(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 603: Một lần cuối cùng
"Thẩm công tử, chàng chẳng phải có lời muốn nói cùng tiểu nữ tử sao?" Nhìn Thẩm Hiên trông như muốn nói lại thôi, Phương Tiểu Phương lại lên tiếng trước.
"Quốc gia gặp nạn, thất phu hữu trách, tiểu sinh chỉ mong Phương tiểu thư có thể chu toàn đại nghĩa dân tộc." Thẩm Hiên nhấp một ngụm trà, mang theo vẻ đau khổ, nhưng trà vẫn còn dư vị thơm.
Phương Tiểu Phương trong lòng giật mình: "Thẩm công tử, nô tỳ chỉ là một nhược nữ tử, có tài đức chi đâu?"
"Phương tiểu thư, lệnh tôn, Phương đại nhân, hiện là thủ lĩnh nghĩa quân. Bạch Chấn bất cứ lúc nào cũng có thể phái binh đến đây chinh phạt, trước mắt nghĩa quân vẫn chưa hoàn toàn kiện toàn, chỉ có thể chờ đến khi nghĩa quân lớn mạnh, mới có thể đối địch cùng Bạch Chấn. Tiểu sinh cũng vô cùng bất đắc dĩ, xin Phương tiểu thư thành toàn." Thẩm Hiên cười khổ đáp.
Phương Tiểu Phương lại càng lúc càng hồ đồ: "Thẩm công tử, tiểu nữ tử làm sao có thể thành toàn đây?"
"Nghĩa quân nếu muốn đánh bại Vệ quân, con đường duy nhất để thủ thắng, chính là phải rèn đúc vũ khí tân tiến nhất. Người phụ trách sản xuất vũ khí hiện nay, chính là Lục công tử. Nếu Lục công tử cứ mãi như vậy, nghĩa quân rất có thể sa vào tình cảnh vạn kiếp bất phục, mọi nỗ lực trước đó đều sẽ trôi theo dòng nước."
Thẩm Hiên chỉ có thể nói với Phương Tiểu Phương đạo lý dễ hiểu nhất. Trước mắt, Lục Hạc Minh là nhân vật mấu chốt nhất quyết định nghĩa quân có thủ thắng được hay không.
"Thẩm công tử, chàng nói nhiều như vậy, tiểu nữ tử vẫn không hiểu. Chàng có thể nói rõ ràng hơn một chút được không?" Phương Tiểu Phương đau khổ nhìn Thẩm Hiên, môi đỏ khẽ mở.
"Tiểu sinh từ miệng Thượng Quan lão tiên sinh biết được, bệnh của Lục Hạc Minh đã đỡ, nhưng không thể chịu quá nhiều kích thích. Tiểu sinh khẩn cầu cô nương đáp ứng Lục công tử, vì nghĩa quân, vì bách tính Đại Vệ trong tương lai có thể được sống một cuộc sống ấm no, mong Phương tiểu thư có thể thông cảm nỗi khổ tâm của tiểu sinh." Giọng Thẩm Hiên có chút nghẹn ngào.
"Thẩm công tử, chàng... chàng muốn tiểu nữ tử gả cho người mình không yêu sao?" Phương Tiểu Phương cuối cùng cũng đã hiểu, nước mắt tuôn ào ào: "Chàng chẳng phải từng nói, tình yêu cao thượng biết chừng nào sao?"
Phương Tiểu Phương nhớ lại Thẩm Hiên ngày đó viết một câu thơ: "Thân vô thải phượng song phi dực, tâm ý tương thông."
"Phương tiểu thư, trước đại nghĩa dân tộc, ái tình, thân tình, hữu nghị đều phải nhường đường, làm nên sự hy sinh." Thẩm Hiên cũng bất đắc dĩ, hiện tại đã không còn lựa chọn nào khác.
"Không, tiểu nữ tử chẳng cần cái gọi là đại nghĩa dân tộc, tiểu nữ tử chỉ cần tình yêu." Phương Tiểu Phương lệ rơi đầy mặt. Nhiều khi, phận nữ nhi bọn ta chỉ có thể trở thành vật hy sinh.
"Phương tiểu thư, Lục công tử là một người tốt. Nàng nể tấm chân tình si mê của hắn, hãy đáp ứng hắn đi. Chỉ cần nàng chấp thuận, bệnh của hắn sẽ lập tức khỏi bệnh."
Thẩm Hiên nghĩ nhiều nhất vẫn là tiền đồ của nghĩa quân, đương nhiên, còn có trăm vạn bách tính Vân Châu và Lang tộc. Nếu Bạch Chấn giết tới đây, cũng chỉ sẽ là cảnh sinh linh đồ thán.
"Thẩm công tử, chàng nói thật khéo léo! Chàng khiến tiểu nữ tử phải nể tấm chân tình si mê của Lục Hạc Minh, vậy tại sao chàng không mảy may nghĩ đến tấm chân tình si mê của tiểu nữ tử đối với chàng đây?" Phương Tiểu Phương phản vấn, đã khóc không thành tiếng.
...
Thẩm Hiên bị hỏi đến khó xử.
Hắn há lại không thích Phương Tiểu Phương? Thế nhưng là, làm một nam nhi, điều quý trọng nhất chính là thành tín.
"Thẩm công tử, tiểu nữ tử có thể đáp ứng chàng, nhưng chàng cũng phải đáp ứng tiểu nữ tử một chuyện. Từ ngày mai trở đi, tiểu nữ tử sẽ nói thẳng cùng Lục công tử, nguyện ý gả cho hắn."
Phương Tiểu Phương tựa hồ cũng đã hạ quyết tâm, tựa như đã trải qua muôn vàn đau khổ mới có được sự kiên quyết này.
"Đừng nói một chuyện, dù là mười chuyện, trăm chuyện, tiểu sinh cũng sẽ đáp ứng." Thẩm Hiên uống vội vài chén trà, lúc này trà không say lòng người, mà người tự say.
"Thẩm công tử, nếu chàng đã đáp ứng, thì không thể đổi ý." Phương Tiểu Phương lần nữa xác nhận.
"Tiểu sinh nhất định sẽ nói lời giữ lời." Thẩm Hiên dự đoán, Phương Tiểu Phương khẳng định sẽ nói đến phụ thân nàng, Phương Hằng.
Phương Tiểu Phương không muốn phụ thân ra tiền tuyến chinh chiến, chỉ mong phụ thân ở hậu phương làm một quan văn, chăm sóc gia đình.
Yêu cầu như vậy, đối với Thẩm Hiên, cũng không thành vấn đề.
"Tối nay, chàng đừng đi, hãy ở lại chốn này của tiểu nữ tử." Phương Tiểu Phương nhìn Thẩm Hiên, trong mắt hiện lên vẻ ôn nhu.
...
Thẩm Hiên đột nhiên chợt sững sờ.
"Thẩm công tử, tiểu nữ tử từ khi gặp chàng, liền tâm sinh ái mộ. Tiểu nữ tử dù không phải tiểu thư khuê các, nhưng cũng đọc qua đôi chút thi thư. Kiếp này tiểu nữ tử không thể gả cho chàng làm thiếp, chỉ cầu có thể hầu hạ công tử một đêm, đời này sẽ không còn gì tiếc nuối." Phương Tiểu Phương nước mắt mông lung, khẽ khóc nức nở.
"Phương tiểu thư, thực ra tiểu sinh cũng ái mộ cô nương sâu sắc. Nhưng tiểu sinh đã hứa với Lục công tử, thì làm sao còn mặt mũi nào đối mặt Lục công tử? Trong nghĩa quân, Lục công tử không phải là người duy nhất biết bí quyết chế tạo đại pháo. Nhưng Thẩm Hiên là bậc đường đường nam nhi, đã nói ra, há có thể không thực hiện? Xin Phương tiểu thư thông cảm."
Thẩm Hiên nhìn mỹ nữ như hoa trước mặt, há lại không động lòng? Thế nhưng hắn không thể. Hắn là nam nhi, thì nên có trách nhiệm của một nam nhi.
"Thẩm công tử, chàng đi đi. Tiểu nữ tử nguyện cả đời hầu hạ Lục công tử, không rời không bỏ, cho đến khi hắn triệt để khỏi bệnh." Phương Tiểu Phương lau nước mắt, lạnh lùng nói.
"Tiểu sinh đáp ứng cô nương..."
Thẩm Hiên rất bất đắc dĩ. Chuyện như vậy, nếu phát sinh ở thế kỷ hai mươi mốt, sẽ khiến bao nhiêu nam tử cầu mà không được. Nhưng hắn đã không còn là người của thế kỷ hai mươi mốt nữa.
Phương Tiểu Phương đi đến, kiểm tra cửa phòng một lượt, thấy cửa đã khóa chặt, mới yên tâm đi đến.
"Thẩm công tử, chàng cũng đừng nên có bất kỳ gánh nặng nào. Chàng chẳng phải từng kể cho tiểu nữ tử nghe chuyện tình Trương Sinh và Thôi Oanh Oanh hay sao?" Phương Tiểu Phương nhỏ giọng an ủi.
Thế nhưng Trương Sinh và Thôi Oanh Oanh cuối cùng có thể kết thành thân thuộc, còn mình và Phương Tiểu Phương thì sao?
Thẩm Hiên chỉ còn biết cười khổ: "Tiểu sinh hôm nay làm ra chuyện này, thực sự có phần bất công với Lục công tử, tiểu sinh cảm thấy vô cùng hổ thẹn."
"Lục Hạc Minh rõ ràng đã khỏi bệnh, nhưng lại cố ý giả ngây giả dại, hắn cũng chẳng bận tâm chút thể diện nào. Công tử việc gì phải bận tâm nhiều đến thế? Tối nay về sau, tiểu nữ tử nhất định sẽ hết lòng hầu hạ Lục công tử, khuyên Lục công tử dốc sức vì nghĩa quân." Trên mặt Phương Tiểu Phương lộ rõ vẻ bất mãn.
"Phương tiểu thư, cô nương đã chấp nhất đến vậy, tiểu sinh cũng chỉ có thể..."
Thẩm Hiên thậm chí rất chột dạ, sao lại có loại cảm giác được lợi mà còn làm kiêu đây?
Phương Tiểu Phương vén lên màn, trong mắt giờ đây chỉ còn Thẩm Hiên.
Thẩm Hiên đi đến bên giường, cởi giày ra, rồi nằm lên giường.
Phương Tiểu Phương thổi tắt ngọn nến, đi đến bên giường, chui vào trong màn.
Thẩm Hiên nằm yên, hô hấp dồn dập.
Phương Tiểu Phương trong bóng tối, ngượng ngùng cởi áo nới dây lưng: "Thẩm công tử, tiểu nữ tử số khổ, kiếp này cũng chỉ có thể có được một lần như vậy."
Thẩm Hiên trong lòng như sóng lớn cuộn trào. Nếu là ở thế kỷ hai mươi mốt, hành vi này thật chẳng đáng gì. Nhưng ở Vệ triều, hành vi của bọn họ sẽ phải đối mặt với sự phỉ nhổ của tất cả mọi người.
Thẩm Hiên đột nhiên nhớ tới bài hát kia, không nhịn được khẽ ngân nga: "Bởi vì ngày mai, nàng sẽ thành tân nương của người khác, hãy để ta ngủ cùng nàng lần cuối."
"Đáng ghét! Đâu có nhiều như vậy, đây rõ ràng mới là lần đầu tiên." Trong bóng tối, Phương Tiểu Phương hờn dỗi.
Mọi tầng nghĩa sâu xa của tác phẩm đều được đội ngũ truyen.free dày công chuyển hóa.