(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 43: Chủ nhiệm
Mặt trời chỉ còn vương chút nắng tà, đó là vệt sáng cuối cùng trước khi màn đêm u tối bao trùm.
Một ngôi làng nhỏ suy tàn, nằm lặng lẽ giữa chốn phồn hoa, bị bao bọc bởi những bức tường cũ kỹ. Tại lối vào thôn là một cánh cổng kim loại cao lớn, han gỉ khắp nơi.
Ngay cạnh cổng, một chòi canh đơn sơ bằng gỗ được dựng lên. Trên đó, một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi đang ngồi thẫn thờ, vẻ mặt chán chường.
Đột nhiên, ông ta nhanh chóng cầm lấy chiếc ống nhòm một mắt đặt ở bên chân.
Chiếc ống nhòm đó được tháo ra từ một khẩu súng đồ chơi. Người đàn ông nhớ lại lúc ông tháo cái ống nhòm đó ra, thằng nhóc Vũ Sinh nhà đó đã khó chịu ra mặt, miệng không ngừng kêu la: "Ống nhòm tám X của con! Ống nhòm tám X của con!"
Dù thằng bé sáu, bảy tuổi kia có kêu gào thế nào đi nữa, cái ống nhòm tám lần vẫn bị tháo ra, đặt trên chòi canh để quan sát xung quanh.
Qua ống nhòm mờ ảo, một con chó mực đang lao nhanh về phía làng. Phía sau nó là vài bóng người!
Người sống!
Người đàn ông đó rõ ràng giật mình, quẳng ống nhòm tám lần trong tay xuống rồi vội vàng nhảy khỏi chòi canh.
Động tác của ông ta rất nhanh nhẹn.
Dọc theo con đường xi măng cũ nát dẫn vào làng, có một mái hiên không quá lớn cũng không quá nhỏ. Dưới mái hiên đó, mấy người đàn ông trung niên đang ngồi đánh bài, tận dụng ánh nắng mặt trời. Xung quanh còn có vài người đứng xem, tất cả đều tỏ vẻ thảnh thơi, ung dung, cứ như thể tận thế hay lũ Zombie chưa từng tồn tại.
"Một con 10!"
"Ha ha, tôi có con Q đây, chặn luôn!"
"Tôi... Tôi không có K..."
Người đàn ông vừa canh gác ở cổng vội vàng lao đến bàn đánh bài, thở hổn hển gọi: "Chủ nhiệm, chủ nhiệm!"
Người đàn ông chừng năm mươi tuổi đang ngồi, không quay đầu lại nói: "Lưu Quân à, tôi vẫn chưa chết mà, cậu chạy cuống cuồng thế làm gì!"
Ông Lưu Quân đặt tay lên bàn bài, nói: "Bên ngoài có chuyện!"
Soạt!
Những người xung quanh bàn bài đều bật dậy, ai nấy quay người đi tìm vũ khí của mình.
Chưa đầy mười giây, tay họ đã cầm sẵn những thứ như cuốc, xẻng, mũi khoan thép, xà beng, ống thép, thanh thép, dao phay và nhiều vật phẩm khác.
Từng người xoa tay, nắm chặt vũ khí của mình, với vẻ mặt không sợ chết.
Trông có vẻ họ đã quá quen với những chuyện này, thậm chí còn được huấn luyện bài bản.
"Có bao nhiêu? Hướng nào?" Chủ nhiệm thôn Vương Ái Quốc trầm giọng hỏi, "Mau gọi người của đội dọn dẹp đến ngay!"
"Không phải Zombie, là người! Người sống! Tiểu Hắc dẫn ba người sống về! Một người trong số đó bị thương!" Lưu Quân vừa nói vừa khoa tay, ra hiệu có một người đang được cõng, "Trông họ cứ như sinh viên đại học."
Lúc này, mọi người mới buông lỏng tay, gương mặt cũng giãn ra nhiều phần.
Vương Ái Quốc nhìn quanh những người bên cạnh, chọn ra hai người đi theo mình, sau đó nói: "Trời sắp tối rồi, thu dọn bàn bài đi, nên tuần tra. Theo quy tắc cũ, ai trực thì cứ thế mà làm. Lưu Quân, cậu đi cùng tôi, chúng ta đi xem ba người này rốt cuộc là học sinh nhỏ hay là ai!"
Vương Ái Quốc vừa dứt lời, đám người liền nhanh chóng tản đi. Mỗi người tìm đến nhiệm vụ của mình: thu dọn bàn bài, tuần tra, chỉnh đốn vũ khí. Ai nấy đều bận rộn, hoàn toàn không còn vẻ lười biếng như vừa rồi.
Cổng thôn.
Tần Mục Dương thấy Tiểu Hắc quen đường quen lối chui qua một khe hở trên cánh cổng sắt lớn, nhưng anh ta không nhìn thấy tình hình bên trong cánh cổng.
Trương Cẩn thấp giọng nói: "Đây là khu ổ chuột khó giải tỏa nhất của thành phố Bắc Sơn! Nghe nói những người sống ở đây, nếu không phải là người nghèo nhất thành phố này, thì cũng là dân nhập cư đến làm thuê."
Tần Mục Dương gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu, đồng thời nói thêm: "Người có tiền chắc chắn sẽ không ở nơi này. Người nhập cư đến làm thuê ở đây, nghĩ bụng tình hình kinh tế chắc cũng chẳng khá giả là bao."
Đúng vậy.
Thật ra, làng trong phố này đã không còn nhiều dân bản địa. Những người bản địa có tiền trước đây đều đã dọn đi hết, chỉ còn lại những căn nhà nát cho thuê lại cho dân nông thôn đến làm công.
Nghe đồn khu làng này bẩn thỉu, lộn xộn, cư dân kém văn minh, chỉ giỏi trộm gà trộm chó.
Và con chó kia khi vào đây, rõ ràng là do người trong làng nuôi.
Cả ba người Tần Mục Dương nhất thời đều có chút do dự, không biết có nên tiến lên gõ cánh cổng sắt lớn này không, để hỏi xem bên trong có ai không.
Dù sao nếu bên trong thật sự có người, họ hoàn toàn không thể phán đoán đối phương là người tốt hay kẻ xấu, liệu có làm điều gì bất lợi cho họ không.
Nhưng nghĩ lại thì, dường như đối phương cũng chẳng biết họ là người tốt hay k�� xấu nhỉ?
Với thể trạng của Tần Mục Dương, nếu đối phương thật sự muốn gây sự, họ chắc chắn sẽ phải trả giá không ít.
Màn đêm đã dần buông xuống, những Zombie tản mác xung quanh bắt đầu tập hợp lại.
Hiện giờ, họ chỉ có thể trốn vào làng trong phố này qua đêm trước đã. Nếu đối phương thật sự không chào đón, vậy họ sẽ rời đi vào sáng sớm ngày mai!
Quyết định xong xuôi, Tần Mục Dương bảo Trương Cẩn tiến lên gõ cửa.
Trương Cẩn vừa giơ tay lên chưa kịp gõ xuống, cánh cổng sắt đột ngột két một tiếng, rồi mở ra.
Sau cánh cổng sắt, bốn khuôn mặt chất phác hiện ra, thuộc về bốn đại thúc.
Người đi đầu chính là chủ nhiệm thôn Vương Ái Quốc, cùng với Lưu Quân, người vừa canh gác ở cổng. Đi theo sau là hai người tay cầm xẻng, họ được cử đi theo bảo vệ Vương Ái Quốc, phòng khi những người mới đến không phải người tốt.
Nhìn thấy ba người Tần Mục Dương, đặc biệt là Trương Cẩn, người đang đứng phía trước với quần áo lấm lem bùn đất, Vương Ái Quốc lập tức bớt cảnh giác, nhưng vẫn hỏi dò: "M���y đứa học sinh à?"
"Đúng!" Trương Cẩn vội vàng trả lời, "Chào chú ạ, chúng cháu đều là sinh viên đại học từ nơi khác đến đây học, hiện đang gặp chút khó khăn, xin chú có thể cho chúng cháu tá túc một đêm được không?"
Trương Cẩn vốn là người trong sáng, ngây thơ, không chút toan tính. Chỉ vừa nghe cô bé nói vậy, Vương Ái Quốc cùng những người khác liền vội vàng tránh ra một lối đi.
"Mau vào đi! Vào trong rồi nói! Bên ngoài buổi tối nguy hiểm lắm!"
Trương Cẩn, Tần Mục Dương, cùng Lý Minh Xuyên đang yếu ớt trên lưng Tần Mục Dương đều vội vàng nói lời cảm ơn, rồi bước vào bên trong cánh cổng sắt.
Két! – Cánh cổng sắt lại khép kín.
Trong ánh sáng mờ ảo của màn đêm, Tần Mục Dương và mọi người được dẫn đi sâu vào trong làng.
Vừa đi đường, Vương Ái Quốc vừa giới thiệu sơ qua về tình hình của khu làng trong phố này cho họ.
Từ lời ông, Tần Mục Dương và mọi người hiểu ra rằng, gần như tất cả những người ở đây đều là dân nhập cư đến làm công, mà phần lớn lại là nam giới làm việc ở các công trường.
Mấy ngày nay Zombie bùng phát, công trường ngừng hoạt động nên rất nhiều người đành ở lại trong nhà.
Sau khi Zombie bùng phát trên diện rộng, nhờ có toàn bộ khu làng được tường rào bao quanh, họ lại khá an toàn.
Thực ra, những bức tường rào đó không thuộc về khu làng này, mà là do các khu dân cư lân cận dựng lên để ngăn chặn người từ làng trong phố.
Nhiều khu dân cư đều xây tường, vô tình bao vây toàn bộ làng trong phố, nên người dân trong làng dứt khoát lắp thêm một cánh cổng sắt ở lối ra vào.
Thật ra, lúc đó bên trong làng cũng có người nhiễm bệnh xuất hiện, nhưng đừng quên, cư dân nơi đây toàn là những công nhân khỏe mạnh và dũng cảm!
Chỉ vài lần là họ đã xử lý sạch sẽ toàn bộ lũ Zombie đó.
Tuy họ không biết Zombie là thứ gì, nhưng họ biết thứ đó có thể cắn người, và tuyệt đối không thể để nó cắn phải.
Trong lúc trò chuyện, họ nhanh chóng đi tới trước một căn nhà dân.
"Chủ nhà này không còn nữa rồi, các cháu cứ ở đây qua đêm đi." Vương Ái Quốc vừa nói, vừa đốt sáng một cây nến, để họ có thể nhìn rõ b��� trí trong phòng.
"Trong vòng hai mươi bốn giờ tới, tốt nhất là các cháu đừng đi ra ngoài, các cháu cần... ừm... cách ly! Đúng rồi! Là cách ly!"
"Bằng cách đó, chúng tôi mới có thể xác nhận các cháu có bị lây nhiễm loại virus đó hay không! Dù sao thì tôi cũng phải có trách nhiệm với dân làng của mình chứ!"
"Các cháu yên tâm, chúng tôi đều không phải người xấu. Cửa chúng tôi sẽ không khóa trái bên ngoài, các cháu chỉ cần đóng cửa lại là được. Nếu ý thức các cháu vẫn còn minh mẫn sau hai mươi bốn giờ, các cháu có thể tự do mở cửa đi ra."
"Còn nếu như bị lây nhiễm, cái thứ đó sẽ không thể tự mở cửa được, sẽ bị nhốt lại trong phòng. Sẽ có người đến dọn dẹp."
"Đương nhiên, nếu ngày mai các cháu muốn rời đi, chúng tôi cũng sẽ không ngăn cản."
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.