(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 126: Bách hộ trưởng
Thẩm Hiên và Lý Vân tìm một chỗ trống rồi ngồi xuống.
Rất nhiều người trẻ tuổi đều đang ngồi dưới đất.
Không khí náo nhiệt chưa từng thấy.
"Xem ra mọi người vui vẻ biết bao."
Lý Vân khẽ nói.
Thật ra, Lý Vân từ trước đến nay chưa từng là một nữ nhân ôn nhu, nàng làm việc luôn luôn hăng hái, xông xáo.
Kể từ khi gặp Thẩm Hiên, dù chỉ mới quen biết, nàng đã không tự chủ được mà thay đổi.
Thật khó để diễn tả đó là một loại trải nghiệm như thế nào!
Dù sao, Lý Vân cảm thấy trái tim mình đập nhanh hơn rất nhiều.
Chỉ cần nhìn thấy Thẩm Hiên, nàng liền muốn khẽ giọng nói chuyện với hắn.
Đây có lẽ chính là phản ứng hóa học trong tình cảm chăng.
Dù sao Lý Vân cũng không rõ, nàng không muốn nghĩ, cũng không kịp nghĩ, bởi vì Thẩm Hiên cứ thế đột ngột xuất hiện trước mặt nàng.
"Ta có thể hiểu được." Thẩm Hiên cười nói: "Lang tộc các ngươi vốn sống ở vùng đất lạnh lẽo bên ngoài Bạch Vân quan, bốn mùa du mục theo đồng cỏ, từ trước đến nay không có nơi ở cố định."
"Lại thêm Man tộc xâm chiếm, các ngươi càng thêm khổ sở."
"Giờ đây có một vùng đất thuộc về chính các ngươi, việc vui mừng là điều khó tránh khỏi."
Thẩm Hiên giải thích rành mạch, sáng tỏ.
Có những lời hắn có thể nói, nhưng đương nhiên cũng có rất nhiều lời không thể nói.
Nói ra, e rằng sẽ làm tổn thương Lý Vân.
"Đúng vậy, Thẩm công tử nói rất đúng." Lý Vân ngồi cạnh Thẩm Hiên, ngắm nhìn nhóm người trẻ tuổi vừa ca vừa múa.
Có nam nhân tặng vòng tay cho nữ nhân, cũng có nữ nhân tặng khăn tay cho nam nhân, có người ưng ý, cũng có người bị từ chối.
Không cần bà mối.
Tự do kết duyên.
Thẩm Hiên ngược lại rất ưa thích cách thức này.
Khi hắn đang trò chuyện cùng Lý Vân, một nam nhân vạm vỡ, từng trải liền đi về phía bên này.
"Có người đến!" Lý Vân thì thầm với Thẩm Hiên: "Là đến tặng vòng tay cho ta đó, chàng giúp ta cản một chút."
"Ta..."
Thẩm Hiên còn chưa kịp từ chối, nam nhân kia đã đến trước mặt Lý Vân. Hắn thậm chí còn chưa mở miệng nói lời nào, nhưng trong mắt đã có tình cảm mãnh liệt đang bùng cháy.
Sau đó một chiếc vòng tay liền đưa đến trước mặt Lý Vân.
Lý Vân nhìn Thẩm Hiên.
Chính nàng cũng có quyền từ chối, nhưng nàng lại muốn để Thẩm Hiên giúp nàng ra mặt.
Thật ra Thẩm Hiên không nghĩ sẽ xen vào chuyện này.
Bất quá nghĩ đến đã ăn thịt dê, uống rượu sữa của người ta, giúp một tay cũng là điều nên làm.
Hắn đứng dậy.
Hắn nói với nam nhân kia: "Quận chúa đã có ý trung nhân rồi!"
"Không thể nào." Nam nhân kia là Bách hộ trưởng trẻ tuổi nhất trong tộc, tuổi trẻ tài cao.
Vừa rồi hắn đã từ chối rất nhiều khăn tay của các nữ nhân khác, chỉ chờ Lý Vân xuất hiện.
Bách hộ trưởng tên Lý Kiệt.
Lang tộc không phải đại tộc, trước đây bọn họ không có họ tên. Hoàng Thượng Vệ triều đã ban họ Lý, nên hầu như tất cả bọn họ đều mang họ Lý.
"Ta cũng không thấy vòng tay của quận chúa đâu." Lý Kiệt nhìn Thẩm Hiên rồi nói: "Ngươi muốn cưới quận chúa mà ngay cả một chiếc vòng tay cũng không tặng! Ta không phục, muốn cùng ngươi tỉ thí ba vòng: một trận đấu võ, một trận ca hát, một trận đấu văn."
"Ngươi dám ứng chiến không?"
Thẩm Hiên sững sờ, cúi đầu nhìn thấy Lý Vân đang ngồi dưới đất, hé miệng cười trộm. Ngay khoảnh khắc đó, hắn đã hiểu ra mình đã rơi vào cái bẫy của cô gái nhỏ Lý Vân.
Đã đâm lao thì phải theo lao.
"Ba vòng, ai thắng hai vòng sẽ thắng." Lý Kiệt nói thêm.
Thẩm Hiên hít sâu một hơi, nhìn Lý Kiệt đang đứng trước mặt với cánh tay trần lộ rõ cơ bắp cuồn cuộn, không khỏi thầm giật mình.
Tên này quả là cường tráng.
E rằng hắn chỉ cần một quyền, mạng nhỏ của mình cũng khó giữ nổi.
"Hay là chúng ta đấu văn trước, rồi đến ca hát, cuối cùng mới đấu võ." Dù sao cũng là ba ván, ai thắng hai ván sẽ thắng, Thẩm Hiên cố ý xếp đấu võ vào sau cùng.
Chỉ cần thắng hai trận đầu là được.
"Không thể thay đổi trình tự, Lang tộc chúng ta lấy võ làm trọng. Nếu không thể đánh, phía sau cũng chẳng cần tỉ thí làm gì." Lý Kiệt mỉm cười nói.
Mặc dù có khả năng đã bị từ chối, nhưng hắn vẫn không hề luống cuống.
"Thẩm công tử, đây là quy củ trong tộc chúng ta." Lý Vân cứ như xem náo nhiệt mà không ngại chuyện lớn.
Hơn nữa, Thẩm Hiên cũng nhận ra rằng, ánh mắt của rất nhiều người đều đang đổ dồn vào hắn.
Thật sự là tiến thoái lưỡng nan.
Trúng kế của Lý Vân.
"Ta..." Thẩm Hiên vốn muốn nói rằng mình sẽ bị đánh chết mất.
Thế nhưng nghĩ lại, trước mặt nhiều người như vậy, mình đường đường là một nam nhân, nếu trực tiếp nhận thua thì có chút mất mặt.
"Này chàng trai..."
"Ta tên Lý Kiệt."
"Lý Kiệt, ta thấy ngươi rất cường tráng, ta không muốn dùng man lực mà làm tổn thương ngươi! Ngươi hẳn biết ta là ai chứ?"
"Ngươi là ai?"
"Tại hạ Thẩm Hiên."
Thẩm Hiên cố ý xưng ra tên mình, bởi vì hắn nghe Lý Vân nói, hiện tại đại đa số người trong Lang tộc đều biết tên hắn, cũng biết hắn là đại ân nhân.
Xưng ra tên mình, có lẽ có thể thoát khỏi kiếp nạn này.
"Ngươi là Thẩm Hiên?"
Quả nhiên, Lý Kiệt ngẩn người ra vì điều đó, càng nhiều người cũng nhìn lại.
Phốc thông!
Hai đầu gối Lý Kiệt mềm nhũn, cứ thế quỳ xuống.
"Ân nhân!"
Ha ha!
Trong lòng Thẩm Hiên cười như điên, cuối cùng cũng không cần tỉ thí nữa rồi.
Trong lòng mừng rỡ như điên.
Trận tỉ thí này xem ra không cần động thủ, nếu không thì đồ ăn vừa rồi mình dùng có lẽ đã bị Lý Kiệt đánh cho văng ra ngoài rồi.
Bề ngoài hắn vẫn rất bình tĩnh, nhanh chóng đỡ Lý Kiệt đứng dậy, nói: "Không cần đa lễ như vậy."
Nói xong Thẩm Hiên liền muốn ngồi xuống lần nữa.
Không ngờ Lý Kiệt lại nói: "Ân nhân là ân nhân, nhưng tỉ thí vẫn phải bắt đầu! Đến đi, hãy khiến ta thua tâm phục khẩu phục đi!"
Mẹ kiếp!
Trong lòng Thẩm Hiên muốn chửi thề.
Thật không ngờ, Lý Kiệt lại cứng đầu đến thế.
"Cái này..." Thẩm Hiên lại nhìn về phía Lý Vân.
"Thẩm công tử, người trong Lang tộc chúng ta từ trước đến nay ân oán rõ ràng. Hôm nay lại là lễ tế thiên, cho nên nếu ngươi muốn có được ta, hoặc là tặng vòng tay cho ta, hoặc là cùng người ta tỉ thí."
Thẩm Hiên cạn lời.
Hắn thừa nhận Lý Vân là một nữ nhân mang phong tình dị vực, thế nhưng hắn cũng không hề có ý muốn có được nàng.
Dù cho chỉ một chút ám chỉ cũng không có dành cho nàng.
Là nàng bảo hắn giúp cản một chút.
Vậy mà nàng giờ lại ngồi ở đó, với vẻ mặt chế giễu.
Nào ngờ, lần cản này lại còn dẫn đến chuyện tiếp theo.
"Đến đi, Thẩm công tử!" Lý Kiệt cười nói: "Đánh ngã ta, tối nay sẽ không có nam nhân thứ hai nào đến quấy rầy ngươi và quận chúa nữa đâu."
Quang minh lỗi lạc.
Ngược lại có vài phần phong thái hảo hán chốn lục lâm.
Biết làm sao đây?
Thẩm Hiên nhất định phải nghĩ ra một biện pháp.
"Lý Kiệt, ta vừa rồi đã nói với ngươi là không muốn làm tổn thương ngươi." Thẩm Hiên nói, khi nói những lời này, chính bản thân hắn cũng cảm thấy lực lượng mình không đủ.
"Không sao cả!" Lý Kiệt không hề sợ hãi chút nào.
Cái này... Điều này khiến Thẩm Hiên cạn lời đến cùng cực.
"Thẩm công tử, chàng cứ cùng hắn tỉ thí một chút đi." Lý Vân cười nói, nàng muốn xem rốt cuộc Thẩm Hiên mạnh đến mức nào.
"Tỉ thí, tỉ thí..."
Rất nhiều người đều hô vang.
Tiếng hô vang động trời.
Thẩm Hiên thở phào một hơi, lùi lại nửa bước, khẽ vẫy vạt áo dài, tạo ra một thế khởi đầu theo phong cách Hoàng Phi Hồng.
Phiêu dật mà nho nhã.
Khiến một đám các cô nương nhìn vào đều đắm đuối như si.
Lý Kiệt sững sờ một chút, nhìn thấy Thẩm Hiên vươn tay, cho rằng đó là ý mời hắn ra tay.
"Được thôi, ta đến đây!"
Chỉ thấy Lý Kiệt gầm nhẹ một tiếng, tấn mã bộ trái phải vững vàng, khí lực dồn vào hai tay, vung quyền đánh tới Thẩm Hiên.
"Thẩm công tử, xin chỉ giáo."
Độc quyền dịch thuật truyện này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.