Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 266: Thế sự trêu người

Sáng sớm cuối thu, sương mù giăng mắc mịt mờ, mang theo hơi ẩm ướt và chút se lạnh. Tựa như đang cùng vầng dương vừa hé mình trên trời xanh tranh đấu, cố ngăn cản thứ ánh sáng ấm áp kia. Đáng tiếc, dẫu cho mặt trời ngày thu đã mất đi sự nóng nảy của mùa hè, nhưng vầng sáng nặng nề ấy không phải thứ mà Bạch Sương có thể cản được; theo thời gian trôi qua, nó dần bị xua tan.

Khi ánh dương xuyên qua trùng điệp sương mù, rọi sáng căn phòng qua khung cửa sổ. Vương Húc vô thức dụi mắt, lật người định ngủ tiếp. Nhưng hành động này dường như chọc giận mặt trời trên cao, hào quang càng lúc càng mạnh, chói vào mắt Vương Húc.

Cuối cùng, Vương Húc vẫn không thể chống lại chiếc đồng hồ báo thức tự nhiên, bất giác tỉnh lại từ giấc ngủ say. Mắt anh nhắm chặt, rồi đột ngột mở ra, tay cũng vô thức gãi gãi mái tóc.

"Hô!" Từ từ thở ra một ngụm trọc khí, Vương Húc lắc lắc cái đầu hơi choáng váng nặng trĩu. Cái cảm giác sau cơn say rượu này quả thực chẳng dễ chịu chút nào.

Nằm yên lặng một lúc, trong đầu anh đã nhớ lại chuyện xảy ra ngày hôm qua, chỉ có điều việc mình trở về bằng cách nào lại có chút mơ hồ. Có cảm giác như Trương Tĩnh cõng mình về, nhưng dường như lại nhớ là tự mình đi về.

Một lúc lâu sau, anh không khỏi cười khổ lắc đầu. Đêm động phòng hoa chúc của mình quả thực quá uổng, cứ thế mà mê mệt say khướt.

Tuy nhiên, nghĩ đến hôm nay là ngày đầu tiên sau đại hôn, cho dù Vương Húc rất muốn lật người ngủ tiếp, nhưng vẫn đành phải ngồi dậy. "Tiểu Ngọc! Tiểu Ngọc! Chuẩn bị nước ấm cho ta rửa mặt!"

Theo tiếng gọi của Vương Húc, bên ngoài cửa lập tức truyền đến tiếng cười ngọt ngào của Tiểu Ngọc. "Vâng! Chủ nhân chờ một lát, nô tài sẽ mang nước tới ngay."

Nghe vậy, Vương Húc cũng không vội vã, vì vẫn còn chút cảm giác đầu nặng chân nhẹ nên cứ ngồi bên giường ngẩn ngơ xuất thần.

Nhưng chỉ một lát sau, Từ Thục, người đã thay trang phục thường ngày, bất ngờ bước vào, cười đùa nói: "Chàng tỉnh rồi!"

"Ưm?" Vương Húc hoàn hồn, quay đầu thấy Từ Thục, không khỏi khẽ cười nói: "Phải đó! Chàng vừa tỉnh. Ngược lại là nàng, sáng sớm đã đi đâu vậy?"

"À! Chàng vừa rồi đến khách viện thăm Thái Văn Cơ." Nói rồi, Từ Thục đã đi đến bên cạnh tủ quần áo, bắt đầu lựa chọn trang phục cho Vương Húc mặc hôm nay.

Nhưng Vương Húc lại bị lời Từ Thục làm cho sững sờ, rất lâu sau mới kịp phản ứng. Nhìn Từ Thục đang lật dở trong chiếc tủ quần áo cao và đặc biệt, anh không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Thái Văn Cơ nào?"

"Còn có thể là ai được? Chính là Thái Diễm Thái Văn Cơ đó, con gái Thái Ung!" Từ Thục không quay đầu lại nói.

"Nàng ấy bây giờ đang ở khách viện sao?" Vương Húc không thể tin được mà hỏi.

"Đúng vậy!" Nói xong, Từ Thục dường như đã tìm xong quần áo, tiện tay đóng cửa tủ, rồi bước đến. "Được rồi, chàng mau đứng dậy đi, thiếp giúp chàng mặc y phục. Hôm nay còn nhiều việc phải lo liệu lắm, những vị khách từ xa đến chẳng lẽ không cần sắp xếp sao?"

"À! Được." Vương Húc tuy còn đang suy nghĩ về chuyện Thái Văn Cơ, nhưng người thì lập tức đứng dậy, đưa hai tay ra chờ Từ Thục thay quần áo. "Nương tử, rốt cuộc là chuyện gì với Thái Văn Cơ vậy? Sao ta lại không biết nàng ấy đã đến?"

"Sao chàng lại không biết? Chẳng phải chàng đã sắp xếp họ đợi trong thư phòng sao? Hơn nữa sau đ�� không biết là chàng quên, hay thế nào, dù sao họ vẫn cứ ở đó đợi đến tận khuya. May mà có Trương Dao mang đồ ăn cho hai người họ, chứ không thì đến một người hỏi han cũng không có, thật là thất lễ!" Từ Thục vừa giúp Vương Húc mặc y phục, vừa nghi hoặc nói.

Vương Húc lúc này mới sực nhớ ra, hôm qua khi Dương Tục vừa đến, đã nói với anh về một vị khách thần bí, và anh cũng đã sắp xếp họ đợi ở thư phòng trước. Vốn định sau khi nghi thức hôn lễ kết thúc sẽ đến thăm, nhưng trải qua các lễ nghi rườm rà, rồi tiễn Từ Thục về phòng, anh đã quên mất chuyện này.

Không ngờ lại là cha con Thái Ung! Vốn anh còn định đến Nam Dương dò hỏi, không ngờ họ lại chủ động đến. Lúc này anh không khỏi vội vã nói: "Ôi chao! Ta xem mình rồi, lại quên mất chuyện này. Nhanh, ta rửa mặt một chút, rồi sẽ lập tức qua đó tạ tội."

Thấy bộ dáng sốt ruột của anh, Từ Thục không khỏi "phì" cười, lườm anh một cái thật sâu. "Chàng còn không biết xấu hổ mà nói? Tối qua người ta đã đợi đến khuya rồi. Chàng say mèm, khi trở về đi ngang qua thư phòng mới chịu không đợi nữa. Sau đó thiếp liền bảo Tiểu Mẫn và Tiểu Linh dẫn họ đi nghỉ ngơi."

"Ai!" Vương Húc lập tức thở dài, cười khổ lắc đầu.

Nhưng ngay lập tức, anh lại kỳ lạ hỏi: "Nương tử, họ đã thần thần bí bí đến đây, Dương Tục lại trực tiếp bảo ta tiếp đãi, tất nhiên là không muốn người khác biết. Dù sao hiện giờ họ đang trong lúc chạy nạn. Như vậy, sao họ lại nói thân phận cho nàng biết được?"

"Ngốc ạ! Ca ca thiếp và Điển Vi quen biết nhau mà!" Nói xong, Từ Thục lại cười giễu cợt: "Chính vì họ vẫn luôn không lộ rõ thân phận, nên thiếp tuy có bảo chị Trương Dao và bọn nha hoàn gọi hỏi, nhưng cũng không dám tùy tiện sắp xếp. Hơn nữa thiếp vẫn luôn nghĩ là chàng cố ý để họ chờ. Mãi đến khi chàng tối qua say mèm, thiếp mới nhận ra có lẽ chàng đã quên."

Nói xong, Từ Thục đã mặc xong y phục cho Vương Húc, nàng nhẹ nhàng thắt đai lưng, lùi lại một bước xem xét không còn vấn đề gì, rồi mới mỉm cười nói tiếp: "Bởi vì người này thiếp không quen biết, mà thiếp cũng không có ai quen biết họ, chỉ có th��� là người chàng gặp trong hơn hai năm qua. Bởi vậy, sau khi rửa chân tay cho chàng xong và chàng đã lên giường, thiếp liền bảo Điển Vi đến nhận diện. Tuy hắn cũng uống say, nhưng không đến nỗi quá tệ, nhìn vài lần liền nhận ra thân phận của hai người họ."

"À! Ra là vậy, vậy còn ai biết chuyện này nữa không?" Nghe vậy, Vương Húc không khỏi nhíu mày hỏi.

"Chàng yên tâm đi! Hiện tại chỉ có thiếp và Điển Vi biết thôi. Chỗ Điển Vi, thiếp cũng đã dặn hắn không được nói với bất kỳ ai rồi."

"Vậy thì tốt." Vương Húc lập tức yên tâm gật đầu.

"Chủ nhân, nước nóng đây ạ. Chén và dụng cụ súc miệng cũng tiện đường lấy ra rồi." Hai người đang nói chuyện, Tiểu Ngọc bưng một cái mâm sâu bước vào, trên đó có chậu đồng đựng nước và các dụng cụ súc miệng. Thấy Từ Thục cũng có mặt, cô bé không khỏi khẽ cười nói: "Phu nhân cũng đã về rồi ạ, có cần dùng bữa không ạ?"

"Tạm thời không cần, lát nữa hẵng dùng." Từ Thục cười lắc đầu.

"Vâng! Vậy không có gì, nô tỳ đi ra ngoài giúp việc đây ạ, hôm nay vẫn còn nhiều ��ồ đạc cần sắp xếp lắm." Tiểu Ngọc cười nói.

"Được rồi, cô cứ đi đi!" Vương Húc lúc này nhẹ gật đầu, đợi Tiểu Ngọc ra ngoài rồi mới bắt đầu rửa mặt.

Sau khi dùng nước ấm rửa mặt một lát, Vương Húc cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều, cảm giác mệt mỏi sau cơn say cũng vơi đi không ít. Lúc này, anh mỉm cười với Từ Thục, rồi nhanh chóng rời phòng, đến khách viện tìm Thái Ung.

Không thể không nói, Từ Thục càng ngày càng thông minh. Nàng biết thân phận đặc biệt của Thái Ung, không sắp xếp ông ta đến dịch quán như những người khác, mà lại để ông nghỉ ngơi tại khách viện.

Vừa bước vào khách viện, anh lập tức nghe thấy một hồi tiếng đàn kéo dài. Chỉ có điều, ý cảnh trong đó lại lúc vui lúc buồn, ẩn chứa chút xung đột, dường như nội tâm người đàn đang rất mâu thuẫn. Đặc biệt khi kết hợp với sương mù xung quanh còn chưa tan hết, quả thực mang một vẻ hàm súc thú vị khác thường.

Không cần nghĩ cũng biết, trong phủ nha hoàn tuyệt đối không ai có tài nghệ như vậy. Mà Quách Gia đã sớm có phủ đệ riêng, đã chuyển ra kh���i đây, cho nên, người đàn không phải Thái Ung thì chính là Thái Văn Cơ.

Nghe thấy tiếng đàn như vậy vào lúc này, Vương Húc bất giác dừng bước, lặng lẽ thưởng thức. Một nha hoàn đi ngang qua chợt thấy anh, lập tức tiến lên hành lễ, nhưng anh đã xua tay ngăn lại. Anh mỉm cười ra hiệu cô không cần bận tâm, cứ lặng lẽ rời đi là được.

Lặng lẽ nghe rất lâu, khi tiếng đàn dần ngưng bặt, sắp kết thúc, trong sảnh không khỏi truyền đến một tiếng thở dài nhẹ nhõm.

Là tiếng nữ! Nghe đến đó, Vương Húc lập tức nhận ra, chắc chắn là Thái Văn Cơ đang gảy đàn. Nghĩ đến tiểu Thái Diễm dịu dàng mà hoạt bát, tĩnh lặng mà tao nhã của mấy năm trước, Vương Húc không khỏi nở một nụ cười mỉm, bước nhanh tới.

"Diễm muội muội, không ngờ sáng sớm muội đã có nhã hứng đến vậy!"

Theo tiếng Vương Húc, tiếng đàn trong sảnh đang ở đoạn cuối bỗng nhiên trở nên loạn nhịp, "Keng keng!" Hai tiếng tạp âm vang lên rồi im bặt.

Không đợi anh đi đến căn phòng phát ra tiếng đàn, bên cạnh anh đã có một người bất ngờ bước ra, chính là Thái Ung.

Chỉ một cái liếc mắt đã khiến Vương Húc vô cùng kinh ngạc, bởi vì chỉ mới hơn ba năm không gặp, Thái Ung đã hiện rõ vẻ già nua hơn rất nhiều, hai bên thái dương bạc trắng, trên trán cũng đã nổi nếp nhăn. Ông chỉ mới ngoài năm mươi tuổi, nhưng nhìn qua lại như người đã hơn sáu mươi vậy.

"Ha ha! Vương Tử Dương." Bởi vì khi Vương Húc đại hôn, thiệp mời đã dùng đến tên tự của mình, nên Thái Ung liền trực tiếp gọi tên tự của anh.

"Thái công!" Vương Húc cũng vô cùng vui mừng, lập tức nhanh bước tới đón, chắp tay hành lễ.

Cùng lúc đó, từ căn phòng vừa phát ra tiếng đàn, một thiếu nữ tuyệt mỹ bước ra. Nàng tĩnh nhã, lạnh nhạt, mang một khí chất thoát tục. Vừa thấy Vương Húc, nàng rõ ràng có chút kích động, nhưng lập tức kiềm chế lại, vô cùng thục nữ cúi người hành lễ nói: "Thái Diễm bái kiến Vương Tướng quân!"

Nghe vậy, Vương Húc lập tức trách cứ nhìn Thái Diễm một cái. "Diễm nhi nói lời này là ý gì? Chẳng lẽ là đã quên tình nghĩa năm xưa sao?"

Dường như không nghĩ tới Vương Húc lại chất vấn như vậy, Thái Diễm có chút luống cuống, vội vàng nói: "Diễm nhi không phải ý này, chỉ là... chỉ là..."

Nàng lập tức cứ "chỉ là" mãi không nói ra được, Vương Húc không khỏi mỉm cười, tiếp lời nói: "Được rồi, nếu không quên tình nghĩa năm xưa, thì đừng dùng cách xưng hô xa lạ như vậy, trừ phi muội coi thường ta."

"Diễm nhi không dám!" Nghe vậy, Thái Diễm lập tức khẽ cúi người hành lễ, xem như tạ lỗi.

Mỉm cười, để không khiến Thái Diễm thêm xấu hổ, Vương Húc cũng không nói gì thêm. Lúc này anh quay đầu lại, đối với Thái Ung đang mỉm cười nói: "Thái công, sáng sớm tại hạ quấy rầy, chính là vì chuyện ngày hôm qua đến tạ lỗi."

Nói xong, anh không đợi Thái Ung nói tiếp, liền vội giải thích: "Tại hạ vốn không biết người mà Dương Thái Thú nhắc đến là ai, trong lòng rất nghi hoặc, định đợi sau khi xong lễ sẽ đích thân tiếp đãi. Nhưng sau đó bận rộn với các nghi lễ hôn sự, lại quên mất chuyện này, khiến Thái công phải đợi nửa ngày, thực sự là lỗi của tại hạ. Sáng nay nghe kể đầu đuôi câu chuyện, lúc này mới vội vàng đến tạ lỗi, mong Thái công bỏ qua."

Nghe vậy, Thái Ung lại cười lớn lắc đầu: "Ha ha... Tử Dương, không cần khách khí như vậy. Khi kết hôn, lễ nghi rất nhiều, huống hồ Tử Dương tuổi trẻ đã ở địa vị cao, khách khứa chật nhà, tự nhiên khó lòng thoát ra, đây là lẽ thường tình của con người, có gì sai đâu?"

"Đa tạ Thái công thông cảm." Vương Húc chắp tay nói.

Thái Ung cười cười, không muốn nói thêm nữa, không khỏi chỉ vào trong phòng nói: "Chẳng hay có thể vào nhà bàn luận tiếp không?"

"Đương nhiên có thể!" Nói xong, Vương Húc liền dẫn đầu bước vào trong phòng.

Đợi hai người ngồi xuống, Thái Diễm cũng theo vào, rồi nhẹ nhàng ngồi xuống bên cạnh Thái Ung.

Thái Ung nhìn Vương Húc, liền lập tức mở lời khen: "Tử Dương, từ biệt ba năm, xem ra phong thái của ngươi đã càng hơn trước rất nhiều!"

"Đâu có, Thái công quá khen rồi."

"Đây không phải khoe khoang gì! Lời ta nói là thật lòng." Nói xong, Thái Ung thở dài thật dài, chậm rãi nói tiếp: "Ngươi bây giờ tuổi còn trẻ, đã có được thành tựu như vậy, tiền đồ tương lai khó mà lường hết!"

"Ha ha! Thái công cứ chớ nên tán dương như vậy, tại hạ có thể có được ngày hôm nay cũng chỉ là do cơ duyên mà thôi, không thể gọi là tài năng gì." Nói xong, Vương Húc cũng không muốn tiếp tục khách sáo với Thái Ung, liền đổi sang chủ đề khác, tò mò hỏi: "Phải rồi, Thái công không phải ở Giang Đông sao? Sao lại đến Kinh Châu này?"

"Ha ha!" Nghe vậy, Thái Ung cười nhìn Vương Húc, quả thật không giấu giếm. "Chuyện này nói ra thì dài lắm, bởi vì ta và Dương Tục là bạn tri kỷ, những năm này đều nhờ hắn giúp đỡ mới có thể sống sót. Cho nên, ngoài việc lánh nạn ở Giang Đông, ta cũng thường xuyên đến Dương gia ở một thời gian. Hơn nửa tháng trước, ta vừa lúc ở Nam Dương cùng Dương Tục làm bạn, nghe nói chuyện đại hôn của ngươi, liền muốn đến chúc mừng. Bởi vậy, ta đã lén lút theo tới."

Nói xong, Thái Ung lại dừng một chút, có chút ngượng ngùng nói: "Chỉ là, cảnh ngộ của ta ngươi cũng biết, cho nên không thể dâng tặng hạ lễ. Vốn định dâng một bài văn chúc, nhưng đáng tiếc so với tài hoa của Tử Dương, ta lại cảm thấy hổ thẹn, nên đành tay không mà đến."

Nghe vậy, Vương Húc lập tức mở to hai mắt, liên tục lắc đầu: "Thái công nói vậy là sao? Ngài có thể tự mình đến đây, đã là lời chúc phúc lớn nhất rồi, cần gì lễ vật? Những vàng bạc châu báu kia cũng chỉ là vật ngoài thân mà thôi, sao có thể sánh bằng nỗi khổ ngàn dặm bôn ba của Thái công?"

Nói xong, anh cũng không đợi Thái Ung nói tiếp, liền thẳng thắn thành khẩn nói: "Thái công, thực không dám giấu giếm, vốn tại hạ đang muốn đi tìm ngài. Nếu không phải gia phụ thúc giục hôn sự, e rằng tại hạ đã xuất phát rồi."

"Ồ? Tử Dương có chuyện gì sao?" Nghe vậy, Thái Ung ngược lại bắt đầu kinh ngạc, hiển nhiên rất khó hiểu vì sao Vương Húc lại tìm mình.

"Thái công, ngài bị hoạn quan hãm hại, mới dẫn đến tình cảnh như ngày nay. Giờ ngài tuổi tác đã cao, cứ chạy vạy mãi cuối cùng cũng không phải là thượng sách, vẫn cần tìm một nơi an toàn để an cư. Hiện tại, tại hạ thân là Trấn Nam tướng quân, Tổng đốc quân chính Kinh Nam, nên muốn mời ngài đến đây. Ít nhất có thể giữ cho ngài được yên ổn, hai bên cũng có thể chiếu ứng lẫn nhau. Hơn nữa, Kinh Nam này xa xôi, cũng sẽ không có ai chú ý tới, tốt hơn nhiều so với ẩn cư ở Giang Đông."

Lời này vừa thốt ra, Thái Ung lập tức ngây người, kinh ngạc nhìn Vương Húc. Rất lâu sau ông mới hoàn hồn, mắt đã ngấn lệ, xúc động thở dài: "Ai! Mười một năm qua, ta cùng gia đình phiêu bạt khắp bốn phương, có thể nói đã nhìn quen thế thái nhân tình. Các đại thần trong triều, những bằng hữu cũ tuy đều nhắm mắt làm ngơ để ta thoát được tính mạng, nhưng lại ít ai dám giúp đỡ, càng không nói đ��n việc thu lưu. Chỉ có một mình Dương Tục, đã giúp ta vượt qua bao trắc trở."

Nói đến đây, mặt Thái Ung đã đẫm nước mắt, không sao diễn tả hết được nỗi tang thương. "Không ngờ! Không ngờ! Ta và Tử Dương quen biết không lâu, vậy mà lại được đối đãi ân nghĩa đến mức này. Tình nghĩa của hắn vượt xa tình bạn mấy chục năm, thế sự trêu ngươi, thế sự trêu ngươi thay!"

Lẩm bẩm tự nói sau nửa ngày, Thái Ung bỗng nhiên cười ha hả, nước mắt chảy dài trên gương mặt. Điều đó không khiến người ta cảm thấy không đúng, ngược lại còn tăng thêm vẻ tang thương của nhân thế, khiến lòng người xúc động.

Sau một lúc lâu, Thái Ung mới hít một hơi thật sâu, rồi lại thản nhiên nói, ngoài dự đoán của mọi người: "Thực không dám giấu giếm, lần này ta đến ngoài việc thật lòng chúc phúc, cũng có ý muốn kết giao tốt với tướng quân, làm sâu sắc mối quan hệ. Vốn là vì muốn kết giao thêm nhiều trung thần lương tướng, để sau này có thể có ngày rửa sạch oan khuất. Nhưng tướng quân lại đối đãi ta ân nghĩa như thế, Thái Ung há có thể nào th��m tạp chất vào ân nghĩa thuần khiết này, thà chết còn hơn!"

Nói xong, Thái Ung đã nhìn thật sâu vào Vương Húc, mặt tràn đầy kiên định. "Tướng quân có tấm lòng này, Thái Ung cảm động đến rơi lệ, lúc này mới dám bẩm báo tất cả, chỉ mong tướng quân chớ trách tội. Về phần chuyện ẩn náu ở Kinh Nam, Thái Ung cũng sẽ không chấp nhận, tuyệt đối không liên lụy đến tướng quân. Có phần ân tình này khắc ghi trong lòng, chết thì có gì phải tiếc?"

Nói xong, không đợi Vương Húc nói thêm, Thái Ung đã đứng phắt dậy, quay đầu tiện thể nói: "Diễm nhi, vi phụ trong lòng áy náy, không còn mặt mũi nào đối diện tướng quân, chúng ta đi thôi!" Cái nhìn tinh tế đến từ nguồn tài liệu gốc của trang Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free