(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 185: Cho ngươi ba trăm vạn
Các vị, tiểu sinh lần này cũng vội vã từ kinh thành tới. Hoàng thượng chỉ cần biết tình hình tai ương ở Vân Dịch, nhất định sẽ nghĩ trăm phương nghìn kế cứu trợ thiên tai. Mọi người cứ về trước đi.
Tiểu sinh đây sẽ đi gặp Ngô đại nhân, cùng ông ấy thương nghị chuyện nạn dân Vân Dịch làm sao tự cứu. Thẩm Hiên nội tâm hết sức kích động, song vẫn giả vờ rất bình tĩnh.
Mọi người nhường ra một con đường, Thẩm Hiên xuống ngựa.
Loan Thành rất mau dắt ngựa đi, hiện giờ khắp nơi đều là nạn dân đói đến hoa mắt chóng mặt, chỉ cần lơ là một chút, bảo mã sẽ bị người ta dắt đi, chẳng may còn bị xẻ thịt ăn.
Trong phủ huyện nha, Ngô Trung đã hai ngày không thiết xử lý công vụ.
Vân Dịch huyện hiện tại cấp thiết nhất cần là lương thực và dược liệu. Rất nhiều người đói gần chết, cũng có rất nhiều người bệnh nặng không gượng dậy nổi.
Thẩm Hiên tiến vào nội nha, thậm chí không cần thông báo.
Trong phủ nội nha, Huyện thái gia Ngô Trung đang ngồi dùng cơm cùng người nhà.
Ai nấy đều mặt mày ủ dột, khổ nhất là con gái Ngô Trung, Ngô Linh, nàng cứ rưng rưng nước mắt, khó mà nuốt trôi.
"Con gái à, con cứ cố gắng ăn một chút đi. Bên ngoài có bao nhiêu người không có cơm ăn kia mà." Ngô Trung vẻ mặt đau khổ. Thân là Huyện lệnh, tuy không phải bữa nào cũng sơn hào hải vị, nhưng cũng không đến mức đói bụng.
"Cha, con ăn không vô." Ngô Linh khóc, trông thảm thương như sắp chết.
"Linh Nhi, con đừng làm khó lão gia, ăn bữa này rồi, bữa sau cũng chẳng biết ở đâu ra." Một bà vú già nhẹ giọng an ủi, cũng chẳng có cách nào khác.
Thẩm Hiên bước vào, vậy mà không ai phát hiện.
"Ngô tiểu thư, cô khóc gì thế, trời sập xuống thì có người cao chống đỡ mà." Thẩm Hiên làm ra vẻ nhẹ nhõm, cười trêu ghẹo.
Ngô Trung lúc này mới nhìn thấy Thẩm Hiên, ông đặt bát đũa xuống: "Thẩm công tử, bản quan đã tận lực hết sức. Dù Hoàng thượng có trách tội xuống, ta cũng chẳng biết nói gì hơn."
"Ngô đại nhân, ông có làm gì sai đâu, Hoàng thượng sao lại muốn trách tội ông?" Thẩm Hiên không khỏi có chút ngạc nhiên, Ngô Trung đây là đang diễn trò gì vậy.
"Thẩm công tử, nếu như bản quan nhắc nhở làm tốt công tác gia cố đê điều, sớm một chút kiểm tra kho lương thì tốt rồi. Tình hình tai ương của Vân Dịch huyện cũng sẽ không nghiêm trọng như vậy. Đến khi ta tính toán mở kho phát thóc cứu tế nạn dân, mới phát hiện trong kho lương căn bản không còn chút lương thực nào. Lão quản kho lương cũng vì sợ tội mà tự sát. Bản quan bây giờ có nỗi khổ không thể nói, còn không phải sẽ gánh tội thay người khác sao." Ngô Trung suýt chút nữa bật khóc, ông nghi ngờ mình là một trong những Huyện lệnh xui xẻo nhất trong lịch sử.
"Ngô đại nhân, kỳ thật, trước khi ông nhậm chức, kho lương đã bị người ta trộm mất rồi. Hoàng thượng sẽ điều tra rõ ràng mọi chuyện." Thẩm Hiên lúc còn là thư sinh nghèo cũng đã hiểu rất rõ về Vân Dịch huyện.
Phàm là những Huyện lệnh đến nhậm chức, chưa làm được ba năm hay năm năm, liền sẽ nghĩ trăm phương nghìn kế, thông qua đủ loại con đường để nhậm chức ở địa phương khác.
Phương Thăng chính là người mà Ngô Trung muốn nịnh bợ.
Bất đắc dĩ Phương Thăng khẩu vị quá lớn, giống như một con sói tham lam không bao giờ no.
Nhiều lần Ngô Trung đã đặt nghi vấn về kho lương, nhưng đều bị Phương Thăng gạt đi: "Ngô đại nhân, ông còn làm ở Vân Dịch huyện được bao lâu nữa chứ?
Cần gì phải làm những việc không có kết quả tốt đẹp gì. Huyện lệnh tiền nhiệm đã được thăng chức l��n châu phủ rồi. Ông mà cứ cố chấp truy xét tiếp, cẩn thận khó giữ được tính mạng."
Ngô Trung cũng sợ chết, vả lại quan lớn một cấp đè chết người.
"Thẩm công tử, bản quan thật sự đã tận lực hết sức rồi." Ngô Trung mặt mày ủ dột, nghẹn ngào khó tả.
"Ngô đại nhân, tiểu sinh biết. Tiểu sinh lần này đến chính là để cùng ông thương nghị công việc cứu trợ thiên tai." Thẩm Hiên cố làm ra vẻ tiêu sái cười một tiếng.
"Thẩm công tử, ngươi còn cười được sao." Ngô Linh liếc Thẩm Hiên một cái, như thể có vạn ngàn tình cảm.
"Ngô tiểu thư, cô có một ngụm canh uống đã là tốt rồi, đừng nên quá yếu ớt." Thẩm Hiên vừa bước vào đã nhìn thấy trong chén trên bàn có thịt, còn có váng mỡ nổi lềnh bềnh.
"Canh gì chứ, ngươi cầm đi uống đi. Trong nhà sớm đã không còn lương thực. Đây là người nhà bắt hai con chuột, nấu canh đấy, hu hu hu..."
Ngô Linh lại lần nữa khóc lớn, nàng dù sao cũng là một thiên kim tiểu thư, bảo nàng uống canh chuột, thật sự quá tủi thân.
Thẩm Hiên nghe mà giật mình trong lòng, suýt chút nữa phun hết đồ ăn sáng đã ăn.
Kỳ thật hắn cũng rất ghét chuột, dù có chết đói cũng không thể ăn thịt chuột.
Vả lại, sau thiên tai rất có thể sẽ có dịch bệnh lưu hành, chuột cũng là nguồn cơn chính gây ra dịch bệnh.
"Lão Loan..."
Thẩm Hiên bất đắc dĩ gọi một tiếng.
Ai ngờ lời vừa dứt, Loan Thành liền xông vào: "Thẩm công tử, có kẻ nào muốn làm hại ngài sao?"
"Lão Loan, ngươi cưỡi bảo mã đi một chuyến Thẩm gia trại, nhất định phải mang một ít lương thực tới. Đúng rồi, cả nửa con lợn rừng nữa." Thẩm Hiên bưng chén trên bàn lên, đổ nước canh bên trong ra ngoài.
"Thẩm công tử, nghiệt chướng a, ngươi đây là lãng phí của trời." Ngô Trung liên miên thở dài.
Loan Thành cũng không lập tức hành động, nhìn Thẩm Hiên, rất là khó hiểu: "Thẩm công tử, phu nhân của ngài sẽ đồng ý sao?"
"Lão Loan, ngươi cứ làm theo lời ta nói là được. Phu nhân ta nếu không đồng ý, ngươi lại quay đầu tới mắng ta cũng được." Thẩm Hiên vẻ mặt thâm trầm.
Vù một tiếng, Loan Thành đã không thấy bóng dáng.
Ngô Trung mấy người cũng không cảm thấy kinh ngạc, Loan Thành luôn làm những việc khác người.
Thẩm Hiên cùng Ngô Trung đi đến thư phòng. Trên bàn bày đầy những văn thư cấp báo được đệ trình từ các thôn trấn dưới quyền Vân Dịch huyện trong mấy ngày qua.
Ngô Trung mấy ngày nay cũng tích cực báo cáo tình hình lên trên.
Châu phủ phía trên thì dùng quan uy ép Ngô Trung, không muốn ông ta ngồi yên chờ đợi viện trợ từ trên, mà quan trọng nhất là phải tự mình sản xuất để tự cứu.
Ngô Trung kể với Thẩm Hiên về những gì đã trải qua trong mấy ngày nay, bất đắc dĩ vì trong tay không có tiền, khó bề làm việc.
"Ngô đại nhân, vì sao ông không tấu lên kinh thành chuyện này?" Thẩm Hiên rất đỗi khó hiểu, thiên tai nhân họa lớn như vậy, có thể giấu diếm được sao?
"Thẩm công tử, ngươi có chỗ không biết. Quan châu phủ chỉ lo vơ vét thành tích, khu vực Tấn Nam bị ca tụng như thể trên trời rơi xuống hoa, đẹp đẽ mỹ miều. Bây giờ mà cầu cứu Thánh thượng, quan châu phủ lo sợ cái mũ ô sa trên đầu khó giữ được. Mấy trăm lão bách tính chết thì có đáng gì, bọn họ muốn là sự khẳng định c���a Hoàng thượng." Ngô Trung bóp cổ tay mà thở dài.
"Trắng trợn lừa gạt, vứt bỏ tính mạng bách tính không màng. Chuyện này nhất định phải bẩm báo Thánh thượng, truy xét đến cùng!" Thẩm Hiên giận đến mức như muốn thổ huyết.
"Thẩm công tử, bản quan đã phái người đi kinh thành, xem liệu có thể gặp được Tam công chúa không. Chỉ có như vậy, mới có cơ hội diện kiến Thánh thượng." Ngô Trung vẫn thở dài: "Lần này đi kinh thành mấy ngàn dặm, chờ đến khi gặp được Hoàng thượng, Vân Dịch huyện cũng chẳng biết biến thành bộ dáng gì. Ngô Trung ta thân là quan phụ mẫu của bách tính, lại không thể vì bách tính giải quyết khó khăn, thực sự hổ thẹn."
"Ngô đại nhân, nếu như tiểu sinh cho ông một khoản tiền, ông có thể ngay lập tức khôi phục trật tự bình thường cho Vân Dịch huyện không?" Thẩm Hiên khẽ mỉm cười.
"Thẩm công tử, ngươi, ngươi chỉ là một thư sinh, tiền ở đâu ra? Vả lại, mấy chục vạn bách tính của Vân Dịch huyện, không có hơn trăm vạn bạc, căn bản không làm được việc gì."
Thời điểm mấu chốt nhất đã tới, Ngô Trung nhắc đến vẫn là bạc.
"Ngô đại nhân, nếu như ta cho ông ba trăm vạn ngân phiếu, ông có thể mua về bao nhiêu lương thực và dược vật đây?" Thẩm Hiên vẻ mặt thần bí, khiến người khác khó mà dò xét.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, xin chân thành cảm ơn quý vị đã đón đọc.