Thẩm Hiên sửng sốt đôi chút khi nghe Phương Tiểu Phương nói: “Phương tiểu thư, lời này của cô nương là ý gì? Tiểu sinh chưa từng gặp mặt cô nương, cớ sao lại muốn đuổi cùng giết tận?”

“Thẩm công tử, ngài quả là hay quên! Nếu không phải ngài tấu lên Hoàng thượng hặc tội, phụ thân tiểu nữ tử đã không đến nỗi bị tống vào ngục giam, càng không bị liên lụy cửu tộc. Giờ đây công tử cũng thấy, tiểu nữ tử bị đẩy vào lầu xanh, sung làm quan kỹ, còn ngài lại sống những tháng ngày tiêu dao khoái hoạt. Ngài quả thật quá độc ác, đến giờ còn muốn nhục nhã tiểu nữ tử.”

Phương Tiểu Phương quỳ trước mặt Thẩm Hiên, nước mắt giàn giụa, vô cùng bi thương.

Tâm can hiền lành của Thẩm Hiên như bị kim châm, vội vàng đỡ Phương Tiểu Phương dậy: “Cô nương, cô nương đã đánh giá quá cao tiểu sinh rồi. Tiểu sinh từ trước đến nay nào có ý muốn làm quan. Chẳng qua trời xui đất khiến, mới bị cuốn vào một cuộc tranh đấu. Tiểu sinh thực sự không đành lòng nhìn thiên hạ bách tính chịu khổ vì chiến loạn, nên mới đứng ra, dốc hết sức ngăn cản. Về phần việc các đại thần trong triều tranh giành quyền lực, thậm chí hoành hành lộng quyền, tiểu sinh chưa từng để tâm. Chỉ cần có lợi cho bách tính, ai làm quan cũng vậy thôi.”

Phương Tiểu Phương lại sửng sốt, mãi lâu sau mới bi thương nói: “Thẩm công tử, ngài nói những lời quang minh chính đại như vậy, vậy cớ sao còn ra vào chốn lầu xanh khói lửa? Xét ra, ngài cũng chẳng khác gì những nam nhân khác, chỉ hai chữ: ham mê nữ sắc. Tiểu nữ tử sẽ trái lương tâm mà lấy lòng ngài, vậy thì hãy vào thẳng vấn đề đi…”

Phương Tiểu Phương sớm biết, tối nay Di Hồng viện đã ra giá cao ngất trời, chỉ cần ai có khả năng chi trả, người đó sẽ trở thành vị ân khách đầu tiên của nàng.

Về phần ân khách có thân phận thế nào, chẳng ai buồn hỏi.

Điều quan trọng là, ân khách có tiền.

“Phương tiểu thư, cô nương quả thực đã quá coi thường tiểu sinh rồi. Tiểu sinh kỳ thực cũng rất ngưỡng mộ tài hoa của lệnh tôn. Chỉ tiếc lệnh tôn lòng mang ý đồ bất chính, bị Hoàng thượng phát giác. Khi sự việc của lệnh tôn bại lộ, tiểu sinh vẫn còn đang đi sứ Mông tộc, hoàn toàn không hay biết chuyện triều đình.” Thẩm Hiên ngồi xuống, tự châm cho mình một chén rượu, biểu cảm lãnh đạm.

“Thẩm công tử, từ xưa đến nay đều là kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc. Ngài có cảm thấy Đại Vệ hiện giờ thật sự là thái bình thịnh thế sao? Phụ thân tiểu nữ tử chính là vì thiên hạ bách tính mà làm việc, hy vọng họ có thể sống những tháng ngày hạnh phúc thực sự, ông ấy có sai sao?” Phương Tiểu Phương nói với vẻ bất cam lòng.

“Phương tiểu thư, nếu cô nương tin tưởng tiểu sinh, vậy hãy cho tiểu sinh thêm chút thời gian. Dù thế nào đi nữa, tiểu sinh cũng sẽ cứu cô nương ra khỏi Di Hồng viện.”

Uống chén rượu ngọt thuần khiết, lòng Thẩm Hiên lại vô cùng đau khổ.

“Ha ha, cứu ra ư? Tiểu nữ tử giờ đến nhà cũng không có, ra ngoài thì để làm gì?” Phương Tiểu Phương vô cùng thất vọng.

“Phương tiểu thư, cô nương còn trẻ, con đường đời còn dài mà!” Thẩm Hiên nhẹ giọng an ủi, mặc dù lời an ủi của hắn nghe thật trắng bệch.

“Thẩm công tử, tiểu nữ tử có một chuyện muốn nhờ, mong ngài có thể đáp ứng.” Phương Tiểu Phương thê lương nhìn Thẩm Hiên, trong ánh mắt lại hiện lên vài tia quật cường.

“Xin cứ nói.” Thẩm Hiên phẩy nhẹ một lọn tóc, giờ khắc này, hắn lại không có dũng khí rút quạt ra phe phẩy.

“Đầu tháng sau, chính là ngày phụ thân tiểu nữ tử bị hành hình. Ngài có thể thay tiểu nữ tử đi nhặt xác cho phụ thân, rồi dập mấy cái đầu trước mộ phần ông ấy được không?”

Phương Tiểu Phương lộ rõ vẻ thống khổ tột cùng. Nàng biết, yêu cầu của mình có chút quá đáng. Phụ thân nàng là tội thần, ai đi nhặt xác, người đó ắt sẽ bị liên lụy.

Bất kể là thời kỳ nào, những hành động thêu hoa trên gấm thì không thiếu, nhưng việc đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi lại ít đến đáng thương.

“Tiểu sinh xin đáp ứng. Không quản Phương đại nhân vì sao mà chết, tiểu sinh đều sẽ tiến hành hạ táng ông ấy bằng nghi lễ cao nhất.” Dẫu người đời nói V��ơng pháp lớn nhất, Thẩm Hiên cũng không cảm thấy có gì không ổn.

“Tiểu nữ tử xin đa tạ lần nữa…”

Phương Tiểu Phương cuối cùng cũng nở nụ cười, dù có chút gượng gạo, nhưng vẫn mê người như vậy.

“Phương tiểu thư, cô nương khách khí rồi. Chỉ cần làm được, tiểu sinh ắt sẽ dốc hết sức mình.” Thẩm Hiên cũng gật đầu, mỉm cười.

Phương Tiểu Phương đi đến bên giường, vén màn lên, rồi nằm xuống: “Thẩm công tử, vậy ngài còn chờ gì nữa?”

“Phương tiểu thư, cô nương đây là ý gì?” Thẩm Hiên quả thật bị bất ngờ, trở tay không kịp.

“Thẩm công tử, ngài đã đến Di Hồng viện này rồi thì còn có thể làm gì? Tiểu nữ tử đã là phong trần nữ tử, thân thể này trao cho ai chẳng phải là trao đi? Công tử là ân nhân của tiểu nữ tử, tiểu nữ tử càng muốn báo đáp.”

Hai mắt Phương Tiểu Phương rưng rưng, đầy vẻ ủy khuất.

“Phương tiểu thư, tiểu sinh kỳ thực là ngưỡng mộ tài hoa của cô nương. Tối nay chúng ta chỉ nói thi từ ca phú, không nói chuyện khác được không?” Lòng Thẩm Hiên lại bị đâm đau nhói.

Khi còn ở kinh thành, Thẩm Hiên từng nghe nói Phương Hằng có một cô con gái, không chỉ xinh đẹp hiền thục, mà cầm kỳ thi họa đều tinh thông.

Ai có thể ngờ được, một tuyệt sắc giai nhân như vậy, lại sa vào chốn phong nguyệt này.

Phương Tiểu Phương ngồi dậy từ trên giường, đi đến một bên, lấy xuống cây tỳ bà treo trên tường. Sau đó nàng ngồi xuống, cúi mi đàn tấu, tiếng đàn u oán, da diết, lay động lòng người.

Thẩm Hiên nghe mà lòng đầy sầu muộn, không nhịn được khẽ ngâm xướng: “Chớ nói lầu xanh vấy bẩn trong sạch, nên thương si nữ tình nồng thắm. Nỗi niềm biệt ly đều hóa sầu muộn, ai thấu tiếng đàn như tiếng khóc? Hồng nhan phai tàn, quân chẳng gặp, thêu dệt gấm vóc, mộng còn kinh. Gió đông lầm lỡ vén rèm châu, bao oán ngọc khôi phụ bạc danh…”

Mặc dù Thẩm Hiên chỉ mượn những câu thơ cổ nhân, nhưng đó hoàn toàn là biểu lộ cảm xúc của chính hắn.

Phương Tiểu Phương nghe xong lệ rơi đầy mặt, nhìn về phía Thẩm Hiên: “Thẩm công tử, tiểu nữ tử nào có trong sạch như lời ngài nói? Vẫn là để tiểu nữ tử hầu hạ ngài ngh�� ngơi đi.”

Lòng Phương Tiểu Phương đã chết lặng. Cho dù tối nay không bị Thẩm Hiên sủng hạnh, thì ngày mai, ngày mai cũng sẽ trở thành người của kẻ khác. Đây chính là số mệnh của nàng.

Thẩm Hiên không khỏi lại thầm than: “Trên giường mây mưa tràn ngập, trước bàn rượu đèn xanh đỏ. Son phấn ướt đẫm nghiêng về ai, để lại ô nhơ cả đời.”

“Thẩm công tử chê tiểu nữ tử dơ bẩn sao?” Phương Tiểu Phương thấy Thẩm Hiên do dự, không khỏi có chút ngạc nhiên.

“Phương tiểu thư, tiểu sinh đã nói, tối nay chỉ tán gẫu thi từ ca phú. Mặt khác, tiểu sinh đã quyết định, sẽ chuộc thân cho cô nương.” Thẩm Hiên liên tục uống mấy ngụm rượu, mặt đầy uất ức.

“Thẩm công tử, tiểu nữ tử là quan kỹ.” Phương Tiểu Phương thở dài.

“Tiểu sinh không cần biết là loại kỹ nữ gì! Về sau, bất kể thanh lâu nào dám chứa chấp nữ tử của quan lại nhân gia, tiểu sinh sẽ nhổ cỏ tận gốc thanh lâu đó!”

Thẩm Hiên bỗng nhiên vỗ mạnh xuống bàn, chỉ nghe “ào ào ào” một tiếng, cả mặt bàn vậy mà hoàn toàn vỡ nát, chén đĩa trên đó thì ��ổ vỡ tan tành khắp nơi.

...

Phương Tiểu Phương sợ đến luống cuống tay chân.

Ngoài phòng vang lên tiếng gõ cửa, Phương Tiểu Phương vội vàng ra mở cửa.

Tú bà của Di Hồng viện dẫn theo mấy tên tay chân, đứng ở cửa ra vào: “Thẩm công tử, cái này… rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì?”

“Mụ mụ, gan của bà cũng thật không nhỏ! Bà có biết Phương tiểu thư là thân phận gì không? Tiểu sinh đây sẽ về kinh khởi bẩm Hoàng thượng, niêm phong Di Hồng viện của bà!”

Thẩm Hiên ra tay trước, dứt khoát dồn tú bà vào thế bị động.

“Thẩm công tử, chuyện đó không được đâu ạ! Di Hồng viện mới khai trương được bao lâu, cứ thế này, lại sẽ mất cả chì lẫn chài!” Tú bà khóc, khóc đến là thương tâm không thôi.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phân phối.