Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 139: Nguy cơ cùng cừu hận

Nhìn Tông Viên đang trầm mặc không nói trước mắt, trong lòng Vương Húc bỗng nhiên dâng lên một luồng kính trọng. Vị tướng lĩnh mà trong sử sách chỉ vẻn vẹn có một câu ghi chép ấy, thật đáng để người đời kính nể biết bao! Từ cách xưng hô "kẻ sĩ" trong lời ông ta, có thể thấy Tông Viên vốn xuất thân từ một gia đình thường dân. Thế nhưng, ông vẫn kiên cường dựa vào tấm lòng yêu nước nồng nàn mà chinh chiến nơi biên ải bao năm. Mặc dù năng lực có hạn, không làm nên những việc kinh thiên động địa, song Thần Châu đại địa há chẳng phải đã được xây đắp bằng vô số những người bình thường như vậy, đời này nối tiếp đời kia, không tiếc mạng sống, đổ xương máu, mới tạo nên thiên sử huy hoàng mấy ngàn năm nay ư?

Từ xưa đến nay, Thần Châu đại địa chưa bao giờ thiếu vắng anh hùng hào kiệt. Họ đâu chỉ gói gọn trong vài trang sử sách ghi chép được, mà còn rất nhiều người khác đã bị dòng chảy lịch sử vùi lấp. Bọn họ không để lại gì, thậm chí khi chết trận sa trường cũng chẳng còn cả cái tên. Nhưng chính họ đã dùng sinh mệnh và nhiệt huyết của mình, hun đúc nên nền tảng kiên cố nhất cho đất nước huy hoàng này, sáng tạo nên một nền văn minh rực rỡ chói lọi!

Chẳng rõ vì sao, khi nghĩ đến những điều này, Vương Húc bỗng thấy lòng mình rộng mở, minh mẫn lạ thường. Trong mơ hồ, hắn càng thông suốt vấn đề đã làm mình trăn trở mấy ngày nay. Khóe miệng chậm rãi cong lên một nụ cười đặc biệt, tựa tiếu phi tiếu nhìn về phía bầu trời xa xăm, trong lòng lặng lẽ tự nhủ: Tiểu Trương Ninh, cảm ơn nàng! Ta đã nói rồi, ta sẽ đợi nàng! Ta nhất định phải tự mình nói cho nàng hay, vì sao ta phải chiến đấu...

Nghĩ thông suốt mọi chuyện, ý chí chiến đấu trong lòng Vương Húc đột nhiên bùng cháy vô hạn. Giờ phút này, hắn không còn là kẻ dạo chơi nhân gian, mà đã gánh vác sứ mệnh của riêng mình. Dù cho nhiệm vụ ấy vô cùng nặng nề, nhưng hắn vẫn cảm thấy rất vui vẻ. Bởi lẽ, hắn đã hiểu được ý nghĩa cuộc đời mình!

Thế nhưng, tình thế lúc này không cho phép hắn suy nghĩ quá nhiều, quả là họa vô đơn chí. Vương Húc và Tông Viên còn chưa kịp đắm chìm quá lâu trong thế giới riêng, thì đã nhận được một tin xấu không thể tệ hơn. Toàn bộ Trương phủ, ngoại trừ Trương Khuê đã chết, không hề có bóng dáng nữ quyến hay người nhà nào khác, tất cả đều là gia binh vũ trang. Sau khi thẩm vấn những gia binh bị bắt, lại không ai biết rõ tung tích người nhà Trương Khuê, chỉ nói rằng từ sau khi Hoàng Phủ Tung đại thắng ở Đông quận, Trương Khuê đã cho di dời toàn bộ họ đi nơi khác.

Sắc mặt Vương Húc gần như ngay lập tức trở nên trắng bệch. Chuyện này thật phiền phức. Vốn dĩ chỉ muốn diệt môn, thì chuyện này còn có thể ém xuống, chỉ cần nói là tàn dư khăn vàng căm phẫn dưới cơn thịnh nộ mà đồ sát là được. Những sĩ nhân còn sót lại ở Quảng Tông, tuy biết rõ tình hình thực tế, nhưng vì vốn có tật giật mình, tự nhiên sẽ không dám làm lớn chuyện, tránh liên lụy thêm nhiều vấn đề. Còn về phần dân chúng, thì không cần lo lắng, họ vừa không thể liên lạc với Trương Nhượng, lại cũng sẽ không đi liên hệ. Sau chén trà ly rượu, chỉ chuyện phiếm một thời gian ngắn, rồi dần dần sẽ quên lãng.

Nào ngờ, Trương Khuê tuy không phải nhân vật lớn, nhưng đầu óc hắn lại không hề ngu dốt, vậy mà đã sớm giấu người nhà mình đến nơi khác. Nói như vậy, chuyện này tuyệt đối không thể giấu diếm được, nội thành chắc chắn có tai mắt của người nhà hắn. Khi phát hiện Trương Khuê đã chết, tất sẽ lập tức báo cho Trương Nhượng!

Dù trong lòng Vương Húc cực kỳ bất an, nhưng chuyện đến nước này cũng chẳng còn cách nào, chỉ có thể tùy cơ ứng biến, gặp chiêu phá chiêu. Trong lúc Vương Húc đang lo lắng bất an, hậu viện bỗng nhiên vọng đến tiếng gầm giận dữ khản đặc của Trương Tĩnh.

"Trương Liệt, quyền này, là vì cha ta mà đánh! Vì ngươi xông pha sinh tử giành quyền thế, rốt cuộc ngươi đồ cái gì?"

"Quyền này, là cho mẫu thân đáng thương của ta. Từ nhỏ chăm sóc ngươi, coi như con ruột, lương tâm ngươi đã bị chó ăn rồi sao!"

"Quyền này, là cho muội muội năm xưa mới năm tuổi của ta. Nàng đáng yêu như vậy, chỉ bằng nàng gọi ngươi một tiếng ca ca, sao ngươi lại có thể nhẫn tâm đến thế chứ!"

"Quyền này, là cho ta..."

Theo tiếng kêu gào vừa khóc vừa giận của Trương Tĩnh, tất cả mọi người trong đình viện đều trầm mặc. Không ai biết giờ khắc này nên vui mừng hay bi thống, chỉ có một nỗi bi ai nhàn nhạt! Có lẽ điều duy nhất có thể làm, cũng chỉ là trút bỏ cơn lửa giận báo thù.

Ngược lại, Tông Viên đã nghĩ thông suốt hơn nhiều. Dù sao cũng là vị tướng lĩnh lớn tuổi nhất trong quân đội lúc bấy giờ, kinh qua nhiều năm chinh chiến, ông đã nhìn quen sinh ly tử biệt, thấy nhiều hơn những ân oán thù hận. Thở dài một tiếng nặng nề, ông rất nhanh đã bình ổn lại cảm xúc trong lòng.

Thế nhưng, lát sau, tựa hồ nghĩ đến điều gì, ông chợt kinh hô: "Không xong rồi, Trương Liệt không thể giết! Mau đi ngăn Trương Tĩnh lại, đừng đánh chết hắn!"

"Hả?" Vương Húc sững sờ, nhưng lập tức cho rằng Tông Viên bận tâm mệnh lệnh bắt sống của hoàng đế. Nghĩ rằng Tông Viên là người đáng tin cậy, lúc này hắn không khỏi giải thích: "Tông tướng quân, ta đang định bàn bạc với ông đây! Lúc trước khi Trương Tĩnh quy hàng, ta từng hứa cho hắn tự tay đâm chết Trương Liệt. Nào ngờ bệ hạ lại hạ lệnh bắt sống, ông xem liệu chuyện trên chiến trường này có thể dàn xếp ổn thỏa một chút không? Đến lúc đó cứ nói rằng khi truy đuổi, chúng ngoan cố chống cự, lỡ tay giết chết, ông thấy có được không?"

Nào biết Tông Viên nghe vậy, lại cau mày lo lắng nói: "Chuyện của Trương Tĩnh ta biết rõ, đã sớm đoán được ngươi sẽ làm như vậy. Lúc ta còn trẻ, loại chuyện này ta làm còn nhiều hơn, cũng thành thạo hơn ngươi. Hành động của ngươi ta vừa nhìn đã hiểu! Tuy lần này là bệ hạ ra lệnh, nhưng dù sao tình huống cực kỳ đặc biệt, cách xử lý chuyện trên chiến trường và trên triều đình tự nhiên không giống nhau, cho nên quả thực cũng không có gì lớn lao."

Tông Viên đột nhiên nói ra một câu như vậy, cũng khiến Vương Húc có chút ngẩn người. Nhưng chưa đợi hắn kịp phản ứng, Tông Viên lại đã vội vã tiếp lời: "Thế nhưng tình hình bây giờ khác rồi, bí mật khó giữ nếu nhiều người biết. Một khi có người tiết lộ, hậu quả ấy không dám tưởng tượng đâu!"

Thấy Tông Viên sốt ruột, Vương Húc lại mỉm cười, vô tình nói: "Ối! Chuyện này ông cứ yên tâm đi, hôm nay những tướng lĩnh ta mang theo đều là người phẩm hạnh khá tốt, chắc sẽ không nói ra đâu. Hơn nữa, cho dù sự việc bại lộ, cùng lắm thì cũng chỉ là bị tước bỏ tước vị mà thôi. Thân là chủ tướng, đã hứa với hàng tướng rồi, há có thể thất hứa được? Huống hồ, ta và hắn thân như huynh đệ, càng không thể vì quan tước mà làm ra loại chuyện này được."

Lời nói này của Vương Húc đều là sự thật, chỉ có điều tước vị này hắn vốn không mấy quan tâm. Ra chiến trường chẳng qua cũng chỉ vì kiếm chút danh vọng, để chuẩn bị cho việc chiêu mộ danh thần lương tướng trong tương lai. Thế nhưng Tông Viên đương nhiên không biết tâm sự của Vương Húc. Thấy Vương Húc không hiểu ý mình, ông lập tức nhíu mày vội vã nói: "Ôi! Bệ hạ yêu cầu bắt sống chẳng qua cũng chỉ là nhất thời cao hứng mà thôi. Nếu như là bình thường, với tính cách của bệ hạ, ngươi chỉ cần nói đã chết rồi, căn bản sẽ không hỏi nhiều như vậy, ngược lại sẽ trọng thưởng công lao của ngươi. Nhưng sao ngươi lại quên mất chuyện giết Trương Khuê kia chứ! Loại chuyện có thể lớn có thể nhỏ này, nếu như Trương Nhượng nhân cơ hội làm văn, tấu lên lời gièm pha nói ngươi cố ý khi quân kháng chỉ, thị công lấn chủ, đến lúc đó chỉ cần chăm chỉ tra xuống, ở đây nhiều người như vậy, sao mà giấu diếm được? Ngươi tất nhiên là khó giữ được tính mạng mình!"

Nghe vậy, Vương Húc cũng giật mình kinh hãi, vừa rồi hắn thật sự chưa liên hệ hai chuyện này với nhau. Biết Tông Viên nói thật, hắn cũng không dám chậm trễ, quay người định đi. Nhưng bước chân vừa mới cất lên, lại đột nhiên khựng lại, do dự. Bởi vì hắn nghĩ đến mối hận khắc cốt ghi tâm của Trương Tĩnh đối với Trương Liệt, nghĩ đến lời hứa của mình!

Tông Viên vừa thấy, lập tức vội nói: "Đi mau đi! Ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì, nếu Trương Liệt bị đánh chết thì có thể đã muộn rồi, bây giờ ngươi tuyệt đối không thể phạm bất kỳ sai lầm nào."

Vương Húc cũng biết mức độ nghiêm trọng của sự việc, nhưng trầm ngâm một lúc lâu, lại khẽ lắc đầu nói: "Tông tướng quân, ta cảm thấy Trương Nhượng nếu muốn gây rắc rối cho ta, cho dù ta hiện tại không giết Trương Liệt, không phạm sai lầm, cũng không phải là không có cách nào. Những trung thần lương tướng bị bọn hắn hãm hại bằng những tội danh có thể có còn thiếu sao? Đã như vậy, vậy thà cứ để Trương Tĩnh báo thù, như vậy ta vừa có thể không phụ lời hứa của mình, đồng thời cũng có thể dựa vào chuyện này để tìm đối sách, tránh cho đột nhiên bị gán một tội danh không rõ ràng, đó mới khiến người ta trở tay không kịp. Vượt qua cửa ải này xong, với tính tình của Trương Nhượng và đám hoạn quan, chỉ cần hắn nguôi giận, một lần nữa ban cho hắn một ít tiền bạc, chuyện này tự nhiên là có thể bỏ qua."

Lời này vừa ra, Tông Viên cũng rơi vào trầm tư. Sau nửa ngày, ông cũng gật đầu đồng tình nói: "Phải! Ngươi nói cũng không sai, đã như vậy, vậy ta bây giờ hãy về trước viết thư cho Hoàng Phủ tướng quân. Chuyện này phải sớm chuẩn bị, liên hệ đại thần trong triều, bằng không thì thật sự cực kỳ nguy hiểm."

Thấy Tông Viên vì chuyện của mình mà bận tâm như vậy, trong lòng Vương Húc quả thực có chút cảm động, lập tức chắp tay thi lễ: "Ân tình của Tông tướng quân, Vương Húc này xin khắc cốt ghi tâm!"

"Ôi! Bây giờ còn nói những lời này làm gì!" Ứng một câu, Tông Viên lại căn bản không để ý lời Vương Húc nói, lòng nóng như lửa đốt mà quay người đi trước.

Nhìn Tông Viên dần dần đi xa, Vương Húc đau đầu gãi gãi đầu mình, lúc này mới một mình đuổi theo hướng hậu viện. Mặc dù Trương Liệt đã được giao cho Trương Tĩnh, nhưng hắn vẫn rất muốn tự mình gặp mặt đối thủ đã đấu với mình gần một năm này.

Theo tiếng kêu gào liên tục không ngừng của Trương Tĩnh, Vương Húc đã tìm thấy mấy người ở hoa viên phía đông hậu viện. Từ xa đã thấy Trương Tĩnh đang phẫn hận đấm đá Trương Liệt. Tuy nói là tay không tấc sắt, nhưng mỗi quyền đều giáng xuống da thịt, tiếng gào giận dữ xen lẫn vô vàn cảm xúc phức tạp, có bi thống, có bất đắc dĩ, có bi thương, có hối hận...

Còn Cao Thuận thì vẻ mặt lạnh lùng đứng ở bên cạnh, cây xà mâu dài cắm ngược xuống đất. Bên cạnh mũi mâu còn nằm ba xác chết toàn thân vết máu, trong đó có một người có tướng mạo đúng là lão giả tên Lăng Vân Đào, kẻ đã từng dẫn đội truy sát Vương Húc, sau đó bị Đồng Uyên truy đuổi. Tuy nhiên hai người còn lại thì có chút lạ lẫm, có lẽ chưa từng gặp qua. Nhưng Vương Húc cũng không có tâm tình đi để ý đến những tên phản tặc đã chết. Hắn nhìn quanh bốn phía, thấy không có binh lính nào khác, lúc này mới bước nhanh tiến lại.

Theo tiếng bước chân vang lên, Cao Thuận lập tức phát giác có người. Khi quay đầu nhìn thấy là Vương Húc, không khỏi bước nhanh tiến lên phía trước nói: "Tướng quân, may mắn không phụ mệnh lệnh, tên phản tặc này cùng ba kẻ bên kia có ý đồ phá vòng vây từ cửa sau, đã bị ta và Trương Tĩnh liên thủ bắt giữ."

"Ừm! Binh sĩ có tổn thất không?" Sở dĩ hỏi như vậy, là vì Vương Húc biết rõ lão giả kia không kém, hơn nữa hai người kia nữa, đoán chừng lực sát thương không nhỏ.

"Không có thương vong, ta chỉ để mấy vị quân hầu có vũ lực tương đối cao ra tay. Nhưng vì chuyện của Trương Tĩnh, cho nên đã lệnh cho bọn họ đi ra ngoài trước rồi."

"Ừm!" Khẽ gật đầu, Vương Húc đang muốn hỏi thăm tình hình chiến đấu, thì phía bên kia Trương Tĩnh đã quay đầu lại nói: "Lão đại, ngươi có phải có chuyện muốn nói với tên Trương Liệt này không?"

"Là muốn nói vài câu, nhưng không vội. Ngươi cứ đánh trước đi, đánh đủ rồi ta sẽ nói sau."

Trương Tĩnh sau một trận phát tiết, dường như đã tỉnh táo hơn không ít, nghe Vương Húc nói vậy, không khỏi bi thương thở dài: "Thôi được rồi, dù có đánh thế nào, người đã chết cũng không thể sống lại."

Nhìn những vệt nước mắt dày đặc trên mặt Trương Tĩnh, Vương Húc cũng thở dài lắc đầu. Hắn nhẹ nhàng bước tới vỗ vỗ vai Trương Tĩnh, nhưng lại không nói gì, chỉ chậm rãi đi về phía Trương Liệt toàn thân dính đầy máu đen, vẻ mặt đờ đẫn, tuyệt vọng...

Sự tinh túy của nguyên tác, sau bao nỗ lực, nay được truyen.free độc quyền gửi trao đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free