(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 104: Phát sốt
Bắc Sơn thị đã hơn nửa năm nay vẫn đang trong quá trình cải tạo.
Để được bình chọn là thành phố văn minh, ngay cả hệ thống cống thoát nước cũng được sửa chữa. Một vài quảng trường trước đây chỉ cần một trận mưa là ngập nước nên cống thoát nước ở đó được sửa chữa, mở rộng đặc biệt. Ngược lại, những quảng trường trước đây thoát nước rất suôn sẻ lại không được cải tạo, khiến chúng bị ngập nặng trong trận bão vừa qua.
Trong lòng cống thoát nước vừa được cải tạo, Giang Viễn Phàm vịn vào thành cống, từng bước một chậm rãi tiến về phía trước. Khi bức tường đổ sập, những viên gạch đã đập vào bắp chân trái của anh, để lại một vết thương dài gần 10 cm. Lũ zombie nhào về phía anh, anh gào lên bảo Cao Phi mau chóng thoát thân, rồi nghĩ rằng mình sẽ bỏ mạng tại đây.
Không ngờ, may mắn thay, anh ngã đúng vào một tấm lưới sắt trên nắp cống, mắt anh nhìn thẳng xuống khoảng không rộng lớn bên dưới. Anh dùng hết sức bình sinh nhấc tấm nắp cống lên, sau đó len lỏi chui xuống. Cống thoát nước sâu hun hút, cú ngã khiến anh choáng váng. Thế nhưng, bằng ý chí kiên cường, anh vẫn cố sức kéo nắp cống về vị trí cũ, rồi dùng dây thừng buộc chặt phần dưới đầu gối để cầm máu bắp chân, sau đó mới ngất lịm đi.
Anh ngất đi không lâu, chỉ chừng năm sáu phút. Sau khi tỉnh lại nhìn thấy zombie vẫn lảng vảng bên ngoài, anh biết nơi này không thể ở lâu. Nếu không, lũ zombie rất có thể sẽ tìm cách mở nắp cống, nhảy vào. Đến lúc đó, với cái chân bị thương, anh khó lòng thoát thân được nữa!
Thế là, anh không chút do dự, tiến sâu vào bên trong hệ thống cống thoát nước. Anh tính toán tìm một lối ra khác, hy vọng sẽ có con đường nào đó ít zombie hơn, để anh có thể chui lên từ miệng cống đó. Cái chân bị thương khiến tốc độ di chuyển của anh rất chậm. Cứ đi một đoạn, anh phải tháo sợi dây buộc ở đầu gối ra để máu lưu thông, tránh cho bắp chân bị hoại tử. Ba lô trên lưng rất nặng, nhưng anh không thể vứt đi, vì bên trong chứa nước và thức ăn. Nếu không có chúng, anh sẽ khó lòng sống sót được vài ngày.
Món đồ được dùng làm vũ khí chẳng biết đã rơi ở đâu, nếu không đã có thể dùng làm gậy chống. Bất quá, đi một đoạn đường sau đó, anh phát hiện một cây gậy gỗ trơn nhẵn trong cống thoát nước. Anh bẻ gãy thành một đoạn dài vừa đủ, vừa vặn có thể dùng làm gậy. Có cây gậy gỗ này, anh không cần phải khó khăn vịn vào thành cống mà có thể tiến về phía trước nhanh hơn đôi chút.
Đại khái hai mươi phút sau, cống thoát nước rẽ một khúc. Anh biết mình đã tiến vào một con phố khác. Tuy với cái chân tập tễnh, tốc độ của anh có vẻ chậm chạp, nhưng Giang Viễn Phàm nhận ra rằng, trong đường cống ngầm không giống trên đường phố phía trên, không có đủ thứ cản trở. Ở đây không có những con zombie đột nhiên nhào tới, không có ô tô đâm vào nhau, không có biển quảng cáo đổ nát hay cây cối gãy đổ. Điểm duy nhất giống với khu phố bên ngoài là ở đây cũng có vài đám cỏ dại mọc lên, nhưng chúng có màu vàng úa, yếu ớt, chẳng chút xanh tươi nào. Đây là do thiếu ánh sáng.
Trong đường cống ngầm dần trở nên tối mịt, anh đã gần như không thể nhìn rõ được nữa. Giang Viễn Phàm cũng đã kiệt sức, liền tìm một chỗ khô ráo để ngồi xuống. Tranh thủ lúc nơi này còn chưa tối hẳn, anh lấy ra chiếc đèn bàn sạc điện Tần Mục Dương đã cho, mượn ánh đèn để lấy thức ăn, nước uống và một ít thuốc men từ trong ba lô. Dùng povidone rửa sạch vết thương ở bắp chân, anh thấy máu đã ngừng chảy. Vết thương trông như một cái miệng rộng đang há to, khá đáng sợ. Giang Viễn Phàm tìm được một mảnh vải tương đối sạch, buộc chặt vết thương lại, giống như được khâu tạm. Tác dụng chắc chắn không thể tốt bằng việc khâu vết thương, nhưng ít nhất cũng không còn rách toạc như trước.
Sau đó, anh ăn hai thanh sô-cô-la, mấy miếng bánh quy mặn, uống chút nước, rồi ăn vài viên vitamin. Nửa giờ sau, anh uống thuốc hạ sốt, giảm đau, dập tắt đèn bàn, dùng ba lô làm gối và nằm xuống nghỉ ngơi. Lúc này mới chỉ hơn sáu giờ chiều, bên ngoài vẫn còn đang chạng vạng, nhưng trong đường cống ngầm đã gần như tối đen.
Vừa nằm xuống, anh mới cảm thấy toàn thân đau nhức rã rời. Khi bức tường đổ sập, ngoài vết thương lớn ở chân, trên thân anh cũng có vài vết trầy xước nhẹ cùng những vết bầm tím do gạch đập vào. Lúc ấy anh chỉ lo chạy trốn thoát thân nên chưa cảm nhận rõ rệt. Giờ đây, khi anh đã thả lỏng, những cơn đau này dần dần trỗi dậy, hành hạ anh. Mặc dù vậy, anh vẫn không biểu lộ gì, cùng lắm cũng chỉ nhíu mày.
Một lát sau, anh chìm vào giấc ngủ sâu, mơ thấy mình gặp lại Tần Mục Dương. Tỉnh lại lần nữa, thì ra đã là giữa trưa ngày hôm sau. Khi nhìn đồng hồ, Giang Viễn Phàm vẫn còn chút không tin. Tuy nói bản thân anh không cảnh giác như Tần Mục Dương, nhưng trong đường cống ngầm thế này, anh đâu đến nỗi ngủ lâu đến thế?
Vết thương ở chân càng đau dữ dội, như bị dao cắt. Toàn thân đau nhức dữ dội hơn cả trước đó, đồng thời anh mơ hồ cảm thấy lạnh toát. Anh sờ xuống đất, rồi lại đưa tay lên trán, nhận ra mặt đất lạnh buốt bất thường. Anh chợt hiểu, không phải mặt đất lạnh, mà là do thân nhiệt mình quá cao nên mới cảm thấy như vậy. Anh phát sốt. Có lẽ là vì ngủ trong cống thoát nước lạnh lẽo, có lẽ là do vết thương ở chân, hoặc cũng có thể là cả hai.
Anh không thể tiếp tục nán lại đây. Không khí ngột ngạt, lại ẩm ướt lạnh lẽo, nếu còn ở lại, e rằng anh sẽ đổ bệnh nặng hơn. Giang Viễn Phàm lấy thuốc ra, tiếp tục uống thuốc giảm đau, hạ nhiệt. Lần này, anh uống thêm cả thuốc hạ sốt. Miệng đắng ngắt, nhưng anh vẫn buộc mình phải ăn một chút gì đó, đồng thời uống nhiều nước hơn bình thường. Nghỉ ngơi một lúc, anh mới vác ba lô lên lưng, cầm cây gậy gỗ dùng làm nạng và tiếp tục tiến về phía trước.
Chẳng bao lâu sau, anh nhìn thấy phía trước có một vệt nắng xuyên qua. Đó chính là vị trí của một nắp cống dạng lưới sắt. Đi đến miệng cống, anh lập tức nghe thấy tiếng bước chân của zombie vọng xuống từ bên trên. Tuy nói anh đã đ��ợc Tần Mục Dương huấn luyện, cộng thêm sự nhanh trí của bản thân, việc đối phó một hai con zombie đã không thành vấn đề. Nhưng giờ đây anh bị thương, hành động bất tiện, chưa kể trên người còn vương mùi máu tươi. Tiếng bước chân zombie bên ngoài nghe chừng cũng không chỉ có một hai con. Nơi này không thể chui lên được, anh chỉ đành tiếp tục đi sâu vào bên trong để tìm kiếm.
Cứ thế tiến lên mãi, Giang Viễn Phàm cũng không biết mình đã đi bao xa. Dù sao thì anh đã vượt qua vài miệng cống và nghỉ ngơi nhiều lần. Cơn sốt khiến môi anh khô nứt, trán nóng bỏng, toàn thân rét run, đầu thì choáng váng, đau nhức. Toàn thân đau nhức dữ dội hơn cả trước đó. Nếu như còn không tìm thấy lối ra thích hợp, buổi tối hôm nay anh lại tiếp tục qua đêm trong cống thoát nước nữa, thì ngày mai rất có thể sẽ không bao giờ tỉnh dậy nữa.
Giang Viễn Phàm cuối cùng cũng bắt đầu lo lắng thực sự, và trên mặt anh cũng hiện rõ vẻ lo âu. Đến một người vốn điềm tĩnh như anh cũng phải lộ ra vẻ mặt này, có thể thấy, trong lòng anh, lần này thực sự nguy to, e r���ng sẽ mất mạng.
Hơn bốn giờ chiều, anh cuối cùng phát hiện một nắp cống dạng lưới sắt mà anh nghe thấy bên ngoài khá yên tĩnh. Đứng bên dưới lắng nghe vài phút, sau khi chắc chắn an toàn, anh mới dọc theo những thanh sắt làm thang gắn trên thành cống chậm rãi leo lên. Nhấc tấm lưới sắt lên, anh phát hiện mình đang ở trong một con hẻm nhỏ. Trong ngõ nhỏ hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có nơi xa có hai con zombie đang lang thang vô định. Anh cấp tốc bò ra ngoài, đậy nắp cống lại – anh lo lắng mình có một ngày sẽ còn chui cống thoát nước, vì nếu nắp cống bị mở, lũ zombie rất có thể sẽ chui xuống. Sau đó, anh di chuyển chậm rãi về phía đầu kia của con ngõ, không làm kinh động hai con zombie kia.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.