Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 227: Triều đình chi tranh giành

"Chuyện này..." Linh Đế bất chợt quay đầu thỉnh giáo mình, quả thực khiến Vương Húc có chút trở tay không kịp. Trước đó, y căn bản chưa từng nghĩ sẽ chạm phải sự kiện lịch sử nổi tiếng "Lưu Yên dâng lời tấu nghị" này, vậy mà giờ đây lại bị Linh Đế trực tiếp hỏi đến. Hơn nữa, khi Linh Đế cất lời, quần thần lập tức nín lặng, chỉnh tề hướng về phía y mà nhìn. Cả đại điện bỗng chốc trở nên tĩnh mịch như tờ, đến nỗi tiếng kim rơi cũng có thể nghe rõ.

Theo suy nghĩ của Vương Húc, y đương nhiên là tuyệt đối nguyện ý, bởi lẽ bản thân y đang nóng lòng chờ đợi Linh Đế thiết lập lại chức Châu Mục. Đây chính là chức quan có thể mở phủ kiến chế, danh chính ngôn thuận quản lý quân chính một châu. Nếu có thể đạt được ngay bây giờ, ít nhất y sẽ bớt đi vài năm phấn đấu.

Song, việc trả lời ra sao lại cần phải cân nhắc kỹ lưỡng. Lưu Yên là người có tâm tư riêng, bản thân hắn là một trong số ít người có mưu tính sâu xa trong hoàng thất Lưu gia cuối thời Đông Hán. Hắn biết rõ thiên hạ tất sẽ đại loạn, hơn nữa Linh Đế không thể gượng dậy nổi. Vì vậy, hắn mới đưa ra ý kiến này, mục đích lớn nhất không gì hơn là muốn tự mình cầu được một châu, rồi sau đó trở thành thổ hoàng đế mà thôi, mà lịch sử cũng đã chứng minh hắn thành công!

Nhưng ta lại khác. Nếu bởi vì một lời của mình mà cả nước thật sự thiết lập lại chức Châu Mục, đây chính là vô cùng bất ổn. Chưa bàn đến việc lịch sử sẽ thay đổi triệt để, không cách nào dự đoán sẽ đi về đâu; dù là dựa theo quỹ tích lịch sử mà tiến triển, đó cũng là vô cùng phiền toái. Bởi vì khi loạn lạc nổi dậy, tất cả các châu trải qua một thời kỳ phát triển ổn định, đã ngưng tụ thành một khối thống nhất, tạo thành sức chiến đấu cường đại. Khi đó sẽ không phải là chư hầu cát cứ, mà là các quốc gia cát cứ, rất có thể hình thành cục diện Xuân Thu Chiến Quốc như vậy, rất khó thống nhất, cái lợi thật sự không đủ bù đắp cái hại.

Nghĩ tới những điều này, Vương Húc cuối cùng chậm rãi đứng dậy từ chỗ ngồi, khom lưng đi đến giữa điện quỳ xuống tâu rằng: "Bệ hạ, mạt tướng cho rằng, lời Đại Tư Nông Thôi Liệt và Thái Thường Lưu Yên nói đều có lý. Đối với lời của Thái Thường Lưu Yên, mạt tướng thực sự cảm nhận sâu sắc khi bình định loạn Khu Tinh, bởi lẽ các bộ không thể phối hợp, vật tư không thể thống nhất điều phối, kết quả phải mất ròng rã mấy tháng mới có thể bình định. Còn lời Đại Tư Nông Thôi Liệt nói cũng có lý, Châu Mục quyền trọng, nếu người đảm nhiệm không phải là người của mình, đó chính là họa lớn. Cho nên, có thể chọn giải pháp dung hòa, tại những nơi thiết yếu thì thiết lập Châu Mục, còn những nơi không thiết yếu thì chỉ cần bổ nhiệm Thứ Sử." Nói xong, Vương Húc liền cúi đầu, không nói thêm lời nào.

Linh Đế ấy nghe vậy, lập tức cực kỳ vui mừng, hớn hở khen ngợi: "Vương Húc quả là lương đống của quốc gia vậy! Phương pháp này rất hợp ý trẫm!" Nói xong, y đã ngẩng đầu nhìn quần thần mà nói: "Thiên hạ phản tặc nổi dậy khắp nơi, thiết lập Châu Mục có thể bình định phản loạn, quả là thượng sách. Nhưng Châu Mục quyền trọng, cũng cần thận trọng. Cho nên, trẫm cảm thấy kế sách của Vương Húc rất hay, Thứ Sử có thể đặt cạnh Châu Mục, tùy theo tình hình thực tế mà định đoạt."

Lời vừa dứt, quần thần đều không có ý kiến gì, nhao nhao đồng tình. Lưu Yên vốn dĩ là vì bản thân, cần gì quản xem rốt cuộc là thiết lập toàn bộ hay chỉ một phần, chỉ cần chức vị đã bỏ phế bấy lâu này được khôi phục, hơn nữa chính hắn cầu được là mãn nguyện, cho nên lập tức cảm thấy mỹ mãn mà lui về chỗ cũ. Thôi Liệt ngược lại vẫn còn chút không cam lòng, nhưng thấy Linh Đế đã quyết định, quần thần cũng đồng tình, cho nên cũng đành bất đắc dĩ mà lui về.

Ngược lại, khi Vương Húc cũng muốn đứng dậy lui về chỗ ngồi thì Linh Đế lại chợt mở lời hỏi: "Vương Húc, lần này Tịnh Châu trước có dư đảng khăn vàng làm loạn, sau lại có các bộ lạc Hồ man phản loạn tàn sát. Trẫm biết khanh thiện chiến giỏi chinh phạt, muốn cho khanh thống binh chinh phạt Tịnh Châu, có dị nghị gì chăng?"

Lời còn chưa dứt, trong lòng Vương Húc đã chấn động, nhưng chưa kịp mở miệng thì Đại tướng quân Hà Tiến, người từ đầu đến cuối vẫn luôn trầm mặc, lại cất lời trước: "Bệ hạ, thần có việc khải tấu!"

"Hửm?" Linh Đế có chút kinh ngạc nhìn Hà Tiến một cái, nhưng vẫn phất tay nói: "Tâu đi!"

Nghe vậy, Hà Tiến lúc này mới chậm rãi đứng dậy, quỳ ở phía trước bên trái Vương Húc mà tâu rằng: "Bệ hạ, sau khi bãi triều hôm qua, thần đã thận trọng cân nhắc việc này, nhưng lại cảm thấy có chút bất ổn!"

"Vì sao?" Linh Đế nghi hoặc hỏi.

"Lần này chinh phạt Tịnh Châu, dư đảng khăn vàng ở Bạch Ba Cốc còn chưa nói đến, nhưng việc bình định các bộ lạc Hồ man phản loạn tàn sát lại chẳng phải chuyện một sớm một chiều, ít thì hai ba tháng, nhiều thì nửa năm trở lên. Vương Húc hiện tại đang là Thái Thú Linh Lăng, đốc suất quân vụ bốn quận Kinh Nam, lại phụ trách công việc liên quan đến các tộc Man Di, trách nhiệm trọng đại, há có thể ly khai trị sở lâu đến vậy?"

Nghe vậy, Linh Đế lại thản nhiên cười cười, phất tay nói: "Chuyện đó có đáng gì, chỉ cần chọn người khác đến Linh Lăng làm Thái Thú, Vương Húc chuyên tâm thống lĩnh quân đội là được."

Nghe nói như thế, tim Vương Húc lập tức "thình thịch thình thịch" đập không ngừng, cũng may Đại tướng quân không khiến y thất vọng, lập tức liền tâu: "Bệ hạ, hành động lần này là bất ổn! Kinh Nam vừa mới trải qua đại loạn, trăm mối hoang phế chờ hưng thịnh. Vương Húc nhậm chức về sau, bình định giặc cướp có sách lược, cai trị có phương pháp, uy vọng đang rất cao. Nếu như lúc này thay đổi, thay thế Thái Thú, khó tránh khỏi sẽ khiến dân chúng nghi kỵ, các tộc man di cũng khó lòng khuất phục, đến lúc đó ngược lại sẽ kích động dân loạn. Cho nên trong thời gian ngắn, vi thần cảm thấy không nên thay đổi, thay thế chức vụ của Vương Húc."

Nói xong, Hà Tiến ngẩng đầu nhìn Linh Đế một cái, lại tiếp tục tâu: "Ngoài ra, theo vi thần được biết, Thứ Sử Kinh Châu Vương Duệ vô năng, bình định Khu Tinh mấy tháng không có kết quả, tổn binh hao tướng, hao phí hết thuế ruộng. Hơn nữa chẳng những không hoàn thành trách nhiệm, ngược lại còn nhiều lần gây phiền nhiễu, gây ra tổn thất cực lớn cho triều đình. Thế cục ba quận Linh Lăng, Quế Dương, Trường Sa, hoàn toàn là nhờ Vương Húc và Tôn Kiên dốc sức mới có thể ổn định. Kính mong Bệ hạ minh xét!"

"Ồ? Lại có việc này sao? Chẳng phải Kiền Thạc đã tâu với trẫm rằng, Vương Duệ cũng có công lao rất lớn trong lần bình loạn này sao?" Nghe được lời của Hà Tiến, Linh Đế lại càng thêm nổi nghi ngờ.

Gặp Hà Tiến im lặng không đáp lời, Linh Đế lúc này liền không nhịn được quay đầu, đối với hoạn quan đang đứng yên ở phía trước bên trái mà trầm giọng nói: "Trương Nhượng, ngươi hãy đi truyền Kiền Thạc đến đây cho trẫm!"

"Dạ!" Nghe vậy, Trương Nhượng vâng lời, cũng không nói nhiều, bước nhanh xuống đế đài, theo cửa phụ đại điện rời đi.

Giờ phút này, sắc mặt Hán Linh Đế vô cùng khó coi, quần thần cũng không dám nói nhiều, đại điện lâm vào một loại áp lực khó tả.

Cũng may Trương Nhượng không đi lâu, rất nhanh liền chạy về đại điện, ghé vào tai Hán Linh Đế nói mấy câu, sau đó liền trở về vị trí cũ của mình. Còn Linh Đế thì quét mắt nhìn quần thần một lượt, hờ hững nói: "Truyền Kiền Thạc vào tấu trình!"

"Truyền Tiểu Hoàng môn Kiền Thạc vào tấu trình!" Vừa dứt lời, hoạn quan khác tên Triệu Trung, đang đứng song song với Trương Nhượng, lập tức cất cao giọng lanh lảnh gọi vọng ra.

Rất nhanh, bên ngoài đại điện cũng truyền đến vài tiếng gọi dài, quanh quẩn trong đại điện trống rỗng, hồi lâu không dứt.

Sau một lát, Kiền Thạc vừa vén vạt áo xuất hiện tại cửa đại điện, gần như là vọt nhanh vào trong điện. Phịch một tiếng quỳ rạp xuống đất: "Tiểu Hoàng môn Kiền Thạc, tham kiến Bệ hạ!"

"Kiền Thạc, ngươi có biết trẫm gọi ngươi vì chuyện gì không?" Linh Đế giận dữ nói.

"Hạ thần không biết!" Nghe được ngữ khí không thiện ý của Linh Đế, trên trán Kiền Thạc đ�� toát ra mồ hôi to như hạt đậu.

"Hừ! Lần trước ngươi từng tâu với trẫm rằng Thứ Sử Kinh Châu Vương Duệ bình loạn có công, công lao ấy ở đâu?" Linh Đế hừ lạnh nói.

Nghe vậy, Kiền Thạc không khỏi liếc nhìn Hà Tiến đang quỳ ở phía trước, trong lòng hận ý đã đạt đến cực hạn. Nhưng trên mặt, hắn vẫn kinh sợ đáp lời: "Bệ hạ, Vương Duệ đã ác chiến mấy tháng cùng mấy vạn đại quân của tặc soái Khu Tinh, tiến hành đả kích nặng nề đối với bọn giặc Khu Tinh, hẳn là có công lao!"

Nghe vậy, Linh Đế liếc nhìn Kiền Thạc, nhưng không tiếp lời, ngược lại nhìn về phía Hà Tiến nói: "Hà Tiến, chuyện đó có thật không?"

"Khởi bẩm Bệ hạ, đó chỉ là lời nói bậy bạ một phía!" Hà Tiến không chút do dự, lập tức cao giọng đáp lời.

"Vậy tình hình thực tế ra sao?" Linh Đế hỏi.

"Hồi bẩm Bệ hạ, theo vi thần được biết, Vương Duệ lúc ban đầu sợ thế giặc mạnh, không dám phát binh bình định. Chính là Vương Húc và Tôn Kiên vâng mệnh vào lúc nguy nan, đồng tâm hiệp lực, liên tiếp chiến thắng. Mà Vương Duệ, thấy có lợi c�� thể kiếm được, lúc này mới phát binh tiến công. Sau khi chủ lực Khu Tinh bị diệt, lui giữ Quế Dương, Vương Húc và Tôn Kiên vì trở ngại thẩm quyền của Thái Thú nên không thể tiến công. Còn Vương Duệ thân là Thứ Sử Kinh Châu, đối mặt tàn dư Khu Tinh chẳng những không có bất kỳ thành quả chiến đấu nào, ngược lại ác chiến mấy tháng, tiêu hao đại lượng lương thảo vật tư của Kinh Nam. Càng khiến Khu Tinh kéo dài thời gian để gượng dậy, một lần nữa tập hợp lại mấy vạn đội ngũ. Việc này đã là mọi người đều biết, Bệ hạ hoàn toàn có thể triệu Tôn Kiên, Vương Duệ cùng những người khác đến đây đối chất."

Nói xong, Hà Tiến đã làm ra vẻ mặt thống khổ, quỳ sát xuống đất mà nói: "Bệ hạ, vi thần thân là Đại tướng quân, lại không thể kịp thời tìm hiểu rõ sự tình, khiến vô số tinh binh lương tướng uổng mạng trong tay hạng người vô năng, thật sự hổ thẹn với sự tín nhiệm của Bệ hạ!"

Những lời này, nhìn như Hà Tiến đang tự trách, trên thực tế lại là một cái tát thẳng mặt Kiền Thạc. Kiền Thạc tuy nhiên trong lòng h���n đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại không có bất kỳ biện pháp nào, cũng không dám tiếp lời, bởi vì hắn sợ nhất Linh Đế truy vấn và điều tra.

Bất quá Linh Đế này ngược lại thật sự không ngu ngốc, cũng không vội vã chỉ trích Kiền Thạc, suy nghĩ một lát rồi quay đầu lại hỏi: "Vương Húc, ngươi tiếp nhận chiếu mệnh, sau khi tiếp chiến với Khu Tinh, đã mất bao lâu để bình định?"

"Chuyện này... chuyện này..." Vương Húc tuy nhiên trong lòng thầm vui, nhưng biểu hiện ra lại giả vờ làm ra vẻ có phần cố kỵ, lộ vẻ chần chờ không quyết, chủ yếu là để thể hiện bản thân cũng không muốn vạch trần sự tình, hãm hại ai!

Nhưng thấy y bộ dạng này, thanh âm Linh Đế lập tức trở nên nghiêm khắc: "Vương Húc, trước mặt trẫm mà lại ấp úng, đây là ý gì?"

"Mạt tướng không dám!" Vương Húc lập tức làm ra vẻ khủng hoảng, vùi đầu xuống đất, vội vàng kêu lên: "Một ngày!" Nhưng trên thực tế, trong lòng y thì đã muốn cười đến lật ngửa.

Quả nhiên, nghe nói như thế, toàn bộ đại điện đột nhiên truyền ra một tràng hít khí, ngay cả Đại tướng quân Hà Tiến và Linh Đế đều sững sờ.

"Ngươi dẫn theo bao nhiêu binh mã? Tặc binh Khu Tinh có bao nhiêu?" Tuy nhiên tin tưởng Vương Húc không dám lừa dối mình, nhưng Linh Đế hiển nhiên vẫn còn chút nghi kỵ.

"Mạt tướng dẫn theo sáu ngàn tinh nhuệ binh sĩ, tặc binh Khu Tinh hơn ba vạn người." Nói xong, để tỏ ra mình khiêm tốn, Vương Húc lại tiếp tục nói: "Bất quá tặc binh chiến lực cực kém, đa số đều là dân chúng bình thường bị ép đi theo."

Theo lời Vương Húc, sắc mặt Linh Đế lập tức lúc trắng lúc xanh. Tuy nhiên y không hiểu nhiều những chuyện này, nhưng sự đối lập rõ ràng như vậy vẫn có thể nhận ra. Lúc này y bèn nghiến răng hỏi: "Vương Duệ lúc ban đầu dẫn theo bao nhiêu binh?"

"Chuyện này..." Vương Húc lập tức lại chần chờ.

"Hãy nói rõ tình hình thực tế!" Linh Đế lạnh lùng nói.

"Lúc ban đầu có hơn hai vạn người, cuối cùng còn thừa hơn một vạn hai ngàn người bỏ chạy!" Vương Húc mặt đầy vẻ 'bất đắc dĩ' mà trả lời.

"Bành!" Linh Đế phẫn nộ đập mạnh xuống long sàng phát ra tiếng vang lớn, giận dữ nói: "Kiền Thạc, đây là chuyện gì? Kẻ thần tử mà ngươi khoa trương có công, lại là hạng ngu phu thế này sao?"

Kỳ thật những chuyện này ngay cả Kiền Thạc mình cũng không rõ lắm, ngày bình thường nào có tâm tư đi tìm hiểu những chuyện này, giờ phút này cũng vừa vặn biết được. Trong lòng hắn lập tức mắng Vương Duệ thảm hại, vội vàng phủi sạch liên quan: "Bệ hạ bớt giận, hạ thần cũng là bị tên Vương Duệ gian trá kia che mắt, không biết tình hình thực tế đúng là như thế, thế nên mới nói dối Bệ hạ, hạ thần đáng chết!" Nói xong, hắn vậy mà đã kêu gào khóc lóc, đầu dập xuống đất "bang bang" vang vọng, một bộ dạng trung thần.

Chứng kiến màn kịch này của hắn, Vương Húc lập tức trợn mắt há hốc mồm, trong lòng cảm thấy mình kém xa. Ngược lại, chúng đại thần phảng phất như đã nhìn quen lắm rồi, không có bất kỳ vẻ khác thường nào, thậm chí lười biếng đến nỗi không thèm liếc nhìn. Hà Tiến liếc mắt nhìn hắn, rồi khinh thường hừ một tiếng, bất quá cũng biết hiện tại thời cơ vẫn chưa chín muồi, cho nên cũng không nói thêm lời nào.

Linh Đế kia vốn rất tín nhiệm đám hoạn quan này, chứng kiến cái bộ dạng ấy, sắc mặt đã hơi dịu xuống: "Thôi được, đã ngươi cũng bị che giấu, vậy lần này trẫm không trách cứ ngươi, nhưng tuyệt đối không có lần sau."

"Đa tạ Bệ hạ ân xá!" Kiền Thạc cũng không ngẩng đầu, trực tiếp nặng nề dập đầu một cái.

"Ngươi hãy lui xuống tự kiểm điểm cho tốt đi!" Linh Đế phất phất tay nói.

"Dạ!" Kiền Thạc không dám lơ là, lập tức liền từ trên mặt đất đứng dậy, khom lưng lui ra ngoài.

Mà Linh Đế lúc này cũng quay đầu lại, nhìn Vương Húc hồi lâu, lại càng nhìn càng yêu thích, đột nhiên không nhịn được cười nói: "Nếu như trẫm có một đứa con như Vương Húc, chắc chắn sẽ phó thác thiên hạ!"

Lời này vừa ra, quần thần xôn xao, kinh ngạc trước sự yêu thích của Linh Đế đối với Vương Húc. Nhưng Vương Húc lại vội vàng dập đầu tạ ơn mà nói: "Bệ hạ ưu ái như vậy, mạt tướng thực sự hổ thẹn trong lòng."

Công trình chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về Truyện Miễn Phí.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free