Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 649: Màu trắng kiến trúc

Theo lời Triệu Vĩnh Niên, sau khi cật lực ở xưởng tập kết, hắn lấy nhà máy làm cứ điểm, tiếp tục sinh sống tại đó và dần gặp gỡ những người sống sót khác.

Đội ngũ của họ ngày càng lớn mạnh, nhưng nhà máy lại nằm gần khu vực thành phố, dân cư tập trung quá đông, dẫn đến số lượng Zombie kéo đến quấy phá cũng nhiều.

Sau đó, họ buộc phải rời khỏi nhà máy, thay đổi vài cứ điểm, rồi mới ổn định tại công trình kiến trúc màu trắng này.

Khi Tần Mục Dương và những người khác hỏi tòa kiến trúc màu trắng này là gì, Triệu Vĩnh Niên cùng những đồng đội của anh ta đều đồng loạt giữ im lặng.

"Ai mà biết được, miễn là còn sống sót thì thôi." Đó là câu Triệu Vĩnh Niên nói thêm để đỡ lời, sau khi nhìn thấy biểu cảm của Tần Mục Dương và những người khác.

Tần Mục Dương nhờ vậy mà biết, dù chú này là anh em tốt của bố mình, nhưng chắc chắn không phải là một người anh em thân thiết của cậu. Có những chuyện chú ấy sẽ không tiết lộ.

Thậm chí khi hỏi về tình hình của doanh trại, chú ấy chỉ nói doanh trại rất tốt, đông người, phân công rõ ràng, không phải lo chuyện ăn uống, đại loại thế, chứ không hề đề cập đến chi tiết nào cụ thể.

Điều đó cho thấy, họ vẫn có sự cảnh giác nhất định đối với Tần Mục Dương và nhóm người cậu. Cũng như việc Triệu Vĩnh Niên không phải người phụ trách cao nhất của doanh trại, nên đoán chừng không dám tùy tiện tiết lộ những thông tin này.

Tần Mục Dương hoàn toàn hiểu được điều đó.

Cậu cũng có thể xác định Triệu Vĩnh Niên không hề có ác ý với cậu. Triệu Vĩnh Niên là một người thà hi sinh tính mạng mình cũng muốn cứu người khác.

Triệu Vĩnh Niên trước đây có thể là kiểu người sẵn sàng cứu những đứa trẻ trong thôn bị rơi xuống nước, dù bản thân phải trôi dạt mấy cây số trên sông.

Một người như Triệu Vĩnh Niên, sẵn sàng hi sinh tính mạng mình, cho dù xã hội có biến đổi ra sao, thế giới có đáng sợ đến mức nào, vẫn sẽ luôn kiên định với bản tâm của mình.

Sau khi không thu được tin tức hữu ích nào từ Triệu Vĩnh Niên, Tần Mục Dương lại chuyển ánh mắt sang những người bên cạnh chú ấy.

Đáng tiếc, miệng họ còn kín hơn cả Triệu Vĩnh Niên. Có thể làm những trò đùa vui vẻ, nhưng hễ hỏi đến những điểm mấu chốt, họ liền ấp úng hoặc nói sang chuyện khác.

Phải nói là những người này đều rất thông minh, từng trải qua sóng gió, biết cách giữ miệng và cũng biết cách thoát khỏi những lời thăm dò khách sáo của Tần Mục Dương.

Tần Mục Dương quay đầu nhìn Giang Viễn Phàm vài lần, phát hiện Giang Viễn Phàm hoàn toàn không có ý định mở mi���ng khách sáo. Ngược lại, hắn rất chân thành trò chuyện với Triệu Vĩnh Niên, sau đó nhắc lại vài dấu vết chuyện năm xưa của chú ấy, có vẻ như cố tình ca ngợi.

Chẳng biết tại sao, Tần Mục Dương lại thấy ánh mắt coi thường trong mắt Giang Viễn Phàm, như thể đang nói đầu óc cậu ta không dùng được vậy.

Bị Giang Viễn Phàm coi thường là đầu óc không linh hoạt không phải lần một lần hai, Tần Mục Dương đã thành thói quen.

Trong mắt Giang Viễn Phàm, mấy ai là người thông minh đâu chứ?

Đi theo đội ngũ của Triệu Vĩnh Niên, họ đi xuống con dốc dài thoai thoải kia, đến trước tòa kiến trúc màu trắng.

Đứng từ sườn núi nhìn xuống, bên dưới là một tòa kiến trúc to lớn, rộng rãi, giống một thành phố nhỏ. Nhưng khi đến gần, lại cảm thấy đó chỉ là những căn nhà rất bình thường.

Có lẽ là bởi vì tổng thể những kiến trúc này đều không cao, chỉ là kiểu những tòa nhà nhỏ vài tầng xen kẽ nhau, hơn nữa bên ngoài còn có tường rào vây quanh, bỗng nhiên trông có vẻ hơi chật hẹp.

Tại cổng tường rào có một trạm gác, một căn phòng nhỏ làm bằng khung sắt hàn, rất cao. Đứng ở dưới có thể nhìn thấy bóng người đang hoạt động bên trong, chắc hẳn có khoảng hai ba người đang canh gác ở đó.

Như vậy, nếu có Zombie hoặc sinh vật nào đó từ xa tiếp cận, người ở trên đó có thể nhìn thấy rất rõ ràng, từ rất xa đã có thể bị phát hiện rồi.

Người gác ở trạm gác cúi đầu nhìn thoáng qua phía dưới, cũng không nói gì. Tần Mục Dương kết luận rằng Triệu Vĩnh Niên đoán chừng địa vị không cao trong doanh trại này, nếu không thì đối phương ít nhất cũng phải chào hỏi chú ấy một tiếng.

Vượt qua vị trí trạm gác là đến cổng chính. Cánh cổng kim loại cũng được sơn trắng giống như tường rào, không nhìn rõ tình hình bên trong, nhưng dường như người bên trong đã quan sát được có người từ bên ngoài tiếp cận, hoặc có lẽ trạm gác đã thông báo bằng cách nào đó.

Họ vừa đến gần cửa kim loại, cánh cửa liền được người bên trong kéo ra.

Người mở cửa ngây ngô nhìn Triệu Vĩnh Niên mỉm cười, rồi gọi một tiếng "Lớp trưởng".

Tần Mục Dương chú ý thấy gần như tất cả mọi người đều gọi Triệu Vĩnh Niên là "Lớp trưởng". Cậu có chút hoài nghi những người này có lẽ là đồng đội cũ của Triệu Vĩnh Niên, hoặc đều là quân nhân.

Đương nhiên, cũng có thể chỉ là gọi đùa.

Nhìn dáng người của những người đi theo Triệu Vĩnh Niên, có vài người quả thực rất giống quân nhân.

Triệu Vĩnh Niên trò chuyện xã giao vài câu với người mở cửa với thái độ không nóng không lạnh, thể hiện một thái độ nghiêm túc, giống hệt cảm giác khi chú ấy gặp Tần Mục Dương lúc ban đầu, chưa nhận ra cậu.

Sau khi trò chuyện xong, mọi người tiếp tục đi vào trong. Bên trong còn có một cánh cửa kim loại khác, và họ tự mình mở cánh cửa này.

Mở cửa ra, điều đầu tiên nhìn thấy là một con đường rộng rãi, thẳng tắp. Hai bên đường chất đầy những hàng rào sắt. Nếu có Zombie phá được hai cánh cửa phía trước, những hàng rào sắt này có thể được di chuyển ra giữa đường để chặn Zombie thêm một thời gian, đồng thời rất thuận tiện để đứng sau hàng rào đối phó chúng.

Tuy nhiên, muốn công phá hai cánh cổng lớn phía trước cũng không dễ dàng. Có thể nói nơi đây vững như thành đồng — nếu Zombie không bùng phát từ bên trong.

Đi thẳng dọc theo con đường này, có thể nhìn thấy hai bên đều là những tòa kiến trúc màu trắng kiểu đó, thoạt nhìn rất giống những tòa nhà văn phòng bình thường.

Nơi đây không hề có bất kỳ biển hiệu hay dấu vết chữ viết nào, khiến người ta khó lòng hiểu được đây rốt cuộc là nơi làm gì.

Chắc chắn không phải là phim trường, vì phim trường mà xây kiểu này thì sẽ lỗ vốn.

Không nhìn thấy bóng người nào, nhưng có thể nghe thấy tiếng người đang hoạt động ở cách đó không xa, hơn nữa số lượng người có vẻ không ít.

Để có thể chiếm giữ một địa điểm như thế này, số người của họ chắc chắn sẽ không ít.

Tần Mục Dương ngẩng đầu quan sát qua loa một chút, phát hiện khắp nơi đều là camera, chỉ có điều giờ đây những chiếc camera này đã không còn hoạt động.

Trước khi Zombie bùng phát, nếu tiến vào nơi này, chẳng phải sẽ giống như bị giám sát mọi lúc sao?

Triệu Vĩnh Niên và những người khác dẫn Tần Mục Dương cùng nhóm của cậu vào một tòa nhà nhỏ màu trắng. Bên trong là một không gian rất rộng rãi, trưng bày rất nhiều thứ đã được phân loại.

Chẳng hạn như những chiếc áo khoác cùng màu được treo chung một chỗ, một đống ống thép chất chồng lên nhau, những chiếc xẻng và một số công cụ khác được sắp xếp gọn gàng dựa vào tường.

Triệu Vĩnh Niên và những người khác lần lượt phân loại và sắp xếp cẩn thận vũ khí cùng đồ dùng cá nhân của mình, sau đó mới từ từ tản ra, chỉ còn lại một mình Triệu Vĩnh Niên đối mặt với Tần Mục Dương và nhóm của cậu.

"Ừm... Đồ của chúng tôi cũng cần bỏ ra sao ạ?" Tần Mục Dương hỏi dò một câu.

"Không cần. Đây chỉ là đồ dùng chung. Vật dụng cá nhân cứ tự mình giữ lấy là được. Tuy nhiên, còn về vũ khí, khi hoạt động ở đây thì không thể tùy tiện lấy ra." Triệu Vĩnh Niên nói.

Nghe vậy, thấy đối phương vẫn khá hòa nhã, Tần Mục Dương và những người khác lần đầu thấy kiểu vào doanh trại mà không bị thu đồ, cảm thấy có chút mới lạ.

Họ vốn cho rằng tiếp theo Triệu Vĩnh Niên có lẽ sẽ dẫn họ đi gặp người đứng đầu doanh trại, đại loại thế, không ngờ Triệu Vĩnh Niên lại trực tiếp dẫn họ đến một tòa nhà nhỏ hơi xa xôi một chút, sắp xếp cho họ một chỗ ở.

Bản dịch này hoàn toàn thuộc sở hữu của truyen.free, mời các bạn đón đọc tại trang chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free