Triệu Vĩnh Niên đầy vẻ áy náy nhìn mọi người một lượt, rồi ánh mắt quay về phía Tần Mục Dương: "Cậu là người đứng đầu lũ trẻ này à?"

Với tuổi tác của mọi người, trong mắt Triệu Vĩnh Niên, quả thực chỉ đáng gọi là trẻ con, dù sao ông ấy cũng xấp xỉ tuổi cha của họ.

"Không phải người đứng đầu, chỉ là một người dẫn đầu thôi." Tần Mục Dương khiêm tốn xua tay. "Tất cả đều là bạn của tôi, chúng tôi đối xử bình đẳng với nhau."

Triệu Vĩnh Niên gật đầu: "Ta rất thích những người trẻ tuổi trọng nghĩa khí như các cậu, giữa thời buổi này mà vẫn còn có thể đoàn kết với nhau như vậy... Các cậu trốn từ đâu ra, rồi lại muốn đi về đâu?"

Tần Mục Dương và những người khác mình mẩy rách rưới, mặc dù trên đường đi, dưới sự "huấn luyện vệ sinh" của Chu Dã và thói "bệnh sạch sẽ" của Giang Viễn Phàm, họ đã rất chú trọng đến tình trạng vệ sinh cá nhân, nhưng so với đội ngũ của Triệu Vĩnh Niên, họ vẫn trông như những người chạy nạn. Tuy nhiên, bản thân họ đúng là đang chạy nạn, nên nói ra cũng chẳng có gì phải xấu hổ. Từ Bắc Sơn thị chạy trốn tới nơi này, đã có thể xem là một kỳ tích anh hùng.

Tần Mục Dương há miệng, cuối cùng chỉ buông một câu: "Chuyện dài lắm. Chúng tôi định tìm đến một nơi ấm áp hơn..."

Triệu Vĩnh Niên đặt tay lên vai Tần Mục Dương và Giang Viễn Phàm, vỗ nhẹ một cái, ra ý thân mật và mừng rỡ khi gặp mặt, sau đó nói: "Chuyện có dài đến mấy cũng không sao cả, giờ đây các cậu có lẽ có rất nhiều thời gian để trò chuyện tỉ mỉ với tôi. Bạn của cậu bị thương rồi, lại còn cái chân của Tiểu Giang nữa chứ... Dù sao thì tôi cũng sẽ không để các cậu đi đâu cả, hãy cùng tôi về doanh trại chúng tôi. Ở đó tôi cũng có chút tiếng nói, giữ chân được mấy người các cậu thì chẳng thành vấn đề gì."

Tần Mục Dương cùng Giang Viễn Phàm liếc nhau.

Trong tình cảnh hiện tại, họ thực sự không muốn ở lại. Kể từ khi đi theo Lưu Tử Vi và nhóm người cô ấy trải qua sự kiện virus lây lan đó, họ đã hạ quyết tâm bằng mọi giá phải đi đến phương Nam, tuyệt đối không bỏ cuộc giữa chừng.

Mặc dù sau đó trên đường, họ đã tốn không ít thời gian vì vừa đi vừa nghỉ, nhưng điều đó cũng là điều dễ hiểu, đều là do đồng đội bị bệnh hoặc bị thương mà phải dừng lại.

Ý của Triệu Vĩnh Niên là họ có thể hoàn toàn ở lại sinh hoạt trong doanh trại đó, mà không cần tiếp tục bôn ba trên đường nữa.

Tần Mục Dương thấy sự từ chối trong mắt Giang Viễn Phàm, có lẽ vì một lần dừng chân này e rằng sẽ lại làm tốn không ít thời gian, và phát sinh không ít rắc rối.

Nhưng Tần Mục Dương cúi đầu nhìn xuống chân Giang Viễn Phàm.

Mắt cá chân cậu ta đã sưng to lên, tiếp tục đi tới phía trước là điều không thể, ngoại trừ việc dừng lại nghỉ ngơi, nếu không thì phải có người cõng cậu ta suốt đường đi mới được.

Những vết thương nhỏ trên người các đồng đội khác thì không ảnh hưởng đến việc đi lại, còn chân của Giang Viễn Phàm thì quả thực cần được nghỉ ngơi dưỡng sức thật tốt.

Tần Mục Dương nghĩ bụng, cậu và Triệu thúc khá thân thiết, dù sao ông ấy và cha cậu cũng là bạn bè lâu năm, hơn nữa quê quán hai bên cũng sát vách. Ông ấy là một người chính trực, nhiệt tình, lại còn là một cựu binh.

Giang Viễn Phàm có lẽ cảm thấy không thân quen lắm với Triệu thúc, nên mới muốn từ chối.

Thực ra, họ hoàn toàn có thể ở lại doanh trại mà Triệu Vĩnh Niên nhắc đến để nghỉ ngơi hai ba ngày, để chân lão Giang hồi phục rồi hãy tiếp tục lên đường. Đến lúc đó, Triệu Vĩnh Niên cùng lắm chỉ giữ lại một chút, chứ không thể nào giam giữ họ không cho đi được.

Sau khi quyết định như vậy, Tần Mục Dương nhìn chằm chằm Giang Viễn Phàm, người đang có ánh mắt nghi hoặc xen lẫn từ chối, và nói: "Thôi được, vậy cứ theo Triệu thúc về doanh trại họ tĩnh dưỡng vài ngày, tiện thể tôi và Triệu thúc còn nhiều chuyện muốn nói."

Biết đâu vị cựu binh này lại biết không ít chuyện thì sao? Ông ấy từ quê nhà chạy đến đây, Tần Mục Dương cảm thấy hoàn toàn có thể hỏi thăm về thông tin của cha mẹ mình, cũng như tình hình ở những nơi khác rốt cuộc ra sao.

Triệu Vĩnh Niên gọi người trong đội của mình đến cõng Giang Viễn Phàm, thế nhưng Giang Viễn Phàm lại từ chối.

Giang Viễn Phàm oán trách nhìn Tần Mục Dương một cái, rồi bảo Cao Phi cõng mình.

Đoàn người mấy chục người ùng ùng kéo về phía tòa kiến trúc màu trắng. Tần Mục Dương cảm thấy lúc này, cho dù có một đoàn xe lửa Zombie kéo đến cũng có thể dễ dàng đánh đổ.

Những người dưới trướng Triệu Vĩnh Niên trông không hề yếu ớt, ai nấy đều tràn đầy sức chiến đấu.

Nếu không, Giang Viễn Phàm và nhóm của cậu ta vừa rồi đã không thể nào bị hạ gục và đưa đến đây mà không kịp phát ra một tiếng động nào.

Họ là những đối thủ khó nhằn hiếm có, xem như là đội ngũ mạnh nhất mà Tần Mục Dương từng gặp trên đường.

May mắn thay, họ cũng coi như là người nhà, có Triệu thúc, người quen biết của họ, làm thủ lĩnh, nên không cần lo lắng hai bên sẽ thực sự động thủ.

Trên đường đi, Tần Mục Dương thẳng thắn hỏi han rất nhiều vấn đề để hiểu rõ hơn về tình hình của Triệu Vĩnh Niên, thế mới biết Triệu Vĩnh Niên căn bản không phải là người từ quê nhà đến sau khi Zombie bùng phát, mà ông ấy đã ở thành phố này từ trước đó rất lâu.

Khi Triệu Vĩnh Niên nói chuyện với Tần Mục Dương, Cao Phi, Lý Thành Quân và những người khác đều bám sát bên cạnh lắng nghe, thiết tha muốn làm rõ tình hình hiện tại.

Dù sao, thức dậy giữa đồng hoang vu và bị một đám người lạ áp chế, hơn nữa, thủ lĩnh của đám người lạ đó lại quen biết người dẫn đầu của mình, đồng thời dường như có giao tình không hề nhỏ, điều này khiến họ đều rất hiếu kỳ.

Cao Phi là một người khá tinh ranh, chẳng mấy chốc đã bắt chước Tần Mục Dương và Giang Viễn Phàm mà "Triệu thúc Triệu thúc" gọi theo, khiến Triệu Vĩnh Niên rất đỗi vui vẻ.

Hắn thậm chí lo lắng Triệu Vĩnh Niên bị què một chân và bất tiện, còn giật dây Lâm Vũ đi cõng ông ấy, nhưng cuối cùng bị từ chối.

Nhưng nhờ đó, họ biết rằng chân của Triệu Vĩnh Niên thực ra đã què rất nhiều năm rồi.

Triệu Vĩnh Niên là người cùng thôn với Tần Mục Dương và nhóm của cậu ấy, hai nhà chỉ mất không quá mười phút đi bộ.

Thuở nhỏ, Triệu Vĩnh Niên và cha của Tần Mục Dương là đôi bạn rất thân. Tuy nhiên sau này, một người đi lính, một người ở lại quê nhà làm nông.

Nhiều năm sau đó, Triệu Vĩnh Niên trở về, từ một thiếu niên hoạt bát, tinh nghịch biến thành một ông chú què một chân.

Ông ấy bị thương khi đang thi hành nhiệm vụ, nên sau khi trở về, cuộc sống không quá bi thảm.

Nhưng ông ấy lại là người vô cùng thích làm việc thiện, tiền bạc của mình cứ thế mà tiêu tán sạch, chẳng hạn như sửa đường trong thôn, khám bệnh cho người già, mua sách vở cho trẻ nhỏ.

Tần Mục Dương khi còn bé thỉnh thoảng lại đến nhà ông ấy chơi, cũng là vì Triệu Vĩnh Niên hiền lành, ông ấy thường xuyên lén lút mua đồ chơi, thậm chí cho cậu một chút tiền tiêu vặt, và dặn Tần Mục Dương dù thế nào cũng đừng nói việc này cho cha mình biết.

Triệu Vĩnh Niên dùng số tiền tích góp của mình để giúp đỡ rất nhiều người, còn bản thân lại rơi vào cảnh cô độc: không vợ, không con, sống trong căn nhà vắng lặng, vì chân bị thương nên cũng không có việc làm để khuây khỏa.

Hai năm trước, trong thôn có người bỗng nhiên phát tài, nghĩ Triệu Vĩnh Niên là người đáng tin cậy, liền hỏi ông ấy có muốn cùng làm ăn không.

Triệu Vĩnh Niên không muốn kiếm tiền, chỉ muốn tìm một công việc thanh nhàn, mỗi ngày có thể tiếp xúc với mọi người một chút, cuối cùng quyết định đi theo người cùng thôn đó đến nhà máy của hắn làm bảo vệ.

Nói là bảo vệ, nhưng thực chất chỉ là ngồi ở đó, nhấn một nút để mở chốt cửa, ngay cả việc tuần tra cũng không cần, vì việc đó đã có người khác được đặc biệt mời đến làm rồi.

Nói cho cùng, là vì cảm thấy Triệu Vĩnh Niên là người tốt, muốn báo đáp ông ấy một chút, lại sợ ông ấy không nhận, nên mới dùng cách này.

Sau khi Zombie bùng phát, Triệu Vĩnh Niên nhờ vào năng lực và uy tín của mình, nhanh chóng tập hợp toàn bộ những người khỏe mạnh trong nhà máy lại với nhau, và như một kỳ tích, họ đã sống sót.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong nhận được sự đón đọc của bạn.