Rời khỏi tộc đường, Diệp Thanh quay đầu nhìn ngắm đại điện nguy nga tráng lệ, khẽ nheo mắt. Phán quyết này thực chất đã cắt đứt con đường khoa cử lần này của Diệp Thanh. Dù kết quả chẳng có gì bất ngờ, nhưng vẫn khiến người ta cảm thấy có chút nguội lạnh trong lòng.

"Hừ!" Diệp Thắng đi ngang qua hắn, khẽ khàng nói, gần như không thể nghe thấy: "M���y trò vặt vãnh ấy của ngươi có thể qua mặt được cha ta, nhưng đừng hòng qua mặt ta..."

"Ngày hôm qua, Thiên Thiên đã gian lận giúp ngươi phải không? Trình độ của ta với ngươi, ai còn không biết ai nữa chứ, hừ hừ!"

Diệp Thanh có chút khó hiểu, đang nghĩ ngợi thì thấy Diệp Thắng quay sang thị nữ thân cận đang đứng ở cửa: "Chúng ta đi! Đừng chấp nhặt với hắn nữa."

"Vâng, thiếu gia!" Nha hoàn này che miệng cười khúc khích, rồi liếc nhìn Diệp Thanh, khẽ gật đầu với hắn, sau đó mới bước nhanh theo kịp chủ nhân.

Suy bụng ta ra bụng người ư?

Diệp Thanh chợt tỉnh ngộ ra, thì ra người này cho rằng mình đã gian lận. Mà nói cũng là chuyện thường tình, dù đây là lần thứ hai xuyên không vào thân thể mười lăm tuổi, dù thân thể này có ký ức về việc đọc sách, nhưng vốn dĩ không thể xuất sắc đến mức đó.

Nghĩ tới đây, hắn không khỏi cười khổ. Giờ thì đã hiểu ý của vị đường huynh này. Dù người xuyên không chẳng kiêng dè việc sao chép, nhưng lần này quả thực là một tội danh ngoài ý muốn!

Diệp Thanh lắc đầu, đi theo Quản gia ra khỏi sân.

Thiên Thiên bất ngờ ló ra từ dưới một cây đại thụ, vội vàng đi theo. Diệp Thanh thẳng thừng yêu cầu: "Trương quản gia, cho ta và nàng nói chuyện riêng một lát, để nàng nhận đường!"

Trương quản gia do dự một chút, lại một lần nữa phỏng đoán thái độ của Diệp Tử Phàm, liền không nói tiếng nào dẫn đường đi trước, ý muốn nói hắn chẳng thấy gì cả. Lại còn sai người hầu mau chóng hành động, ngay lập tức có người hầu vội vã chạy đến.

"Ta nhận đường rồi!" Thiên Thiên lùi lại mấy bước, nhỏ giọng nhắc nhở thiếu gia. Dưới ánh mắt kỳ lạ của Diệp Thanh, giọng nàng càng lúc càng nhỏ.

"Ngươi quá trung thực." Diệp Thanh liếc xéo nàng một cái, rồi nắm chặt bàn tay nhỏ bé mềm mại của nàng, viết vào lòng bàn tay: "Vẫn còn hay không?"

"Cái gì?" Thiên Thiên chớp chớp mắt, chợt hiểu ra, bước chân có chút lúng túng, đỏ mặt, nhỏ giọng nói: "Vẫn còn!"

Diệp Thanh không suy nghĩ nhiều, chỉ thấy yên tâm. Đã như vậy, thì không còn gì đáng lo ngại.

Một lát sau, họ đã đến nơi cấm túc!

Cái gọi là học xá cấm túc là một tiểu viện, cách nơi ở ban đầu cũng không xa. Chính giữa là gian chánh đường lớn nhất, rất rộng rãi, đều được lát gạch xanh, hai bên lại có sương phòng. Thật trớ trêu là, nơi này còn tốt hơn sân nhỏ Diệp Thanh từng ở. Chánh đường tràn đầy sách vở, bước vào sương phòng số ba thì chăn đệm đầy đủ, sạch sẽ tinh tươm.

Trương quản gia làm như không thấy Thiên Thiên đi theo sau, chỉ nghiêm nghị chắp tay nói: "Thanh thiếu gia, ngươi có vật dụng thiết yếu gì, chỉ cần sai bảo. Chỉ có một điều cần nhớ kỹ – trừ phi có mệnh lệnh của gia chủ, ngươi tuyệt đối không được bước chân ra khỏi viện này dù chỉ một bước. Kẻ nào vi phạm ắt sẽ chịu hình phạt nghiêm khắc!"

Diệp Thanh chỉ gật đầu, nhìn theo hắn rời đi, rồi bảo Thiên Thiên đóng cổng sân. Đoạn, hắn ngửa đầu cười nói: "Thật ra, có thức ăn, có áo quần, có sách, lại còn có nữ sắc, thì nơi đây cũng coi như không tệ."

"Thiếu gia, chuyện tiền đồ sao có thể..." Thiên Thiên bất chấp lời đùa cợt của thiếu gia nhà mình, vội vàng nói.

"Biết rồi, chuyện tiền đồ không thể đùa cợt. Thiên Thiên, không ai sốt ruột bằng ngươi đâu. Ly của ta đâu rồi?"

"Ách!" Thiên Thiên lập tức đỏ mặt, rồi quay người đi vào phòng kế bên.

Lát sau, Thiên Thiên xuất hiện, mặt vẫn còn đỏ ửng. Lúc này nàng lại phát giác trong phòng có gì đó khác lạ, tiếng gió xào xạc ngoài cửa sổ đều rõ mồn một lọt vào tai. Nhìn kỹ lại, chỉ thấy Diệp Thanh đã bình tâm tĩnh khí ngồi xuống đọc sách. Thiếu niên mười lăm tuổi trông có vẻ non nớt, nhưng thần thái lại điềm tĩnh, thanh nhã. Thấy vậy, Thiên Thiên lập tức trở nên nghiêm túc, trang trọng, không dám quấy rầy.

Diệp Thanh híp mắt, nhìn xem bản chú giải, trong lòng lại tự hỏi.

Trong Đạo luận có nói, ba vị Đạo Quân có « Thiên Chân Vô Lượng Quy Chân Kinh », « Thượng Chân Ngọc Chân Cao Thượng Kinh », « Nguyên Chân Vô Thượng Huyền Đô Kinh ». Năm vị Đế Quân có « Thanh Đức Động Thiên Điển », « Xích Đức Độ Thế Điển », « Hoàng Đức Thăng Thiên Điển », « Bạch Đức Độ Ách Điển », « Hắc Đức Bạt Tội Điển », đều là những kinh điển ẩn chứa ý nghĩa Đại Đạo sâu xa.

Những điều này đều là những đạo kinh căn bản của thế giới này, thực sự là vô thượng kinh điển. Chỉ là dù được phổ biến khắp hậu thế, lại không ai có thể phân tích trọn vẹn. Người bình thường chỉ riêng việc đọc thuộc lòng đã ít nhất cần ba năm thời gian. Muốn thành thạo mà đọc tụng, để rồi dần dần thể hội được chút chân ý Đạo môn, mới xem như bước chân vào Đạo.

Nhưng muốn cảm ngộ thấu đáo, lĩnh hội chân ý, lại càng khó hơn nữa. Cho nên cần có người đi trước chú giải, mà những bản chú giải này đương nhiên tùy người mà khác, trăm phái ngàn môn. Những bản chú giải hiện có trên giá sách này, lại vượt xa dự đoán của Diệp Thanh.

Đang lúc suy nghĩ, bỗng nghe thấy một tiếng hô lớn: "Thanh thiếu gia, cơm hộp đến rồi!"

Hắn không khỏi giật mình, quay người nhìn lại, thấy một gia bộc vạm vỡ đang bê hộp cơm đến. Vẫn còn từ xa, mà hắn đã ngửi thấy một luồng hương thơm.

Tộc đường

Diệp Tử Phàm vẫn đang bận rộn với công việc. Các loại việc lớn nhỏ trong tộc nhiều như lông trâu. Ông bố trí công việc cho các điền trang, hạ lệnh kiểm tra kho tàng của tộc, lại sai các phòng ban vận từng quyển sách đến để chuẩn bị kiểm tra. Đương nhiên, tối quan trọng vẫn là các đệ tử tộc học, đặc biệt là những người thi Đồng Tử khoa năm nay, càng là tối quan trọng. Ông thật sự là không ngại khó khăn phức tạp, mỗi ngày chỉ ngủ ba canh giờ.

"Diệp Thanh bị cấm túc, lại còn mỗi ngày cần đọc sách, điều này thật sự là vô cùng đáng quý!" Đến buổi tối, Diệp Tử Phàm lại nhận được bản tấu về tình hình Diệp Thanh. Ông liền cầm đèn đọc kỹ, tay vuốt tờ giấy mà nói.

Lúc này, vợ ông là Cổ thị bưng tới một ít nho tím đã cẩn thận rửa sạch và chọn lựa, cười nói: "Đứa nhỏ nhà họ Diệp này, luôn không tệ. Bất quá chàng đã cấm túc nó, vì sao lại cho nó ở sương phòng số ba, lại còn cố ý dặn dò thêm món ăn ngon? Chẳng lẽ không sợ nó trong lòng không vui, không nhớ đến cái tốt của chàng sao?"

Diệp Tử Phàm nhặt một hạt nho ăn, vừa ăn vừa cười nghe. Nghe xong, ông thu lại nụ cười, thở dài nói: "Diệp Thanh là cháu của ta, vốn nghĩ nó cũng chỉ có chút tài văn chương tầm thường, đè nén nó lại, tránh lãng phí số mệnh của tộc. Nào ngờ, hôm qua đọc bài văn của nó, quả thực là tài năng vừa mới lộ rõ, rất có khí chất bất phàm."

"Ta đè ép nó lần này, có tư tâm vì Tam nhi, nhưng cũng có dụng ý ma luyện. Nó quá trẻ tuổi, mới mười lăm tuổi, cho dù có tài văn chương, thì có thể sâu sắc đến mức nào?"

"Phải biết rằng mỗi kỳ thi đều là liều số mệnh. Hiện tại đi thi, thì có mấy phần nắm chắc? Uổng công lãng phí tài văn chương và số mệnh của tộc vào nó."

"Nếu nó có thể an tâm đọc sách, đến kỳ Đồng Tử thi tiếp theo, sẽ tích lũy càng sâu, mới có thể hậu tích bạc phát, chẳng những đỗ Đồng Tử, mà còn phải đỗ Tú tài và Cử nhân!"

"Việc ta đè nén nó, chẳng những là việc tư, càng là công sự, là đã được trong tộc ngầm đồng ý. Đến sang năm, nếu Thanh nhi vẫn còn chăm chú đọc sách, ta sẽ trả lại điền sản của nó. Chẳng những vậy, trong tộc còn cấp dưỡng nhiều hơn."

"Công tâm hay tư tâm, phải có sự cân bằng. Tam nhi, ta thấy rõ nó nếu có thể thi đỗ một chức nhỏ, không bị coi là bá tánh, ta đã hài lòng. Tiền đồ của Thanh nhi sau này còn vượt xa Tam nhi, là tương lai của tộc. Ngươi đừng có hồ đồ trong chuyện này!"

Diệp Tử Phàm dù nói rất bình thản, nhưng lại đầy trịnh trọng. Cổ thị lập tức mặt đỏ lên, vội nói: "Thiếp là đàn bà kiến thức nông cạn, chàng đừng có so đo. Thiếp s�� không làm vướng chân chàng nữa!"

Diệp Tử Phàm nghe xong, cười nói: "Ngươi hiểu rõ là được!"

Ngừng một chút, ông lại trầm ngâm một lát, rồi nói: "Ta cũng không sợ Thanh nhi oán trách, nhất thời tức giận là chuyện rất bình thường. Nhưng đọc sách nhiều hơn, kinh nghiệm nhiều hơn, ắt sẽ lý giải. Đương nhiên, trong tộc hết lòng ủng hộ mới là căn cơ, cũng giống như sau này nó sẽ hết lòng hồi báo lại cho tộc vậy."

Nói đến đây, ông đứng dậy, vươn vai một cái, nghiêng đầu nhìn ra xa. Nhìn bầu trời đêm, chỉ thấy vòm trời nhuộm một màu xanh mực nhạt, những ánh sao sáng mờ tỏ khác nhau lấp lánh không ngừng. Nhìn về phương Bắc thấy núi non ẩn hiện, đó là một mảng đen tịch mịch. Ông thở dài nói: "Đồng sinh, tú tài chỉ dừng ở việc tu luyện đạo pháp. Cử nhân mới có cơ hội chết đi hóa Thần Linh. Chỉ tiến sĩ mới có cơ hội nhập Đại Đạo chi môn. Chúng ta Diệp gia, bao lâu nữa mới có thể xuất hiện một Chân nhân trường sinh bất lão đây?"

Đối với Đạo môn mà nói, trước khi khống chế thế giới, tất nhiên là đạo pháp hiển thánh. Nhưng sau khi khống chế thế giới, lại nghiêm khắc trói buộc thần thông pháp lực không được phép lộ dấu vết trên đời này. Điều này rất dễ dàng lý giải. Khi tạo phản, thì trăm phương ngàn kế võ trang. Khi thành công rồi, thì trăm phương ngàn kế tịch thu vũ khí. Thành công khống chế thế giới, mà còn không tiết chế truyền bá đạo pháp, loại người này chỉ có thể nói là đầu óc có vấn đề. Ba vị Đạo Quân và năm vị Đế Quân đương nhiên không phải loại người đầu óc có vấn đề như vậy.

Nhưng Âm Thần và chân nhân khác nhau vẫn rất lớn. Gia tộc có tổ linh chỉ lặng lẽ tích âm đức, còn gia tộc có chân nhân lại có thể che chở dương đức. Âm đức diễn biến âm thầm, thay đổi một cách vô tri vô giác, nhưng dương đức lại có thể trực tiếp tăng cường số mệnh.

Diệp gia có nhiều vị thần của tộc, trong huyện là danh gia vọng tộc, nhưng chỉ cần một ngày chưa xuất hiện Chân nhân trường sinh bất lão, thì vẫn không được xem là bá chủ một quận! Trong tộc xuất hiện một vị chân nhân, đây là ước vọng của Diệp tộc, thậm chí của đại bộ phận gia tộc khác!

Lúc này Diệp Thanh lại chẳng để ý đến suy nghĩ của Diệp Tử Phàm. Nửa đêm, chính là lúc con người ngủ say nhất. Diệp Thanh thấy Thiên Thiên đã ngủ say, mới ngồi dậy, lại một lần nữa chăm chú quan sát căn phòng đó.

Hắn đang ở trong một tĩnh thất, theo cách nói của địa cầu thì chỉ khoảng năm mươi mét vuông, lại vô cùng lịch sự tao nhã. Trong phòng là một giá sách, tràn đầy đạo thư, đương nhiên bên trong có cả Tam Kinh Ngũ Điển. Trên đó còn treo một ống ngọc tiêu. Phía tây dưới cửa sổ là một tủ sách. Rõ ràng đây là đãi ngộ bậc thượng phẩm rồi. Trong lúc nhất thời, hắn không biết là tư vị gì. Một lúc lâu sau, hắn thở dài: "Tình phụ tử sâu đậm, ai có thể tránh khỏi đây?"

Diệp Tử Phàm muốn thông qua loại phương thức này cắt đứt con đường thi Đồng Tử khoa năm nay, chỉ vì nhi tử. Ngoài ra, đối với cháu trai đãi ngộ vẫn là không tệ, đây chính là lập trường.

Sau tiếng thở dài, hắn thắp ngọn đèn lên, từ trong ngực lấy ra chiếc đồng chén, tinh tế xoa nhẹ. Đồng chén trông bình thường, nhưng đó là mắt thường phàm tục nhìn thấy. Diệp Thanh lại biết, chiếc đồng chén này vốn là báu vật trấn áp số mệnh, khi thần nhân ban tặng, còn bổ sung một phần số mệnh!

Nhưng Diệp Thanh lại không biết khí vận này cụ thể ra sao. Chỉ là lúc này lại không phải lúc cân nhắc chuyện này, mà là có một chuyện liên quan đến công danh.

Đồng chén được đặt trên mặt bàn, không biết sao, luôn có một cảm giác hương thơm thoang thoảng còn lưu lại. Hắn lắc đầu thoát khỏi những suy nghĩ miên man, chăm chú nhìn chiếc đồng chén, trong lòng yên lặng cầu nguyện: "Nguyện dùng số mệnh này, cầu cho việc tham dự Đồng Tử thi năm nay không bị quấy nhiễu!"

Khi tâm niệm đạt đến, trong khoảnh khắc hoảng hốt, hắn cảm giác chiếc chén này nổi lên biến hóa. Điều này đã có hiệu quả rồi, chỉ là không rõ ràng lắm sẽ ứng nghiệm ra sao, đây trước mắt là một lực lượng không thể tự mình khống chế. Bất quá, phép số mệnh loại này, điểm quý giá nhất lại là tâm niệm phải rõ ràng và ổn định, phải xác định rõ ràng là việc gì. Nếu mơ hồ một chút, phần số mệnh hao tổn lập tức sẽ tăng lên gấp bội.

Lúc này Diệp Thanh đang rõ ràng cầu nguyện với đồng chén. Nếu muốn thành tựu tiến sĩ và những điều tương tự, chỉ sợ chẳng những không có hiệu quả, nói không chừng còn bị phản phệ.

Hứa xong, có lẽ là ảo giác, đồng chén hơi tối đi một chút. Diệp Thanh có chút đau lòng, run sợ hồi lâu, mới nằm xuống ngủ.

Bản dịch này là một phần của Truyen.Free, được trình bày một cách mới mẻ, đầy sức sống.