Hồng Kông, sân bay Khải Đức!

Lý Trường Hà cùng Cung Tuyết lên chuyến bay đi Hawaii, Mỹ.

"Khoang này sang trọng quá, đây có phải là khoang hạng nhất như trong phim không?"

Cung Tuyết bước vào, quan sát xung quanh rồi tò mò hỏi Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà gật đầu: "Đúng vậy, đây chính là khoang hạng nhất mà em thường thấy trong phim."

"Vậy chúng ta sẽ bay trong bao lâu? Em nghe nói đi Mỹ phải mất mười mấy tiếng đồng hồ?"

Cung Tuyết lại tò mò hỏi.

"Cũng tầm đó thôi, khoảng mười hai, mười ba giờ."

"Tuy nhiên, khi chúng ta đến nơi sẽ là buổi chiều, nếu em ngủ nhiều trên máy bay thì đến đó sẽ dễ bị mất ngủ, việc điều chỉnh múi giờ sẽ rất phiền phức."

"Anh không khuyến khích em ngủ nhiều trên máy bay."

Lý Trường Hà suy nghĩ một chút rồi nói với Cung Tuyết.

Thế nhưng, sau đó hắn lại cảm thấy điều này khó mà thực hiện được.

Họ lên máy bay vào chạng vạng tối, nên chẳng mấy chốc Cung Tuyết nhất định sẽ buồn ngủ.

Dù sao Cung Tuyết đâu thể như hắn, ngồi trên máy bay hàng chục tiếng đồng hồ mà không chán, hơn nữa vào thời đại này, việc ngồi máy bay thực sự rất nhàm chán.

Cùng lắm thì đọc tạp chí hoặc xem chương trình TV, nhưng loại này thường chỉ xem một lúc là buồn ngủ ngay.

Trên thực tế, Lý Trường Hà đoán không sai, ban đầu Cung Tuyết còn hứng thú bừng bừng, nhưng rất nhanh, sau bốn, năm tiếng, cô ấy không thể chịu nổi nữa, bắt đầu ngáp.

Sau đó, cố gắng cầm cự th��m một lát, Cung Tuyết liền nằm dài trong khoang hạng nhất, ngủ say tít.

Khi tỉnh dậy, cô ấy giật mình nhận ra bên ngoài trời đã sáng choang, mà máy bay vẫn đang tiếp tục hành trình.

"Chúng ta vẫn chưa đến sao?"

Cung Tuyết đứng dậy dụi dụi mắt, rồi kinh ngạc hỏi Lý Trường Hà.

"Còn khoảng hai giờ nữa, em dậy đi rửa mặt một chút, rồi nghỉ ngơi thêm lát nữa."

Lý Trường Hà nhẹ giọng nói.

Cung Tuyết gật đầu, đi vào phòng vệ sinh rửa mặt, sau đó quay trở lại chỗ ngồi.

Cố gắng chịu đựng thêm hai giờ nữa, máy bay cuối cùng hạ cánh xuống sân bay quốc tế Los Angeles.

Lý Trường Hà và mọi người sau khi máy bay hạ cánh thì lập tức lên chiếc xe hơi công ty đã cử tới, rồi lái về khu vực thành phố.

"Tiểu Tuyết, đây là Anna, thư ký của anh ở bên Mỹ này."

"Anna, đây là vị hôn thê của tôi, Stephenie!"

Trước khi đến, Cung Tuyết đã chọn một cái tên tiếng Anh, do Lý Trường Hà đặt cho.

Vì cái tên này có nguồn gốc từ Hy Lạp, mang ý nghĩa vòng hoa hoặc vương miện.

Dĩ nhiên, nhiều người thực ra cũng quen dùng "Snow" (Tuyết) để đ���t tên, nhưng Lý Trường Hà thấy bình thường, dịch âm ra thành Snow thì nghe có vẻ hơi nam tính quá.

Nghe Lý Trường Hà giới thiệu, Anna tò mò nhưng vẫn cung kính quan sát Cung Tuyết. Quả là một cô gái phương Đông xinh đẹp.

Lần này sếp trực tiếp đưa vị hôn thê đến ư? Vậy tiểu thư Gigi đã chia tay với sếp rồi sao?

Cũng may lần này, tiểu thư Adjani không ở biệt thự mà về nhà riêng của mình rồi.

"Xin chào, cô Stephenie, tôi là Anna, thư ký của sếp."

Anna, đang ngồi ở ghế cạnh tài xế, lúc này chủ động chào hỏi Cung Tuyết, với chút tiếng Hoa còn khá bập bõm.

Anna rất thông minh, sếp của mình là người Hoa, vậy tiếng Hán chắc chắn là ngôn ngữ chính của sếp. Đặc biệt là lần trước, sau khi tiếp xúc với Katherine bên Pháp, Anna càng nhận ra sự chênh lệch.

Katherine tinh thông song ngữ, rõ ràng được Lý Trường Hà coi trọng hơn Anna chỉ biết tiếng Anh, và những thay đổi trong năm nay đã chứng minh điều đó.

Katherine đã bắt đầu dẫn dắt đội ngũ sang Mỹ đàm phán dự án với Exxon, cô ấy đã thăng cấp từ thư ký riêng của sếp thành nhân viên quản lý cấp cao quan trọng dưới quyền sếp.

Trong khi đó, Anna bây giờ vẫn chỉ là một thư ký ở đây, sự chênh lệch này cũng khiến Anna trong lòng có cảm giác cấp bách.

Vì vậy, tranh thủ khoảng thời gian Lý Trường Hà không ở Los Angeles, cô ấy đã bí mật đăng ký lớp tiếng Hán, bắt đầu học tiếng Hán.

Điều khiến cô ấy bất đắc dĩ là tiếng Hán đối với cô ấy quá khó, nên dù đã học rất lâu, bây giờ cô ấy nói vẫn còn ngập ngừng, trúc trắc.

"Em học tiếng Hán từ bao giờ vậy?"

Ngồi ở ghế sau, Lý Trường Hà tò mò quan sát Anna, mở miệng hỏi.

"Sếp ơi, tôi đã học được một thời gian rồi, nhưng phải công nhận rằng tiếng mẹ đẻ của sếp thực sự quá khó."

Anna lúc này có chút chán nản nói.

"Cứ từ từ thôi. À phải rồi, nhớ học tiếng phổ thông, đừng học tiếng Quảng Đông, ở khu phố Tàu bên kia nhiều người nói tiếng Quảng Đông lắm."

"Thôi được, chờ quay về, tôi sẽ nhờ A Hổ sắp xếp vài giáo viên cho các cô."

Lý Trường Hà lúc này vừa cười vừa nói.

Cùng lúc đó, tại Đại học Stanford, trong một phòng học, vài học sinh gốc Á đang ngồi trò chuyện cùng nhau.

Họ đều là thành viên mới nhất của hội hỗ trợ người Hoa phương Đông, một nhóm nhỏ được Laila Trần phát triển tại Đại học Stanford.

Và giờ phút này, Lý Hiểu Quân cũng đang ở trong đó, lặng lẽ lắng nghe mọi người thảo luận.

Ở đây, ngoài việc mọi người chia sẻ nhu cầu của mình và giúp đỡ lẫn nhau, đôi khi họ cũng cung cấp thêm một vài thông tin.

"Đúng rồi, Hiểu Quân, tôi có một cơ hội làm thêm này, mới từ cấp trên của hội gửi xuống, tôi nghĩ cô có thể thử giành lấy đấy."

Lúc này, người phụ trách nhóm nhỏ của họ, Khang Thế Đức, một người Hoa gốc Đông Nam Á, chủ động nói với Lý Hiểu Quân.

Lý Hiểu Quân này dường như có quan hệ rộng, dù đến từ một quốc gia phương Đông bí ẩn nào đó, nhưng có người giúp cô ấy chào hỏi trong hội, và cấp trên trong hội thường để ý đến cô ấy.

Theo suy đoán của Khang Thế Đức, Lý Hiểu Quân này rất có thể là con cháu của một gia đình quyền thế ở đó, dù sao nghe nói chồng và con của cô ấy cũng đi cùng sang Mỹ.

So với những du học sinh t��� các quốc gia phương Đông khác mà anh ta từng tiếp xúc, thì hoàn toàn không cùng đẳng cấp.

Tuy nhiên, Lý Hiểu Quân sau khi đến lại rất cố gắng, cũng rất tiết kiệm, cô ấy cũng rất tốt bụng, còn nấu ăn rất ngon, thường mời mọi người ăn cơm, nên khá được mọi người yêu mến.

"Cơ hội làm thêm gì vậy?"

Nghe vậy, Lý Hiểu Quân t�� mò hỏi.

Dù không thiếu tiền, nhưng cô ấy cũng không muốn ăn bám, hơn nữa đến nơi này, cô ấy phát hiện văn hóa làm thêm thực sự khá phổ biến trong các trường đại học ở Mỹ.

Làm thêm thực ra giúp cô ấy hòa nhập vào xã hội Mỹ, bao gồm cả việc luyện tập ngôn ngữ.

Nhưng cô ấy cũng không phải lúc nào cũng đi làm thêm, dù sao cô ấy biết mục đích chính mình đến đây là gì, học tập mới là việc quan trọng nhất.

Loại công việc làm thêm này, cô ấy cũng chọn lọc để làm.

"Là phiên dịch cho một vị khách quý của công ty Loong Technology. Công ty Loong Technology mới phát xuống trong hai ngày gần đây, muốn tìm một phiên dịch viên phù hợp, yêu cầu là nữ giới, độ tuổi từ hai mươi đến ba mươi, ngoại hình ưa nhìn. Quan trọng nhất là, họ yêu cầu tốt nhất là người đến từ đất nước của các bạn, hoặc có kinh nghiệm du học từ đất nước của các bạn."

"Nghe nói vị khách quý đó chính là người đến từ đất nước của các bạn, đối phương đưa ra mức giá cũng rất cao, ba trăm đô la Mỹ một ngày, đúng là một cái giá trên trời."

"M���y ngày nay tôi nghe nói các đội khác đã cử rất nhiều người đi ứng tuyển, nhưng không được nhận. Tôi thấy cô có thể thử xem."

"Trình độ tiếng Anh của cô bây giờ đã rất tốt rồi, hơn nữa cô lại đến từ đại lục, thực sự rất phù hợp điều kiện."

Khang Thế Đức nói một cách nghiêm túc.

Những người khác nghe vậy, mắt đều đỏ hoe.

Ba trăm đô la Mỹ một ngày ư, hơn nữa chỉ là làm một chút phiên dịch, đây đúng là lợi nhuận khủng.

Lý Hiểu Quân nghe xong cũng có chút động lòng.

"Schneider, công việc này không phải phiên dịch thương mại chứ? Tôi chỉ có thể làm phiên dịch thường ngày, tôi không làm được đàm phán thương mại đâu."

Lý Hiểu Quân lúc này ngập ngừng nói.

"Chỉ là việc thường ngày thôi, nghe nói là phiên dịch thường ngày cho vị khách quý của họ. Cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm. Tôi đề nghị cô đến công ty Loong Technology thử xem, họ có người phỏng vấn đặc biệt dành cho thành viên hội hỗ trợ chúng ta."

"Cứ đến đó, thử xem sao thì sẽ biết thôi."

"Đây là ưu tiên dành cho chúng ta trong việc tìm công vi���c làm thêm, nếu chúng ta không tìm được người, họ có thể sẽ phải tìm ngoài thị trường."

Khang Thế Đức nhẹ giọng nói, thực ra công việc này anh ta cũng muốn làm, thế nhưng tiêu chí giới tính này đã loại bỏ anh ta.

Người ta yêu cầu là nữ giới, lại còn phải là nữ giới trẻ tuổi.

"Vậy được rồi, vậy tôi sẽ đi thử xem."

Lý Hiểu Quân trong lòng có chút động lòng, ba trăm đô la Mỹ một ngày, quả thực rất mê người, dù sao lương của Ái Quốc ở đây, một tháng cũng chỉ khoảng ba ngàn đô la Mỹ.

Thế nhưng trừ đi chi tiêu của cả gia đình, thực ra không còn lại là bao.

Hai cha con cô ấy còn phải học thêm tiếng Anh nữa.

Nếu cô ấy làm thêm được vài ngày, cũng có thể giúp Ái Quốc chia sẻ bớt gánh nặng.

Bây giờ là tháng Tám, chính là thời gian nghỉ hè của Stanford, còn gần một tháng nữa là bắt đầu đi học.

Cô ấy bây giờ mới là kỳ học đầu tiên đi du học, ngoài kiến thức căn bản ra, cô ấy chưa đủ tư cách nghiên cứu cùng giáo sư, nên rất nhiều kiến thức có thể tự học bổ sung ở nhà.

"À, nếu thành công thì phải mời chúng tôi một bữa đấy nhé, công việc này là công việc mà rất nhiều người ao ước đó."

"Hơn nữa nghe nói người đến là khách quý của công ty Loong Technology. À đúng rồi, tôi nhớ chồng cô không phải đang làm việc ở công ty này sao, thực ra có thể hỏi thăm một chút."

"Nếu quan hệ tốt rồi, có khi còn có thể giúp ích cho chồng cô đấy."

Khang Thế Đức lại nói một cách nghiêm túc.

Lý Hiểu Quân nghe vậy, trong lòng khẽ động.

Nói đến người quyền thế nhất trong công ty Loong Technology, vậy chắc chắn là em trai mình, dù sao đây chính là công ty của cậu ấy.

Nhưng đối phương chắc không cần phiên dịch đâu nhỉ.

Tuy nhiên, lần này đối phương tìm phiên dịch, lại nói rõ muốn nữ giới trẻ tuổi, còn phải đến từ đại lục?

Không lẽ là Lâm Lâm sao?

Trường Hà sẽ không mang Lâm Lâm đến Mỹ rồi phải tìm phiên dịch cho Lâm Lâm chứ?

Nghĩ đến đây, Lý Hiểu Quân đột nhiên cảm thấy, công việc này, mình quả thật nên đi xem thử.

Sau đó, sau khi trò chuyện xong trong phòng học, Lý Hiểu Quân liền bắt chuyến xe buýt đi vào trung tâm thành phố.

Rất nhanh, Lý Hiểu Quân đến công ty Loong Technology, trình bày ý định của mình, rất nhanh cô ấy được dẫn vào một phòng làm việc.

Người phỏng vấn bên trong, khi Lý Hiểu Quân nộp sơ yếu lý lịch, ngẫm nghĩ một lát.

Cô ấy thực sự đáp ứng mọi điều kiện, lại còn đến từ thủ đô của quốc gia đó.

Tuy nhiên, người phỏng vấn vẫn rất cẩn trọng dùng tiếng Anh trao đổi với cô ấy, sau đó đưa cho cô ấy một đoạn văn bản tiếng Hán.

Sau khi kiểm tra đơn giản, người phỏng vấn cười nhìn về phía Lý Hiểu Quân: "Chúc mừng cô, Lý, cô đã lọt vào vòng tuyển chọn cuối cùng của chúng tôi, nhưng tôi chưa thể cho cô câu trả lời ngay bây giờ."

"Hai ngày sau, mười giờ sáng, người phỏng vấn vòng cuối sẽ đến đây để kiểm tra, đến lúc đó cô có thể đến tham gia phỏng vấn cuối cùng, nếu thông qua, cô sẽ có được công việc chất lượng tốt có một không hai này."

"Cầu Chúa phù hộ cô!"

Người phỏng vấn chân thành nói với Lý Hiểu Quân.

Lý Hiểu Quân thành tâm cảm ơn, sau đó cầm giấy thông báo trúng tuyển ra về.

Chờ sau khi về đến nhà, Lý Hiểu Quân đầu tiên tự học bù một lúc, sau đó nhìn đồng hồ và bắt đầu nấu cơm.

Không lâu sau, Trần Ái Quốc cùng Niếp Niếp hớn hở trở về nhà.

"Mẹ ơi, con về rồi."

"Thế nào, hôm nay ở trường vui không?"

"Vui ạ!"

Niếp Niếp cười hì hì nói với mẹ.

Ở Thung lũng Silicon này có một trường mầm non quốc tế công lập mới mở, tuyển sinh cho cộng đồng lớn ở Thung lũng Silicon, vì ở đây có quá nhiều nhà nghiên cứu thuộc đủ mọi chủng tộc.

Niếp Niếp đang học ở đó, và hội hỗ trợ người Hoa kia cũng giúp một tay. Nghe nói cũng là do công ty Loong Technology tài trợ cho trường học này, để cung cấp tiện ích cho nhân viên của họ.

Là con gái của Trần Ái Quốc, Niếp Niếp cũng được hưởng sự ưu đãi này từ công ty, nên cho đến hiện tại, Niếp Niếp chưa từng bị đối xử bất công ở trường mầm non.

Mà trên thực tế, điều Lý Hiểu Quân không biết là, đề nghị này, chính là Lý Trường Hà đã sắp xếp cho cháu gái mình ngay từ khi có ý định khuyến khích Lý Hiểu Quân đi du học.

Cả công ty Loong Technology đều nghĩ rằng đây là phúc lợi mà người sáng lập công ty dành cho nhân viên, nhưng không ai biết rằng, họ chỉ đơn thuần được hưởng một chút ưu đãi tốt vì cháu gái của Lý Trường Hà muốn đến học mà thôi.

Dĩ nhiên, Lý Hiểu Quân cũng chưa từng nghĩ như vậy, vì theo như cô biết, phúc lợi này đã được áp dụng từ lâu trước khi họ đến, Lý Hiểu Quân cũng không nghĩ rằng đó là sự sắp xếp có chủ ý dành cho con gái mình.

Ăn cơm xong, dỗ dành con gái ngủ, Lý Hiểu Quân sau đó đi tới phòng ngủ, nằm cạnh Trần Ái Quốc.

"Ái Quốc, công ty anh gần đây có tuyển phiên dịch làm thêm, anh có biết không?"

Lý Hiểu Quân suy nghĩ một chút, rồi hỏi.

Trần Ái Quốc nghe vậy thì hơi mơ hồ lắc đầu: "Hiểu Quân, cái này làm sao tôi biết được, tôi bây giờ nói chuyện còn chưa trôi chảy đâu."

Lý Hiểu Quân học tiếng Anh rất nhanh, nhưng Trần Ái Quốc học thì có chút chậm, may mắn là anh đã học đủ lâu, bắt đầu bổ túc từ trong nước, rồi lại sang nước ngoài, một thời gian dài như vậy thì miễn cưỡng giao tiếp được rồi.

"Cái công việc phiên dịch làm thêm này em thấy là l��, em cảm giác có vẻ như Trường Hà đã đưa người đến rồi, em nghi ngờ không biết có phải cậu ấy đã đưa Lâm Lâm đến Mỹ rồi không?"

Lý Hiểu Quân nói nhỏ.

"Chuyện này không thể nào đâu. Tháng trước em không phải nói, mẹ gọi điện thoại bảo Tiểu Chu mới sinh con sao, cô ấy mới sinh con mà, làm sao có thể vất vả như vậy mà sang Mỹ được?"

"Em nghĩ nhiều rồi đấy."

Trần Ái Quốc lắc đầu nói.

Lý Hiểu Quân nghe xong, đột nhiên phản ứng lại, cũng phải.

Chu Lâm mới sinh con xong, lúc này rất khó có thể đi đâu.

"Cũng phải, chắc em nghĩ nhiều rồi. Thôi được, ngày mốt em đi xem thử, ba trăm đô la Mỹ một ngày mà."

Hai ngày sau, Lý Hiểu Quân theo thời gian quy định, đi tới phòng làm việc được chỉ định của công ty Loong Technology. Lúc này, số người chờ phỏng vấn bên ngoài phòng làm việc thực ra cũng không nhiều.

Vào thời điểm này, tìm một cô gái trẻ người Hoa thì dễ, nhưng người đến từ đại lục hoặc có kinh nghiệm sống ở đại lục thì lại không có mấy ai.

Lý Hiểu Quân đếm một cái, tổng cộng cũng chỉ có năm, sáu người mà thôi.

Vừa lúc đó, cửa phòng làm việc mở ra, sau đó một cô gái da trắng bước ra.

"Các quý cô, xin hãy theo tên tôi gọi, lần lượt đi vào phỏng vấn."

Sau đó, cô ấy gọi một cái tên là Lucy, một cô gái trẻ người Hoa có vẻ rụt rè lúc này đứng lên, rồi cẩn thận đi theo vào phòng làm việc.

Chỉ lát sau, cô gái đó bước ra với vẻ chán nản, rồi im lặng rời đi.

Những người sau cũng đại khái như vậy, cho đến khi Lý Hiểu Quân bước vào.

Ngồi ở sau bàn làm việc là một thanh niên người Hoa mặt mày lạnh lùng.

"Xin chào, cô là Lý Hiểu Quân phải không?"

Vào giờ phút này, thanh niên người Hoa dùng tiếng Hán thuần thục hỏi Lý Hiểu Quân.

Bản quyền nội dung này được truyen.free giữ kín, không thể sao chép hay phổ biến trái phép.