(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 112: Chị dâu bí đạo
Triệu quả phụ bước vào căn phòng.
Thẩm Hiên, sợ Triệu quả phụ có ý đồ với mình, liền rụt rè vươn cổ vào nhìn quanh ở cửa ra vào.
Thấy trong phòng có giường, có bàn, trên bàn còn đặt một chiếc gương phụ nữ.
"Chị dâu, chị chuyển đến đây ở sao?" Thẩm Hiên yên lòng, thẳng người, kéo vạt áo bước dài đi vào.
Căn phòng không quá lớn.
Nhưng được dọn dẹp rất sạch sẽ.
"Thiếp muốn trông nom việc sản xuất ở đây, ngày ngày chạy đi chạy lại hơi mệt, dứt khoát ở lại luôn." Triệu quả phụ có chút đắc ý, hỏi Thẩm Hiên: "Thiếp bài trí thế nào?"
"Cũng được, có mùi vị quả phụ." Thẩm Hiên chắp tay sau lưng, mím môi, ra vẻ già dặn.
Triệu quả phụ liếc xéo Thẩm Hiên, nói: "Để thiếp xem thiếp có đánh đệ không."
Tưởng nàng chỉ nói đùa, Thẩm Hiên thật không ngờ, Triệu quả phụ lại thật sự nhào tới.
Một phen xoay xở không kịp đề phòng.
Thẩm Hiên bị Triệu quả phụ xô ngã xuống đất.
Thân thể mềm mại, cứ thế đè lên người Thẩm Hiên.
"Cái này..." Thẩm Hiên nhìn khuôn mặt thanh tú của Triệu quả phụ ở gần trong gang tấc, hơi thở như lan của nàng phả vào mặt hắn, khiến hắn tiến thoái lưỡng nan.
Trong lúc nhất thời, hắn không biết nên nói gì.
Triệu quả phụ cũng không nghĩ rằng lại thành ra thế này.
Khác hẳn với vẻ mạnh mẽ thường ngày.
Nàng ngượng ngùng.
Lặng lẽ nhìn Thẩm Hiên, nửa ngày vẫn chưa hoàn hồn.
Có lẽ, đây chính là cảnh tượng mà nàng khó cầu trong mộng.
"Có vật gì đẩy ta vậy?" Triệu quả phụ tỉnh táo lại, vội vàng đứng dậy.
Thẩm Hiên cũng theo đó đứng lên.
Bình thường hai người hay đùa giỡn với nhau, giờ lại chẳng nói được câu nào.
Không phải là sự lúng túng.
Đối với Triệu quả phụ mà nói, đó là một loại tâm cảnh phức tạp.
"Chị dâu, sau này đừng như vậy nữa." Thẩm Hiên là người đầu tiên phá vỡ sự trầm mặc.
Triệu quả phụ không lên tiếng.
Thấy nàng như vậy, Thẩm Hiên lại nói với nàng: "Chị là phụ nữ, tối đến một mình ở đây sợ là không an toàn, chi bằng về nhà ở đi."
"Không có nguy hiểm." Triệu quả phụ nói.
"Để đệ tìm cho chị một trợ lý."
"Trợ lý gì?"
"Là người giúp chị xử lý công việc."
"Không cần, một mình thiếp có thể lo liệu."
Triệu quả phụ dồn toàn bộ tinh lực vào xưởng, điều này cũng khiến nàng kiếm được nhiều tiền hơn.
Có thể nói không hề khoa trương, Triệu quả phụ hiện giờ chính là người giàu nhất Thẩm gia trại.
E rằng Thẩm Hiên c��n không có nhiều tiền bằng nàng.
Có tiền, Triệu quả phụ cũng có khí thế, ban ngày mệt mỏi suốt cả ngày, buổi tối cũng không còn mất ngủ, không còn nằm mơ những giấc mộng hoang đường vớ vẩn nữa.
Chỉ có điều, sau khi nhìn thấy Thẩm Hiên, ánh mắt nàng vẫn sẽ vô thức dõi theo hắn, vẫn sẽ có cảm giác tim đập thình thịch.
Nàng chưa từng nói với bất cứ ai.
Lúc đông người có thể đùa giỡn với Thẩm Hiên, nhưng khi ít người, nếu không giữ chừng mực, e rằng sẽ xảy ra chuyện không thể ngăn cản.
Phụ nữ a!
Thật khó!
"Được rồi, vậy chị tuyển thêm công nhân đi, sau này làm hai ca." Thẩm Hiên hiện giờ cần sản lượng lớn.
Triệu quả phụ gật đầu đồng ý.
Bởi vì cảnh vừa xảy ra, lúc này Triệu quả phụ vẫn chưa hoàn hồn.
Nàng cứ cúi đầu, lộ ra vẻ ngượng ngùng hiếm thấy.
"Chị dâu, sản phẩm ở đây không những cần sản lượng, còn cần chất lượng."
"Lô hàng này đệ muốn vận đến kinh thành, đó là thị trường mới chúng ta muốn mở ra, phát súng đầu tiên nhất định phải vang dội." Thẩm Hiên đầy chí khí hùng tâm.
Triệu quả phụ cuối cùng lấy hết dũng khí ngẩng đầu, nói với Thẩm Hiên: "Đệ yên tâm, chị dâu sẽ không để đệ thất vọng."
"Vậy nếu không có việc gì nữa, đệ xin phép về nhà trước."
Thẩm Hiên nói xong định bỏ đi.
"Khoan đã." Triệu quả phụ gọi giật Thẩm Hiên lại.
"Còn có việc gì sao?" Thẩm Hiên vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
Triệu quả phụ xoay người, tiện tay đẩy chiếc bàn dựa vào tường ra, sau đó ngồi xổm xuống nhấc tấm thảm trải trên đất lên.
Vừa mới vào, Thẩm Hiên đã chú ý đến tấm thảm kia, chỉ có điều hắn cho rằng Triệu quả phụ sợ bụi bẩn rơi xuống dưới bàn.
Không ngờ.
Bên dưới tấm thảm lại là một lối vào hình vuông.
"Cái này..."
Thẩm Hiên nhìn thấy cái cửa động nhỏ hẹp kia, không khỏi rùng mình một trận.
"Chị dâu, chị làm chuyện xấu sao?" Thẩm Hiên hỏi.
Triệu quả phụ tức giận liếc xéo Thẩm Hiên, nói: "Chị dâu đệ là hạng người như vậy sao?"
Bên dưới tối om.
Thẩm Hiên thò đầu xuống, chẳng nhìn rõ cái gì.
"Chị dâu, chị muốn đệ xem đây là gì?"
"Bí mật của chị dâu!"
"Nếu chị không nói, đệ sẽ đi đấy." Thẩm Hiên giả vờ muốn đi, kỳ thực hắn nào nỡ rời đi.
Thấy một nơi như vậy, lòng hiếu kỳ của hắn hoàn toàn bị khơi dậy.
"Cùng chị dâu xuống đi." Triệu quả phụ nói, eo nhỏ khẽ lắc một cái liền xuống.
Nhìn bộ dáng nàng, bên dưới này hẳn là có một cái thang.
Xuống ư? Hay là không xuống?
Đây là một vấn đề.
Thẩm Hiên do dự.
Thẩm Hiên vốn luôn quả quyết, lần này cũng không thể quyết định dứt khoát.
"Thẩm Hiên, đệ xuống đi."
"Đệ đi xuống, chị sẽ không hại chết đệ chứ?"
"Chị dâu đệ là hạng người như vậy sao?"
"Lòng người khó dò."
"Đệ là đàn ông, thiếp chẳng qua là phụ nữ, có phải đối thủ của đệ đâu?"
Thẩm Hiên nghe Triệu quả phụ nói vậy, cũng liền gạt bỏ nghi ngờ trong lòng.
Từ từ đưa chân xuống, quả nhiên đạp lên bậc thang.
Sau đó, Thẩm Hiên vẫn vô cùng cẩn thận, từng bước một tiến vào bí đạo.
Cái thang tổng cộng có bảy bậc.
Phía dưới tối đen như mực, đưa tay không thấy năm ngón.
Thẩm Hiên chỉ có thể cảm nhận được, lúc này hắn đang đạp trên mặt đất bằng phẳng.
Có chút ẩm ướt.
Vả lại không khí ở đây dường như không đủ.
"Chị dâu, chị ở đâu?" Thẩm Hiên đưa tay.
Bởi vì chẳng nhìn thấy gì, Thẩm Hiên không rõ tay mình đang chạm vào vật gì.
Sau đó nghe Triệu quả phụ nói: "Bỏ tay đệ ra, đừng làm bừa."
Nghe Triệu quả phụ nói vậy, Thẩm Hiên lập tức hiểu ra mình đã đặt tay vào nơi không nên đặt.
Chẳng trách lại mềm mại như vậy.
"Phụt!"
Triệu quả phụ thổi cây châm lửa, thắp sáng bó đuốc.
Vì vậy, trước mắt Thẩm Hiên sáng bừng.
Một không gian rất chật chội.
Chỉ có cái thang nối với phía trên, nếu lúc này ai rút cái thang đi, hẳn là hắn và Triệu quả phụ sẽ bị mắc kẹt ở đây.
Giống như một nhà lao nhỏ, bốn phía kín kẽ, vả lại không khí u ám, vừa ẩm vừa nóng.
Không có vật dụng thường ngày, không giống nơi Triệu quả phụ ở.
Chỉ có một chiếc rương gỗ đen lộ rõ.
Sau đó, liền thấy một chiếc hòm gỗ lớn màu đen.
Vừa nhìn đã biết chiếc rương đó rất nặng.
Đang khóa lại bằng ổ khóa lớn.
"Chị dâu, chị nói cho đệ biết, trong này không phải cừu nhân của chị chứ?" Thẩm Hiên kiếp trước đã từng thấy vô số cảnh tượng như vậy trong phim kinh dị.
Triệu quả phụ khẽ mỉm cười, nói: "Đệ xem chị dâu như Mẫu Dạ Xoa vậy! Đệ nói thật cho chị dâu nghe, chị dâu có đáng sợ đến thế sao?"
Nàng từ bên hông tháo một chiếc chìa khóa xuống, mở ổ khóa, rồi mạnh tay lật nắp rương.
"Trời ạ!"
Thẩm Hiên nhìn thấy thứ trong rương, hai mắt trợn tròn.
"Chị dâu, sao chị lại có nhiều tiền thế?" Đó là hơn nửa rương bạc trắng sáng choang, Thẩm Hiên không khỏi giật mình.
Quý độc giả có thể đọc bản dịch tinh túy này chỉ tại truyen.free.