"Nương tử, sau này, nhà chúng ta sẽ không còn dính dáng tới thứ này nữa." Thẩm Hiên mỉm cười nói.

Thẩm Hiên mượn xe cút kít từ nhà Thẩm Trường Hà, đẩy trấu cám ra trấn bán, cũng được năm trăm đồng tiền.

Ngày mai Nhạc Tiểu Bình muốn lại mặt.

Thẩm Hiên bỏ ra ba trăm văn tiền mua vài thứ mang về nhà.

Vừa về đến nhà.

Nhạc Tiểu Bình liền nói với Thẩm Hiên: "Mã Thông cũng muốn làm guồng nước, còn đồn rằng muốn đánh bại chúng ta."

"Hừ, vậy cứ để hắn mặc sức mà làm." Thẩm Hiên đương nhiên hiểu rõ, guồng nước trông thì đơn giản, nhưng để chế tạo cũng cần có chút kiến thức chuyên môn.

Cái tên Mã Thông đó... lòng tham vẫn chưa dứt.

Binh tới tướng đỡ, nước tới đất ngăn.

"Hiện giờ hắn đang ở chỗ xay bột của chúng ta, nhìn xem guồng nước của chúng ta hoạt động." Nhạc Tiểu Bình sốt ruột, nước mắt đã chực trào.

Thẩm Hiên nắm lấy bàn tay nhỏ của nàng, dịu dàng nói: "Đi, chúng ta đi xem một chút."

Hai vợ chồng đi tới chỗ xay bột.

Quả nhiên thấy Mã Thông, đang đóng guồng nước.

"Thẩm Hiên, ngươi làm được, ta cũng có thể làm được."

Mã Thông tuy là tên vô lại, thế nhưng tên này cũng có chút đầu óc, Thẩm Hiên thấy hắn làm ra mấy bộ phận của guồng nước, cũng có vẻ ra trò.

Chắc hẳn ngày mai là có thể hoàn thành.

"Mã Thông, ngươi đây là đang tìm chuyện." Thẩm Hiên bước tới một bước.

Mã Thông vác rìu đứng dậy, mặt đầy vẻ hung hãn, khinh miệt nói: "Mẹ nó, có gan thì đánh chết lão tử đi, nếu không, lão tử sẽ lên núi làm thổ phỉ, rồi quay về cướp lấy bà vợ nhà ngươi."

"Ta chửi cha nhà ngươi!" Thẩm Hiên nhặt một cục gạch lên, mặc kệ Nhạc Tiểu Bình lôi kéo, xông tới, một gạch đập thẳng vào đầu Mã Thông.

Mã Thông cũng chỉ là mạnh mồm hung ác, khi động thật, hắn liền nhát gan.

Trên đầu dính một cục gạch, mặt mũi bê bết máu.

Dù là vậy, hắn cũng không dám xông tới liều mạng với Thẩm Hiên.

"Thẩm Hiên, ngươi..."

Thẩm Hiên là một kẻ đọc sách, thư sinh yếu ớt đến mức đi đường cũng có thể ngã xuống sông, hôm nay đột nhiên bộc phát, khiến Mã Thông giật nảy mình.

Nhạc Tiểu Bình càng há hốc mồm, một câu cũng không nói nên lời.

"Mã Thông, lão tử nhịn ngươi đã lâu rồi." Thẩm Hiên nghiêng đầu nhổ một bãi nước bọt, rõ ràng là vô lại nhập hồn, bá khí ngập trời.

Mã Thông cũng không làm rõ được, sao Thẩm Hiên đột nhiên lại biến thành người khác vậy, hắn không cam lòng, lại giở thói vô lại: "��ược, ngươi có gan thì hôm nay cứ đánh chết ta đi, nếu không đánh chết được ta, ta nhất định sẽ làm cho bằng được cái guồng nước này."

"Hừ, ngươi có thể làm." Thẩm Hiên khinh thường nói: "Nhưng ta sẽ để cho ngươi mất cả chì lẫn chài."

Thở ra một hơi.

Coi như là cho Mã Thông một bài học.

Thẩm Hiên quay đầu, dịu dàng nói với Nhạc Tiểu Bình: "Nương tử, chúng ta về nhà."

Nhạc Tiểu Bình nằm mơ cũng không ngờ tới, Thẩm Hiên lại mạnh mẽ như vậy.

"Đương gia, chàng không bị thương chứ! Sau này thiếp sẽ không so đo với hắn nữa, cứ để hắn làm đi, thiếp về nhà kéo tơ kiếm tiền để lo cho chàng đọc sách." Nhạc Tiểu Bình có chút hối hận vì để Thẩm Hiên tới, suýt chút nữa đã gây ra án mạng.

Thẩm Hiên khẽ mỉm cười, đặt tay lên bờ vai thơm của Nhạc Tiểu Bình, nói: "Nương tử không cần lo lắng, mọi việc đều trong tầm kiểm soát của ta, nhìn ta khiến Mã Thông công toi như giỏ trúc múc nước."

Đêm đó, trăng sáng sao thưa.

Thẩm Hiên một mình đi tới bên ngoài cổng lớn của Lưu đại tài chủ.

Nhà cao cửa rộng, gia đinh tuần đêm, chó dữ canh viện, một cảnh tượng uy nghiêm.

Thẩm Hiên cất bước đi lên bậc thang, gia đinh Mã Lục chặn Thẩm Hiên lại.

"Làm gì?" Mã Lục hung thần ác sát.

Thẩm Hiên không kiêu ngạo không tự ti, vẻ mặt tươi cười, ôm quyền nói: "Ta tới bái kiến Lưu đại tài chủ."

"A..." Mã Lục vô cùng khinh thường, dò xét Thẩm Hiên từ trên xuống dưới, có vẻ mất kiên nhẫn khoát tay nói: "Đông gia của chúng ta là loại người mà ngươi muốn gặp là có thể gặp sao? Cút đi, cút đi..."

Giống như đuổi ruồi, muốn đuổi Thẩm Hiên đi.

Thẩm Hiên đứng thẳng bất động, thản nhiên nói: "Ta cùng Lưu đại tài chủ đều là người đọc sách, đêm nay trăng sao còn đẹp, ta đặc biệt tới để cùng ông ấy bàn luận học vấn, nếu làm hỏng nhã hứng của chúng ta, cẩn thận đông gia nhà ngươi sẽ lột da ngươi ra đấy, mau đi thông báo."

Diêm Vương dễ gặp, tiểu quỷ khó chơi.

Thẩm Hiên đối với Mã Lục vừa đấm vừa xoa, ngược lại khiến Mã Lục giật mình một chút.

Lưu đại tài chủ là một trong số ít người khác họ ở Thẩm Gia Trại, càng là tú tài lão gia duy nhất trong thôn.

Trong nhà có điền sản ruộng đất trăm khoảnh, riêng ngựa, la đã có hơn hai mươi con, ai cũng biết gia đinh nhà họ Lưu rất hung hãn, nhưng cũng biết bản thân Lưu đại tài chủ ngược lại là một đại thiện nhân.

Gặp phải chiến loạn, dân chúng lầm than.

Lưu đại tài chủ cứ mùng một, mười lăm hàng tháng là phát cháo cứu tế, cũng nhờ vậy mà ông ấy có được thanh danh tốt.

Thẩm Hiên đứng chờ ở cửa.

Không bao lâu, Mã Lục chạy về, thấy lại Thẩm Hiên liền tươi cười rạng rỡ, vội vàng nịnh nọt nói: "Thẩm công tử, Đông gia chúng tôi mời ngài vào."

Công tử!?

Cách xưng hô này quả là lịch sự tao nhã.

Thẩm Hiên khoác lên mình dáng vẻ của một người đọc sách, chắp tay sau lưng bước vào Lưu Trạch.

Chốn ở rộng lớn như vậy, đèn đuốc sáng trưng, ngược lại khiến Thẩm Hiên thầm ao ước.

Dưới sự dẫn dắt của Mã Lục, Thẩm Hiên đến chính sảnh.

Mã Lục nói: "Đông gia đang ở trong sảnh, Thẩm công tử xin mời."

Thẩm Hiên bước vào chính sảnh.

Liền thấy một nam tử trung niên thanh tú, đứng sau bàn trà, dưới ánh nến trên bàn trà, tay cầm bút lông đang viết gì đó.

"Lưu tài chủ, vãn sinh Thẩm Hiên đêm hôm tới thăm, có nhiều quấy rầy, xin được thất lễ." Thẩm Hiên khẽ ôm quyền.

Lưu đại tài chủ chậm rãi ngẩng đầu.

Khuôn mặt trắng nõn, hai mắt hơi sâu thẳm phản chiếu ánh sáng sắc bén.

Ánh mắt như vậy, tuyệt đối không phải ánh mắt mà một người đọc sách nên có.

Bất quá cũng nằm trong dự liệu của Thẩm Hiên.

Tên thật của Lưu đại tài chủ là Lưu Giang, năm năm trước ông ta mang theo gia quyến đến Thẩm Gia Trại, mua ruộng đất nơi đây, xây dựng trạch viện, sau đó chiêu mộ gia đinh, vọt lên trở thành hộ gia đình giàu có nhất Thẩm Gia Trang.

Về quá khứ của Lưu Giang, không ai biết được.

Có người nói hắn là công tử nhà giàu sa sút, có người nói hắn từng là đầu lĩnh thổ phỉ, lại có người nói hắn là mật thám của quan phủ... Tin đồn về Lưu Giang nhiều vô kể, nhưng không có một tin nào tìm được chứng cứ xác thực.

"Thẩm tiểu hữu khách khí rồi."

Lưu Giang mỉm cười ôn hòa, ông ấy là tú tài, mà Thẩm Hiên lại chỉ là ��ồng sinh, xét theo bối phận của người đọc sách, cho dù Thẩm Hiên đến tám mươi tuổi, nếu không đỗ tú tài, cũng vẫn là tiểu hữu trong miệng người ta.

"Thẩm tiểu hữu lúc này tới chơi, chắc hẳn có chuyện quan trọng muốn bàn bạc, không sao, cứ từ từ, tới xem bộ câu đối này của ta xem sao?"

Thẩm Hiên cất bước đi tới trước bàn trà.

Nhưng thấy một bộ câu đối phơi bày rành rành trên giấy.

"Gió xuân lay động dương liễu, hoa thu kết đầy trái cây."

Thẩm Hiên khẽ ngâm lên tiếng, xét về câu đối, cũng chỉ tầm thường, bất quá Thẩm Hiên biết rõ người đọc sách đều thích được nịnh nọt, nghĩ vậy xong, gật đầu nói: "Lưu tài chủ bút lực mạnh mẽ, thế chữ cương nghị, khiến vãn sinh vô cùng bội phục."

Nói xong, Thẩm Hiên hơi ngừng lại.

Lưu Giang mỉm cười gật đầu, khẽ vuốt râu dài nói: "Tiểu hữu quá khen rồi, chưa nói đến thế chữ ra sao, ý cảnh của câu đối này thế nào?"

"Ý tùy tâm sinh, đặt bút thành lời! Đây cũng chính là niềm vui thú của những kẻ đọc sách như chúng ta, với tài năng của Lưu tài chủ, vãn sinh xin mạo muội phỏng đoán thêm, nếu có điều gì sai sót, mong được chỉ giáo."

Thẩm Gia Trại, người đọc sách không nhiều.

Lưu Giang biết Thẩm Hiên là một thư sinh hủ nho, dù chưa giao du sâu sắc, nhưng trong lòng cũng vô cùng khinh thường.

Hôm nay nhìn thấy cách ăn nói của Thẩm Hiên, dường như không giống với lời đồn.

"Tiểu hữu cứ nói đừng ngại." Lưu Giang rộng lượng phất tay.

Thẩm Hiên đương nhiên sẽ không nói lung tung, lần đầu tiên tới bái phỏng Lưu Giang, thuận lợi gặp mặt đã là do tâm tình ông ấy tốt rồi.

"Vế trên 'gió xuân' hẳn là nửa đời đắc ý của Lưu tài chủ, 'Dương liễu' ám chỉ mỹ quyến trong nhà."

Bản dịch này chỉ có thể được thưởng thức trên truyen.free, nơi mọi quyền lợi đều được bảo hộ.