Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 149: Lừa gạt Điển Vi

Những lời của Vương Húc lại khiến Điển Vi không kìm được thở dài, lắc đầu nói: "Ta cũng không biết, cứ đi một bước tính một bước vậy. Dù sao ta không có m���t người thân nào, cũng chẳng sợ gì, thiên hạ rộng lớn, ắt sẽ tìm được nơi dung thân."

Nghe vậy, lòng Vương Húc càng thêm vui sướng, khóe miệng lại lần nữa cong lên thành nụ cười đặc trưng của hắn. "Tráng sĩ, đã ngươi bây giờ không nơi nào để đi, chi bằng cùng chúng ta xuống Giang Nam đi! Chuyện này vị Huyện lệnh kia nhiều lắm cũng chỉ bẩm báo Trần Lưu Thái Thú, tiến hành truy nã trong toàn quận mà thôi. Nếu muốn truy nã toàn quốc, ắt phải bẩm báo triều đình, mà theo quy củ, triều đình sẽ phái quan viên thanh tra xuống điều tra, hắn hẳn là không dám làm vậy mới phải."

"Ân?" Điển Vi ngẩn ra, lập tức kinh ngạc hỏi: "Các ngươi không sợ thân phận kẻ đào phạm của ta làm liên lụy sao? Nghe vị huynh đài này vừa rồi gọi ngươi là chủ công, ngươi hẳn là công tử nhà phú tộc ra ngoài du lịch rồi!"

"Ha ha ha... Có gì mà sợ chứ, ta rời nhà đi xa, ai biết ta là ai? Chỉ cần không để lộ danh tính, mọi người cùng đi khắp ngũ hồ tứ hải, chẳng phải khoái ý lắm sao?"

Gặp Vương Húc thịnh tình mời mọc, Điển Vi cũng động lòng rồi, chỉ do dự một chút liền kiên quyết gật đầu nói: "Tốt! Ta sẽ đi cùng các ngươi!"

Nghe nói như thế, lòng Vương Húc lập tức thở phào nhẹ nhõm, kế hoạch bước đầu tiên đã thành công! Tuy nhiên, khi hắn bắt đầu tính toán làm sao để lôi kéo Điển Vi hoàn toàn nhập bọn, thì Điển Vi cũng cười hưng phấn, hơn nữa lập tức tự báo gia môn: "Đúng rồi, ta gọi Điển Vi, còn không biết hai vị huynh đài xưng hô thế nào?"

"Tại hạ Từ Thịnh, tự Văn Hướng!"

"Tại hạ Vương Tử Dương, bởi vì chưa đủ tuổi, nên tạm thời chưa có tự." Tùy tiện bịa ra một cái tên xong, Vương Húc linh cơ khẽ động, đột nhiên nói tiếp: "Tuy nhiên tên của ta tốt nhất không nên gọi, sợ bị người biết rõ thân phận của ta phát hiện."

"Ối! Cũng phải, ngươi là công tử gia tộc quyền thế, danh tự khẳng định không ít người biết rõ. Vậy ta nên xưng hô ngươi thế nào cho phải đây?"

"Ách... Chuyện này..." Vương Húc ra vẻ chần chừ do dự một lát, nói một cách không chắc chắn: "Ngươi xem, ba người chúng ta cùng nhau đồng hành, mang kiếm đi khắp thiên hạ, cũng nên có một người cầm đầu mới được. Bằng không sau này ý kiến bất đồng thì sẽ rất khó xử. Hay là thế này, ta làm đầu lĩnh, vậy ngươi có thể gọi ta là đại ca? Về sau ăn, mặc, ở, đi lại những chuyện này ta sẽ lo liệu, việc nhỏ ta quyết định, việc lớn chúng ta thương lượng quyết định, thế nào?"

Nói xong, hắn còn ra vẻ hào phóng nói tiếp: "Đương nhiên, nếu như ngươi không muốn vậy thì ngươi làm đại ca cũng được thôi. Dù sao chuyện này không sao cả, chỉ là cần một người cầm đầu mà thôi. Tuy nhiên ăn, mặc, ở, đi lại những chuyện này về sau đều sẽ phải do ngươi nghĩ cách rồi."

Lời này vốn cực kỳ đột ngột, hơn nữa có thể nói là vô sỉ đến cực điểm. Nếu như người phản ứng nhanh một chút, e rằng ngay tại chỗ sẽ phát hiện lời này có điểm quái dị, đáng tiếc Điển Vi hiển nhiên không nằm trong số đó. Tuy nhiên hắn cũng cảm giác lời này có vẻ là lạ ở đâu đó, nhưng cũng không nghĩ ngợi gì nhiều. Hắn suy nghĩ theo lời Vương Húc, lại cảm thấy kiếm tiền cũng không phải sở trường của mình. Ngay cả bản thân mình còn là người không có một xu nào, lại làm sao nuôi sống được ba người đây?

Lúc này hắn không khỏi lắc đầu, nhưng ngẩng đầu nhìn Vương Húc rõ ràng nhỏ tuổi hơn mình, thấp hơn mình không chỉ một đoạn, lại đơn thuần chỉ vào Từ Thịnh bên cạnh, thẳng thắn nói ra suy nghĩ của mình: "Ta không được, ta không nuôi nổi ba người đâu. Hơn nữa, ngươi thoạt nhìn là nhỏ tuổi nhất, mà ta đã hai mươi tuổi rồi, võ công của ngươi cũng không bằng ta, hai chữ 'đại ca' kia làm sao có thể gọi ra khỏi miệng được! Hay là cứ để Từ Văn Hướng làm đại ca đi, ta thấy tuổi hắn hẳn là lớn hơn ta một chút mới phải, sau đó ta làm lão Nhị, ngươi làm lão Tam! Tam huynh đệ chúng ta hảo hảo lưu lạc một phen."

"Làm vậy sao được?" Lời này vừa ra, Từ Thịnh lập tức lắc đầu lia lịa: "Ta là gia thần, há có thể có chuyện vị trí cao hơn chủ công chứ?"

Tuy Vương Húc có chút kinh ngạc khi Điển Vi còn biết kéo Từ Thịnh vào, nhưng vẫn không hề vội vàng, ngược lại nhàn nhã hỏi: "Lời này của ngươi không đúng rồi. Chẳng lẽ nhất định phải võ công tốt, tuổi lớn mới có thể đứng đầu sao? Vậy trên đời này nhiều lão nhân sáu bảy mươi tuổi như vậy, làm sao lại không thể đảm đương chức quan chứ? Nếu bàn về vũ lực, rất nhiều quan viên cũng chẳng có võ lực ghê gớm gì!"

"Ách?" Lời này thật ra khiến Điển Vi sững sờ một lát, nhưng lập tức liền chần chừ nói: "Hẳn là bọn hắn biết đọc sách hiểu đạo lý, đầu óc dùng tốt hơn a! Đương nhiên, còn có rất nhiều kẻ dùng tiền mua chức quan tham."

"Ha ha! Vậy không phải được rồi sao, trong ba người chúng ta ta là thông minh nhất, vì sao lại không thể cầm đầu chứ?"

Điển Vi bị nói qua nói lại như vậy, vốn phản ứng tư duy không nhanh nhạy, lập tức có chút mơ hồ. Lúc này hắn nghi hoặc hỏi: "Ngươi rất thông minh sao?"

"Đó là đương nhiên rồi, nếu không chúng ta thử so tài một chút? Ta hỏi ngươi mấy vấn đề, chỉ cần ngươi có thể trả lời được thì ngươi làm đại ca, hơn nữa ăn, mặc, ở, đi lại vẫn để ta phụ trách. Nếu như không được, vậy thì ta làm đại ca đi! Cũng tránh cho việc sau này du lịch bị thiệt thòi!" Nói xong, chính Vương Húc cũng đã không nhịn được cười thầm.

Tuy Từ Thịnh trong lịch sử có tính cách trầm ổn, nhưng lúc này dù sao vẫn là người trẻ tuổi. Thấy Điển Vi đơn thuần bị Vương Húc lừa dối như vậy, hắn cũng không nhịn được buồn cười nhìn về phía Vương Húc. Tuy nhiên, sau khi bị liếc trừng mắt, lại vội vàng cụp mắt không nói gì.

Nhưng Điển Vi lại thật sự không hề ngu ngốc, nghe vậy cũng hoài nghi nhìn về phía Vương Húc: "Ngươi thật sự rất thông minh sao? Vậy ngươi cứ hỏi trước đã, ta cảm thấy chuyện này không được thích hợp cho lắm."

Thấy Điển Vi không mắc mưu, Vương Húc cũng không nóng nảy, cười cười, liền mở miệng nói: "Vậy được rồi! Chúng ta cứ vừa đi vừa nói chuyện vậy, dù sao chuyện này cũng không vội."

"Ân! Tốt!" Lời này ngược lại nhận được sự đồng tình nhất trí của Từ Thịnh và Điển Vi. Điển Vi càng là lập tức nhặt lại Băng Hỏa Chiến Kích của mình, thuận tay cắm trở lại bao da buộc trên lưng. Vương Húc cùng Từ Thịnh nhìn nhau cười cười, cũng thu kiếm vào vỏ, nắm dây cương chiến mã đi về phía nam.

Nhưng vừa đi chưa được mấy bước, Điển Vi ngược lại đã không kìm được: "Vương Tử Dương, vấn đề của ngươi là gì? Mau nói ra đi!"

Liếc nhìn Điển Vi một cái, lòng Vương Húc cười thầm, trên mặt lại ra vẻ nghiêm túc gật đầu: "Ân! Vậy thế này đi, ta trước hết hỏi ngươi một câu hỏi đơn giản, ngươi phải nghe cho kỹ đây!"

"Ta đang nghe đây!"

Trong ánh mắt chờ đợi của Điển Vi và Từ Thịnh, Vương Húc cố làm ra vẻ ho khan hai tiếng, mới mở miệng hỏi: "Xin hỏi, nếu như trên cây có bảy con chim, ngươi thi triển hết bản lĩnh dùng Thiết Kích ném qua đập chết một con, vậy trên cây còn lại mấy con?"

Nói xong, Vương Húc không đợi Điển Vi nói tiếp, liền nói tiếp: "Vấn đề này rất đơn giản a, nếu như ngươi không trả lời được thì có chút không nói nổi rồi!"

Nhưng Điển Vi nghe nói như thế, lại trợn mắt nhìn, lắc đầu nói: "Ta một lần có thể ném ra hai cây kích nhỏ. Nếu như con chim đó ở tương đối gần thì ta còn có thể dùng xảo lực quăng vòng giết ba con."

"Ngốc! Ta nói là nếu, chỉ cho ngươi giết một con!"

"Ối! Vấn đề này chẳng phải thật sự rất đơn giản sao? Chết một con, đương nhiên còn có sáu con rồi." Nói xong, hắn nghĩ nghĩ, nhưng không phát hiện có gì sai, song miệng lại không tự tin nói tiếp: "Hẳn là sáu con mới đúng chứ."

Thấy vậy, Vương Húc lập tức ra vẻ khinh thường nói: "Thấy chưa, nói ngươi ngốc ngươi còn không tin, vấn đề đơn giản như vậy ngươi cũng trả lời sai rồi."

Điển Vi nghe vậy, trên mặt lập tức nhăn nhó lại, mặt đầy nghi hoặc thầm thì: "Hẳn là sáu con mới đúng chứ!" Nói xong, hắn còn giơ ngón tay ra bắt đầu tính toán.

Vương Húc ngay tại chỗ vui vẻ, không nhịn ��ược cười nói: "Được rồi! Không cần nhúc nhích ngón tay của ngươi nữa đâu, đáp án đương nhiên là không còn con nào cả."

"Ồ? Sao lại thế được? Ta rõ ràng chỉ giết một con mà!" Điển Vi hiển nhiên vẫn chưa kịp phản ứng.

"Chẳng lẽ ngươi giết một con xong những con khác sẽ không chạy sao? Chúng đã sớm bay đi rồi, trên cây đương nhiên không còn con nào."

"Ối! Đúng vậy ha ha, chim biết bay mà." Đáng tiếc điều khiến Vương Húc dở khóc dở cười chính là, người thốt ra lời cảm thán này lại không chỉ có Điển Vi, mà còn có cả Từ Thịnh...

Nhưng Điển Vi nhân cơ hội lại không phục nói: "Không tính, không tính! Vấn đề này ta chỉ là vừa nãy sơ suất thôi, ngươi hỏi câu khác đi, ta nhất định có thể trả lời được!"

"Ha ha!" Lòng Vương Húc cười thầm, nhưng cũng không so đo, nghĩ nghĩ liền lại hỏi: "Xin hỏi, cha của Tiểu Minh có bốn người con trai, con cả tên Đại Minh, con thứ hai tên Nhị Minh, con thứ ba tên Tam Minh, vậy con trai thứ tư tên là gì?"

"Ha ha... Ta biết rồi, gọi Tứ Minh!" Đáng tiếc Điển Vi còn chưa kịp mở miệng, Từ Th���nh lại vượt lên trước kinh hỉ hô lên.

Tuy nhiên, điều khôi hài hơn là, Điển Vi nghe nói thế lại vẫn mặt đầy bội phục nói: "Văn Hướng phản ứng ngược lại nhanh hơn ta một chút!"

Trong chốc lát sắc mặt Vương Húc tái nhợt, cảm giác như một đàn quạ đen bay loạn trên đầu mình. Sao hai tiểu đệ của mình đều có vẻ..."

Lúc này liền tức giận trả lời: "Xin nhờ, ta chẳng phải nói là cha của Tiểu Minh sao? Nếu như gọi Tứ Minh, vậy Tiểu Minh là ai?"

"Ối! Đúng vậy! Tiểu Minh là ai?" Điển Vi đã bị lừa dối triệt để, hồ đồ rồi...

Rất lâu sau, hắn mới rốt cục kịp phản ứng, nghĩ nghĩ nhưng vẫn không phục nói: "Không được, không tính! Ta vẫn là chủ quan rồi, ngươi hỏi lại đi!"

"Được rồi! Nhưng sự không quá ba, nếu như lần này ngươi còn không trả lời được, vậy thì không thể đổi ý nữa đâu."

Nghe vậy, Điển Vi hiển nhiên rất là nín thở, lúc này kiên quyết gật đầu nói: "Đại trượng phu tuyệt không đổi ý!"

"Tốt!" Đáp lại một tiếng, Vương Húc cũng không vội, nghĩ nghĩ, khóe miệng lại lộ ra một nụ cười tà mị, chậm rãi hỏi một câu đố kinh điển trong trí nhớ hắn: "Xin hỏi, một cộng một trong tình huống nào thì bằng ba?"

"Làm sao có thể?" Lời này vừa ra, Điển Vi lúc này không tin nói: "Không có khả năng, tuyệt đối không thể bằng ba!"

Từ Thịnh một bên trầm ngâm nửa ngày, cũng lắc đầu nói theo: "Thật sự không có khả năng!"

Vương Húc rốt cục không nhịn được, thấy hai người đều ngẩn người, một bộ dạng ngốc nghếch, lập tức cười ha hả: "Trong tình huống tính toán sai thì chẳng phải bằng ba sao? Mấy đứa trẻ con tính toán thành năm sáu cũng có thể!"

"Ồ? Đúng vậy! Trong tình huống tính toán sai thì quả thật có khả năng bằng ba, ta làm sao lại không nghĩ ra chứ?" Nói xong, Điển Vi lại bứt tóc của mình trong xoắn xuýt, hiển nhiên rất là ấm ức. Hắn muốn mở miệng tiếp tục hỏi, nhưng vừa nãy đã đáp ứng không hề đổi ý, nhất thời im lặng không nói gì.

Ngược lại, lúc này Từ Thịnh đã mơ hồ nhận ra những vấn đề quái lạ của Vương Húc, tựa hồ đều là những thứ quanh co vòng vèo. Tuy không hiểu rõ rốt cuộc vì sao mình luôn không trả lời được, nhưng hắn không nói thêm lời nào, chăm chú ngậm miệng lại, để tránh bị Vương Húc trêu chọc.

"Thế nào đây? Điển Vi, chuyện này coi như xong rồi chứ?"

Nghe được lời này của Vương Húc, Điển Vi không khỏi thở dài, nhưng trong lòng lại có chút không được tự nhiên, ấm ức chắp tay nói: "Gọi đại ca thật sự có chút không quen, hay là gọi ngươi là thủ lĩnh đi!"

"Chúng ta cũng đâu phải thổ phỉ, sao có thể xưng hô như vậy!" Nói xong, Vương Húc, người đã sớm chuẩn bị xong, lúc này liền gật đầu nói: "Được rồi, ta cũng không cãi với ngươi nữa, ngươi cứ gọi ta là Lão Đại đi! Chỉ là ta vẫn là người cầm đầu là được."

"Ân? Lão Đại là có ý gì?"

"Chính là ý tứ của hiền đệ đó!"

"Ối! Vậy được rồi!" Đây là bản dịch được Tàng Thư Viện gửi gắm tâm huyết, mong rằng sẽ làm phong phú thêm trải nghiệm của bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free