(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 610: Các ngươi nghe được không?
Đối với họ, khoảng thời gian bị nhốt này quả thực là một cực hình lớn.
Dưới lầu nhiều Zombie như vậy, không biết khi nào chúng sẽ tấn công tới.
Tần Mục Dương, Cao Phi và Lâm Vũ cũng không biết tung tích.
Họ đã nghĩ ra vô số biện pháp, nhưng cuối cùng chỉ có thể nghĩ đến việc có người ở bên ngoài dẫn dụ Zombie đi, để họ có thể chạy thoát.
Đối m��t với nhiều Zombie như vậy, việc trực tiếp mở một lối thoát là điều không thể.
Thế nhưng, ai, vào lúc nào, sẽ đến để dẫn dụ Zombie đi cho họ?
Nghĩ đi nghĩ lại, ngoại trừ Tần Mục Dương và những người khác sẽ làm như vậy vì họ, có lẽ sẽ không có ai sẵn lòng làm thế.
Nhưng Tần Mục Dương và đồng đội rốt cuộc khi nào sẽ tới?
Thậm chí, việc Tần Mục Dương và đồng đội rốt cuộc có sống sót bình an hay không cũng là một ẩn số.
Trong sự chờ đợi lo lắng như vậy, họ vẫn không từ bỏ hy vọng, vì dù sao Tần Mục Dương chừng nào còn sống, chỉ cần còn một hơi thở, anh sẽ không bỏ rơi họ.
Đây là niềm tin của họ dành cho Tần Mục Dương, một sự tin tưởng tuyệt đối, cũng như Tần Mục Dương tin tưởng họ vậy.
Có lẽ những người ở viện dưỡng lão không thể cảm nhận hết được kiểu tình cảm này của họ dành cho Tần Mục Dương ư?
Không, với Thành Tử, họ cũng có tâm lý tương tự.
Chỉ có điều, Thành Tử đã bị nước cuốn trôi ngay trước mắt họ, và qua lời giải thích của Cao Phi vừa rồi, họ biết được Thành T�� đã hy sinh.
Sự kích động của những người viện dưỡng lão khi vừa được cứu thoát đã lắng xuống, giờ chỉ còn lại nỗi đau thương vô hạn.
Dù sao Thành Tử là người lĩnh đội của họ, là người anh em tốt nhất đã đồng hành cùng họ, là người trụ cột, là người thân yêu nhất.
Vết thương trên tay Tần Mục Dương sau khi được Chu Dã xử lý xong, cảm giác không còn đau đớn như trước nữa.
Anh đứng dậy nhìn thấy Lý Minh Xuyên và đồng đội đã gom được vật tư trong siêu thị, ba lô của mỗi người đều đã được chất đầy, trên người họ không một cái túi nào trống rỗng, thậm chí trên cổ còn đeo những chuỗi dài thực phẩm đóng gói, bên trong chứa đủ loại vật tư.
Ngoài ra, mỗi người trong tay đều đẩy một chiếc xe đẩy siêu thị, xe đẩy được chất đầy hết mức có thể, chất đến mức đồ vật nhô hẳn lên trên, sau đó dùng dây thừng buộc chặt lại.
Những thương binh không thể tự đi lại dự định ngồi trong xe đẩy để đồng đội đẩy về, làm như vậy, họ còn có thể ôm thêm một ít vật tư trong lòng.
Những chiếc xe bên ngoài đều đã chìm trong nước, không thể dùng ô tô để vận chuyển, họ quyết định dùng sức người vận chuyển, thậm chí còn định dùng chiếc thuyền nhựa đã dùng lúc đến để kéo thêm một ít vật tư về.
Không biết liệu sau chuyến đi lấy vật tư lần này, họ còn có cơ hội quay lại nữa hay không, nên họ đã tận dụng tối đa năng lực của mình, mang theo lượng lớn nhất có thể.
Ngay cả sau khi đã dành phần cho Tần Mục Dương và Cao Phi, lượng vật tư họ chuẩn bị mang về vẫn còn thừa lại rất nhiều.
Trương Vĩnh Huy đã dẫn dụ lũ Zombie đi ra, sau đó đi dạo một vòng quanh một tiểu khu gần đó và trở về bình an vô sự. Theo lời anh ta, anh ta đã làm theo phương pháp Lâm Vũ chỉ dạy, làm lũ Zombie quay cuồng đến choáng váng.
Mã Trí Cao khen ngợi anh ta tới tấp, nhưng ánh mắt anh ta lại chỉ dán vào Julie.
Mà ánh mắt của Julie thì lại chẳng hề rời khỏi Tần Mục Dương.
Tần Mục Dương đẩy một chiếc xe đẩy đến trước mặt Trương Vĩnh Huy, rồi nhét thêm một ba lô đồ vật cho anh ta.
Vì biết cái thang máy mà họ đã đi lên trước đó sẽ kẹt bánh xe đ��y, Tần Mục Dương đã chuẩn bị một đống thùng carton, trước tiên trải dày đặc khắp sàn thang máy, phủ kín hoàn toàn. Đồng thời, anh đẩy thử chiếc xe đẩy trong tay mình, xác nhận sẽ không bị kẹt hay không đẩy được, lúc này mới hài lòng gật đầu.
"Đã gần xong, có thể xuất phát!"
Mọi người gật đầu, bước theo Tần Mục Dương.
Một nhóm gần ba mươi người, có người ầm ầm đẩy những chiếc xe đẩy xuống dưới, có người dùng sức níu chặt dây thừng, kéo theo chiếc thuyền nhựa chứa đầy vật tư.
Đáng tiếc chiếc thuyền nhựa họ dùng để đến đây trước đó đã bị cuốn trôi, chỉ còn lại một chiếc, nếu không thì đã có thể chứa được nhiều vật tư hơn.
Tuy nhiên, với số lượng hiện có, cũng đã khiến mọi người cảm thấy rất thỏa mãn.
Khi lên đến tầng một, những đồng đội vừa rồi không tham gia chiến đấu mới biết tầng một rốt cuộc trông như thế nào, và Tần Mục Dương cùng đồng đội vẻn vẹn ba người đã xông vào đây rốt cuộc đã tốn bao nhiêu sức lực.
Nhất là khi họ nhìn thấy những hình nộm bằng nhựa đứng thành từng đống ở đó, ai nấy đều không khỏi giật mình run rẩy.
"Đáng sợ nhỉ?" Trương Vĩnh Huy lúc này tự tin lên tiếng, "Trước đây, ở đây đã từng có 'đồ thật' xâm nhập vào đấy."
Chỉ một câu nói đó, mấy người lại một phen kinh hãi, họ bắt đầu hình dung trong đầu cảnh những Zombie bất động trà trộn vào giữa đám hình nộm nhựa đó.
"Ngao —— "
Không biết là ai đã bị dọa đến mức hét toáng lên một tiếng.
Chưa nói đến những chuyện khác, chỉ một tiếng hét đó lại khiến mọi người một phen giật mình run rẩy.
Cao Phi đang định mắng người, thì thấy một hình nộm người bên cạnh đột nhiên lung lay, há miệng lao về phía mọi người.
Vậy mà vẫn còn một con cá lọt lưới, khi Cao Phi và đồng đội hoạt động ở phía dưới lúc nãy, con Zombie này vậy mà không tỉnh dậy, mãi cho đến lúc này, khi có đông người, nó mới chậm rãi bắt đầu hành động.
Cao Phi dùng ống thép trong tay nhanh chóng xử lý con Zombie, rồi thổi một hơi vào ống thép, tưởng tượng mình là một tên cướp biển trên đại dương bao la, vừa vặn dùng vũ khí xử lý một tên thủ hạ phản bội.
Mọi người bị con Zombie đột nhiên tỉnh dậy này làm cho giật mình, không khỏi bước nhanh hơn.
Và Chu Dã cũng nói rằng không khí dưới lầu quá bẩn thỉu, nhất định phải nhanh chóng rời đi.
Khi mọi người bắt đầu di chuyển nhanh hơn, toàn bộ tầng một đều vang lên từng đợt tạp âm.
Gần ba mươi người cùng lúc hoạt động, vừa đẩy xe đẩy, vừa lôi thuyền nhựa, lại còn cõng một đống đồ đạc, thì không gây ra tiếng động mới là chuyện lạ.
Thêm vào đó, trên lối ra không phải một cái kệ hàng bị đổ, thì là mấy xác Zombie nằm vắt ngang, nếu không thì là từng vũng nước, đi qua đó phải đề phòng mình ngã sấp mặt xuống nền đất bẩn thỉu.
Giữa những tiếng ồn ào này, Tần Mục Dương đột nhiên nghe thấy từng đợt tiếng động có tiết tấu.
Nếu không phải hiện tại mọi người đều đang rất căng thẳng, Tần Mục Dương thật rất muốn đùa vui hỏi mọi người có nghe thấy cái loại tiếng nện tường "Đại chùy tám mươi, chùy nhỏ bốn mươi" hay không.
Tuy nhiên, trong tình huống này thì đừng bận tâm đến tiếng động lạ, những đồng đội cần được tiếp ứng đều đang ở ngay trước mắt, vật tư cần thiết cũng đã lấy được, tốt nhất là đừng làm phức tạp mọi chuyện, cứ đi thẳng về mới là lựa chọn tốt nhất.
Hơn nữa bây giờ trời đã hơi tối, sau khi trở về cũng không biết Lâm Vũ và Hùng Nhị đã về chưa, nếu không có dấu vết của họ, e rằng còn phải tìm cách đi tìm họ.
Tần Mục Dương không phải kiểu người sẽ tùy tiện vứt bỏ đồng đội.
Cho nên bây giờ tiếng động này, cứ coi như không nghe thấy, trực tiếp rời đi là được.
Ai mà biết cái gì đang phát ra tiếng động có tiết tấu này, lỡ như là một nhóm lớn Zombie đang va chạm vào thứ gì đó mà mình còn lao tới, chẳng phải là chuột đi liếm mèo, tự tìm cái chết đó sao? Hoặc như giật trái cây cúng trên bàn Diêm Vương, đúng là muốn rước họa vào thân!
Kết quả Tần Mục Dương không ngờ tới là, tai thằng nhóc Cao Phi này cũng thính đặc biệt, trực tiếp hô lên từ phía sau: "Mấy người có nghe thấy tiếng động gì kỳ lạ không?"
"Thanh âm gì?" Có người hỏi.
"Cứ như cái kiểu... ưm, tiếng nện tường 'Đại chùy tám mươi, chùy nhỏ bốn mươi' ấy!" Cao Phi nói, "Mấy người có nghe thấy không?"
Tần Mục Dương không biết nên bày ra vẻ mặt gì.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên dịch.