Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Zombie Tận Thế: Ta Cầu Sinh Lộ - Chương 651: Tin tưởng Triệu Vĩnh Niên

Cao Phi với sự tự tin và cởi mở vốn có, ngang nhiên bước đến bắt chuyện với mấy người đang đứng chờ ở cửa. Bề ngoài những người kia tỏ vẻ không mấy hiếu kỳ về họ, nhưng khi Cao Phi đến gần, anh rõ ràng nhận thấy họ cũng khá phấn khích. Có lẽ vì cuối cùng cũng có những gương mặt mới xuất hiện, mang đến cảm giác tươi mới cho nơi này. Tần Mục Dương nghĩ, nếu mình ở trong một doanh trại an toàn như thế này quá lâu, chắc hẳn cũng sẽ cảm thấy chán ngán đến phát sợ, và rồi mong có người mới đến làm bầu không khí thêm sống động. Cao Phi chuyện trò phiếm pháo với họ, nhưng anh chỉ hỏi những câu như họ từ đâu đến, làm sao vào được doanh trại này, còn những chuyện khác thì tuyệt nhiên không hỏi được. Họ cứ như những cựu binh dày dạn kinh nghiệm, quá khôn khéo đến mức bạn chẳng thể nào nắm được điểm yếu của họ. Dù Cao Phi có tìm cách gợi chuyện hay bóng gió thế nào đi chăng nữa, thì mấy người lão luyện này vẫn khéo léo lái câu chuyện sang hướng khác một cách vô hình. Sau nửa ngày hàn huyên, Cao Phi nhận ra mình chẳng moi được chút thông tin hữu ích nào. Anh liếc mắt liên tục ra hiệu cho Tần Mục Dương, muốn cậu ra tay hỏi han, nhưng Tần Mục Dương lại chẳng buồn để ý tới anh. Biết rằng những thông tin đó căn bản chẳng có ích gì, vả lại họ cũng chỉ định ở lại đây hai ngày mà thôi. Cuối cùng, Cao Phi đành phải rời xa đám người lão luyện đó. Họ còn tỏ vẻ lưu luyến, dường như muốn k��o Cao Phi lại nói thêm vài câu, nhưng Cao Phi đã bị họ làm cho tức anh ách, vội vã chuồn lẹ. Mọi người không còn tâm trạng đi dạo tiếp, bèn quay về. Vừa đến trước căn nhà nhỏ, họ gặp Triệu Vĩnh Niên. Ông đang mang một ít thuốc cao và nước sát trùng đến cho Giang Viễn Phàm và những người khác, vừa đi vừa miệng không ngừng nói lời xin lỗi thay cho những đồng đội đã làm Giang Viễn Phàm bị thương. "Chú Triệu, cháu thấy mọi người ai cũng rất tôn trọng chú, đều gọi chú là lớp trưởng." Cao Phi giả vờ lơ đãng gợi chuyện, "Cháu vừa tìm mấy người nói chuyện phiếm, họ cũng gọi chú là lớp trưởng. Vậy chức vụ của chú ở doanh trại này là lớp trưởng ạ?" Triệu Vĩnh Niên liếc anh một cái: "Ôi dào, quan tước gì chứ, mọi người gọi đùa vậy thôi mà. Ai cũng là anh em, là người một nhà cả, làm gì có quan với chức. Các cháu cứ tự nhiên đi dạo nhé, tôi còn bận rồi." Nói rồi, ông không nói thêm gì nữa, đặt thuốc cao xuống rồi rời đi. Triệu Vĩnh Niên vừa mới rời đi, Cao Phi liền nhảy dựng lên: "Có vấn đề! Khẳng định có vấn đề! Có r��t nhiều vấn đề!" Kết quả căn bản không có người phản ứng hắn. "Này, tôi nói chú Triệu với cái doanh trại này có vấn đề đấy chứ, mọi người không sốt ruột à?" Cao Phi túm vai Lâm Vũ lắc lắc mấy cái. Lâm Vũ bất đắc dĩ nói: "Chẳng phải đã bảo là không cần quan tâm mấy chuyện này sao, chúng ta sẽ đi rất nhanh thôi mà." "Nhưng cậu không hiếu kỳ sao?" "Cũng hiếu kỳ chứ, nhưng mà chúng ta chẳng mấy chốc sẽ rời đi rồi. Tôi chỉ tò mò trên mặt trăng có Hằng Nga hay không thôi." Lâm Vũ vừa dứt lời, đột nhiên cảm thấy sau lưng có một ánh mắt sắc như dao, liền im bặt. Hứa Mạn Thư cười một tiếng, quay đầu đi. "Móa! Tự dưng bị cho ăn cẩu lương no nê!" Cao Phi thở phì phò, vẫy tay rồi bỏ đi. Đi ra một lát lại thong thả quay về: "Tôi thấy bên nhà ăn đang dọn cơm kìa, chúng ta đi ăn không?" "Sao lại không đi? Chẳng lẽ chúng ta ở đây tự ăn thịt mình chắc? Chú Triệu đã mời rồi, cứ thế mà chén thôi!" Tần Mục Dương nhảy phắt dậy. Giang Viễn Phàm do dự một chút muốn cùng đi, kết quả mắt cá chân đau đến đứng không vững, hắn lại ngồi xuống. "Lão Giang cậu đừng nhúc nhích, lát nữa tớ mang cơm về cho." Cao Phi tinh nghịch nháy mắt, "Y hệt hồi ở ký túc xá luôn, nhưng cậu phải gọi tớ một tiếng 'ba' nhé!" Giang Viễn Phàm nắm lấy chiếc tất bẩn trên giường chực ném qua, nhưng bị Cao Phi khéo léo né tránh. Cả bọn như ong vỡ tổ ùa ra ngoài, y hệt cái cảm giác của những ngày còn đi học. Phòng ăn đông nghịt người, ai nấy đều đang xếp hàng lấy cơm. Họ dùng loại bàn ăn inox y như trong trường học. Cấu trúc nội thất của phòng ăn này không khác gì loại hình ở trường học, ngay cả những chiếc bàn ăn nhựa màu trắng viền xanh cũng y hệt. Những vết hư hại trên bàn ăn cho thấy nơi này từng có rất nhiều người dùng bữa, và những chiếc bàn này đã tồn tại được nhiều năm rồi. Tần Mục Dương đoán, rất có thể nơi đây nguyên là một nhà máy lớn nào đó, có thể tiếp đón lượng lớn người ăn cơm, nhưng lại là một địa điểm chưa từng xuất hiện trên bản đồ. Có lẽ Triệu Vĩnh Niên không cho họ tìm hiểu nội tình nơi này, là để bảo vệ họ. Liên tưởng đến thân phận trước đây của Triệu Vĩnh Niên, và rằng chính ông là người đã dẫn mọi người đến đây. Tần Mục Dương không nghĩ ngợi thêm nữa, chuyện này chẳng liên quan gì đến cậu, cậu chỉ cần mấy ngày tới bình an vô sự là được. Cơm ở căn tin không đến nỗi khó nuốt, nhưng cũng chẳng thể gọi là ngon miệng. Mùi gạo cũ tuy không nồng lắm, nhưng hạt gạo đã ngả màu vàng nhạt. Món ăn kèm là một ít dưa muối và những loại rau củ hầm lẫn lộn, cả bàn ăn đều mang những màu sắc khá trầm tối. Ngẩng đầu nhìn quanh, mọi người đều ăn rất ngon lành, dường như đã thành thói quen. Dù sao thì một bữa cơm nóng sốt vẫn tốt hơn nhiều so với việc ăn đồ hộp hay thực phẩm hết hạn ở bên ngoài. Tần Mục Dương đang ăn ngấu nghiến thì thấy Triệu Vĩnh Niên vừa bước vào cửa. Ông vừa bước vào, mọi người không kìm được ngẩng đầu nhìn lên, rất nhiều người còn thân thiện chào hỏi ông. Ông lần lượt đáp lời, rồi liếc nhìn Tần Mục Dương và nhóm bạn một cái, khẽ gật đầu. Sau đó ông cũng cầm đĩa đi lấy cơm, nhưng lại ngồi xuống một chiếc bàn lớn khác để ăn, vừa ăn vừa thảo luận gì đó với mọi người chứ không đến chỗ Tần Mục Dương và nhóm bạn. "Chú Triệu này có nhiều mối quan hệ ghê, bao nhiêu người biết chú ấy, lại còn gọi là lớp trưởng nữa chứ." Cao Phi vừa ăn cơm vừa lẩm bẩm, "Hơn nữa, cháu thấy người đến ăn ở đây không phải là tất cả mọi người trong doanh trại... Riêng chỗ này đã có cả trăm người rồi, vậy rốt cuộc doanh trại này có bao nhiêu người vậy ạ?" "Trong doanh trại không chỉ có một nhà ăn đâu." Tần Mục Dương chợt nói, "Số lượng người có lẽ vượt xa tưởng tượng của chúng ta. Đừng bận tâm nhiều thế, ăn đi cho khỏi nói luyên thuyên nữa." Ăn cơm xong, Cao Phi không quên lấy phần cơm mang về cho Giang Viễn Phàm. Chẳng ai nói gì anh, suất ăn cũng không bị hạn chế, đúng là nơi này có mức độ tự do rất cao. Nhưng càng tự do như vậy, Cao Phi trong lòng lại càng bồn chồn lo lắng, trái lại Tần Mục Dương vẫn luôn rất bình tĩnh. Tần Mục Dương rất tín nhiệm Triệu Vĩnh Niên. Cho dù bây giờ có ai nói với cậu rằng Triệu Vĩnh Niên là người xấu, cậu cũng sẽ tin tưởng tuyệt đối rằng Triệu Vĩnh Niên sẽ không làm hại mình. Buổi chiều, họ vẫn ở trong doanh trại mà không có việc gì làm. Tần Mục Dương thì hăng say tập thể hình, còn Cao Phi thì đi dạo khắp nơi tìm người trò chuyện. Thế nhưng anh phát hiện, cứ qua giờ cơm là bên ngoài chỉ còn rất ít người đi lại, dường như ai cũng có công việc riêng của mình. Đi dạo một vòng, Cao Phi nhận ra những khu vực có thể tự do đi lại dường như chỉ là khu sinh hoạt, còn những con đường bị hàng rào sắt chắn ở cuối, dường như là nơi làm việc của mọi người. Anh trở về kể cho Giang Viễn Phàm và nhóm bạn nghe, mọi người đều phỏng đoán những nơi đó có lẽ mọi người đều đang tham gia lao động, nếu không thì một doanh trại như vậy không thể nào nuôi người rảnh rỗi. Hàng rào sắt không phải dùng để ngăn chặn kẻ tiểu nhân, bởi chúng hoàn toàn có thể phớt lờ mà xông thẳng vào. Thứ mà nó ngăn cản chỉ có thể là quân tử, những người như Tần Mục Dương và nhóm bạn, tuyệt đối sẽ không tự tiện xông vào. Đương nhiên, những hàng rào đó cũng có thể là để cho những người không làm việc bên trong doanh trại nhìn thấy, và chúng tỏ ra khá hữu hiệu.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free