Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 330: Phong Thành Huyện

Tần Mục Dương tiếp tục đi dọc theo khu vực hiện trường vụ tai nạn xe cộ, phát hiện đoạn đường phía trước gần như bị chắn kín bởi các chiếc xe.

Có vẻ như sau khi vụ tai nạn xe cộ này xảy ra, rất nhiều xe cộ phía sau muốn đi qua đây nhưng lại không thể tiến lên được vì sự cố, cuối cùng tất cả đều kẹt lại trên con đường này.

Từ cuối con đường này, có thể nhìn thấy một vài công trình kiến trúc không quá cao, đó chính là Phong Thành Huyện.

Trong đầu Tần Mục Dương có thể hình dung được cảnh tượng khi Zombie bùng phát: mọi người đã hoảng loạn đến mức nào, muốn thoát ra khỏi thành phố này biết bao, nhưng cuối cùng lại bị mắc kẹt vì một chuỗi tai nạn xe cộ liên hoàn.

Những vụ tai nạn xe cộ như thế này chắc chắn không chỉ xảy ra ở một nơi. Bất cứ con đường nào dẫn ra khỏi thành phố này, hẳn đều có cảnh tượng tương tự.

Tần Mục Dương thở dài, rồi quay trở lại.

Chẳng còn cách nào khác, đường đã bị kẹt cứng, họ chỉ có thể đi bộ vào thành để tìm kiếm vật tư.

May mắn thay trời đã hừng đông, họ không cần phải lọ mọ tiến lên với ánh đèn pin mờ ảo nữa. Đây cũng xem như một tin tốt.

Hơn nữa, xe cũng không bị hỏng giữa đường, mà đã đưa họ an toàn đến vùng ngoại ô Phong Thành Huyện. Đồng thời, những kẻ kia cũng không còn đuổi theo nữa.

Không thể đòi hỏi thêm được nữa, họ đã xem như rất may mắn rồi.

Tần Mục Dương quay trở lại bên cạnh xe. Trừ Cao Phi và Lương Đông Thăng, những người còn lại đều đã đứng cạnh xe, bắt đầu vận động để giãn gân cốt.

Thấy Tần Mục Dương đến, mọi người nhao nhao hỏi anh có phải thật sự không thể tiếp tục đi xe được nữa không. Tần Mục Dương dứt khoát gật đầu.

"Phía trước không chỉ có tai nạn xe cộ liên hoàn, mà còn bị kẹt cứng bởi xe cộ, con đường này đã bị tắc nghẽn hoàn toàn, chúng ta chỉ còn cách đi bộ. Mọi người thu dọn một chút, chuẩn bị lên đường thôi. May mắn là nơi này không xa huyện thành lắm, nhiều nhất cũng chỉ mất nửa tiếng đi bộ."

Tần Mục Dương đạp Cao Phi và Lương Đông Thăng dậy, hai người họ vẫn còn có chút mơ màng.

"Trời, sáng rồi à?" Cao Phi dụi mắt ngồi dậy, "Chúng ta đã vào thành rồi sao?"

"Mở to mắt mà nhìn xem, xung quanh đây toàn là cây cối, rừng rậm, làm gì có dáng vẻ thành phố." Tần Mục Dương vác ba lô của mình lên, không quên quay người lại đạp thêm Cao Phi một cái, "Nhanh lên, chúng ta đi bộ vào thành!"

"Đi bộ thì đi bộ, ngươi đạp ta làm gì?"

"Không làm gì, ta thích thế!" Tần Mục Dương nói xong, liền co cẳng bỏ chạy.

Cao Phi vội vàng đuổi theo, từ trên xe nhảy xuống, kết quả ngã d���p mặt.

"M* nó! Ngã chết mất! Sao mà toàn thân đau nhức thế này! Lão Tần, ngươi hại chết ta rồi!" Cao Phi được Lương Đông Thăng đỡ dậy, vẫn muốn đuổi theo Tần Mục Dương, nhưng cơ bắp toàn thân đau nhức, hơn nữa dù có đuổi kịp Tần Mục Dương thì anh ta cũng chỉ có nước ăn đòn. Cao Phi đành nhăn mặt, chậm rãi theo sau đội ngũ.

Chu Dã ở một bên cảnh cáo họ không nên vận động mạnh nữa, nếu không có thể gây ra tổn thương vĩnh viễn cho cơ bắp, dây chằng và các bộ phận khác.

Sau khi lang thang một vòng trong pháo đài tận thế trở ra, lúc mới đầu họ chỉ cảm thấy vô cùng uể oải, rất mệt mỏi và cần được nghỉ ngơi.

Trải qua một đêm, mọi người mới thực sự cảm nhận được những cơn đau nhức từ cơ bắp và vết thương.

Trước đó, sự mệt mỏi tột độ đã che lấp đi những cơn đau, giờ đây tất cả đều trả lại gấp đôi.

Từng người một đi trên đường đều nhăn nhó vì đau, không phải vì vết thương đau thì cũng là cơ bắp đau, hoặc là cả vết thương lẫn cơ bắp đều đau nhức.

Mọi người đi rất chậm, may mắn không có hành lý vướng víu, nếu không e rằng sẽ còn chậm hơn nữa.

Khi đi ngang qua đoạn đường xảy ra chuỗi tai nạn xe cộ liên hoàn đó, số Zombie bị kẹt trong những chiếc xe không chỉ có một con như Tần Mục Dương vừa thấy.

Rất nhiều chiếc xe có Zombie ngơ ngác ngồi bên trong, đã bị mắc kẹt ở đó hơn nửa năm trời.

Có lẽ những người này đã bị cắn hoặc bị thương khi bỏ chạy, rồi sau khi tai nạn xảy ra, bị mắc kẹt trong xe và trực tiếp biến thành Zombie.

Thấy có người sống đi ngang qua bên ngoài, những Zombie này dường như đang dần dần tỉnh giấc, bắt đầu động đậy.

Đầu tiên là cổ và đầu cứng đờ vặn vẹo, sau đó đến tứ chi, cuối cùng miệng bắt đầu phát ra thứ âm thanh "Ò ó o" đặc trưng đó.

Cứ như thể vật đã chết đang dần dần sống lại, cuối cùng hoàn toàn biến thành loại Zombie phổ biến mà Tần Mục Dương và đồng đội từng gặp.

Tần Mục Dương suy đoán, những Zombie này có lẽ vì đã lâu không nhìn thấy vật sống, lại không thể di chuyển, nên đã chuyển sang trạng thái ngủ đông.

"Mọi người đừng đi sát vào những chiếc xe này, coi chừng Zombie bên trong."

Mặc dù biết Zombie trong xe đều bị mắc kẹt, Tần Mục Dương vẫn không nhịn được dặn dò mọi người.

Ai mà biết được liệu có Zombie nào bất ngờ thoát ra không, trực tiếp cắn họ một cái thì sao, dù sao những chiếc xe này đều mục nát, rất dễ bung vỡ.

Mọi người rời xa những chiếc xe, đi sát vào lề đường, nhưng Tần Mục Dương thì vẫn đi sát bên cạnh những chiếc xe đó.

Không phải anh ta ngang bướng, mà anh muốn xem trong xe có thứ gì mà họ có thể dùng được hay không.

Việc tìm kiếm vật tư không nhất thiết phải vào nội thành. Đối với một người cầu sinh đủ năng lực mà nói, khắp mọi nơi đều có thể tìm thấy vật tư, đặc biệt là những nơi có dấu vết hoạt động của con người dày đặc như thế này.

Thế nhưng, khi Tần Mục Dương nhìn thấy trong một chiếc xe có một Zombie và một thi thể chỉ còn trơ xương cùng một ít da thịt bị gặm nát, anh liền lập tức tránh xa những chiếc xe đó.

Thi cốt bị gặm nát mục ruỗng, sinh ra giòi bọ. Giòi bọ hóa thành ruồi, bị nhốt trong xe, rồi lại chết cứng vì lạnh trong mùa đông.

Trong xe rậm rạp những xác ruồi.

Con Zombie kia bất chợt vỗ vào cửa kính xe, đôi mắt vẩn đục nhìn chằm chằm Tần Mục Dương, người đã tránh ra xa.

Đã lâu không gặp Zombie, Tần Mục Dương thật sự cảm thấy có chút buồn nôn.

Anh trở lại giữa đội ngũ, cùng mọi người tránh xa những chiếc xe đó.

Trời đã sáng rõ, Phong Thành Huyện đã hiện rõ mồn một trước mắt.

Cao Phi lê tấm thân uể oải, vừa kêu than vừa hỏi: "Chúng ta có thể dừng lại ở cái thành phố Bội Thu gì đó này không, ta cảm giác ta sắp mệt chết rồi."

"Là Phong Thành Huyện," Lương Đông Thăng đính chính lời Cao Phi.

"Có gì khác nhau đâu? Trong ba chữ, tôi nói đúng hai chữ là đạt yêu cầu rồi còn gì," Cao Phi vò mái tóc rối bời của mình. "Chúng ta cứ bôn ba mãi thế này, từ trường học đi ra đến giờ chưa từng gặp chuyện gì tốt lành. Đi đâu cũng không ở lại được lâu, ai, đời này còn có lúc nào được sống yên ổn nữa không?"

Ngay cả Cao Phi lạc quan như vậy cũng phải cảm thán, huống chi những người khác, trong lòng họ còn mang nặng tâm trạng gì.

Suốt hơn nửa năm qua, họ cứ liên tục mệt mỏi, không tìm được một nơi nào thích hợp để có thể sinh hoạt lâu dài và an toàn.

Tình trạng bất ổn, chao đảo này khiến mọi người trong lòng đều không có cảm giác an toàn.

Trải qua chuyện ở Vạn Lật Thôn, trụ sở công ty cung cấp nhiệt, và pháo đài tận thế, cả thế giới dường như đều đang bài xích họ, tìm cách cản trở sự sinh tồn của họ.

Những khu phố của Phong Thành Huyện đã hiện ra trước mắt. Nơi này đã không còn thuộc phạm vi quản hạt của Bắc Sơn Thị, mà là địa phận giáp ranh với Tân Thị.

Thế nhưng, thị trấn nhỏ này thực ra chẳng khác gì Bắc Sơn Thị. Phóng tầm mắt ra xa, màu xanh đã xâm chiếm thành phố, những cửa hàng ven đường đã sớm không còn nhìn rõ nguyên trạng.

Những chú chim nhỏ làm tổ trên cây ven đường, nếu có người đi ngang qua bên dưới sẽ nghe thấy tiếng hót trong trẻo của chúng.

Zombie đi lại giữa màu xanh của cỏ dại và dây leo, khiến thế giới hiện thực mang theo một vẻ huyền ảo.

Nếu những Zombie đó được thay thế bằng con người, thì thành phố sẽ không có nhiều màu xanh đến thế.

Nhân loại sắp diệt vong, nhưng tự nhiên lại phát triển mạnh mẽ.

Phong Thành Huyện trước mắt cũng không phải là nơi có thể dừng chân lâu dài. Rốt cuộc tương lai họ sẽ đi về đâu?

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free