Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 468: Hồng Môn quá cùi bắp!

Đối với Vương Đông Thăng và những người khác mà nói, đã rất nhiều năm không ai dám vỗ bàn nói chuyện với họ như vậy.

Thế nhưng bây giờ, Lý Trường Hà không hề cố kỵ mà vỗ bàn.

Vương Đông Thăng và những người đó cũng chỉ có thể nhẫn nhịn.

Bởi vì việc này, họ không chiếm được lý lẽ, lại chưa hiểu rõ ngọn ngành đã vội vàng mời Lý Trường Hà đến.

Mời đến nơi rồi mới hay người ta cũng là nạn nhân, bị thiệt tiền, tình huống này thật khó xử.

Hơn nữa, thân phận của đối phương cũng định trước rằng họ không thể làm gì được Lý Trường Hà.

Từ xưa đến nay, những người làm nghề thuyền vận thường phải liều mạng mưu sinh, vì vậy giới vận tải đường thủy cũng dễ sản sinh ra các thế lực mạnh mẽ.

Những bang hội như tào bang, đều xuất thân từ giới thuyền vận.

Bao Ngọc Cương dù là một ông trùm vận tải biển chính danh, nhưng đội tàu của ông trải rộng khắp ngũ hồ tứ hải. Với một thương nhân như vậy, các mối quan hệ của ông không chỉ giới hạn trong giới kinh doanh chính thống.

Bằng không, chỉ cần nhìn những mối quan hệ của Bàng Nguyên ở Mỹ là đủ hiểu, không chỉ có Hồng Môn và Hoa Thanh của bọn họ.

Huống chi vị Bao thiếu gia này bây giờ còn có liên hệ với hoạt động buôn bán vũ khí ở California, mà xem ra, mối quan hệ này không hề tầm thường chút nào.

"Lão Tống, số tiền này, nói thật tôi cảm thấy không nên để Bao tiên sinh bên này chi ra. Căn nguyên cuối cùng của số tiền này là ở các ông."

Vương Đông Thăng lúc này quay đầu, trầm giọng nói với Tống Gia Vận.

Hết cách rồi, bọn họ không có chứng cứ chứng minh việc này là do Bao tiên sinh sắp xếp thuộc hạ thực hiện, hơn nữa đối phương cũng nói rõ là Barkley Wil gây ra.

Kẻ thủ ác đã được chỉ đích danh, các ông có thể tự đi báo thù.

Vì thế, những người trung gian như Vương Đông Thăng, lúc này buộc phải bày tỏ quan điểm của mình.

Là người điều hòa các bên, dĩ nhiên không thể thiên vị, nếu không sẽ làm hỏng thanh danh của chính họ.

Vì vậy, Vương Đông Thăng liền dứt khoát quay sang nói chuyện với Lý Trường Hà.

Một người hòa giải khác cũng gật đầu: "Lão Tống, điểm này tôi hoàn toàn ủng hộ lão Vương. Số tiền này của Bao tiên sinh, theo lý mà nói, nên là các ông chi trả."

Tống Gia Vận lúc này cũng tỏ ra dứt khoát, liếc nhìn Lý Trường Hà rồi mỉm cười nói: "Đương nhiên rồi."

"Chúng tôi tìm Bao tiên sinh đến, vốn dĩ là để làm rõ toàn bộ sự việc. Bây giờ nếu đã làm rõ, lỗi lầm này thuộc về Hoa Thanh chúng tôi, thì một tri��u đô la Mỹ này tự nhiên nên là chúng tôi chi trả."

"Rất xin lỗi, Bao tiên sinh, là do người của Hoa Thanh chúng tôi làm việc càn rỡ. Tôi xin chi hai triệu đô la Mỹ, một triệu đô la Mỹ là bồi thường tổn thất cho Bao tiên sinh, một triệu đô la Mỹ còn lại coi như là Hoa Thanh chúng tôi xin tạ lỗi với Bao tiên sinh."

Tống Gia Vận lúc này hào phóng nói.

Lần này, Vương Đông Thăng và người hòa giải kia đều ngạc nhiên, lão Tống này hôm nay sao lại hào phóng đến thế?

Lý Trường Hà lúc này cũng nghiền ngẫm nhìn Tống Gia Vận đối diện, sau đó trên mặt thoáng hiện một nụ cười.

"Nếu Tống tiên sinh đã nói vậy, thì tôi xin nhận. Đối với thương vong của nhân viên quý bên, tôi cũng rất lấy làm tiếc."

"Tôi không giết Bá Nhân, nhưng Bá Nhân lại vì tôi mà chết. Thảm kịch như vậy nói thật là không ai muốn thấy. Sau này, hy vọng quý bên có chuyện gì thì mọi người cứ thẳng thắn trao đổi trước, như vậy tôi nghĩ có thể tránh được rất nhiều hiểu lầm."

Lý Trường Hà lúc này thay đổi vẻ ngang ngược vừa rồi, mặt đầy thành khẩn nói với Tống Gia V���n.

Hắn vừa nói rằng, nếu được một triệu, hắn cũng sẵn lòng gửi lời xin lỗi đến Tống Gia Vận.

Không ngờ đối phương lại thật sự cho thêm một triệu, vậy thì Lý Trường Hà dĩ nhiên phải "nói là làm".

Đáng tiếc là vừa rồi báo giá hơi ít, biết thế đã báo giá dịch vụ an ninh Barkley Wil là hai triệu đô la Mỹ một năm.

Như vậy đối phương khó tránh khỏi sẽ phải bồi thường hắn ba triệu, dù là muỗi nhỏ cũng là thịt mà!

"Tôi cảm thấy lời Bao tiên sinh nói rất đúng. Chúng ta đều ở Mỹ, có một số việc chính là nên thường xuyên trao đổi. Nhậm Hoành Đồ đã làm việc quá càn rỡ, sau đó mới dẫn đến hiểu lầm và thảm kịch này."

"Bây giờ nếu Tống tiên sinh và Bao tiên sinh hai bên đều đã đạt được thỏa thuận, vậy thì chuyện của chúng ta hôm nay cũng coi như giải quyết viên mãn."

"Hay là hôm nay cứ để chúng tôi làm chủ, mọi người nâng cốc vui vẻ, coi như kết lại tình bằng hữu. Sau này đều là đồng hương người Hoa, càng nên thường xuyên qua lại với nhau."

"Chúng ta thân ở hải ngoại, vẫn nên giúp đỡ lẫn nhau giữa những người nhà mới là."

Vương Đông Thăng thấy hai phe đều nhượng bộ, lúc này liền dứt khoát mở lời, định đoạt chuyện đã rồi, tránh để phát sinh thêm biến cố.

Với sự dàn xếp của Vương Đông Thăng, không khí căng thẳng ban nãy cũng không còn, ngược lại trở nên hòa hợp hơn.

Lý Trường Hà cùng mấy người khách sáo một hồi, sau đó ăn uống xong, tìm cớ rồi cáo từ.

Đợi đến khi Lý Trường Hà cùng người rời đi, Vương Đông Thăng đi tới bên cạnh Tống Gia Vận.

"Lão Tống, hôm nay ông làm vậy thật không biết điều à, đây là lợi dụng chúng tôi làm bàn đạp à!"

Lúc ăn cơm, nhìn biểu hiện của Tống Gia Vận, Vương Đông Thăng càng nghĩ càng thấy không đúng.

Lão già này đâu có thái độ hạch tội, trừ câu chất vấn cứng rắn ban đầu, sau đó cơ bản đều ở thế yếu, cuối cùng lại sảng khoái chi tiền đến thế.

Vương Đông Thăng cảm thấy, đối phương không phải đơn thuần tìm vị Bao tiên sinh kia để trao đổi, mà càng giống như mượn danh tiếng của Hồng Môn bọn họ để cúi đầu rồi bám víu quan hệ với vị Bao tiên sinh đó.

Đây là lợi dụng Hồng Môn chúng tôi làm bàn đạp để trèo cao sao?

Nghe Vương Đông Thăng nói vậy, Tống Gia Vận cười một tiếng.

"Lão Vương, tôi già rồi, không còn cái tâm khí muốn hùng bá thiên hạ nữa, chỉ muốn an an ổn ổn sống qua tuổi già, dưỡng lão thôi."

"Thực ra việc Nhậm Hoành Đồ chết, tôi đã sớm đoán được, cũng biết đại khái là Barkley Wil làm."

"Cho nên Nhậm Hoành Đồ thực chất chỉ là một cái cớ. Mục đích thực sự của ông là muốn dựa vào vị Bao đại thiếu này?"

Vương Đông Thăng biến sắc, lạnh giọng nói.

Tống Gia Vận cười lắc đầu: "Có phải vậy không? Lần này đúng là mượn danh tiếng của Hồng Môn các ông để bày tỏ thái độ với vị thanh niên kia."

"Người dù là Barkley Wil giết, nhưng nếu đúng như vị Bao đại thiếu này nói là không biết chuyện, thì tôi không tin."

"Tôi đã phái người đi tìm hiểu rồi, cái gã Barkley Wil đó ở công ty của vị Bao thiếu gia này rất khách khí, rất quy củ."

"Điều này cho thấy, khi đối mặt với vị Bao đại thiếu này, Barkley Wil đang ở thế yếu. Một người như vậy, ông nghĩ hắn sẽ gây chuyện gì trên phương diện an ninh để hãm hại Bao đại thiếu sao?"

"Những người đi cùng Bao đại thiếu vừa rồi, ông cũng đã thấy, đó tuyệt đối là tinh anh, không phải loại người chỉ giỏi múa may quay cuồng để lừa gạt các phú hào thông thường."

"Tôi à, thực ra chính là bỏ tiền ra mua sự bình an, để vị đại thiếu gia kia đừng chú ý đến tôi nữa. Hôm nay tôi chỉ mượn cơ hội này để cúi đầu thể hiện sự yếu thế mà thôi."

Tống Gia Vận lắc đầu cố làm ra vẻ bất đắc dĩ nói với Vương Đông Thăng.

Vương Đông Thăng nghe đến đó, liền nhíu mày.

"Theo ông nói vậy, vị Bao đại thiếu này, ông còn không đắc tội nổi sao?"

"Ít nhất ở California, ảnh hưởng của hắn, e là lớn hơn tôi."

Tống Gia Vận lúc này cảm thán lắc đầu nói.

"Cái này..."

Vương Đông Thăng nghe vậy, rơi vào trầm tư.

Mà bên kia, ngồi trên xe trở về, Lý Trường Hà ánh mắt lóe lên sự thanh minh.

"Trạch thiếu, xem ra đám người Hoa Thanh kia vẫn rất biết điều."

Trên xe, Bàng Nguyên lúc này vừa cười vừa nói.

Hắn đi theo Lý Trường Hà vào, vốn còn nghĩ bản thân có phải nên ra mặt giúp Lý Trường Hà dàn xếp hay không, kết quả không ngờ, dường như toàn bộ cục diện đều bị Lý Trường Hà kiểm soát, đối phương lại rất sẵn lòng mà cúi đầu.

Đây vẫn là lần đầu tiên hắn thấy người Hoa Thanh lại biết điều đến vậy.

"Biết điều?"

"Xem ra, đối phương tin tức rất linh thông."

Lý Trường Hà lúc này nghiền ngẫm nói.

Một bang hội lại bắt đầu giảng đạo lý với anh, thậm chí chủ động yếu thế, điều này nói rõ điều gì?

Tám chín phần mười là họ đã điều tra được một số thông tin.

Lần đàm phán này có lẽ không phải là một cuộc đàm phán, mà là một cơ hội gặp mặt trao đổi lấy danh nghĩa "đàm phán", để tìm thời cơ yếu thế, thậm chí rút ngắn quan hệ với Lý Trường Hà.

Nếu như ban đầu, cảm giác này trong lòng Lý Trường Hà còn rất mơ hồ, thì đến khi hai bên ăn cơm uống rượu, hắn liền nhận ra, đây dường như ngay từ đầu đã là mục đích của lão già họ Tống kia.

Bất quá rất đáng tiếc, đối phương có một điểm không biết, đó chính là từ lập trường mà nói, bọn họ căn bản không thể cùng đường.

"Đúng rồi, Steven, anh giao thiệp với những người Hồng Môn này nhiều không?"

Lý Trường Hà lúc này tiếp tục hỏi.

Hắn đến Washington, một mặt là giáng cho MCA một đòn, mặt khác, thực chất là muốn mượn cơ hội nhìn xem những người Hồng Môn.

Đàm phán với Tống Gia Vận chẳng qua chỉ là cái cớ, mục đích của Lý Trường Hà, thực chất vẫn là muốn tiếp xúc với người Hồng Môn.

"Hồng Môn?"

"Trạch thiếu, nói thật, tiếp xúc cũng không ít. Dĩ nhiên, những người cốt cán của họ thì tôi cũng chưa tiếp xúc nhiều. Như Vương Đông Thăng hôm nay, đã được coi là một nhân vật lớn của Hồng Môn rồi."

Bàng Nguyên suy tư một chút, sau đó nhẹ giọng nói.

"Anh thấy cảm giác của họ thế nào?"

Lý Trường Hà liền cười tiếp tục hỏi.

Bàng Nguyên nghe xong, do dự nhìn Lý Trường Hà.

"Trạch thiếu, ý ngài là cảm giác như thế nào ạ?"

"Chính là cảm giác tổng thể, không đơn thuần là giang hồ, bao gồm cách họ làm việc, ví dụ như kinh doanh, chính trị. Anh cứ nói ra cảm nhận tổng thể của mình."

Lý Trường Hà giải thích đôi câu cho Bàng Nguyên.

Bàng Nguyên biết hướng Lý Trường Hà muốn hỏi, cân nhắc một chút, sau đó nói khẽ: "Trạch thiếu, theo cảm nhận của tôi, trên giang hồ thì không nói, còn trong kinh doanh và chính trị, họ cho người ta cảm giác chỉ có một chữ: Kém!"

"Bây giờ họ cũng làm theo kiểu công ty hóa, cũng lập đảng phái gì đó, nghe có vẻ chuyển mình, không giống với loại bang hội thuần túy như Hoa Thanh."

"Nhưng trên thực tế, về bản chất họ vẫn dùng văn hóa giang hồ để quản lý những thứ này. Điều này dẫn đến việc, các hoạt động kinh doanh và đảng phái của họ thực ra cũng rất phân tán, chẳng làm nên trò trống gì."

"Lấy kinh doanh mà nói, các công ty kinh doanh của họ thực ra không ít, cũng mời người chuyên nghiệp đến kinh doanh. Nhưng kiểu kinh doanh này chỉ là mang tính hình thức, bề mặt."

"Về bản chất, những công ty này thực ra không thuộc về bang hội của họ, mà thuộc về những ông lớn đứng sau mỗi công ty, cho nên cũng không có sự liên kết."

"Cảm giác giống như một tập thể kinh doanh mạnh ai nấy lo, năm bè bảy mảng. Kể cả việc họ thành lập tập đoàn công ty cũng vậy, chẳng qua chỉ là một tập đoàn trên danh nghĩa, lợi ích nội bộ của các công ty con bên dưới, phần lớn đều thuộc về các cá nhân đứng sau màn."

"Cảm giác cuối cùng, họ vẫn dùng cái cách giang hồ để quản lý công ty."

"Trong chính trị thì càng không cần phải nói. H��� chẳng qua chỉ có thể dùng tiền lót tay cho vài nghị viên người Hoa để họ ra mặt mà thôi. Những nghị viên đó cũng chỉ vì lợi ích tiền bạc mà giao thiệp với họ, đôi bên cùng có lợi."

"Không có được sự gắn kết như các đảng phái khác."

Bàng Nguyên nói khẽ, thuật lại những nhận định của mình về Hồng Môn cho Lý Trường Hà nghe.

Lý Trường Hà như có điều suy nghĩ gật đầu: "Tôi đã biết."

"Trạch thiếu, ngài là muốn hợp tác với Hồng Môn sao?"

Bàng Nguyên do dự một chút lại thăm dò hỏi.

Lý Trường Hà liền cười một tiếng, cũng không giấu giếm.

"Tôi có một số nghiệp vụ, thực ra là muốn hợp tác một chút với Hồng Môn. Dù sao họ ở Mỹ bên này đã thâm canh trăm năm, coi như là dạng địa đầu xà."

"Mục đích chủ yếu của chuyến đi hôm nay, thực chất cũng là để gặp một lần những nhân vật được gọi là "tai to mặt lớn" của Hồng Môn này."

"Bất quá giống như anh nói, họ à, chung quy vẫn không thoát khỏi được cái khí chất giang hồ."

Lý Trường Hà nói thật, trong lòng có chút thất vọng. Vốn dĩ tưởng rằng Vương Đông Thăng và những người đó, ít nhiều gì cũng sẽ có chút tố chất của giới tinh hoa, nhưng nhìn đến cuối cùng, vẫn chỉ là khí chất của những lão đại giang hồ.

"Trạch thiếu, cũng hết cách rồi. Nước Mỹ quá lớn, mà người Hoa lại quá ít. Như người Hoa ở California thì còn có thể liên kết với nhau, nhưng giữa California và New York thì cách nhau mấy ngàn cây số, về bản chất vẫn là mạnh ai nấy lo."

"Có chăng là khi thực sự cần thiết, hai bên mới trợ giúp lẫn nhau một chút."

"Thực ra không chỉ là người Hoa chúng ta, bao gồm những bang hội ngoại quốc như Mafia, cũng là như vậy. Họ lấy gia tộc làm đơn vị, mỗi nơi là một thế lực gia tộc riêng."

"Kể cả khi thế lực gia tộc bên này từ từ phát triển đến một nơi khác, thực ra rồi cũng sẽ độc lập. Trời cao hoàng đế xa, có tiền, có người, có thương vụ riêng, ai còn nghe lời răm rắp?"

Bàng Nguyên ngược lại nhìn rất rõ những điều này, an ủi Lý Trường Hà nói.

Lý Trường Hà gật gật đầu, trong lòng từ từ tính toán.

Những điều nhìn thấy hôm nay tuy có chút thất vọng đối với hắn, nhưng xét theo một khía cạnh khác, lại là một tin tốt.

Bởi vì sự phân tán, nên Hồng Môn nội bộ không phải là một khối thống nhất, bện chặt thành một sợi dây thừng. Điều này đối với Lý Trường Hà mà nói, ngược lại tạo cơ hội để tận dụng sự phân tán của họ.

Nếu Hồng Môn thật sự trên dưới một lòng, một thể thống nhất mà hợp tác với hắn, e rằng cuối cùng sẽ dễ gây ra rắc rối.

"Steven, anh đi cùng tôi đến New York được không?"

Lý Trường Hà lúc này lại mời Bàng Nguyên nói.

"Đi New York?"

"Trạch thiếu, ngài có dặn dò gì sao?"

Bàng Nguyên nghe Lý Trường Hà nói vậy, tò mò hỏi.

Nói đúng ra thì, hắn không phải nhân viên của Lý Trường Hà, hắn ở Mỹ có công việc của riêng mình phải làm.

Nhưng theo thân phận của Lý Trường Hà mà nói, hắn lại không thể tỏ ra thờ ơ.

Dù sao công ty vận tải của nhà họ Bao không phải doanh nghiệp niêm yết, là sản nghiệp riêng của nhà họ Bao. Sản nghiệp này có thể hay không rơi vào tay Lý Trường Hà, thật sự khó mà nói.

Bàng Nguyên đã đi theo Bao Ngọc Cương rất nhiều năm nên rất r��, Bao Ngọc Cương dù không trọng nam khinh nữ, nhưng đôi lúc lại khá truyền thống, chẳng hạn như không để nữ giới tham gia vào việc gia nghiệp.

Bao Ngọc Cương dĩ nhiên rất mực yêu thương và bồi dưỡng bốn cô con gái, nhưng ông lại chưa bao giờ cho phép họ tham gia vào công việc kinh doanh của gia đình.

Bằng không, với thân phận của bốn cô con gái nhà họ Bao, bây giờ ít nhất cũng phải là vài nữ lãnh đạo cấp tổng giám đốc.

Vua tàu Bao thà để con rể tham gia vào công ty, chứ không để con gái nhúng tay.

Từ điểm này mà nói, Bàng Nguyên thật sự khó mà phán đoán liệu sau này ông có giao công ty cho đứa cháu "Bao Trạch Dương" này hay không.

Dù sao con rể và cháu trai, về mặt thân phận thực ra cũng không khác biệt nhiều. Nếu theo quan điểm truyền thống gia tộc mà luận, con rể vẫn là người ngoài, cháu trai mới là người nhà.

Cũng vì vậy, trước những lời phân phó của Bao đại thiếu, trong lòng Bàng Nguyên cũng không dám thất lễ.

"Cũng không phải đại sự gì, chỉ là muốn anh đi New York, giúp tôi làm quen với người Hoa ở khu phố Tàu bên đó, xem thế lực người Hoa ở đó rốt cuộc thế nào?"

Lý Trường Hà lúc này cười nói ra mục đích của mình.

Hắn lúc này có chút ý định "đào người", ừm, "đào góc tường" của cái "bá phụ" kia.

Bất quá điều kiện tiên quyết là, phải xem năng lực làm việc của Bàng Nguyên thế nào đã.

Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free