Lầu bốn nhã gian

Lý Trạch Hiên đẩy cửa bước vào, trong nháy mắt, ánh mắt của mấy người trong phòng đồng loạt đổ dồn về phía hắn. Thực sự là mùi món ăn này thật hấp dẫn, lại thêm vẻ bề ngoài cũng vô cùng bắt mắt.

"Oa, đây là món ngon mới ca ca làm sao? Trông ngon quá, Lan Nhi muốn ăn!"

Lan Nhi hưng phấn định tiến tới dùng tay cầm miếng gà.

Lý Trạch Hiên vội vàng gạt tay Lan Nhi ra: "Đi đi đi, nóng đấy, dùng đũa này! Đến đây, Tiểu Hà, Tiểu Hề, A Phúc, Tam Bảo, các ngươi cũng nếm thử đi!"

Dứt lời, hắn đặt ngay một đĩa lớn gà rán lên bàn.

Lan Nhi không kịp chờ đợi gắp một miếng thịt gà đưa vào miệng, cái miệng nhỏ nhắn cắn vào lớp thịt gà giòn rụm thơm lừng, đôi mắt to tròn đáng yêu híp lại thành một đường, vừa ăn vừa reo lên:

"Ưm, ngon thật là ngon, ca ca, món này tên là gì vậy?"

"Món này ca ca đặt tên là KFC, Lan Nhi ăn thì đừng nói chuyện nhé, cẩn thận kẻo nghẹn."

Nói xong, hắn cưng chiều xoa xoa đầu nhỏ của Lan Nhi, rồi quay sang bốn người còn lại nói:

"Các ngươi cũng đừng ngại, mau tới nếm thử đi, nhiều thế này Lan Nhi một mình cũng không ăn hết được đâu. Đừng để ý nhiều quy củ như vậy, theo thiếu gia ta thì có thịt mà ăn thôi."

Tiểu Hà, A Phúc, Tam Bảo đều không kịp chờ đợi gắp miếng thịt gà, bắt đầu ăn ngấu nghiến. Chỉ có Tiểu Hề tương đối rụt rè, ăn từng miếng nhỏ từng miếng nhỏ. Nha hoàn nhỏ này dạo gần đây khá trầm tĩnh, nhưng từ khóe môi khẽ nhếch của nàng vẫn có thể thấy nàng ăn rất vui vẻ.

"Ô ô, thiếu gia, đây là món ngon nhất Tam Bảo từng ăn trong đời, món gà rán KFC này ngon thật là ngon."

Tam Bảo không học thức, ăn ăn đột nhiên bật khóc.

"Vậy ngươi khóc cái gì, ngon thì cứ ăn đi, đâu có ai không cho ngươi ăn đâu."

Lý Trạch Hiên hơi cạn lời, ăn gà rán mà cũng có thể khiến người ta khóc được.

"Thiếu gia, nhưng mà Tam Bảo không ăn nổi nữa."

Bên cạnh, Tiểu Hà và A Phúc đều gật đầu phụ họa với vẻ mặt khổ sở.

Thực ra chuyện này cũng làm khó ba người bọn họ, thân là hạ nhân, khó có dịp được người dẫn đến tửu lầu cao cấp như vậy để ăn bữa tiệc lớn, thiếu gia lại không ngại cho phép họ cùng ăn. Món ăn của tửu lầu này có thể trong mắt Lan Nhi và Lý Trạch Hiên không tính là ngon miệng, nhưng trong mắt mấy người họ, đây chính là món quý lạ mỹ vị. Cho nên vừa nãy, khi Lý Trạch Hiên và Lan Nhi đặt đũa xuống không muốn ăn nữa, họ đã mở rộng khẩu vị mà ăn uống thỏa thích. Đến khi Lý Trạch Hiên từ nhà bếp trở ra, hơn mười món ăn trên bàn cơ bản đã được ăn sạch. Giờ đây, đối mặt với món gà rán càng ngon miệng này, họ thực sự là hữu tâm vô lực, chỉ biết khóc không ra nước mắt.

Lý Trạch Hiên nhìn mười mấy mâm trống không trước mắt, cũng đã hiểu rõ, bỡn cợt nói:

"A, thật đáng tiếc, món ăn ngon như thế này hiện nay toàn bộ Đại Đường chỉ có duy nhất một phần thôi đấy. Lan Nhi, Tiểu Hề, vì bọn họ không ăn nổi nữa, vậy mấy người chúng ta cùng giải quyết hết nhé, ha ha."

Lan Nhi cũng lộ vẻ mặt hài lòng, may mắn là nãy nàng không ăn nhiều, không kịp nói chuyện, cái miệng nhỏ nhắn cứ liên tục nhấm nháp.

Tiểu Hà và hai người kia nhìn những miếng gà rán hấp dẫn mà chảy nước miếng, mặc dù đã no căng, nhưng vẫn không nỡ bỏ món mỹ vị như vậy, cả ba đều dứt khoát quyết tâm tiến công vào món gà rán. Món ngon như thế này, cho dù ăn đến chết cũng đáng, Tam Bảo nghĩ một cách bi tráng.

Chỉ chốc lát sau, sáu người thực sự đã ăn không nổi nữa, nhưng trên bàn vẫn còn lại năm miếng thịt gà.

Đúng lúc này, từ cửa truyền đến một tiếng nói:

"Tiểu huynh đệ này, các ngươi đã không ăn nổi nữa, chi bằng đem số còn lại này tặng cho tại hạ được không?"

Lý Trạch Hiên quay đầu nhìn lại, hóa ra là gã hán tử gầy đen mà trước đó hắn đã gặp ở lầu dưới Túy Tiên Lầu. Nhìn y phục của hắn tuy không hoa lệ nhưng lại toát lên một vẻ uy phong lẫm liệt khiến người ta phải e dè. Lý Trạch Hiên cũng không dám xem thường đối phương, chắp tay nói:

"Vị lão huynh này nếu thực sự muốn ăn, sao không đợi đến ngày mai? Để lão huynh ăn những thứ còn thừa này, tiểu đệ ta thật sự thất lễ quá."

"Không sao, không sao, không thất lễ đâu, lão Trình ta không để ý mấy chuyện này. A, tại hạ Trình Xử Mặc, tiểu huynh đệ xưng hô thế nào?"

Trình Xử Mặc liên tục xua tay tỏ ý mình không bận tâm. Thực ra hắn vốn cũng không muốn mặt dày mà xông lên, hắn dù sao cũng là trưởng tử của lão Trình gia, sao có thể không biết xấu hổ như vậy được. Chẳng qua là sau khi ngửi thấy mùi gà rán thơm nức, nhất thời cứ như trăm ngàn cái móng cào vào lòng, nhìn những món ăn đầy ắp trước mặt cũng cảm thấy nhạt nhẽo vô vị.

Người này hóa ra chính là Trình Xử Mặc, con trai của Hỗn Thế Ma Vương Trình Giảo Kim. Chuyện này đắc tội không được rồi, Lý Trạch Hiên trong lòng hoảng hốt, vội vàng chắp tay nói:

"Tiểu đệ Lý Trạch Hiên, đây là gia muội Lý Trạch Lan. Nếu Trình huynh không ngại, vậy xin mời ngồi xuống cùng ăn. Hôm nay để Trình huynh ăn những thứ còn thừa này, tiểu đệ thật sự thất lễ. Ngày mai tiểu đệ sẽ bày một bàn thịnh soạn khác, hảo hảo mời Trình huynh dùng một bữa thế nào?"

Trình Xử Mặc nghe vậy, nhếch miệng cười một tiếng, vỗ vỗ vai Lý Trạch Hiên:

"Ha ha, Lý huynh đệ sảng khoái! Người huynh đệ này, lão Trình ta giao kết rồi! Hắc, Lan Nhi muội muội thật xinh đẹp, hôm nay Trình ca ca không mang theo lễ vật, ngày mai sẽ bù đắp cho Lan Nhi."

Dứt lời, hắn tìm một chỗ ngồi xuống, lại cười nói: "Ha ha, vừa rồi học theo văn nhân nói chuyện, suýt nữa làm ta chua cả miệng rồi."

Lý Trạch Hiên cạn lời, thảo nào cảm thấy phong cách khác lạ, con trai của Trình Giảo Kim sao lại có thể chững chạc nh�� vậy chứ?

Lan Nhi được Trình Xử Mặc khen, xấu hổ ôm cánh tay Lý Trạch Hiên cúi đầu không nói gì.

Trình Xử Mặc thấy Lý Trạch Hiên bị vỗ hai cái mà vẫn bình thản ung dung, trong lòng cũng thấy hơi lạ. Vừa nãy hắn vỗ hai cái là muốn thử một chút, dùng ba phần khí lực, người bình thường có lẽ đã không chịu nổi rồi, lập tức thở dài nói: "Lý huynh đệ thân thủ không tệ đấy chứ."

Lý Trạch Hi��n mỉm cười:

"Hiểu sơ chút quyền cước mà thôi. Nhìn Trình huynh cũng là người sảng khoái, mau cùng nhau ngồi xuống ăn cơm đi!"

Trình Xử Mặc lúc này mới nhớ ra mục đích mình tới, lập tức chuyển mục tiêu sang những miếng gà rán vàng ươm giòn rụm. Hắn cũng không khách khí, gắp một miếng thịt gà đưa vào miệng, nhấm nhẹ hai cái, gật gù thưởng thức, rồi lập tức nuốt chửng như trâu nhai mẫu đơn. Vừa ăn vừa giơ ngón cái lên tấm tắc khen:

"Đúng là mỹ vị nhân gian! Bao năm nay lão huynh ta ăn biết bao cao lương mỹ vị mà chưa từng gặp món nào sánh bằng!"

Chỉ chốc lát sau, mấy miếng gà rán đã bị hắn chén sạch. Trình Xử Mặc vẫn còn thòm thèm nói:

"Ngon thật, đây là món ngon nhất đời này huynh đệ ta từng ăn!"

Ngay sau đó, hắn lại nghi ngờ hỏi: "Lý huynh đệ, món ăn mới mà Túy Tiên Lầu hôm nay ra mắt, sao lại để đệ nếm thử trước vậy?"

Sau khi ăn xong món mỹ vị tha thiết mong chờ, chỉ số thông minh của tên này cuối cùng cũng trở lại bình thường, nghĩ ra điểm mấu chốt của vấn đề.

Lý Trạch Hiên cười nói: "Không giấu gì Trình huynh, Túy Tiên Lầu này chính là sản nghiệp của gia phụ. Hôm nay tiểu đệ ta cũng đột nhiên nảy ra ý tưởng, đã chỉ dẫn nhà bếp làm món ăn mới này, muốn nếm thử xem có ngon hay không."

"À, thì ra là vậy! Lão đệ à, lần sau làm ra món ăn mới nào thì đừng quên ca ca ta đấy nhé, ha ha!" Trình Xử Mặc lại vỗ vỗ Lý Trạch Hiên nói.

Đúng lúc này, Lưu chưởng quỹ bước vào, chắp tay nói với Lý Trạch Hiên:

"Thiếu đông gia, vừa rồi lão hủ cũng đã nếm thử món gà rán KFC này, quả thật là mỹ vị nhân gian! Không biết thiếu đông gia có định đưa món gà rán KFC này vào Túy Tiên Lầu để bán không ạ?"

Lão Lưu đầy vẻ mong chờ nhìn Lý Trạch Hiên.

Vừa rồi, sau khi Lý Trạch Hiên đi, hắn đã không kịp chờ đợi bảo Vương Nhị Hổ làm cho mình một ít gà rán, sau khi nếm thử, hắn suýt chút nữa nuốt luôn cả lưỡi. Mấy năm nay hắn cũng đã ăn không ít mỹ thực, nhưng chưa từng có món nào có thể sánh ngang với món gà rán này.

Bởi vậy, lão Lưu liền nghĩ, nếu món gà rán KFC này có thể đưa vào Túy Tiên Lầu để bán, nhất định sẽ gây ra tiếng vang l��n. Hắn lúc này mới hấp tấp chạy tới, hỏi ý kiến Lý Trạch Hiên.

"Ừm, Lưu thúc, ta cũng đang định nói với thúc chuyện này đây. Ngày mai thúc cứ đưa món KFC này vào thực đơn của tửu lầu, mỗi ngày hạn lượng cung ứng hai trăm phần, ai đến trước thì được trước, vật lấy hiếm làm quý mà."

"Vâng, thiếu đông gia anh minh!"

Lão Lưu làm ăn nhiều năm như vậy, nghe một cái liền hiểu ý đồ của Lý Trạch Hiên, vẻ mặt đầy thán phục. Ngay sau đó lại hỏi:

"Thiếu đông gia, món gà rán KFC này định giá bao nhiêu ạ?"

Lý Trạch Hiên suy tư một chút, hỏi: "Lưu thúc, thúc có đại khái tính toán được mỗi phần này vốn là bao nhiêu không?"

Lưu chưởng quỹ lúc này mới chú ý đến Trình Xử Mặc trong phòng, do dự một chút. Lý Trạch Hiên xua tay nói:

"Không cần lo lắng, đây là huynh đệ của ta, sau này hắn đến Túy Tiên Lầu, Lưu thúc ngươi phải đối đãi thật tốt đấy."

Trình Xử Mặc tỏ vẻ cảm động.

Lưu chưởng quỹ lúc này mới nói: "Thiếu gia, quá trình chế biến món gà rán KFC này thực ra không khó, chủ yếu là do sử dụng dầu mè khá quý, tính ra mỗi phần vốn đại khái khoảng hai trăm văn."

"Ừm, vậy định giá một quan tiền đi, đừng định quá cao. Thiếu gia ta muốn cho bá tánh thành Trường An đều có thể ăn được món mỹ vị này! Ha ha."

Những người trong phòng đều cạn lời, một phần một quan tiền mà còn bảo không đắt ư? Ngươi cho rằng bá tánh thành Trường An ai cũng giàu có như ngươi sao.

Lưu chưởng quỹ tỉ mỉ suy nghĩ một chút, mỹ vị nhân gian như vậy, một quan tiền là có thể ăn được, quả thực không hề đắt. Hắn vui vẻ nói nịnh:

"Thiếu đông gia quả thực nhân từ quá! Chẳng qua món ăn này sao lại gọi là Gà rán KFC ạ, nghe kỳ lạ quá."

Trong lòng ông thầm nghĩ, tại sao lại là "gặm" gà chứ, trực tiếp dùng miệng cắn không được sao?

Lý Trạch Hiên cũng biết cái tên KFC này người cổ đại sẽ thấy kỳ quái, nhưng không ngờ lão Lưu lại hiểu sai xa đến vậy, liền nói: "KFC rất hay mà, cứ dùng tên này đi."

"Ừm, chúng ta phải tôn trọng nguyên bản!"

Lưu chưởng quỹ còn có thể nói gì nữa, chỉ đành bày tỏ đồng ý, ngay sau đó liền cáo từ.

Trong phòng, Lý Tr���ch Hiên lại hàn huyên trò chuyện với Trình Xử Mặc một lúc, cảm thấy đã đến lúc phải đi, liền hỏi Lan Nhi: "Lan Nhi, còn muốn đi chợ Tây chơi nữa không?"

Lan Nhi xoa xoa cái bụng căng tròn của mình, lắc đầu với vẻ mặt khổ sở nói: "Ca ca đợi một chút đi, Lan Nhi no đến nỗi không đi nổi nữa rồi."

Nghe lời ấy, trừ hắn và Trình Xử Mặc ra, mọi người trong phòng đều gật đầu tán thành.

Lý Trạch Hiên cảm thấy hơi buồn cười: "Được rồi, vậy đợi một chút đi!"

Lan Nhi nghe vậy, đôi mắt đen láy đảo một vòng, tiến lên ôm tay Lý Trạch Hiên, nói:

"Ca ca, câu chuyện buổi sáng của huynh vẫn chưa kể xong đâu, hay bây giờ huynh kể tiếp cho Lan Nhi nghe một chút nhé?"

Lý Trạch Hiên hơi không tình nguyện, trong bụng hắn cũng chỉ có chừng ấy "vốn liếng" thôi, buổi sáng đã kể nhiều như vậy rồi, theo tốc độ này, chẳng bao lâu nữa sẽ bị rút cạn mất. Nhưng nhìn vẻ mặt đầy hy vọng của Lan Nhi và mấy nha hoàn, hắn cũng không đành lòng không nói, liền kể:

"Được rồi, vậy kể tiếp một đoạn. Lần trước kể đến Tề Thiên Đại Thánh đại náo Thiên Cung, bị Thái Thượng Lão Quân nhốt vào Bát Quái Lô. Chỉ thấy Ngộ Không trong lò kêu gào không ngừng, ngẫu nhiên nhảy đến vị trí Tốn Cung, ở đây chỉ có khói mà không có lửa, hắn bị hun đến khó chịu, liền cúi người ngồi xổm ở bên trong. Bốn mươi chín ngày trôi qua, Thái Thượng Lão Quân hạ lệnh mở cửa lò. Ngộ Không chợt nghe trên đỉnh lò có tiếng động, ngẩng đầu thấy một tia sáng, liền dùng sức nhảy vọt ra khỏi lò luyện đan, đá đổ lò bếp, xoay người chạy đi..."

Mọi người đều yên lặng lại, chăm chú lắng nghe. Trình Xử Mặc tuy trước ba hồi chưa được nghe, nhưng chỉ nghe những đoạn sau này cũng cảm thấy khá thú vị, chỉ chốc lát sau liền bị câu chuyện thiên mã hành không này chinh phục.

"... Đường Tăng thấy hắn đã biết sai, liền dừng niệm. Ngộ Không trên đầu tức khắc không còn đau nữa, hắn cho rằng chú ngữ này chắc chắn là do Quan Âm Bồ Tát dạy, liền ầm ĩ đòi đi Nam Hải tìm Quan Âm Bồ Tát tính sổ. Đường Tăng nói: "Nàng đã có thể dạy ta Kim Cô Chú này, khẳng định cũng sẽ niệm chú!" Ngộ Không hít một hơi thật sâu, không còn làm loạn nữa, thề rằng sau này nhất định sẽ nghe lời sư phụ, bảo vệ Đường Tăng đi Tây Thiên thỉnh kinh. Được rồi, hôm nay chỉ kể đến đây thôi nhé."

Kể thêm hai hồi "Tây Du Ký" cho bọn họ, Lý Trạch Hiên nhìn thấy thời gian không còn sớm, đoán chừng Lan Nhi và những người khác đã có thể đi lại được rồi, liền dừng lại không kể nữa. Mọi người đều lộ vẻ tiếc nuối.

Cáo biệt Trình Xử Mặc, cũng hẹn ngày mai gặp lại, Lý Trạch Hiên dẫn theo Lan Nhi và những người khác rời khỏi Túy Tiên Lầu. Còn về tiền cơm ư, Lý Trạch Hiên cười ha hả, ăn cơm ở tửu lầu của chính mình thì cần gì phải trả tiền?

Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy, được dành riêng cho độc giả truyen.free.