Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 416: Tìm tới bản đồ

"Làm sao ngươi biết? Bọn quân đội đó phiền phức lắm, quản lý cực kỳ chặt chẽ, nếu không chúng tôi đã chẳng chịu đựng nổi rồi. Cho dù có vài người nhà vốn làm quan, có chút quen biết, trước mặt mấy tên lính đó cũng chẳng có tác dụng gì cả! Đúng là một lũ ngu xuẩn!"

"Ăn nói cho cẩn thận vào!" Tần Mục Dương đá cho hắn một cái, "Người ta vất vả bảo vệ các người, không biết ơn thì thôi, còn dám chửi bới à?"

Tên kia thấy Tần Mục Dương dường như thực sự rất tức giận, vội vàng lại dập đầu mấy cái, ra vẻ sẽ không dám chửi bới nữa.

"Căn cứ tị nạn đó có bao nhiêu người? Còn chuyện ngươi nói về việc đến các tỉnh thành lân cận để cứu viện những người sống sót thì sao?" Tần Mục Dương truy hỏi.

"Số người trong căn cứ tị nạn thì tôi không rõ, nhưng chắc cũng phải đến vài ngàn người. Với lại, chúng tôi không được phép tự tiện đi lại lung tung. Một căn cứ lớn như vậy còn chia thành nhiều khu vực, khu này không được tự ý sang khu khác. Còn cái chuyện cứu viện người sống sót kia, tôi cũng chỉ là nghe nói thôi. Người ta nói hình như nước mình tổng cộng chỉ có mười mấy căn cứ kiểu này, mà một số đã thất thủ rồi. Các tỉnh thành lân cận không có căn cứ như vậy, nhưng bên tôi nhận được tín hiệu cầu cứu từ những người sống sót, cho nên một lượng lớn quân đội đã xuất phát đi cứu viện, thành ra phòng ngự ở đây liền yếu đi..."

Tần Mục Dương và những người khác đã hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Hóa ra thành phố T đúng là có một căn cứ tị nạn quy mô lớn, hơn nữa lại do quân đội kiểm soát. Loại căn cứ này càng chính quy, cũng mang lại cảm giác an toàn hơn.

Chỉ là không biết hiện tại căn cứ tị nạn này cụ thể ra sao, có thể đã bị hủy diệt hoàn toàn, hoặc cũng có thể đã thực sự chiến thắng lũ Zombie.

Mà từ miệng tên này cũng chẳng hỏi ra được thêm điều gì. Với cái vẻ ngây ngốc của hắn, biết được bấy nhiêu đã là quá tốt rồi.

Nhiều thông tin hơn thì cần Tần Mục Dương tự mình đi tìm hiểu. Dù sao hiện tại họ cũng đã biết vị trí của căn cứ tị nạn lớn kia rồi.

Sân vận động của tỉnh có lẽ rất dễ tìm, đây chính là thư viện, họ có thể tìm được bản đồ ngay lập tức.

Tần Mục Dương cùng nhóm người bỏ mặc tên đó, đi về phía hiệu sách.

"Bọn chúng vẫn ở đây, chắc chắn là không có Zombie trong này. Chúng ta chia nhau hành động, Cao Phi, Lương Đông Thăng, Lâm Vũ, Vũ Sinh cùng Đậu Đậu, mấy cậu đi tìm đồ ăn mà bọn người này để lại ở đây, chắc chắn chúng có dự trữ, nếu không đã chẳng thể nào bình tĩnh như vậy. Lý Minh Xuyên, cậu dẫn Trương Cẩn và Hứa Mạn Thư đi tìm vật tư hữu ích, tự các cậu quyết định cái gì là hữu dụng. Những người còn lại, đi theo tôi tìm bản đồ! Mọi người nhanh tay lên một chút, lát nữa chắc chắn sẽ có Zombie kéo đến."

Phát súng vừa rồi của Lâm Vũ chắc chắn sẽ kinh động lũ Zombie gần đó, bọn chúng sẽ truy tìm âm thanh cùng mùi máu tươi, chậm rãi kéo đến đây.

Tần Mục Dương nhanh chóng chia đội ngũ thành ba tổ, một tổ phụ trách đồ ăn, một tổ phụ trách đi tìm vật tư hữu ích, những người còn lại thì đi theo hắn tại khu vực sách báo để tìm kiếm bản đồ.

Cả thư viện này bị đám người đó làm cho lộn xộn hết cả, khắp nơi là giấy vụn, những cuốn bản đồ quý giá vốn được cất giữ cẩn thận cũng bị xé rách vương vãi khắp sàn.

Có một gian phòng, không biết ai đã biến thành nơi phóng uế bừa bãi, Tần Mục Dương đẩy cửa đi vào, suýt nữa thì nôn thốc nôn tháo.

Toàn bộ thư viện đều tràn ngập một mùi hôi thối nồng nặc, chua loét, khiến người ta ngạt thở vô cùng.

Những người này chạy đến đây trú ngụ nhiều lắm cũng chỉ nửa tháng, vậy mà đã biến một nơi tươm tất thành ra thế này.

Tần Mục Dương tìm thấy bảng hướng dẫn trong hiệu sách, rồi tìm đến khu vực trưng bày bản đồ, liền dẫn Giang Viễn Phàm cùng mọi người đi tìm bản đồ.

Thư viện này có các loại biển chỉ dẫn khá chi tiết, cho dù bị Đường đao nam và đồng bọn làm cho tan hoang, Tần Mục Dương vẫn rất nhanh tìm được bản đồ thành phố T.

"Được rồi, chúng ta nên rút lui!"

Tần Mục Dương cầm bản đồ, nhanh chóng chạy xuống lầu, đồng thời thông báo mọi người tập hợp ở cửa ra vào thư viện.

Thư viện mặc dù lớn, nhưng chỉ có mấy người bọn họ, chỉ cần hô lớn một tiếng là mọi người có thể nghe thấy.

Rất nhanh, mọi người đã tập trung ở cửa ra vào thư viện.

Kiểm lại một chút vật phẩm, phát hiện ngoại trừ tìm được tấm bản đồ rất hữu ích, thì cơ bản chẳng có mấy thứ đáng giá để mang đi.

Cao Phi cực kỳ ghét bỏ nói: "Đám sâu bọ này, căn bản chẳng có gì là vật tư cả, đứa nào đứa nấy ra vẻ như có nhiều đồ lắm, khiến chúng ta tìm kiếm khắp nơi cả buổi trời!"

"Không sao, bản đồ tới tay là được rồi." Tần Mục Dương giơ tấm bản đồ trong tay lên, "Dù sao vật tư của chúng ta tạm thời còn đủ, tạm thời rời khỏi đây đã."

Kỳ thật Tần Mục Dương trước đó cũng đã nghĩ đến những người này có thể cũng không có bao nhiêu vật tư, bởi vì họ đã ở trong căn cứ tị nạn từ lâu, hoàn toàn không rõ tình hình bên ngoài, nên lúc rời đi chắc chắn cũng không mang theo nhiều đồ đạc.

Biết đâu trong lòng bọn chúng, chuyện này chỉ như việc trẻ con bỏ nhà đi chơi vài ngày, chơi chán, không tìm được đồ ăn thì lại quay về mà thôi, hoàn toàn không coi đây là chuyện gì to tát.

Bên ngoài thư viện đã bắt đầu có Zombie tập trung, hiện nay đã có gần mười con.

Trong đó có mấy con Zombie đang vây quanh thi thể của tên Đường đao nam bên ngoài, dường như bị mùi máu tươi trên người hắn thu hút.

Tựa hồ bởi vì Đường đao nam đã tắt thở, Zombie không còn hứng thú với thịt của hắn, cũng không lao vào cắn xé.

Tên thuộc hạ của Đường đao nam vừa ngã ở cửa vẫn chưa bỏ đi, vẫn đang đợi ở ngay cửa.

Nhìn thấy Tần Mục Dương và đồng bọn đi ra, hắn bỗng nhiên bổ nhào vào chân Lâm Vũ: "Tôi biết vật trên cổ cậu, tôi biết người đó! Tôi sẽ nói cho cậu biết về chuyện của hắn, các cậu có thể đưa tôi cùng đến căn cứ tị nạn không?"

Tên này cũng không quá ngu ng���c, biết lúc này phải về căn cứ tị nạn.

Nhưng Tần Mục Dương tìm bản đồ cũng chính là vì không muốn để tên này dẫn đường, hắn nhìn Lâm Vũ một cái: "Cậu muốn biết sao?"

Lâm Vũ không có trả lời, Tần Mục Dương liền thay Lâm Vũ trả lời: "Nói đi, nói tóm tắt đi, Zombie sắp tới rồi đấy."

"Thứ này ban đầu thuộc về một người đàn ông trung niên. Người đàn ông đó quen biết lão đại chúng tôi! Bọn tôi cùng nhau trốn ra khỏi căn cứ. Ông ta không phải người tốt lành gì, cùng với mấy người khác cướp vật tư của chúng tôi định bỏ chạy. Lão đại chúng tôi đã động tay chân vào xe của ông ta, chắc chắn ông ta chạy chưa được bao xa thì đã gặp chuyện rồi..."

Lâm Vũ yên tĩnh lắng nghe.

Nếu như mấy giờ trước hắn biết chuyện này, có lẽ sẽ nảy sinh ý định báo thù cho cha mình.

Nhưng bây giờ trong lòng hắn chỉ còn lại một sự lãnh đạm.

Hắn ở trước mặt tất cả mọi người, đột nhiên giật chiếc hộp nhỏ cũ kỹ trên cổ xuống, rồi tùy ý ném xuống đất.

"Vừa rồi quên ném." Lâm Vũ nói, "Lão Tần, chúng ta đi thôi, Zombie đông rồi."

Tần Mục Dương gật đầu, cầm ống thép cùng Lâm Vũ cùng tiến lên phía trước để mở đường cho mọi người.

Tên kia biết Tần Mục Dương và đồng bọn không muốn đưa mình đi, hắn cũng không dám đuổi theo, sợ bị bắn chết, đành phải khập khiễng một mình chậm rãi tìm đường trốn thoát.

Tần Mục Dương và đồng bọn từ quảng trường đi ra, tránh những khu phố có Zombie, hướng về phía sân vận động của tỉnh đã được đánh dấu trên bản đồ.

Trên đường, Lâm Vũ đột nhiên nói với vẻ hối hận: "Tôi không nên bắn phát súng đó, lãng phí một viên đạn."

"Phát súng vừa rồi rất đáng giá." Giang Viễn Phàm và Tần Mục Dương đồng thanh nói.

"Tôi khi còn bé, thật..." Lâm Vũ muốn nói một chút chuyện hồi nhỏ, nhưng bị Tần Mục Dương cắt ngang.

Tần Mục Dương mỉm cười nói: "Nếu có một ngày có người oan uổng cậu ăn hai bát phở, cậu đừng nên tự mổ bụng mình để chứng minh sự trong sạch, cậu nên móc mắt hắn nuốt vào, để hắn tự nhìn rõ bên trong bụng cậu. Lâm Vũ hồi nhỏ, chưa bao giờ sai cả. Đó không phải là lỗi của cậu."

Truyện dịch này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free