(Đã dịch) 1990: Ta Chỉ Muốn Mang Nhi Nữ Đi Chính Đạo - Chương 3: Đường ra
Sáng hôm sau, khi Quan Đức Tiêu tỉnh dậy thì đã hơn chín giờ.
Vừa vệ sinh cá nhân xong, con gái lớn Quan Vĩnh Mai đã chạy đến gọi: “Cha ơi, ăn cơm!”
“Ừm, biết!”
Quan Đức Tiêu đáp lời, cất khăn mặt gọn gàng rồi cùng con gái lớn đi về phía bếp ăn ở nhà cũ.
Vào lúc này, cả nhà họ vẫn ăn uống ở bếp nhà cũ, ba gian nhà trệt mới xây chỉ dùng để ở.
Ban đầu, Quan Đức Tiêu định xây thêm một gian bếp bên cạnh nhà trệt, tiếc là cha, anh cả và chị dâu đều không đồng ý, nên chuyện này đành phải gác lại. Mãi đến mấy năm sau, khi xây thêm tầng hai, họ mới có được bếp mới.
Ngôi nhà cũ lúc này là loại nhà đất gạch đã tồn tại hơn ngàn năm ở vùng Lưỡng Quảng. Hiện tại, ở nhà cũ là cha mẹ anh cùng hai người em trai chưa lập gia đình.
“Nhị ca.”
“Ăn hay chưa?”
“Vừa mới ăn.”
Người chào Quan Đức Tiêu là cậu em trai Quan Đức Võ, nhỏ hơn anh mười tuổi.
Nhìn thấy người em trai luôn ngưỡng mộ mình, Quan Đức Tiêu không khỏi thở dài. Nếu theo quỹ đạo phát triển của kiếp trước, hai người em trai của anh cũng sẽ trong vài năm sau bị ảnh hưởng, lần lượt sa vào con đường cờ bạc và cả đời không thể dứt ra.
Mà người em út này lại có vài phần thiên phú cờ bạc giống anh, thời đỉnh cao cũng có hơn trăm vạn tài sản. Chỉ tiếc, muốn một lần thắng mãi, luôn đứng vững trên đỉnh cao, thật sự không mấy ai làm được, ngay cả Quan Đức Tiêu còn không làm được, huống chi là cậu em trai anh.
Cuối cùng, sau tuổi năm mươi, cuộc sống của em út cũng ngày càng khó khăn, thỉnh thoảng lại cần Quan Đức Tiêu cứu giúp một tay.
Kiếp này, có cơ hội làm lại, anh không chỉ muốn hoàn toàn đoạn tuyệt ý nghĩ cờ bạc của người thân, mà còn muốn kéo hai người em trai này một phen, không thể để họ vì ảnh hưởng của anh mà bước chân vào con đường cờ bạc như kiếp trước.
Đương nhiên, bây giờ nói chuyện này hơi sớm, tất cả hãy đợi đến khi sự nghiệp của anh có khởi sắc rồi tính.
Bước vào bếp, Quan Đức Tiêu thấy vợ con đã ngồi vào bàn cơm chờ anh. Anh liền tiến đến hỏi: “A Phúc vẫn chưa tan học về sao?”
Trần Tiểu Liên đáp: “Cũng sắp về rồi.”
Quan Đức Tiêu khẽ gật đầu, bưng bát cháo hoa vợ đã múc sẵn cho mình rồi nói: “Vậy thì ăn thôi!”
Người thân nghe vậy đều bắt đầu ăn, kể cả cậu con trai thứ hai mới bốn tuổi cũng tự mình ăn. Người thời đó không nuông chiều con cái như thế hệ sau, đến nỗi trẻ con bảy tám tuổi còn phải bưng chén chạy theo đút.
Quan Đức Tiêu không uống rượu trong bữa ăn, anh ăn rất nhanh, nhất là khi ăn cháo hoa, về cơ bản chỉ vài muỗng đã hết một bát. Chỉ hơn một phút ��ồng hồ, anh đã ăn xong.
Đặt chén xuống, thấy vợ đang đút cho con gái út, Quan Đức Tiêu không khỏi lên tiếng: “Em cứ ăn đi, để anh đút.”
Trần Tiểu Liên nghe vậy có vẻ giật mình, phải biết rằng, nàng gả cho Quan Đức Tiêu tám năm, sinh cho anh bốn người con, nhưng ngoài lần sinh con trai đầu lòng anh có giúp chăm sóc, thì những lần sinh các con khác anh rất ít khi để tâm.
Hiện tại anh không vội vàng đi đánh bạc, mà lại chịu giúp đút con, đúng là chuyện lạ hiếm có.
Mặc kệ là nguyên nhân gì, chồng đã hiếm khi muốn giúp đút con, Trần Tiểu Liên tự nhiên sẽ không từ chối, liền đưa con gái út cho anh rồi nói: “Được, vậy anh đút đi.”
Quan Đức Tiêu nhận lấy con gái út vừa tròn tuổi, liền bắt đầu từng muỗng từng muỗng đút cho con ăn loại cháo hoa sền sệt đã hầm kỹ. Vừa đút được vài muỗng cháo, con trai lớn cũng tan học về đến.
Ở vùng Song Vượng này, học sinh tiểu học cơ bản bắt đầu vào lớp từ hơn bảy giờ sáng, đến chín giờ là tan học về ăn sáng. Sau đó hơn mười giờ lại quay lại trường học tiếp tục học, đến khoảng mười hai giờ trưa lại tan học. Chiều thì khoảng hai giờ rưỡi vào lớp và tan học vào khoảng hơn bốn giờ chiều.
Đại khái là như vậy, thời gian cụ thể sẽ thay đổi theo mùa.
Vì cách trường hơn mười phút đi bộ, lại còn phải tập thể dục buổi sáng, nên Quan Vĩnh Phúc khoảng sáu giờ rưỡi đã phải rời giường đi học. Sớm như vậy đương nhiên không có bữa sáng, không chỉ mình cậu bé không có bữa sáng mà các trường tiểu học thôn khác, ngoại trừ trường ở hương trấn, cơ bản cũng không có học sinh ăn sáng.
Đây cũng là nguyên nhân chính khiến trường học chín giờ đã tan, để học sinh về nhà ăn sáng.
Quan Vĩnh Phúc không ăn sáng, giờ bụng cũng đói meo. Về nhà chào cha mẹ xong, cậu liền tự mình múc thêm một chén cháo, cứ thế ăn từng ngụm cháo cùng rau xanh, dưa muối. Các em của cậu bé cũng vậy, đều ăn từng ngụm ngon lành.
Rất nhanh, Quan Đức Tiêu liền đút xong chén cháo còn non nửa. Lúc này vợ anh cũng đã ăn no rồi, anh liền đưa con gái út cho nàng rồi nói: “Anh sắp đi Song Vượng đây, em có muốn mua gì không?”
Trần Tiểu Liên nghe vậy cười nói: “Tiện thể anh mua ít quả dương mai với mận về ăn nhé.”
Quan Đức Tiêu ừm một tiếng, liền tới căn nhà mới dắt chiếc xe đạp hiệu Phượng Hoàng giá cao anh mua mấy năm trước ra, rồi đạp xe hướng về Song Vượng.
Đã quyết định đến thị trấn Song Vượng mở tiệm cơm, vậy anh tự nhiên trước tiên phải đi tìm hiểu, xem thời điểm này có nơi nào thích hợp để mở tiệm cơm không.
Ở kiếp trước, anh là cuối thập niên 90 mới đến thị trấn Song Vượng mở tiệm cơm. Lúc đó hợp tác xã cung tiêu Song Vượng đã đóng cửa, anh thuê chính là cửa hàng của hợp tác xã. Bây giờ hợp tác xã cung tiêu còn đang kinh doanh, chắc chắn không thể thuê được, chỉ có thể xem xét những cửa hàng khác phù hợp có thể thuê hay không.
Thôn Thâm Thủy Điền không xa thị trấn Song Vượng, mất khoảng hai mươi phút là Quan Đức Tiêu đã đến thị trấn.
Thị trấn Song Vượng nằm ở phía nam huyện lỵ, cách huyện lỵ 77 cây số. Thị trấn được xây dựng dọc theo một con dốc nhỏ, chạy theo hướng Bắc - Nam, chỉ có một con đường lớn tạo thành một khu dân cư hình chữ Chi.
Tục ngữ nói, chim sẻ tuy nhỏ, ngũ tạng đều đủ. Thị trấn Song Vượng đúng là nhỏ bé nhất, không đáng để nhắc tới trong toàn huyện, nhưng các cơ quan, công trình như hợp tác xã cung tiêu, trạm quản lý lương thực, trạm thực phẩm, bưu điện, phòng giao dịch ngân hàng, chi cục thuế, chi cục công thương, nhà máy tổng hợp, hiệu sách, bệnh viện, đội quản lý đường bộ vẫn đầy đủ cả.
Bởi vì lúc này thị trấn Song Vượng cũng chỉ có một con đường lớn, nên Quan Đức Tiêu không tốn bao nhiêu thời gian đã dạo quanh thị trấn một lượt.
Sau khi dạo xong, Quan Đức Tiêu trong lòng không khỏi cảm khái, vị trí tốt nhất để mở tiệm cơm vẫn thực sự là ở hợp tác xã cung tiêu. Các nơi khác, kể cả tiệm cơm của hợp tác xã cung tiêu đang kinh doanh hiện tại, vị trí cũng không bằng mấy mặt tiền của hợp tác xã cung tiêu này.
Anh không chỉ là nhìn trúng vị trí đắc địa của mấy mặt tiền thuộc hợp tác xã cung tiêu này, mà còn là khu vực rộng lớn phía trước mặt tiền, rộng chừng hai sân bóng rổ. Khu vực này không chỉ tiện cho khách dừng xe mà còn có thể tận dụng hợp lý, sau này có thể làm thêm nhiều loại hình kinh doanh nữa!
Chỉ là, người ta hợp tác xã cung tiêu còn đang kinh doanh, muốn thuê mặt tiền của họ là điều không thể.
Bởi vậy, Quan Đức Tiêu chỉ có thể chuyển mục tiêu sang dãy nhà ngói đối diện hợp tác xã cung tiêu.
Dãy nhà ngói này thực ra là phòng ở của công nhân viên chức hợp tác xã cung tiêu. Quan Đức Tiêu nghĩ không biết có thể dùng tiền thuê những căn phòng này không, sau đó cải tạo, trang trí một chút là có thể biến thành một tiệm cơm tươm tất.
Nghĩ tới đây, Quan Đức Tiêu liền quyết định đi tìm người anh họ làm Phó chủ nhiệm ở hợp tác xã cung tiêu để hỏi xem chuyện này có khả thi không.
Rất nhanh, anh liền đến văn phòng làm việc của anh họ Quan Vĩnh Hùng.
Thấy Quan Đức Tiêu, Quan Vĩnh Hùng đã chủ động chào trước: “Chú A Tiêu, sao chú lại đến đây?”
“Đến hỏi thăm chút chuyện.”
Quan Đức Tiêu vừa trả lời, vừa quan sát người anh họ này.
Kiếp trước, sở dĩ anh thuê mặt tiền của hợp tác xã cung tiêu để mở tiệm cơm, chính là do người anh họ này đề xuất. Sự thật chứng minh nếu Quan Đức Tiêu thực sự làm, dù không phát tài cũng có thể giúp gia đình có cuộc sống khá giả.
Chỉ tiếc kiếp trước anh vẫn còn hơi mơ mộng hão huyền, tiệm cơm vừa có khởi sắc, đã không kịp chờ đợi muốn làm lớn mạnh, vội vàng dời tiệm cơm đến huyện lỵ, cuối cùng chịu thua lỗ rồi đóng cửa.
Hồi đó khi anh muốn dời tiệm cơm đến huyện lỵ, người anh họ này cũng từng khuyên anh, bảo anh đừng vội vàng, trước tiên cứ đặt nền móng vững chắc ở Song Vượng đã. Chỉ là anh đã không nghe lọt tai, bây giờ nghĩ lại, anh đáng lẽ nên nghe lời anh họ này.
Dù sao, anh họ Quan Vĩnh Hùng cũng coi là một trong số ít người có tiền đồ nhất ở thôn Thâm Thủy Điền của họ.
Nhất là những năm tám mươi, với thân phận là Phó chủ nhiệm hợp tác xã cung tiêu, anh ấy tuyệt đối là người phong quang nhất cả thôn, không có ai thứ hai.
Dù Quan Đức Tiêu sau này trở thành sư phụ lò gốm, kiếm tiền còn nhiều hơn người anh họ này, nhưng địa vị của anh trong thôn cũng không thể so được với anh họ. Mãi đến thập niên 90, khi hợp tác xã cung tiêu bắt đầu xuống dốc, địa vị của người anh họ này trong thôn mới dần dần giảm sút, sau đó bị những người khác trong thôn vượt qua.
“Chú A Tiêu, chú muốn hỏi thăm chuy��n gì?” Quan Vĩnh Hùng rút một điếu thuốc mời anh rồi hỏi.
Quan Đức Tiêu nhận lấy điếu thuốc, nói: “Tôi muốn thuê mấy mặt tiền để làm ăn, muốn hỏi xem những căn phòng dành cho công nhân viên chức đối diện hợp tác xã cung tiêu của các chú, có thể cho tôi thuê không?”
Quan Vĩnh Hùng nghe vậy hơi ngạc nhiên, vừa châm thuốc cho chú họ, vừa nói: “Chú A Tiêu, chú không cờ bạc nữa sao? Định làm ăn gì vậy?”
Quan Đức Tiêu phả một hơi khói, lắc đầu nói: “Tôi đã hiểu ra, cờ bạc dù sao cũng là hành động trái luật, không thể cứ dựa vào cờ bạc mà sống mãi. Con đường tốt nhất vẫn phải là làm ăn buôn bán, cho nên về sau tôi sẽ không tham gia cờ bạc nữa, định thành thật tìm một công việc buôn bán để làm, xem có kiếm được miếng cơm qua ngày không.”
Trong mắt Quan Vĩnh Hùng vẻ kinh ngạc càng tăng thêm, rõ ràng anh ấy cũng tuyệt đối không ngờ rằng người chú họ đã cờ bạc mấy năm trời lại nói ra những lời như vậy. Anh ấy lúc này đồng tình nói: “Chú A Tiêu, chú nghĩ như vậy là đúng, cờ bạc từ đầu đến cuối không phải chính đạo. Những căn phòng công nhân viên chức đó đều được phân cho công nhân viên chức, chú muốn thuê, thì phải có sự đồng ý của chính những công nhân viên chức đó. Cháu có thể giúp chú hỏi thăm xem sao.”
“Ừm, vậy chú cứ giúp tôi hỏi xem, về giá cả, chắc chắn sẽ không để họ chịu thiệt đâu.”
“Được, chú đợi một lát, cháu bây giờ sẽ đi giúp chú hỏi xem.”
Từng dòng chữ này thuộc về truyen.free, không sao chép khi chưa được cho phép.