Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 6: Thư sinh

"Ta... ta..." Thẩm Hiên lắp bắp nói: "Ta quen mặc y phục khi ngủ."

Nhạc Tiểu Bình quay người lại, hương thơm tựa hoa lan, nói: "Thiếp giúp chàng cởi áo nhé."

"Không, không cần, ta tự mình làm." Thẩm Hiên luống cuống tay chân.

Kiếp trước chàng còn chưa từng có lấy một người bạn gái, nay bên cạnh đột nhiên có thêm một giai nhân dịu dàng, xinh đẹp đang đợi chàng động phòng, Thẩm Hiên vội vàng tự mình cởi y phục.

Sau đó, chàng nằm thẳng tắp, không dám động đậy chút nào.

Cánh tay trắng ngần như ngọc của Nhạc Tiểu Bình, cứ thế nhẹ nhàng đặt lên người chàng, không hề báo trước.

Cứ thế, một đêm trôi qua.

Sáng sớm ngày hôm sau.

Thẩm Hiên bảo Nhạc Tiểu Bình dùng rễ sâm nấu cho chàng một chén canh, chàng uống một hơi cạn sạch.

"Chàng, trông sắc mặt chàng đã tốt hơn nhiều rồi..." Nhạc Tiểu Bình ngập ngừng.

Thẩm Hiên đương nhiên hiểu ý nàng.

Thân thể cũng đã gần như hoàn toàn hồi phục, việc động phòng quả là cấp bách, nếu cứ kìm nén thêm, e rằng sẽ rước lấy bệnh tật mất.

Chàng đẩy Nhạc Tiểu Bình ra, bảo nàng đi đến xưởng xay bột.

Chàng gọi mấy người phụ nữ trong thôn đến giúp, tháo giặt toàn bộ chăn đệm cũ trong nhà, thay bằng vỏ chăn mới màu đỏ thẫm.

Lại mua về một tấm giấy đỏ, cắt thành hai chữ Hỷ.

Tiếp đó lại tự tay đóng một chiếc giường lớn.

Bận rộn suốt cả buổi sáng.

Căn nhà vốn dĩ đổ nát, nay bỗng trở nên rực rỡ hẳn.

Đến giữa trưa.

Nhạc Tiểu Bình vừa về đến nhà, liền ngỡ ngàng trước cảnh tượng trước mắt, cứ ngỡ mình đã đi nhầm cửa.

Nhưng đây đích thực là nhà của nàng.

Nhìn thấy hai chữ Hỷ đỏ thẫm dán ở cửa ra vào, nàng liền hiểu ra dụng tâm lương khổ của Thẩm Hiên, không khỏi rưng rưng nước mắt.

Mấy người phụ nữ xông đến, cười tủm tỉm đắp khăn voan đỏ cho nàng.

"Tiểu Bình, muội lại được gả chồng rồi!"

"Đừng nói bậy. Người ta Thẩm Hiên là muốn cho Tiểu Bình được nở mày nở mặt khi về nhà chồng."

"Thế này mới ra dáng một tân nương chứ."

"Chẳng như mấy hôm trước, chỉ mang theo một túi vải, thế mà cũng gọi là gả, thật quá keo kiệt."

"Vẫn là Thẩm Hiên có lòng."

"Cái tên thư sinh hủ lậu này cũng đã khai khiếu rồi. Tiểu Bình, sau này muội có phúc lớn rồi."

Nhạc Tiểu Bình bây giờ nàng cảm thấy mình là người phụ nữ có phúc nhất trên đời, dù có tấm khăn voan che khuất, những giọt nước mắt hạnh phúc vẫn cứ thế tuôn rơi.

Thẩm Hiên bước đến, nắm lấy tay nàng.

"Nương tử, chúng ta về nhà thôi."

Nhạc Tiểu Bình đặt bàn tay nhỏ bé của mình vào lòng bàn tay Thẩm Hiên, lòng nàng cảm thấy vô cùng an tâm.

Bố trí trong phòng đã thay đổi hoàn toàn.

"Chàng ơi, cái này tốn bao nhiêu tiền vậy ạ?" Nhạc Tiểu Bình vẫn còn thấy xót tiền.

Thẩm Hiên không hề để tâm, nói: "Tiền là vật ngoài thân, cứ hết rồi lại kiếm. Nương tử nàng chỉ gả cho ta một lần trong đời, ta không thể để người khác xem thường nàng được."

Qua khe hở của khăn voan, nàng nhìn thấy chiếc giường lớn mới tinh, và cả chăn đệm trên giường cũng là đồ mới.

Trong khoảnh khắc đó, trong lòng nàng không khỏi trỗi dậy sự xốn xang của tình ái.

Cuối cùng nàng cũng đã được làm một tân nương đúng nghĩa.

"Chàng ơi, thiếp nguyện làm trâu làm ngựa cho chàng..."

Phụ nữ thời xưa, chỉ cần đối xử tốt với nàng một chút, nàng sẽ nguyện dùng cả đời để báo đáp.

"Dừng lại!" Thẩm Hiên ngắt lời Nhạc Tiểu Bình, nói: "Chúng ta chỉ có thể tương kính như tân, không nói chuyện làm trâu làm ngựa! Bên ngoài ta còn bày bốn mâm tiệc, mời người trong thôn đến chung vui một lát. Nương tử nàng hãy chịu khó một chút, ta đi một lát rồi sẽ quay lại ngay."

Nhạc Tiểu Bình e thẹn nói qua tấm khăn voan: "Chàng ơi, thiếp đợi chàng đến vén khăn voan cho thiếp."

Hôn lễ tuy đơn sơ.

Nhưng chỉ khi làm như vậy, Thẩm Hiên mới thực sự cảm thấy Nhạc Tiểu Bình là nữ nhân của mình.

Bằng không Thẩm Hiên cứ luôn cảm thấy nàng là một người vợ khác.

Trong sân nhỏ, bốn bàn tiệc rượu đã được bày sẵn.

Trưởng thôn Thẩm Tử Lâm, cha Tiểu Ngọc là Thẩm Trường Hà và một nhóm người, tiếng nói cười rộn ràng, không ngớt.

Mọi người uống cũng gần đủ, trời cũng đã gần tối.

Thẩm Tử Lâm đứng dậy nói lớn: "Hôm nay là tiệc cưới của Thẩm Hiên, khách quý đã đến chung vui, mọi người đừng uống quá chén, kẻo làm lỡ việc động phòng của Thẩm Hiên."

"Ha ha ha... Chàng ta đã sớm động phòng rồi mà."

"Thẩm Hiên, không ngờ đấy, cái tên thư sinh hủ lậu nhà ngươi cũng rất chu đáo đấy. Vợ ngươi thật có phúc."

"..."

Thẩm Hiên chỉ mỉm cười đáp lại những lời trêu chọc đầy thiện ý của mọi người.

Mặt trời đã khuất núi.

Mọi người dần tản đi.

Mấy đứa trẻ chạy vào, xin táo và lạc.

Táo và lạc, ngụ ý chúc vợ chồng sớm sinh quý tử.

Thẩm Hiên lấy táo và lạc đã chuẩn bị sẵn, chia cho đám trẻ nhỏ.

Sau đó chàng đóng cổng rào lại.

Quay đầu nhìn ánh đèn hắt ra từ ô cửa sổ, trong lòng chàng dâng lên cảm giác chân thật, đây chính là nhà của mình.

Giai nhân như hoa đang đợi chàng trong phòng.

Chàng vừa phấn khích lại vừa kích động.

Bước vào phòng.

Chàng nhẹ nhàng vén khăn voan lên.

Nhìn thấy Nhạc Tiểu Bình với hai gò má đỏ bừng, đầu hơi cúi thấp.

"Nương tử, nàng thật xinh đẹp." Thẩm Hiên không kìm được lời khen ngợi.

Nhạc Tiểu Bình khẽ ngẩng đầu, khẽ nói: "Thư sinh hủ lậu, chàng thật là hư."

Thẩm Hiên bưng một bát thịt gà đến cho Nhạc Tiểu Bình, nói: "Đói bụng rồi."

"Ừm!" Nhạc Tiểu Bình bắt đầu ăn.

Sau đó nàng liền muốn đi rửa chén dọn dẹp.

Thẩm Hiên đối xử tốt với nàng, nàng thật sự quyết tâm muốn làm trâu làm ngựa để báo đáp chàng.

"Dừng lại!" Thẩm Hiên kéo Nhạc Tiểu Bình lại, ghé sát tai nàng khẽ nói: "Chúng ta ngủ sớm một chút, ta sẽ cho nàng một đứa con trai."

"A...!" Gương mặt xinh đẹp của Nhạc Tiểu Bình chợt đỏ bừng như gấm, giọng nói nhỏ như tiếng muỗi kêu: "Chàng ơi, đừng nói nữa, người ta mắc cỡ chết mất!"

Thẩm Hiên nhìn thấy ánh mắt nàng dập dờn xuân tình, liền ôm nàng vào lòng.

Chàng thổi tắt ngọn nến đỏ.

Ôm nàng nằm xuống giường, nhẹ nhàng cởi y phục, da thịt kề sát, chiếc giường l���n mới tinh khẽ rung động.

Sáng sớm ngày hôm sau.

Khi Thẩm Hiên tỉnh lại, bên cạnh đã không còn thấy Nhạc Tiểu Bình.

Chàng rời giường, nhìn thấy những vệt lạc hồng.

Kiếp trước chàng là một kẻ độc thân chưa từng có bạn gái, kiếp này lại may mắn "nhặt được" một người phụ nữ thanh thuần như Nhạc Tiểu Bình, chàng thề sẽ đối xử tốt với nàng.

Nhạc Tiểu Bình làm xong bữa sáng, đến gọi Thẩm Hiên, thấy chàng đang ngẩn ngơ nhìn ga giường.

Mặt nàng không khỏi đỏ ửng.

Nàng vội vàng dọn dẹp.

Sau một hồi liếc mắt đưa tình, hai người cùng dùng bữa sáng.

"Chàng ơi, chàng cứ ở nhà đọc sách đi, thiếp sẽ đến xưởng xay bột trông coi." Nhạc Tiểu Bình vẫn còn thương chồng mình.

Thật ra, trong nhà dân trong thôn lương thực dự trữ không nhiều, việc kinh doanh của xưởng xay bột vẫn phải trông cậy vào nhà phú hộ.

Hôm qua, Lưu đại tài chủ, phú hộ trong thôn, đã phái người kéo đến một xe lúa mạch, tổng cộng mười túi. Xay bột nhanh, chưa đầy một buổi sáng đã hoàn thành.

Năm mươi cân cám được đặt trong xưởng xay bột.

Thẩm Hiên nói với Nhạc Tiểu Bình: "Ta đọc sách cũng đã đủ rồi, nghỉ ngơi vài ngày đi. Đợi đến khi thi huyện, ta sẽ thi đỗ tú tài về cho nàng."

Thật ra, người đọc sách ở thế giới này không đọc nhiều sách cho lắm.

Thẩm Hiên chỉ có vỏn vẹn bốn cuốn sách.

Ngày ngày đọc, năm năm đều đọc.

Kiếp này, chàng đã tận dụng vài buổi tối trước đó để đọc hiểu đại khái một lượt, cảm thấy vô vị khó tả.

"Đỗ tú tài?"

Nhạc Tiểu Bình nhìn vào mắt Thẩm Hiên, nói: "Chàng ơi, nếu chàng thật sự có thể đỗ tú tài, thì cũng không cần lo lắng việc tòng quân nữa."

Theo luật pháp của Đại Vệ vương triều, nam tử đã lập gia đình, tròn hai mươi tuổi, nhất định phải tòng quân, trừ phi là tú tài.

Đỗ tú tài, mới được xem là kẻ sĩ chân chính.

"Ta không chỉ muốn đỗ tú tài, mà tương lai còn muốn đỗ Trạng Nguyên nữa. Đến lúc đó, nàng sẽ là Trạng Nguyên phu nhân."

Thẩm Hiên tràn đầy tự tin.

Hai người vừa nói chuyện vừa đi đến xưởng xay bột.

Lưu đại tài chủ phái người mang lời nhắn đến, nói rằng hôm nay còn muốn xay mười túi bột tinh.

Lại một buổi sáng nữa, Thẩm Hiên cùng Nhạc Tiểu Bình đã xay xong bột.

Cũng kiếm được một trăm cân cám.

Thẩm Hiên định bán số cám này đi.

Nhưng Nhạc Tiểu Bình lại nói: "Trong nhà cũng không thể ngày nào cũng ăn bột mì. Số cám này chúng ta giữ lại dùng cho sinh hoạt đi."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free