(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 162: Hội trường
Vương Ái Quốc đang đi về phía tòa nhà dạy học, đột nhiên nghe thấy tiếng động lạ phát ra từ phía tường rào gần thao trường. Hắn từ từ đi tới, nhìn thấy ngoài đó lại lóe lên một đốm sáng từ đèn pin!
Hắn không lộ diện, mà áp sát tường rào lắng nghe động tĩnh. Hóa ra bên ngoài dường như có người đang dùng công cụ nào đó để cạy phá tường!
Vương Ái Quốc chợt nhớ tới bức tường rào sụp đổ ở thôn trong thành.
Xem ra, A Dương lại khống chế ai đó để lặp lại chiêu trò cũ.
Đợi đến khi tường đổ, một lượng lớn Zombie sẽ tràn vào, điều này còn đáng sợ hơn việc A Dương trực tiếp dẫn người xông vào đối phó họ.
Nếu lời Trương Thúy nói là thật, vậy thì trường học có lẽ rất nhanh sẽ bị thi triều vây quanh. Ai còn cam tâm tình nguyện nghe theo A Dương chỉ huy, đến đây phá tường?
Chắc chắn người thân của họ đang nằm trong tay A Dương, bị khống chế giống như Trương Thúy.
A Dương là kẻ đặc biệt hung ác, những bộ hài cốt dưới hầm không biết bao nhiêu là do hắn gây ra.
Nếu là trong xã hội bình thường, A Dương có tử hình mười lần cũng không đền hết tội.
Mà trong hoàn cảnh hiện tại, hắn lại vẫn còn những kẻ tùy tùng trung thành.
Vương Ái Quốc lắng nghe âm thanh ngoài tường, biết mình không thể ngăn cản mọi chuyện, chỉ có thể quay về yểm hộ Giang Viễn Phàm và Lý Minh Xuyên nhanh chóng thoát thân.
Hắn ngồi xuống trong bồn hoa, nhặt một viên gạch rồi ném ra ngoài bức tường.
Ngoài tường phát ra một tiếng rên, sau đó tiếng cạy tường lại tiếp tục. Vương Ái Quốc thì thần tốc lao về phía tòa nhà văn phòng.
Sau khi chạy vào văn phòng, Giang Viễn Phàm và Lý Minh Xuyên đã thu xếp đồ đạc xong xuôi.
Vương Ái Quốc kể lại tình hình bên ngoài, Giang Viễn Phàm liền bảo hắn ra cửa sổ xem xét.
Vương Ái Quốc dù không hiểu, vẫn áp sát cửa sổ nhìn ra ngoài.
Hắn nhìn thấy khắp bốn phía tường rào đều có những đốm sáng, đó là ánh sáng từ đèn pin.
Không chỉ một đoạn tường rào đang bị phá hoại! Giang Viễn Phàm và những người khác trên lầu đã sớm phát hiện. Thế nhưng, họ thậm chí còn chưa thấy mặt kẻ chủ mưu.
Lý Minh Xuyên không còn sự phấn khích như khi vừa giết Lưu Quân, mà cảm xúc đột ngột tụt xuống đáy vực.
"Nếu như tôi không hành động bốc đồng đi giết Lưu Quân, bọn chúng sẽ không tìm được đến đây!"
"Tất cả đều do tôi hại các anh!"
"Tôi hại chết Tiểu Cẩn, rồi lại hại các anh, tôi thật đáng chết!"
"Tôi quá vô dụng..."
Lý Minh Xuyên bộc lộ sự tức giận tựa như Tần Mục Dương từng nói trước đây, cho thấy anh ta thật sự rất tự trách.
"Tình thế đã như vậy, đừng có gì cũng đổ lỗi cho bản thân. Tôi bây giờ vẫn chưa hạ sốt, khắp người rất đau, không có sức lực, cần anh giúp. Anh bình tĩnh lại đi." Giang Viễn Phàm dùng giọng điệu lạnh lùng quen thuộc của mình nói.
Điều này rất hữu dụng. Sự điềm tĩnh của Giang Viễn Phàm rất dễ lây lan, và anh ta cũng có sức thuyết phục lớn. Lý Minh Xuyên ít nhất không tiếp tục tự trách nữa, mà chờ đợi Giang Viễn Phàm phân công nhiệm vụ cho mình.
Giang Viễn Phàm quan sát cửa sổ, thấp giọng nói: "Các anh nghe đi."
Hiện tại màn đêm đã hoàn toàn buông xuống, ngoại trừ vài đốm sáng yếu ớt từ đèn pin, không nhìn thấy gì cả.
Nhưng trong tĩnh lặng, họ có thể nghe rõ rất nhiều âm thanh.
Tiếng tường rào bị phá hủy, tiếng gió rít qua thành phố, tiếng côn trùng kêu vang trong đêm yên tĩnh, và cả tiếng gầm mơ hồ của Zombie.
Tiếng gầm đó nghe rất sống động, như thể vang vọng từ bốn phía.
"E rằng bây giờ khắp bốn phía trường học đã tràn ngập Zombie. Chờ tường rào đổ xuống, chẳng mấy chốc Zombie sẽ tràn vào. Ngay cả khi bây giờ chúng ta có thể trèo tường ra ngoài, cũng không biết trong đêm tối sẽ đụng phải một lượng lớn Zombie ở đâu."
"Thế nhưng nếu án binh bất động, bị vây trong tòa nhà văn phòng này cũng rất dễ bị Zombie tấn công, hơn nữa sau này muốn chạy trốn cũng rất bất tiện."
"Chúng ta bây giờ có lẽ nên lợi dụng cảnh đêm, trốn sang hội trường ở tầng một kia. Cửa lớn hội trường tương đối kiên cố, khoảng cách đến tường rào cũng gần hơn tòa nhà văn phòng, chúng ta sẽ dễ dàng thoát thân hơn."
"Lý Minh Xuyên, trước đây anh có giấu thức ăn trong hội trường phải không?"
Lý Minh Xuyên nghe Giang Viễn Phàm đột nhiên gọi tên mình, sửng sốt một chút mới trả lời: "Đúng vậy, làm sao anh biết?"
"Chủ nhiệm nói cho tôi biết. Bên đó còn bao nhiêu thức ăn?"
"Ba người chúng ta thì, tiết kiệm thì đủ dùng trong khoảng một tuần."
"Vậy bây giờ đến hội trường. Đi đứng phải nhẹ nhàng, cũng đừng bật đèn pin. Anh đỡ lấy tôi." Giang Viễn Phàm nói.
Vương Ái Quốc ngay lập tức đeo ba lô của mình lên, rồi cầm thêm ba lô của Giang Viễn Phàm.
Lý Minh Xuyên thì cõng một ba lô, một tay cầm búa cán dài cùng cây rìu cứu hỏa vừa kiếm được, một tay đỡ lấy Giang Viễn Phàm.
Ba người họ đã khá quen thuộc với trường học, nên cũng không cần đèn pin. Dựa vào chút ánh sáng lờ mờ đủ để phân biệt hình dáng trong đêm tối, họ đi về phía hội trường.
Chưa đến hội trường, đã nghe thấy một tiếng "ầm" lớn từ phía tường rào.
Chẳng mấy chốc, liền nghe thấy tiếng Zombie chui qua lỗ hổng trên tường rào.
Vì số lượng Zombie quá nhiều, lỗ hổng trên tường rào bị chen lấn càng lúc càng lớn, tiếng gạch đá đổ sụp không ngừng vang lên.
Lý Minh Xuyên thấy vậy, trực tiếp ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng nhấc Giang Viễn Phàm lên lưng mình.
Lý Minh Xuyên hơi gầy, cõng Giang Viễn Phàm có chút khó khăn, nhưng anh ta nghiến răng cõng chạy về phía trước, điều đó vẫn nhanh hơn so với việc dìu Giang Viễn Phàm đi bộ.
Ba người vội vã xông vào trong hội trường, lập tức đóng cửa lại.
Hầu như ngay khi cánh cửa vừa được chốt lại, liền nghe thấy những tiếng đập phá kịch liệt vang lên trên cửa.
Đám Zombie đã đến xung quanh hội trường.
Bất quá từ tiếng va đập trên cửa cũng đủ để nhận thấy, số Zombie phát hiện ra ba người họ rất ít, số lượng Zombie đến bên này cũng không nhiều lắm.
Nếu không thì tiếng đập cửa phải dồn dập, chứ không phải thưa thớt như vậy.
Trong đ��m tối, toàn bộ sân trường đều phát ra đủ loại âm thanh ồn ào.
Tường rào đang sụp đổ, Zombie đang gầm gừ, tiếng bước chân dày đặc di chuyển, thùng rác bị đổ lăn lóc trên mặt đất, tiếng đồ vật vỡ vụn loảng xoảng...
Những âm thanh ồn ào này ngược lại đã che lấp tiếng cửa hội trường bị va đập, bởi vậy cũng không có quá nhiều Zombie tụ tập tới.
Cửa hội trường hiện tại vẫn có thể chịu đựng được những cú va đập như vậy, Lý Minh Xuyên và hai người còn lại đều thở phào nhẹ nhõm.
Lý Minh Xuyên mò mẫm trong góc tường, tìm thấy một hộp đèn pin nhỏ hình nến chạy bằng pin, rồi lấy ra một đống thức ăn.
Anh ta có chút ngượng ngùng vuốt mái tóc đã dài của mình: "Khi đó tôi trạng thái thật không tốt, chủ nhiệm ngủ ở văn phòng bên kia, tôi trong đêm không ngủ được, một mình chạy đến đây thẫn thờ, sau đó dứt khoát ngủ luôn ở đây. Ngủ ròng rã gần một tuần lễ, mới được chủ nhiệm khuyên nhủ, trấn an."
Cũng chính vào lúc đó, Lý Minh Xuyên và chủ nhiệm đã đạt được thỏa thuận kia.
Phải báo thù!
Hơn nữa khi gặp nguy hiểm, chủ nhiệm sẽ hy sinh bản thân để bảo toàn anh ta, nhưng anh ta nhất định phải là người báo thù cho thôn trong thành.
Là báo thù đã chống đỡ cho hai người sống sót của thôn trong thành này tiếp tục sống.
Là báo thù đã khiến họ chờ đợi ở nơi này.
Hiện tại, kẻ thù của họ đang lăm le bên ngoài, mà họ lại bị vây hãm ở đây.
Ba người yên lặng lắng nghe tiếng gầm của Zombie trong đêm tối, tưởng tượng cảnh sân trường giờ đây đã chật kín Zombie.
"Thi triều thông thường kéo dài bao lâu thì sẽ rút đi?" Vương Ái Quốc thấp giọng hỏi.
Về loài sinh vật mang tên Zombie này, trước đây hắn chưa từng nghe thấy, nếu không phải Đậu Đậu nhắc đến, cả đời này hắn sẽ không biết chúng là gì.
Cho nên đối mặt với tình huống hiện tại, hắn chỉ có thể hỏi hai người trẻ tuổi hơn mình.
"Thông thường, thời gian kéo dài của thi triều phụ thuộc vào số lượng Zombie. Nếu chúng chỉ di chuyển qua một địa điểm, có thể kéo dài vài giờ hoặc vài ngày. Nếu kiến trúc không đủ kiên cố, nơi ẩn nấp không đủ kín đáo, rất có thể sẽ bị phá hủy trong thi triều. Nếu trong lúc thi triều bùng phát, chúng bị thứ gì đó trên đường thu hút, chúng sẽ dừng lại. Còn dừng bao lâu... thì rất khó nói."
Giang Viễn Phàm nói, đó cũng chỉ là kiến thức học được từ TV, tiểu thuyết và các phương tiện truyền thông khác.
Bởi vì Zombie xuất hiện trong cuộc sống loài người cũng chỉ mới hơn hai tháng nay. Sự hiểu biết về chúng vẫn còn quá ít.
Đoạn văn này được biên soạn bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.