(Đã dịch) Yêu Nghiệt Tiểu Thư Sinh - Chương 84: Loan Thành kiếm
Má phấn mềm mại.
Giơ tay khẽ quệt, lại thấy lệ chảy dài.
Đọc xong hai chương đầu Hồng Lâu, Vân Nương lệ tuôn như mưa.
"Công tử viết thật tuyệt vời."
"Nữ tử trong sách khiến lòng người rung động."
Vân Nương cẩn thận thu lại bản thảo, gấp gọn gàng.
"Chẳng hay công tử còn muốn tiếp tục viết nữa không?"
Thấy Vân Nương xúc động, Thẩm Hiên đại khái đoán rằng, sách này ở Vệ triều ắt có thị trường.
"Đương nhiên là muốn viết rồi, nhưng viết sách không thể so với viết chữ, cần phải có thơ thì mới có thể hoàn thành, có thời gian thì viết một chút vậy." Thẩm Hiên nói: "Trời đã tối, chi bằng..."
"Thiếp không thể ở lại, nếu không về, mụ mụ sẽ la mắng thiếp mất."
Vân Nương là cây rụng tiền của Hoa Mãn Lâu.
Không đi không được.
"Công tử chàng..." Vân Nương muốn nói lại thôi.
Thẩm Hiên nói với nàng: "Cô nương có lời thì cứ nói thẳng."
"Nếu công tử có bạc, không biết có thể nào chuộc thân cho Vân Nương không? Vân Nương muốn được ở bên công tử hầu hạ." Vân Nương thật lòng bị tài hoa của Thẩm Hiên hấp dẫn, mong muốn được mãi mãi bầu bạn cùng Thẩm Hiên.
Thẩm Hiên ngẫm nghĩ, hỏi: "Muốn chuộc thân cho cô nương, cần bao nhiêu ngân lượng?"
"Mụ mụ nói, năm ngàn lượng là được."
"Bao nhiêu?" Tròng mắt Thẩm Hiên suýt chút nữa rớt xuống đất.
Thấy Thẩm Hiên giật mình, Vân Nương vội vàng nói thêm: "Mấy năm nay bản thân Vân Nương cũng tích cóp được chút đồ trang sức châu báu, giá trị ước chừng hơn hai ngàn lượng, chỉ cần công tử bỏ thêm hơn hai ngàn lượng nữa, Vân Nương liền có thể chuộc thân."
"Không có." Thẩm Hiên thành thật đáp.
Hắn nhìn Vân Nương bằng con mắt khác, không ngờ nàng lại có tới hơn hai ngàn lượng bạc, quả là một nữ nhân giàu có.
Chính mình đừng nói hai ngàn lượng, ngay cả hai trăm lượng cũng không thể bỏ ra được.
"Vậy thì đợi khi công tử có bạc, tuyệt đối đừng quên Vân Nương nhé."
Vân Nương quyến luyến không rời đi.
Thôi rồi!
Cứ tưởng tháng ngày an nhàn đã tới, ai ngờ vẫn phải cố gắng kiếm tiền.
Thẩm Hiên bắt đầu nghĩ xem làm thế nào để kiếm được nhiều tiền hơn, linh quang chợt lóe, hắn liền nghĩ tới việc buôn bán hỏa pháo.
Đây chính là việc kinh doanh chính thức.
Việc thành, lo gì không phát tài.
Mấy ngày nay chân hắn vẫn còn hơi đau, Thẩm Hiên quyết định mấy ngày nữa sẽ đi phương nam một chuyến.
Phương nam nơi ấm áp hẳn là có cây cao su, hắn dự định cải tiến lốp xe, khiến hỏa pháo thật sự có thể dùng trong thực chiến.
Bọn Man tộc đáng ghét, thế mà lại ra lệnh treo thưởng.
Thẩm Hiên quyết định phản công.
Đả kích Man tộc, cộng thêm kiếm tiền, hai việc này đều không sai.
Đêm buông xuống.
Vạn vật đều trở nên tĩnh lặng.
Thẩm Gia trại tĩnh mịch như mọi khi.
Loan Thành tựa lưng vào cành cây, híp mắt nhìn chằm chằm mọi nhất cử nhất động trong thôn.
Không phải hắn thích cây, mà là trên cây có thể có tầm nhìn rộng hơn, có thể cảm nhận nguy hiểm ngay lập tức.
Hắn vốn là ngự tiền hộ vệ.
Vì Tam công chúa Vệ Tư Quân thích tự ý xuất cung, Thánh Thượng liền để hắn thường xuyên bảo vệ an nguy cho công chúa.
Không dám lơ là.
Cũng không thể khinh suất.
Nhìn Loan Thành có vẻ bình tĩnh tiêu sái, nhưng kỳ thực trong lòng hắn vẫn luôn căng như dây cung.
Thời gian từng giờ trôi qua.
Trong thôn, đèn lửa các nhà lần lượt tắt đi.
Loan Thành hy vọng đêm nay là một đêm yên bình.
Chuyện đao khách Chu Đào đêm qua, chắc hẳn cũng có thể dọa lui một nhóm sát thủ không có thực lực.
Dưới trọng thưởng, một vạn lượng hoàng kim quả thật có sức hấp dẫn.
Nhưng hoàng kim dù tốt đến mấy, cũng phải có mạng để hưởng.
Trăng non lên rất muộn.
Mảnh như sợi chỉ, treo nghiêng về phía nam trên bầu trời đêm.
Hai người tiến vào Thẩm Gia trại.
Một cao một thấp.
Người cao to hơi béo, người thấp hơn thì hơi gầy.
Bọn họ đi tới bức tường ngoài nhà Thẩm Hiên.
Loan Thành thấy rõ ràng.
Hai người này trông thật quái dị, Loan Thành đã đoán được thân phận của bọn họ.
"U Minh Song Sát."
Những sát thủ khét tiếng trong giang hồ, chuyên dùng thủ đoạn tàn nhẫn để kiếm tiền thưởng.
Đắc tội bọn chúng thì tám chín phần mười sẽ chết thảm.
"Ra đây đi."
Gã cao to mập mạp mở miệng, giọng the thé.
Loan Thành nấp giữa cành lá không nhúc nhích, không mắc vào gian kế của bọn chúng.
"Cái quái gì mà cao thủ, chẳng qua cũng chỉ là một thằng hề trốn tránh không dám gặp người mà thôi." Gã lùn người gầy giọng cũng the thé như vậy.
Chỉ cần nghe tiếng hai người đó, sẽ lầm tưởng họ là nữ nhân.
Loan Thành vẫn không nhúc nhích.
"Két két!"
Lúc này, đại môn mở ra.
Lý Trọng Cửu giữ cổng theo khe cửa thò cái đầu rối bù hoa râm ra, gầm mắng: "Hơn nửa đêm ai đang quỷ kêu thế, có cho người ta ngủ không hả?"
"Vù!"
Một thanh phi đao lao thẳng tới Lý Trọng Cửu.
Loan Thành phi thân xuống, muốn ngăn lại thanh phi đao kia.
Hắn chậm một bước.
Quay lưng về phía đại môn, không cần quay đầu lại, hắn cũng biết Lý Trọng Cửu chắc chắn phải chết.
"Đang!"
Đột nhiên một tiếng vang.
Lại nghe Lý Trọng Cửu lầm bầm: "Ném đồ loạn xạ, đừng có chọc, đừng có chọc!"
Cái này...
Loan Thành quay đầu lại, thấy Lý Trọng Cửu đã đóng sập đại môn, thanh phi đao kia đụng vào vòng cửa rồi rơi xuống đất.
"Mau ra hết đi, lão già này không thể thức đêm, trông cửa mệt lắm rồi."
Lão già phản ứng rất nhanh chóng.
Loan Thành không rảnh ngẫm nghĩ, hắn phải đối mặt với hai quái thai U Minh Song Sát này.
Kỳ thực, điều đáng sợ của hai gã một cao một thấp này không nằm ở thủ đoạn tàn nhẫn, mà là võ công cao thâm của bọn chúng.
Giang hồ đồn rằng, hai người bọn họ từng đêm đột nhập Lưu gia phủ ở Giang Bắc.
Trong vòng một đêm, ba trăm bốn mươi mốt nhân khẩu của Lưu gia phủ đều bị giết chết.
Nên biết, Lưu gia Giang Bắc nổi tiếng về kiếm pháp, là gia tộc kiếm thuật đã thành danh lâu năm trong giang hồ, đặc biệt là gia chủ Lưu Lan vốn có danh xưng "một kiếm xuyên nguyệt".
Dù là một gia tộc như vậy, cũng diệt vong dưới tay U Minh Song Sát.
Tối nay bọn chúng vì một vạn lượng hoàng kim của Man tộc, đã đến Thẩm Gia trại, muốn động thủ với Thẩm Hiên.
Loan Thành ngăn trước mặt bọn chúng.
"Hắc hắc..."
"Tránh ra."
"Hôm nay mục tiêu chỉ có một, chính là Thẩm Hiên."
"Ai cản thì giết kẻ đó."
"Ngươi là Loan Thành của kinh đô, chúng ta nhận ra ngươi."
Loan Thành rất ít khi bôn ba trong giang hồ, không ngờ hai người này lại nhận ra hắn.
"Nếu đã biết ta, vậy xin hãy rút khỏi Thẩm Gia trại." Loan Thành tay nắm chặt chuôi trường kiếm.
Gió đêm thổi tung mái tóc dài của hắn.
U Minh Song Sát liếc nhìn nhau, rồi lắc đầu.
Gã cao to nói: "Biết ngươi là cao thủ, nhưng chúng ta cần vàng, xin hãy tránh ra, đừng ép chúng ta ra tay."
Thật là khách khí!
Hai bên chưa từng giao thủ, chỉ là nghe qua đại danh của nhau, nếu một bên rút lui, tất nhiên tất cả đều vui vẻ.
Loan Thành tuyệt đối sẽ không rút lui.
Hắn tuy bình thường không nói nhiều, nhưng hắn biết Thẩm Hiên là người mà Tam công chúa vừa ý, nếu có sơ suất gì, trở về sẽ khó ăn nói.
"Xem ra ngươi muốn cùng chúng ta tỷ thí chiêu pháp." Gã vóc dáng thấp nói.
"Một vạn lượng hoàng kim, đáng để mạo hiểm." Gã cao to nói.
Loan Thành đã chuẩn bị sẵn sàng nghênh địch.
Song Sát nói xong, hai người bốn tay cùng giương lên, bốn thanh phi đao như điện xẹt tới.
Tiếng xé gió nhỏ đến mức có thể thấy được chiêu ám khí này của hai người cao minh đến nhường nào.
Loan Thành thân hình không động, kiếm đã xuất vỏ.
Hàn quang xẹt qua, phi đao rơi.
Phi đao nhanh đến vậy, may mà vừa rồi Lý Trọng Cửu đóng cửa kịp thời, nếu không trên đầu ông ta đã không phải một mà là nhiều lỗ thủng rồi.
"Kiếm thật nhanh."
"Xem xẻng của chúng ta đây."
Hai người Song Sát lộ ra vũ khí, là hai chiếc xẻng đào mộ.
Vũ khí hiếm thấy.
Cả hai người đều nhào tới, một trái một phải, lúc lên lúc xuống.
Loan Thành khẽ động thân bay lên.
Tránh thoát đòn hợp lực của Song Sát, thân hình hắn như chim ưng sà xuống, mũi kiếm run rẩy, ảo hóa vô số ánh bạc, tựa như vạn điểm tinh thần giữa bầu trời đêm.
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, mong quý vị độc giả luôn ủng hộ.