"Vế dưới này! Thu hoa chính là cảnh ngộ hiện tại của ngươi, phong quả lại là nỗi lo trong lòng về việc gia đình thiếu nhân khẩu."

Lưu Giang nghe Thẩm Hiên nói xong, không khỏi thầm kinh ngạc.

Vạn lần không ngờ, gã thư sinh hủ nho tiếng tăm kia, lại có thể nhìn thấu câu đối do mình viết, như thấu hiểu tận tâm can.

Lưu gia gia tài bạc triệu, hắn Lưu Giang càng có sáu phòng thê thiếp, nhưng lại không có lấy một mụn con.

Nghĩ đến trăm năm sau này của mình, gia nghiệp không người thừa kế, nên mới viết ra câu đối này.

Thẩm Hiên vốn là một học sinh khối văn cấp ba ở thế kỷ 21, chỉ cần nhìn một bộ câu đối, cộng thêm biết một chút về gia cảnh của Lưu Giang, thì không khó để lý giải.

"Tiểu hữu có kiến giải về câu đối thật sâu sắc."

Lưu Giang vô cùng vui mừng, gọi gia nhân đến, phân phó rằng: "Mau chuẩn bị tiệc rượu ở hậu viện, ta cùng Thẩm tiểu hữu muốn đối nguyệt ẩm tửu."

"Thẩm tiểu hữu, xin mời."

Thẩm Hiên đăm đăm nhìn vào câu đối trên bàn, giơ tay lên, nói: "Khoan đã, tiểu hữu có điều muốn nói, nếu câu đối này hơi sửa hai chữ, ý cảnh sẽ tiến thêm một tầng nữa."

"Nói thử xem." Lưu Giang lộ vẻ không vui.

Dẫu sao hắn là tú tài, còn Thẩm Hiên chỉ là một đồng sinh.

Thẩm Hiên chẳng bận tâm những điều ấy, tràn đầy tự tin nói: "Vế trên chữ 'đãng' hơi có vẻ phóng đãng, có thể đổi thành chữ 'phất', như vậy sẽ ôn hòa hơn rất nhiều! Vế dưới chữ 'chi phong', không bằng đổi thành chữ 'tráng', có thể thấy được Lưu đông gia ngài tráng lực không giảm năm nào, việc cầu tử còn nhiều hy vọng."

Nghe lời Thẩm Hiên nói, vẻ không vui trên mặt Lưu Giang biến mất, hắn khẽ giọng ngâm nga: "Xuân phong phất dương liễu, Thu hoa tráng thạc quả! Diệu thay, diệu thay! Hai chữ này của Thẩm tiểu hữu quả có thể giá nghìn vàng."

Lưu Giang đã nhìn Thẩm Hiên bằng con mắt khác, liền mời Thẩm Hiên vào phong đình hậu viện uống rượu.

Ngoài đình, vầng trăng như lông mày, gió đêm chầm chậm thổi tới.

Thẩm Hiên không khỏi thầm nghĩ: Cưỡi ngựa thong dong, đây mới thật là nhân sinh!

Dù là thế kỷ 21, hay tại Đại Vệ vương triều hiện thực này, người có tiền sống quả là thoải mái.

"Thẩm Hiên tiểu hữu đêm khuya đến thăm, chẳng phải vì chuyện thi huyện sắp tới mà đến sao?" Lưu Giang đặt chén rượu xuống, hỏi.

Thi huyện?

Mấy ngày nay, Thẩm Hiên bận lo việc cơm áo cho gia đình, nên lại không lưu tâm đến chuyện thi huyện.

Đầu tháng sau chính là ngày thi huyện, Thẩm Hiên chợt nghĩ ra.

"Lưu tài chủ, ta đến không phải vì chuyện thi huyện, mà là đến bàn m���t mối làm ăn với ngài." Thẩm Hiên cười nói.

Lưu Giang lộ vẻ nghi hoặc, không khỏi thầm nghĩ, cái gã thư sinh hủ nho này chẳng lẽ không phải vì chuyện thi huyện mà đến mượn bạc sao, còn nói gì đến làm ăn.

Nhà Thẩm Hiên rách nát như vậy, có việc làm ăn gì đáng để bàn chứ?

Trong lòng khinh thường, nhưng không biểu lộ ra ngoài.

"Tiểu hữu, muốn bàn chuyện làm ăn gì? Nói ta nghe xem." Lưu Giang nói xong, lại nhấp một ngụm rượu.

Nếu Thẩm Hiên muốn tay không bắt sói, hắn lập tức sẽ đuổi Thẩm Hiên ra khỏi cửa lớn.

Qua một phen tiếp xúc với Lưu Giang.

Thẩm Hiên đại khái đoán được, Lưu Giang là kẻ mặt hiền tâm ác.

Tiếp xúc với loại người này phải cẩn trọng.

"Chuyện ta muốn nói, đối với Lưu tài chủ có trăm điều lợi mà không có một điều hại." Thẩm Hiên mở lời.

Lưu Giang cười nói: "Tiểu hữu đừng lo lắng, cứ việc nói đừng ngại."

Thẩm Hiên hơi suy tư một chút rồi nói: "Ta mới cải tiến guồng nước, ngài hẳn cũng biết chứ."

"Ta biết." Lưu Giang gật đầu.

Đó là một thứ mới mẻ, guồng nước thay thế sức la kéo, hiệu suất cực kỳ cao, lại còn xay ra bột vừa mịn vừa trắng.

Thẩm Hiên khẽ mỉm cười, nói: "Ta muốn bán độc quyền chế tạo guồng nước này cho ngài."

"Độc quyền là gì?" Lưu Giang chưa từng nghe qua từ ngữ này.

Thẩm Hiên chậm rãi rành mạch nói: "Độc quyền."

"Độc quyền rốt cuộc là thứ gì?" Lưu Giang cảm thấy mình có chút ngớ ngẩn, mình đường đường là tú tài, vậy mà lại không hiểu lời Thẩm Hiên nói.

Thẩm Hiên giải thích cặn kẽ.

Cuối cùng nói: "Tức là sau khi ngài bỏ tiền ra, thì ở vùng này chỉ có ngài mới được chế tạo loại guồng nước xay bột này, người khác nếu dám làm, liền là xâm phạm độc quyền, ngài liền có thể danh chính ngôn thuận sai người đánh bọn họ."

"Ừm, ta có người." Lưu Giang động lòng.

Trong nhà hắn vốn nhiều ruộng đất.

Gia đinh, hạ nhân mấy chục khẩu, riêng khoản xay bột đã là một khoản chi tiêu không nhỏ.

Thẩm Hiên thấy Lưu Giang động lòng, liền mượn cơ hội nói thêm: "Nếu có kẻ làm theo, ngài xử lý bọn họ cũng không cần sợ, dù cho có đụng chạm đến Huyện thái gia thì ngài cũng có lý, bởi vì đó là phát minh sáng tạo của ta! Là do ta nghĩ ra chủ ý, ngài đã bỏ tiền mua rồi, nên chỉ có ngài mới được phép sử dụng."

"Được, ta mua! Cần bao nhiêu ngân lượng?" Lưu Giang vỗ bàn định đoạt.

Thẩm Hiên giơ tay phải lên, xòe năm ngón tay, cười nói: "Phát minh sáng tạo của ta, phải có cái giá này."

Đêm nay, Lưu Giang được biết mấy từ mới: độc quyền, phát minh, sáng tạo.

"Năm trăm xâu tiền đồng?" Lưu Giang nhìn tay Thẩm Hiên hỏi.

Thẩm Hiên lắc đầu.

Lưu Giang lại nói: "Chẳng lẽ là năm lượng bạc?"

"Phát minh sáng tạo của ta đáng giá năm mươi lượng bạc." Thẩm Hiên nói.

Lưu Giang mắt mở to, âm thanh cũng cao vút lên, nói: "Năm mươi lượng! Ngươi chắc là nghèo đến..."

Định nói Thẩm Hiên nghèo đến phát điên rồi, lời vừa đến khóe miệng, lại nghĩ mình là tú tài, nói chuyện không thể quá thô tục, liền đổi giọng nói: "Sao ngươi không đi cướp tiền luôn đi."

Thẩm Hiên chẳng hề để tâm, tỉ mỉ phân tích cho Lưu Giang nghe.

"Có guồng nước xay bột, ai còn dùng la kéo cối xay nữa, tiết kiệm được một con la, cái này cũng phải mười mấy lượng bạc rồi."

"Hơn nữa, gia đình ngài đông người, ri��ng tiền trấu cám tiết kiệm được từ việc xay bột một năm, ít ra cũng bán được hai mươi lượng bạc."

"Lại nói, ngài mua độc quyền của ta, trong phạm vi trăm dặm, ngài có thể xây dựng mười ba cái guồng nước xay bột dọc theo sông ở các thôn xóm, lợi nhuận một năm, trừ đi nhân công, ngài liền có thể kiếm được một trăm lượng."

"Kinh doanh trong nhà đều là chuyện nội ngoại, Lưu tài chủ ngài gia đại nghiệp đại, hẳn là phải suy nghĩ thấu đáo hơn ta! Tiết kiệm ở chỗ này, kiếm lời ở chỗ khác, ngài tất nhiên liếc mắt đã nhìn ra rồi."

Thẩm Hiên đã tính toán kỹ lưỡng, tất nhiên là có chuẩn bị trước mà đến.

Chầm chậm bàn bạc, không sợ Lưu Giang không động lòng.

Lưu Giang xót ruột với tiền bạc của mình, nhưng lại bị Thẩm Hiên nói đến mức lòng ngứa ngáy, sau khi suy đi nghĩ lại, cuối cùng đành cắn răng, nói: "Được, vậy năm mươi lượng, nhưng ta muốn ngươi hiểu rõ, năm mươi lượng này không hoàn toàn là phí độc quyền của ngươi, nếu chỉ là guồng nước, ta sẽ cho ngươi nhiều nhất hai mươi lượng."

Nói đến đây, Lưu Giang hơi ngừng lại, mỉm cười nói thêm: "Chúng ta đều là kẻ sĩ, cùng chung chí hướng, người khác nói ngươi là cổ hủ thư sinh, ta lại tán thưởng tài hoa của ngươi, ba mươi lượng kia coi như ta kết giao bằng hữu với ngươi."

Thẩm Hiên đứng dậy ôm quyền, nói: "Lưu tài chủ, vậy ta xin đến phòng thu chi lĩnh tiền."

"Đi đi." Lưu Giang phất tay, nói thêm: "Ta bỏ tiền ra, độc quyền liền thuộc về ta, guồng nước xay bột của ngươi ngày mai cũng thuộc về ta."

Thẩm Hiên gật đầu: "Đó là đương nhiên, nếu như trong quá trình thao tác sau này gặp phải khó khăn gì, ta sẽ tùy thời cải tiến, không thu phí kỹ thuật."

Cải tiến!

Phí kỹ thuật!

Lưu Giang nghe mà nửa hiểu nửa ngờ, trong lòng thầm nghĩ: Ai cũng nói Thẩm Hiên là một hủ nho, trăm nghe không bằng một thấy, người ta Thẩm Hiên ăn nói lưu loát, cử chỉ khéo léo! Nào có nửa điểm hủ lậu nào trên người.

"Lưu tài chủ, tháng sau thi huyện, ta trúng tú tài, lại đến đối ẩm ba trăm chén với ngài." Thẩm Hiên xuân phong đắc ý.

Dưới sự dẫn dắt của Mã Lục, Thẩm Hiên đến phòng thu chi của Lưu gia, nhận năm thỏi mười lượng bạc ròng.

Nhét vào trong ngực, thấy nặng trĩu.

Một mạch về đến nhà.

Nhạc Tiểu Bình đang ngồi dưới ngọn đèn, lòng phiền ý loạn chờ Thẩm Hiên về nhà.

"Nương tử." Thẩm Hiên đẩy cửa bước vào.

Nhạc Tiểu Bình thấy Thẩm Hiên, kích động đến nỗi đâm rách ngón tay.

"Ai da!"

Thẩm Hiên vội vàng chạy tới, nâng tay trắng của Nhạc Tiểu Bình lên, thấy ngón tay nàng rỉ máu, đau lòng không thôi, khẽ hít một hơi.

Nhạc Tiểu Bình xấu hổ đến mức mặt đỏ bừng.

"Đương gia, đừng... đừng như vậy." Nhạc Tiểu Bình đỏ mặt đứng dậy, sờ sờ cánh tay Thẩm Hiên, rồi lại sờ sờ chân hắn, lúc này mới yên lòng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phát tán.