Đô thành của Lang tộc, Lang Thành.

Giờ đây Lang Thành đã không còn sự phồn hoa như thuở Thẩm Hiên rời đi.

Khắp các phố lớn, nhiều cửa hàng thương nhân đều đã đóng cửa im ỉm.

Thẩm Hiên và Lý Vân vội vã tiến về vương cung. Đã có thị vệ bẩm báo với Lang Vương Lý Nguyên Lam rằng công chúa cùng Thẩm Hiên từ Lạc Hà trấn chạy tới, đang đợi ngoài cửa xin yết kiến.

"Mau tuyên..."

Lý Nguyên Lam vốn đang nằm ngửa trên long sàng, nghe thị vệ bẩm báo xong, tinh thần lập tức tỉnh táo hẳn.

Một thị nữ vội vàng đỡ Lý Nguyên Lam ngồi dậy, phía sau lưng còn kê một chiếc gối lớn.

Thẩm Hiên và Lý Vân bước vào tẩm cung của Lý Nguyên Lam, nhìn thấy dáng vẻ của ngài, cả hai đều sững sờ.

Lý Vân bịch một tiếng quỳ xuống, nước mắt tức thì tuôn như mưa: "Phụ vương, nữ nhi bất hiếu, không ngờ người lại tiều tụy đến nông nỗi này."

Thẩm Hiên cũng quỳ xuống theo: "Đại vương, sao người lại tiều tụy đến vậy, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Thẩm công tử, đợt hạn hán này đã khiến Lang tộc mất mùa lương thực trên diện rộng. Ngươi còn nhớ lúc Mông tộc tấn công Lang tộc, chính là vào mùa thu hoạch lúa. Vì lẽ đó, lúa gạo đã không thể thu hoạch thuận lợi. Giờ đây Lang tộc về cơ bản không còn lương thực, e rằng trong mấy tháng tới, cuộc sống của bách tính sẽ càng thêm gian nan."

Chính vì nguyên nhân này mà Lý Nguyên Lam đã uất ức thành bệnh, thậm chí còn không gượng dậy nổi.

"Phụ vương, những năm qua chẳng phải cũng có tình trạng tương tự sao, vì sao năm nay lại nghiêm trọng hơn nhiều?" Lý Vân khóc lóc hỏi.

Đã rất lâu rồi, Lý Vân luôn cho rằng mình đã lục căn thanh tịnh, không còn màng đến thế sự, nhưng đến giờ phút này, nàng lại khó lòng giữ được bình tĩnh.

"Những năm qua cũng có hạn hán, nhưng không chậm trễ việc thu hoạch lương thực. Còn năm nay, vì chiến sự, nhiều nơi lương thực mất trắng. Giờ đây tướng sĩ nơi biên cương trấn thủ, ngay cả nguồn lương thực cơ bản nhất cũng không được đảm bảo, mà bách tính địa phương, lúc này cũng khốn đốn không kém. Nguy cơ trước mắt không cách nào vượt qua, đến sang năm, lại phải chịu đựng nạn đói mất mùa. Phụ vương vì thế mà đau lòng khôn xiết, chỉ trách phụ vương vô năng, không thể dẫn dắt bách tính Lang tộc sống những ngày tháng giàu có." Giọng Lý Nguyên Lam thê lương, nước mắt giàn giụa.

Lý Nguyên Lam là một vị quân chủ tốt, toàn tâm toàn ý vì bách tính, nhưng ông trời lại không giúp ngài.

"Đại vương, Lang tộc đang lúc này gặp phải nguy cơ lương thực, vì sao người không nói với tiểu sinh? B��ch tính Vân Châu và Lang tộc thân như một nhà, lẽ nào có thể khoanh tay đứng nhìn? Dù thế nào đi nữa, tiểu sinh cũng sẽ chắt chiu một ít lương thực để giúp đỡ bách tính Lang tộc. Đây chính là 'một phương gặp nạn, tám phương chi viện' đó thôi." Thẩm Hiên đành phải nhẹ giọng an ủi.

"Người xưa có câu, chi bằng dạy người ta cách câu cá hơn là cho họ con cá. Hơn nữa, nghĩa quân cũng đã trải qua mấy lần đại chiến, đang cần được tiếp tế và chỉnh đốn gấp. Tiểu vương làm sao nỡ lòng mở miệng cầu xin chứ?"

Lý Nguyên Lam vẻ mặt đau khổ, lại khẽ thở dài.

"Đại vương, người quá lo lắng rồi. Trời có lúc nắng lúc mưa, người có lúc họa lúc phúc, ai có thể đảm bảo không gặp tai nạn đâu? Tiểu sinh không dám hứa hẹn quá nhiều, nhưng ít nhất có thể giúp bách tính Lang tộc an toàn vượt qua mùa đông này. Còn đến mùa xuân năm sau, tiểu sinh cũng không dám đảm bảo." Thẩm Hiên cũng chỉ có năng lực đến vậy.

Mỗi năm đầu xuân, chính là lúc giáp hạt, liệu có mấy nơi không phải lo lắng về lương thực chứ?

"Thẩm công tử, điều tiểu vương cấp thiết nhất lúc này chính là một trận mưa. Nếu trời mưa, bách tính vẫn có thể gieo trồng một ít rau củ, tạm thời vượt qua nguy cơ. Còn hiện tại, rất nhiều nơi ngay cả nước uống cho người và vật cũng thành vấn đề, thì làm sao có thể phát triển nông nghiệp tự cứu đây?" Lý Nguyên Lam cười khổ một hồi lâu.

"Đại vương, người cứ an tâm dưỡng bệnh, chuyện này cứ để tiểu sinh nghĩ cách." Thẩm Hiên thần sắc kiên định, tựa hồ đã có sẵn phương án.

Rời khỏi vương cung, Thẩm Hiên và Lý Vân đến phủ công chúa.

Lý Vân tìm các lang trung đến chữa bệnh cho phụ vương, nhưng những vị lang trung ấy về cơ bản đều lắc đầu. Chỉ cần nhìn vẻ mặt của họ, cũng có thể nhận ra Lý Nguyên Lam đã bệnh nguy kịch.

Thẩm Hiên an ủi Lý Vân: "Công chúa, nàng chớ quá lo lắng, tiểu sinh sẽ đi tìm Thượng Quan Đức Thao lão tiên sinh ngay. Chỉ cần có ông ấy, chắc chắn có thể chữa lành bệnh cho Đại vương."

Lý Vân biết rõ giao tình giữa Thẩm Hiên và Thượng Quan Đức Thao, đương nhiên không hề ngăn cản. Chẳng qua, vì những ân oán trước đây với Thượng Quan Đức Thao, Lý Vân không tiện lộ diện.

Trước khi đi tìm Thượng Quan Đức Thao, Thẩm Hiên đã dặn dò Loan Thành một vài việc.

Đó là việc bảo Loan Thành trở về Vân Châu phủ, tìm Châu phủ Ngô Trung để thương nghị, bất luận thế nào cũng phải tìm cách gom một số lương thực để viện trợ Lang tộc.

Loan Thành vâng mệnh, vội vàng trở về Vân Châu ngay.

Thẩm Hiên đã nhìn thấy Thượng Quan Đức Thao tại nơi non xanh nước biếc ấy.

Thế nhưng, nơi Thượng Quan Đức Thao ở, con sông nhỏ cũng đã gần như khô cạn.

Thanh Phong và Minh Nguyệt đã sớm đợi Thẩm Hiên bên ngoài cổng gỗ đơn sơ. Hai tiểu đồng vẫn như trước, hoạt bát phấn chấn, vô ưu vô lo.

Trong thảo đường, Thượng Quan Đức Thao đang phối chế thảo dược.

Hai tháng không gặp, Thượng Quan Đức Thao đã già đi rất nhiều, đầu bạc trắng phơ, hiện rõ vẻ tang thương.

"Thượng Quan lão tiên sinh, tiểu sinh đến đây quấy rầy, xin người thứ lỗi?" Thẩm Hiên tiến lên hành lễ.

"Thẩm công tử, ngươi có thể đến Lang tộc đây, cũng là phúc phần của bách tính Lang tộc. Hiện giờ bách tính Lang tộc đang chịu đói, lão hủ trong lòng thực sự rất khó chịu!"

Thượng Quan Đức Thao trông như một thế ngoại cao nhân, nhưng trong lòng luôn khắc ghi nỗi khổ của bách tính.

"Thẩm công tử, tiểu sinh đã phái người đi Vân Châu. Tin rằng không cần mấy ngày, lương thực viện trợ từ Vân Châu sẽ được vận chuyển đến Lang tộc." Giọng Thẩm Hiên có chút nghẹn ngào.

"Thẩm công tử, ngươi thật sự có lòng Bồ Tát, lão hủ tự thấy hổ thẹn." Thượng Quan Đức Thao lộ ra vẻ xấu hổ.

"Lão tiên sinh, 'một phương gặp nạn, tám phương chi viện', như vậy mới có thể cùng nhau vượt qua cửa ải khó khăn. Tiểu sinh cả gan thỉnh lão tiên sinh xuất sơn, cứu Đại vương của Lang tộc. Bách tính Lang tộc không thể không có ngài ấy."

Thẩm Hiên nói ra mục đích thật sự của mình, ánh mắt vô cùng chân thành.

"Thẩm công tử, vận mệnh của Lý Nguyên Lam đã như vậy, ngay cả Thẩm Hiên cũng khó lòng cứu chữa. Giờ đây tâm nguyện lớn nhất của ngài ấy chính là có thể nhìn thấy bách tính Lang tộc vượt qua cửa ải khó khăn, đến đầu xuân năm tới, không còn bị đói khát quấy nhiễu. Chỉ tiếc ông trời không thể thỏa mãn nguyện vọng này, không thể ban xuống một trận mưa đúng lúc." Thượng Quan Đức Thao cười khổ.

"Lão tiên sinh, người am hiểu Dịch Lý, tinh thông bát quái, kỳ môn độn giáp, vậy người có thể đoán trước chừng nào ông trời mới ban mưa không?" Thẩm Hiên tự nhiên cũng vô cùng sốt ruột.

"Mấy ngày nay lão hủ cũng thường xem thiên tượng vào ban đêm. Trên trời tuy thường xuyên mây đen chất đống, nhưng đó chẳng qua là mây trôi, không thể thành mưa. Theo lão phu thấy, nếu Lang tộc muốn có mưa, ít nhất cũng phải nửa năm sau. Ai, đây chẳng phải là ông trời không cho bách tính sống yên sao!" Thượng Quan Đức Thao muốn chửi ầm lên, nhưng lại cố sức nhịn xuống.

"Ông trời nào mà thế chứ! Tiểu sinh đây chính là muốn đấu với ông trời. Trong vòng ba ngày, tiểu sinh nhất định sẽ khiến ông trời phải ban xuống một trận mưa như trút nước!"

Thẩm Hiên đứng dậy, nhìn bầu trời bên ngoài thảo đường, trên mặt lộ rõ vẻ khinh thường.

"Thẩm công tử, lẽ nào ngươi có bản lĩnh hô phong hoán vũ sao?"

Thượng Quan Đức Thao ngây ngẩn, vẻ mặt kinh ngạc. Mặc dù ông tinh thông rất nhiều bản lĩnh mà người thường không thể có, nhưng ông vẫn chưa đạt đến trình độ hô phong hoán vũ ấy.

Bản dịch Việt ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.