Hiệu quả tốt đến... không ngờ, hương vị cũng rất tuyệt! Cháu không biết phải cảm ơn cô thế nào...” Tô Kiều gửi xong tin nhắn này, liếc nhìn hộp cơm đã trống rỗng. Ngay cả khi dược thiện của Gấu Xám Đại Tiên không có hiệu quả chữa trị mạnh mẽ như vậy, chỉ riêng chiếc hộp cơm này có lẽ cũng không rẻ... Nghĩ đến đây, Tô Kiều cũng không còn mặt mũi để tiếp tục "ăn chùa" nữa. Cô bé vội vàng lấy hết tiền mua đồ trang điểm của mình ra, nhét vào phong bao lì xì rồi gửi cho Gấu Xám Đại Tiên, tổng cộng sáu trăm bảy mươi tệ. “Ôi, đây là tiền cơm một tuần của cháu.” Sau khi gửi phong bao lì xì, Tô Kiều có chút thấp thỏm. Cô bé biết rõ loại hình thức đặt món ăn ngoài này, có lẽ Gấu Mẹ thật sự muốn nuôi nấng Tô Kiều miễn phí, nhưng lòng tự tôn của Tô Kiều không cho phép mình "ăn chùa"! “Tiền bạc đã đủ, quan trọng là con phải cho ta biết tình hình vết thương hồi phục.” Tô Kiều thấy Gấu Mẹ nhận phong bao lì xì này thì nhẹ nhõm thở phào. Tiền thì cô bé chắc chắn phải đưa, nhưng nếu quá đắt thì cô bé căn bản không đủ sức chi trả. Mức giá sáu trăm tệ một tuần, so với chi phí phẫu thuật mà cô bé cần phải bỏ ra th�� đơn giản là quá hời. Khoan đã... Phẫu thuật, có lời... Tô Kiều nhớ ra rằng vị giáo sư tên Isa kia dường như cũng vì chấn thương chân mà phải lui về tuyến hai. Trong số bạn bè Tô Kiều quen biết, cũng không ít người học múa ba lê, trong đó có cả các chị khóa trên đã tốt nghiệp từ mấy khóa trước và bạn bè của mẹ cô bé. Nghĩ đến đây, Tô Kiều suy nghĩ một lát rồi soạn tin nhắn. “Gấu Mẹ ơi, con còn quen một số người. Họ có thể cũng gặp rắc rối giống con, không biết cô có thể giúp đỡ không?” Gấu Xám Đại Tiên cũng rất thẳng thắn, liền đơn giản trả lời: “Có thể.” Sau khi nhận được lời cảm ơn từ các học tỷ của Tô Kiều, Gấu Xám Đại Tiên mới một lần nữa đưa cuốn sổ tay cho Lộ Viễn. Đây coi như là... chính thức khai trương sao? Lộ Viễn lấy điện thoại di động ra, liếc nhìn doanh số hàng tháng của dược thiện Gấu Mẹ. Trong một ngày, từ con số không, đơn hàng đã tăng lên thành công khoảng ba mươi đơn, doanh thu đạt khoảng một nghìn rưỡi tệ, nhưng lợi nhuận thực tế có thể phải trừ đi một nửa. Ba mươi đơn đặt hàng này về cơ bản đều là do các học tỷ và bạn bè của Tô Kiều mua. Dược thiện Gấu Mẹ vẫn nằm trong phạm vi rất nhỏ, nhưng việc lan rộng ra chỉ còn là vấn đề thời gian. Trong lúc Lộ Viễn đang tự hỏi giai đoạn tiếp theo nên quảng bá thế nào, Gấu Xám Đại Tiên dường như nhớ ra điều gì đó. “Cây Các Hạ, ta có một chuyện muốn hỏi ngươi một chút, Thanh Liên Kiếm Tông hiện tại... có mấy người đã vượt qua đại kiếp?” Thanh Liên Kiếm Tông? Sao đột nhiên lại hỏi chuyện này... “Bốn người, ngoài Ninh Thanh sư huynh ra còn có ba vị sư đệ sư muội vẫn còn sống.” Lộ Viễn vẫn thành thật trả lời Gấu Xám Đại Tiên. “Một tiên môn lớn như vậy mà lại chỉ có bốn người sống sót sao? Ai... Thế gian đều khổ. Nhưng tiểu sư muội của tên nhóc Ninh Thanh kia... liệu có gắng gượng qua đại kiếp không?” Gấu Xám Đại Tiên thở dài một tiếng rồi đi thẳng vào vấn đề. “Từ Y? Nàng ấy quả thực đã vượt qua đại kiếp, chỉ có điều hiện giờ đã hóa thành một pho tượng đá, cần Ninh Thanh sư huynh dùng linh khí đánh thức. Gấu Xám Đại Tiên có phương pháp nào cứu nàng ấy không?” Lộ Viễn không rõ Gấu Xám Đại Tiên lại quan tâm đến tiểu sư muội của Ninh Thanh sư huynh nhiều như vậy để làm gì. “Ta tạm thời chưa có phương pháp hóa giải Thanh Liên nhập định chi pháp của họ, chỉ là không biết Cây Các Hạ đã từng nghe nói về lai lịch của sư muội Ninh Thanh kia chưa.” Sự chú ý của Gấu Xám Đại Tiên không đặt trên cuốn sổ tay nữa, bà khẽ ngẩng đầu, ánh mắt đối mặt với Lộ Viễn. “Lai lịch? Ta nhớ Ninh Thanh sư huynh từng nhắc đến quá khứ của vị sư muội kia là một... Quỷ tu?” Lộ Viễn cũng không quá để tâm đến quá khứ của những người khác trong Thanh Liên Kiếm Tông. “Quỷ tu, Từ Y – tiểu sư muội của Ninh Thanh – trong quá khứ không phải một quỷ tu đơn giản. Nếu không phải có sư phụ và sư tôn trấn giữ nàng, có lẽ nàng đã sớm bắt lấy Ninh Thanh sư huynh rồi.” Gấu Xám Đại Tiên nói. “Ừm???!” Lộ Viễn nghe đến đó, đầu óc lại tràn ngập những dấu hỏi. “Gấu Xám Đại Tiên, chuyện sư huynh quan tâm Từ Y sư muội thì ta biết, nhưng việc ‘bắt đi’ là sao? Chẳng phải họ là sư huynh muội cùng một tông môn sao?”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với sự tinh chỉnh để mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất.