Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 39: Đỏ hỏn Vệ triều người

Trong đôi mắt Hoàng Tam xẹt qua một tia cao quý.

Song, nàng vừa cất lời đã bị Thường Tinh Thọ ngắt ngang. Ông nói: "Thẩm Hiên tiểu hữu, tài năng của ngươi có thể viết ra lời cảnh thế như vậy, chắc chắn không phải hạng tặc tử. Chẳng hay Thẩm Hiên tiểu hữu có thể cùng lão hủ nâng chén dăm ba ly không?"

Thẩm Hiên nghĩ đến chuyện mỏ sắt, thấy không có gì đáng ngại, bèn vui vẻ nhận lời.

Được cùng Thường Tinh Thọ đối ẩm. Thật là một vinh hạnh lớn lao. Thẩm Hiên dĩ nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội này.

Lạc Hà Thư Viện.

Lan Đình.

Tiệc rượu đã được chuẩn bị. Song không có thức ăn.

Rượu nồng thấm môi, lan hoa đọng mắt, gió mát lướt nhẹ, vạn trượng dương quang... Chỉ khi cùng Thường Tinh Thọ đối ẩm, mới có thể cảm nhận được cái tình cảnh ấy.

Hoàng Tam cũng có mặt.

Một chén rượu trôi qua, Thẩm Hiên đặt ly xuống, nhìn thấy Loan Thành đang ngồi trên tường cách Lan Đình không xa. Một chân hắn hơi co, trong lòng ôm trường kiếm, mái tóc dài bay lãng trong gió tựa một hiệp khách thực thụ.

"Loan huynh, mau qua đây uống một chén!" Thẩm Hiên cất tiếng gọi lớn.

Loan Thành liếc nhìn về phía này một cái, rồi sau đó nhảy vọt ra ngoài.

"Không đến ư? Không ngờ hắn lại có chút ngượng ngùng. Nhớ khi ở Hoa Mãn Lâu, lúc hắn ném ta ra khỏi cửa sổ, phong thái thật là bá đạo vô cùng." Thẩm Hiên cười nói.

Lời nói của hắn lại khiến Hoàng Tam bất mãn.

"Mấy ngày gần đây, trong huyện đang truyền tụng một bài từ, thật vô cùng hay!" Thường Tinh Thọ nói. "Không ngờ Hoa Mãn Lâu, nơi chốn phong nguyệt ấy, cũng có bậc cao nhân ngâm vịnh."

"Ta cũng đã nghe qua." Hoàng Tam dù sao cũng là một nữ tử, nhắc đến bài từ đó không khỏi phấn chấn mà ngâm khẽ: "Hồng ngẫu hương tàn ngọc điệm thu..."

Hoàng Tam dùng đũa gõ nhẹ theo nhịp, khẽ hừ lên.

"Thử tình vô kế khả tiêu trừ, tài hạ mi đầu, hựu thượng tâm đầu."

"Ta rất thích bài từ này, không biết là do ai viết ra, nhưng hẳn là một bậc tài tử."

Thẩm Hiên gật đầu, cười nói: "Kẻ bất tài này chính là tài tử mà tiểu thư đang nhắc đến. Sau khi viết xong bài từ ấy, ta liền bị các vị ném ra khỏi cửa sổ, ngã choáng váng ngay tại chỗ, suýt nữa mất mạng."

"Chàng viết sao?" Hoàng Tam lại lộ vẻ khó hiểu.

Nàng nhìn Thẩm Hiên, lắc đầu nói: "Ta không tin."

"Nếu không tin, vậy ta sẽ lại viết thêm một khúc nữa cho các vị chiêm ngưỡng." Thẩm Hiên bụng chứa thi thư, nào sợ gì lời khiêu chiến.

Nghe Thẩm Hiên muốn động bút lần nữa, Thường Tinh Thọ liền lập tức sai người mang bút mực đến.

Thẩm Hiên mỉm cư��i, bút hạ thành lời.

Vung bút tiêu sái, viết một hơi không ngừng.

Nét chữ mạnh mẽ.

"Tuyệt diệu! Công tử quả là tài hoa hơn người, đặt bút xuống đã thành văn chương." Thường Tinh Thọ không khỏi tấm tắc khen ngợi.

Hoàng Tam khẽ ngâm lên tiếng:

"Ta có một bầu rượu, đủ để yên phong trần. Ngàn ly không hiểu uống, vạn chén khổ trầm luân. Chôn xương dày quốc thổ, can đảm hai Côn Luân. Sơ cuồng quân chớ cười, đỏ hỏn Vệ triều người."

Hoàng Tam ngước mắt nhìn Thẩm Hiên, trong đáy mắt nàng lóe lên một tia sáng rực rỡ.

"Sơ cuồng quân chớ cười, đỏ hỏn Vệ triều người."

Thường Tinh Thọ lẩm bẩm nhắc lại hai câu thơ này, đoạn vỗ tay tán thán: "Thẩm Hiên tiểu hữu, ngươi khiến lão hủ cảm thấy một bầu nhiệt huyết vẫn chưa nguội lạnh. Thật là một Vệ triều nhân son sắt! Nếu không phải người trung quân ái quốc, tuyệt sẽ không viết ra được những lời lẽ như thế. Thỉnh Thẩm Hiên tiểu hữu hãy chấp thuận, bức chữ này tặng cho lão hủ. Ngày sau, lão hủ muốn tự tay dâng nó lên Thánh thượng."

Thẩm Hiên cười nói: "Đây chỉ là lời loạn ngôn lúc say rượu, e rằng không nên dâng lên Thánh thượng."

"Thẩm Hiên tiểu hữu lại khiêm tốn đến vậy, thật là may mắn cho Vệ triều ta!" Thường Tinh Thọ từ tận đáy lòng tán thưởng.

Lúc này, Thẩm Hiên lại cạn thêm một chén rượu, rồi đứng dậy ôm quyền nói: "Thường lão, Hoàng Tam tiểu thư, tại hạ còn có việc quan trọng, xin hẹn ngày khác chúng ta lại nâng ly."

"Thẩm Hiên tiểu hữu cứ tự nhiên." Thường Tinh Thọ cũng đứng dậy ôm quyền đáp lễ.

Hoàng Tam nói: "Thiếp xin tiễn công tử."

Thẩm Hiên xoay người, dựa vào ba phần chếnh choáng, cao giọng lại nói: "Ngũ Hoa ngựa, thiên kim cầu, hô nhi đem ra đổi rượu ngon. Cùng ngươi cùng tiêu vạn cổ sầu."

"Cái này..."

Thường Tinh Thọ hít sâu một hơi, thầm nghĩ: Thẩm Hiên quả là tài tử!

"Công tử, thiếp tiễn chàng đến đây thôi, chàng hãy tự mình đi nhé."

Hoàng Tam không còn nhìn Thẩm Hiên bằng ánh mắt lạnh lùng như trước, mà chỉ thấy nàng khẽ cúi đầu, hai tay vân vê tà áo, vẻ thẹn thùng của thiếu nữ hiện rõ mồn một.

"Công tử trên đường hãy cẩn thận. Lời lẽ vừa rồi công tử đã viết, xin công tử đừng quên."

Thẩm Hiên thấy Hoàng Tam bỗng nhiên trở nên ôn nhu, có chút không quen, bèn cười nói: "Hoàng Tam tiểu thư, ta sẽ không quên đâu! À phải rồi, chuyện ở Hoa Mãn Lâu hôm nọ, chỉ là do gió nhẹ lướt qua cửa sổ làm bay khăn che mặt của tiểu thư, tại hạ quả thực bị dung nhan tuyệt thế của tiểu thư hấp dẫn, chứ không hề cố ý lỗ mãng vô lễ. Mong tiểu thư đừng ghi hận trong lòng."

Nói đoạn, Thẩm Hiên xoay người sải bước rời đi.

Hoàng Tam đứng trước cổng thư viện nhìn một lúc lâu, rồi sau đó trở vào bên trong.

Tại Lan Đình.

Thường Tinh Thọ vẫn đang nâng niu bức chữ Thẩm Hiên vừa viết, yêu thích không muốn buông tay.

"Thẩm công tử đã đi rồi."

Hoàng Tam ngồi xuống, nói: "Rốt cuộc hắn là người thế nào?"

"Than ôi, lần này ta phụng mệnh phụ vương đến đây điều tra kỹ chuyện buôn lậu binh khí, đã có chút manh mối. Hang động trên sườn núi Lạc Hà, tám phần mười chính là sào huyệt của đám tặc tử đó. Thế nhưng Thẩm công tử hắn lại không biết..."

Hoàng Tam cũng không phải nữ tử bình thường. Nàng là Tam công chúa của Vệ triều, là công chúa được đương kim Hoàng Thượng sủng ái nhất, đại danh Vệ Tư Quân. Đến Vân Dịch đã hơn một tháng.

Nàng đã khoanh vùng hang động trên núi Lạc Hà. Tối qua vốn định đi xem xét tỉ mỉ, nào ngờ lại bị rắn cắn, rồi bất ngờ gặp Thẩm Hiên.

Tuy không có thu hoạch lớn, nhưng hai lần gặp gỡ Thẩm Hiên khiến nàng cảm thấy mọi sự trong cõi u minh đều có định số.

"Tư Quân!"

Thường Tinh Thọ tay nâng bức chữ của Thẩm Hiên, nói: "Bức chữ Thẩm Hiên tiểu hữu vừa viết, con nghĩ là tùy ý bộc phát mà viết ra sao?"

"Chẳng lẽ còn có huyền cơ gì khác ư?" Vệ Tư Quân hỏi.

Thường Tinh Thọ cười lớn nói: "Đương nhiên là có. Thẩm Hiên tiểu hữu thiên phú dị bẩm, biết con đang theo dõi hang động kia, cũng biết chuyện này chẳng bao lâu nữa sẽ nổi lên mặt nước, hắn liền mượn bài thơ này để bày tỏ ý chí của mình."

"Chôn xương dày quốc thổ, can đảm hai Côn Luân."

"Tấm lòng hiếu trung của Thẩm Hiên tiểu hữu có thể soi sáng Nhật Nguyệt."

"Sơ cuồng quân chớ cười, đỏ hỏn Vệ triều người."

"Câu này há chẳng phải đã minh chứng cho tấm lòng của Thẩm Hiên tiểu hữu sao?"

Trải qua một phen đề điểm của Thường Tinh Thọ, Vệ Tư Quân bỗng nhiên bừng tỉnh đại ngộ.

"Tấm lòng của công tử, con đã sáng tỏ."

Lúc này, Thẩm Hiên đã trở lại mỏ sắt.

"Mẹ kiếp, để ngươi lười biếng! Đến đây rồi mà ngươi còn là Vương gia sao? Lão tử nói cho ngươi biết, ở cái nơi này, các ngươi chỉ là heo chó! Mẹ kiếp, ngươi chính là một tên Vương gia heo chó!"

Trong mỏ sắt, Hãn Thiếp Nhi giơ cao roi da, quật "đùng đùng" xuống người một người đàn ông.

Người đàn ông lăn lộn trên mặt đất, song không hề phát ra tiếng cầu khẩn nào.

Thật bẩn thỉu.

"Đừng đánh nữa." Thẩm Hiên bước tới ngăn cản Hãn Thiếp Nhi.

Hãn Thiếp Nhi ngày nào cũng đánh người, hễ thấy ai không vừa mắt, roi da trong tay liền chỉ thẳng vào người đó. Trong cái mỏ sắt lớn như vậy, Hãn Thiếp Nhi nắm giữ sinh tử của những người này.

"Thẩm công tử, ngài đã về rồi đó ư!" Hãn Thiếp Nhi ngược lại cũng nể mặt Thẩm Hiên, roi da trong tay dừng lại, hắn nói: "Gã này là Vương tộc Khuyển tộc, tính ra cũng là một Vương gia, nhưng ở cái nơi của chúng ta đây, dù là Thiên Vương lão tử tới, cũng phải ngoan ngoãn nghe lời lão tử."

Hãn Thiếp Nhi hùng hổ chửi bới, Thẩm Hiên bèn bảo hắn hãy đi nơi khác trông chừng, rồi sau đó đỡ người đàn ông trên đất dậy.

Người đàn ông dù áo không đủ che thân, thân thể bốc mùi hôi thối, nhưng trong đôi mắt hắn lại ẩn chứa ánh sáng bất khuất đang lấp lánh.

Khí tiết trong xương cốt ấy khiến người ta không sợ cái chết.

"Ngươi là Vương gia Khuyển tộc ư?" Thẩm Hiên hỏi.

Lời truyện tu chân này, chỉ tại truyen.free mới được cẩn trọng biên dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free