(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 25: Đồng đội
Trong phòng vậy mà vẫn còn một con Zombie thứ tư!
Từ nãy đến giờ, Tần Mục Dương hoàn toàn không để ý tới điều đó!
Nếu Trương Cẩn không kịp thời ném ghế ngăn cản, e rằng cậu đã bị con Zombie đó cắn bị thương rồi!
Vừa nãy, cậu còn hiểu lầm Trương Cẩn định dùng ghế đập mình.
Trong tiếng nước nhỏ rầm rì khắp phòng, cậu căn bản không thể nào chú ý được có một con Zombie đang tiếp cận từ phía sau.
Tần Mục Dương lập tức toát mồ hôi lạnh. Cậu vội vàng quay người, nhanh chóng xử lý con Zombie vừa bất ngờ xuất hiện từ phía sau, lúc này mới nhận ra trán mình đã lấm tấm mồ hôi.
Trương Cẩn trưởng thành thật nhanh, thoáng chốc đã không còn là cô gái nhút nhát thấy Zombie là sợ hãi nữa, mà trở thành người có thể ném ghế chính xác hạ gục chúng.
Tần Mục Dương trịnh trọng nói với Trương Cẩn: "Đây là lần thứ hai cậu cứu tôi. Cảm ơn!"
Lần đầu tiên là vào hôm đó trên đường, Trương Cẩn đã từ ban công chỉ dẫn cậu đến trú mưa ở lều, rồi sau đó đưa cậu, đang bất tỉnh, vào trong phòng.
Lúc này, Trương Cẩn mới thở phào nhẹ nhõm: "Anh đã cứu cả hai chúng tôi. Không có anh, bốn con Zombie này đã ăn thịt chúng tôi rồi!"
Nói xong, cô nàng lập tức nhảy bổ tới, bám chặt lấy Lý Minh Xuyên như bạch tuộc.
Còn Lý Minh Xuyên thì khóc nức nở, chẳng rõ là nước mắt hay nước mưa từ trần nhà dột xuống. Cậu ta trông thật thảm hại, như thể đang cực kỳ đau khổ và ấm ức.
Tại sao Trương Cẩn lại để ý đến người như hắn chứ? Tần Mục Dương thật sự không thể nào hiểu nổi.
"Chờ chút, để em xem anh có bị thương không!" Trương Cẩn rời khỏi Lý Minh Xuyên, đau lòng kéo ống quần cậu ta lên, cẩn thận xem xét mắt cá chân.
"Một mảng xanh lè, liệu có sao không?"
Thấy mắt cá chân có vết hằn ngón tay của Zombie, cả hai đều tỏ vẻ lo lắng.
May mắn là Tần Mục Dương có kinh nghiệm trong trường hợp này. Cậu liền đáp ngay rằng không sao, trước đây cậu cũng từng bị Zombie cào xước thâm tím, chỉ cần không rách da thì sẽ không bị lây nhiễm.
Nghe Tần Mục Dương nói vậy, hai người lại ôm nhau khóc nức nở, mừng rỡ vì sẽ không biến thành Zombie.
Lý Minh Xuyên: "Vừa rồi cậu không màng nguy hiểm bản thân, lao ra cùng chiếc ghế, tôi thật sự rất cảm động! Cậu là tri kỷ cả đời của tôi!"
Trương Cẩn: "Em sắp bị dọa chết rồi, cứ nghĩ anh..."
Trương Cẩn lại như bạch tuộc bám chặt lấy Lý Minh Xuyên, ra vẻ yếu đuối của cô gái nhỏ, hoàn toàn khác với hình ảnh mắt sáng quắc, hùng hổ vác ghế vừa rồi.
Phục thật! Tần Mục Dương nhếch mép cười, để mặc hai người họ tâm tình ở phòng khách, rồi xoay người đi kiểm tra xem trong phòng còn Zombie nào lẩn khuất không.
May mà, ngoài bốn xác Zombie nằm la liệt trên sàn, trong phòng đã không còn bóng dáng chúng nữa.
Trở lại phòng khách, hai người đã tách nhau ra, đang kiểm kê những thiệt hại sau một đêm.
Trời đã sáng rõ, bầu trời bên ngoài xanh trong tuyệt đẹp, cứ như thể đêm qua bão tố chỉ là một ảo ảnh.
Nếu không phải căn phòng mất đi cửa sổ, và trần nhà vẫn đang dột nước...
Mức độ thiệt hại cụ thể hơn thì cần phải kiểm kê cẩn thận mới biết được.
Ba người mặc quần áo nửa khô nửa ướt, không mấy thoải mái, đi đi lại lại trong phòng, xót xa nhìn từng món đồ bị hư hại.
Trừ nhà vệ sinh trong phòng ngủ chính, tất cả các phòng đều bị ngấm nước, đồ đạc khô ráo căn bản chẳng còn lại bao nhiêu.
Giường, đồ dùng, quần áo gần như đều ẩm ướt, còn phòng khách và bếp thì nhiều đồ đạc đã không cánh mà bay.
Vài thùng nước lớn vẫn còn đó, nhưng đã bị gió cuốn theo rác bẩn vào làm ô nhiễm.
Đồ ăn thì ngoài hộp mì ăn liền vớt vát được đêm qua, chỉ còn lại vài gói cơm hâm nóng.
Số còn lại, vì để trong bếp, tất cả đều bị gió xoáy cuốn đi mất rồi.
Mọi thứ bị cuốn phăng nhanh hơn cả một cơn cuồng phong!
Tệ hơn nữa là, tiếng động khi xử lý Zombie vừa rồi đã lọt ra ngoài, giờ đây, từ phía cửa ra vào, có thể nghe thấy Zombie đang cố sức phá cửa, và cánh cửa đó đang phát ra tiếng kẽo kẹt rợn người.
Lý Minh Xuyên và Trương Cẩn đều hoảng sợ nhìn chằm chằm cánh cửa, mãi đến khi thấy Tần Mục Dương định khiêng tủ đặt lên ghế sofa để tăng trọng lượng, cả hai mới chạy tới giúp sức.
Nhưng đây không phải là kế sách lâu dài, chỉ là tạm thời ngăn chặn không cho Zombie xông vào mà thôi.
Thực ra, điều cần làm hơn bây giờ là từ bỏ nơi này, tìm một chỗ khác để trú ngụ.
Trần nhà vẫn dột, trong phòng gần như không có chỗ khô ráo để đặt chân.
Trong phòng khách còn ngổn ngang xác Zombie, trong bếp không có đồ ăn, và nguồn nước gần như đã bị ô nhiễm hoàn toàn.
Đối với Tần Mục Dương, chuyện này thực ra không ảnh hưởng quá lớn, vì bản thân cậu vốn đã định hôm nay sẽ rời đi.
Hơn nữa, cậu ta may mắn giữ được cây côn sắt, ngay cả ba lô cũng vẫn còn nguyên trong phòng ngủ.
Điều đáng ngạc nhiên hơn là, chiếc ba lô này lại còn chống nước. Trong khi đồ đạc trong phòng ngủ gần như ướt sũng, thì mọi thứ bên trong ba lô vẫn khô ráo.
Giờ đây, cậu có thể đeo ba lô lên và rời đi, hành trình của mình căn bản sẽ không bị ảnh hưởng.
Tần Mục Dương nhìn ra ngoài, trời nắng chói chang, trời còn rất sớm. Mặc dù cảm giác không khí có chút oi bức khó chịu, nhưng đó không phải là lý do để cậu không rời đi.
Lý Minh Xuyên và Trương Cẩn đi đi lại lại trong phòng, muốn thu gom những đồ đạc chưa bị ngấm nước, đồng thời liều mạng mang quần áo và chăn mền ướt sũng ra ban công phơi.
Cả hai đều trầm mặc, tâm trạng dường như không tốt chút nào.
Tần Mục Dương hiểu rõ lý do.
Họ đã từng nói ngay từ đầu rằng sẽ không rời đi nơi này, chỉ chờ thức ăn, nước uống cạn kiệt, rồi cứ thế chờ chết hoặc tự mình kết thúc.
Thực không ngờ lại có thiên tai như thế này ập đến. Kế hoạch kết thúc cuộc đời của họ là vào một thời điểm rất lâu sau đó, khi đã chịu đựng đủ cuộc sống này.
Không phải là ngay hôm nay.
Không phải là do những tổn thương mang tính hủy diệt mà thiên tai gây ra cho cuộc sống.
Tần Mục Dương nhìn hai người họ trầm mặc đi đi lại lại, trên người họ không hề có vẻ thoải mái khi muốn từ bỏ sinh mạng mình, mà ngược lại, lại ánh lên một sự cố gắng tự cứu.
Rõ ràng đã nói là muốn chết, nhưng lại vẫn cố gắng sống sót. Cảm giác giằng xé mâu thuẫn này tồn tại ngay trong hai con người họ.
Có lẽ đây chính là nỗi sợ hãi nảy sinh từ sự bùng phát của Zombie, từ sự thay đổi của hoàn cảnh xã hội, từ số phận không thể đoán trước của loài người.
Tần Mục Dương đoán chừng chẳng ai có thể quen thuộc cuộc sống như vậy, hay chấp nhận mọi thứ này chỉ trong chưa đầy một tháng kể từ khi Zombie bùng phát.
Ngay cả bản thân cậu cũng chưa chấp nhận, chẳng qua là đang kiên trì muốn sống sót mà thôi.
Suy nghĩ của cậu lan man, chợt nghĩ, nếu tận dụng lúc trời còn sớm để rời đi nơi này, nói không chừng cậu có thể dựa vào bản đồ tự vẽ tay trước đó để tìm kiếm một vài vật hữu dụng.
Thức ăn, nước uống, bản đồ thành phố chi tiết, thậm chí quần áo, dược phẩm...
Có lẽ cậu còn có thể tìm được một điểm dừng chân thích hợp để qua đêm trước khi hoàng hôn buông xuống.
Nhưng nếu cậu cứ thế rời đi, bỏ mặc Lý Minh Xuyên và Trương Cẩn, họ sẽ nhanh chóng bỏ mạng, và sau này khi nhớ lại, cậu sẽ cảm thấy day dứt khôn nguôi.
Hơn nữa, cậu thực sự cần đồng đội, hai người họ lương thiện, đơn thuần, có thể trở thành những đồng đội tốt, ít nhất sẽ không làm hại cậu.
Đúng vậy, Trương Cẩn đã cứu cậu hai lần rồi!
Nhưng hai người họ lại nhút nhát, đồ ăn chỉ còn chút ít. Đồng đội như vậy dường như không phù hợp để cùng sinh tồn bên ngoài, đây chính là tận thế! Tận thế với đủ loại Zombie!
Thế giới này cần những đồng đội mạnh mẽ!
Tần Mục Dương nhất thời cảm thấy giằng xé.
Thế nhưng, cậu không giằng xé quá lâu, nhanh chóng tìm lại được bản tâm của mình. Chỉ riêng tình nghĩa những ngày qua, hai lần được cứu mạng, và việc họ chưa bao giờ keo kiệt chia sẻ thức ăn với mình cũng đủ rồi!
Phải biết, lần đầu tiên họ cứu cậu, cả ba thậm chí còn chưa hề quen biết!
Số đồ ăn Tần Mục Dương mang theo từ trước đã hết sạch. Việc họ cho cậu đồ ăn, cũng đồng nghĩa với việc họ đang chia sẻ từng giờ từng phút sinh mệnh của mình cho cậu!
Họ đã sớm coi cậu như đồng đội cùng sống cùng chết!
Huống hồ, Trương Cẩn đã trưởng thành rất nhanh, có lẽ cô bé có thể đối mặt Zombie mà không còn hoảng loạn nữa.
Tần Mục Dương nhìn bóng lưng hai người, trầm giọng nói: "Đừng thu dọn nữa, ngôi nhà này không thể ở được!"
Trương Cẩn và Lý Minh Xuyên quay đầu nhìn cậu.
Cậu nói tiếp: "Đi theo tôi! Rời khỏi nơi này thôi!"
Mong rằng nội dung này sẽ giúp truyen.free có thêm độc giả tâm đắc.