Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 298: Quần hùng giương uy

Quá nhanh, quá bất ngờ.

Chẳng những Lý Túc đang đứng trong sân, mà ngay cả Vương Húc cũng chỉ kịp phản ứng sau khi Tôn Kiên đã chạy được vài bước.

Dù đứng khá xa, hắn vẫn thấy rõ mồn một Lý Túc vừa định mở miệng hỏi tên họ thì chợt bị tiếng hét lớn của Tôn Kiên chấn động, căn bản không kịp trở tay. Hơn nữa, khi Tôn Kiên phi nước đại, tiếng hò hét kéo dài của y cực kỳ đáng sợ, trong lúc Lý Túc còn đang ngây người, Tôn Kiên đã vọt tới gần.

Đợi đến khi Lý Túc cuống quýt phản ứng, thì đã muộn. Câu thương của hắn vừa mới nâng lên, Tôn Kiên đã người ngựa hợp làm một thể. Tùng Vân Cổ Đỉnh đao trong tay hóa thành một vòng lưu quang màu xanh biếc, đao mượn sức người, người mượn sức ngựa. Người, ngựa và đao, ba yếu tố ấy hợp thành một thể hài hòa kỳ lạ, sượt qua người Lý Túc.

Huống chi Tôn Kiên đột nhiên tập kích, ngay cả chiêu này, vốn đã lĩnh hội sâu sắc áo nghĩa đao pháp chiến mã, tụ tập đủ sức mạnh, uy thế, kỹ năng của một vũ kỹ cao siêu, cũng tuyệt không phải người bình thường có thể kháng cự. Tự vấn bản thân, e rằng ngay cả chính mình, trong tình huống không kịp tích lực phi nước đại, cũng chỉ có thể lựa chọn tránh né phong mang, huống hồ là Lý Túc không chút phòng bị?

Trong chốc lát, đầu Lý Túc đã bay đi, một dòng máu tươi phun ra như mưa từ thi thể không đầu, bắn tung tóe như bão táp. Mọi người bị uy thế ấy làm cho kinh sợ, nín thở tĩnh lặng, toàn trường một mảnh im lặng...

Song, Tôn Kiên không hề dừng lại, phảng phất như đã sớm có ý định, sau khi một đao chém giết Lý Túc, thế ngựa không hề suy giảm, thẳng tiến về phía Hồ Chẩn đang còn ngây người trên chiến xa phía sau.

Hoàng Cái, Trình Phổ và những người khác, vốn là cấp dưới phò trợ Tôn Kiên, phản ứng cũng không chậm. Thấy Tôn Kiên uy hiếp khiến địch quân khiếp vía, xông thẳng vào hàng ngũ tướng lĩnh địch, lập tức rống lớn: "Chư tướng sĩ, giết!"

Cùng lúc đó, Hàn Đương, Tổ Mậu hai người đã dẫn đầu xông ra, có ý muốn nhanh chóng đuổi theo phối hợp tác chiến với Tôn Kiên. Năm nghìn tinh nhuệ sĩ tốt xuất chiến, đều là bộ khúc của Tôn Kiên, lúc này thấy chư tướng phô trương uy thế, càng vô cùng phấn chấn, gào thét lao về phía trận địa địch. Tiếng trống trận điên cuồng vang dội, thế trận hùng vĩ tựa như sóng to gió lớn, làm người ta khiếp sợ.

Viên Thiệu lúc này cũng đã phản ứng kịp, từ xa nhìn thấy toàn bộ quân sĩ địch doanh đều bị chấn nhiếp, chủ tướng Hồ Chẩn nhảy xuống chiến xa, cướp ngựa chạy về doanh trại. Binh sĩ xuất chiến không người chỉ huy, tranh nhau chạy về đại doanh, chen chúc hỗn loạn lạ thường, hơn nữa trong doanh cũng không ai tổ chức cung thủ bắn chặn. Lúc này, Viên Thiệu không còn nghi ngờ gì nữa, vươn tay hô lớn: "Chư vị hãy trở về bản bộ, dẫn theo một ít tinh nhuệ binh mã, theo hướng đã bố trí trận hình, thừa cơ công phá doanh trại địch theo trận hình riêng của mình, không cần hỗn loạn."

"Vâng!" Đây là trận đầu, mang ý nghĩa trọng đại, lại có cơ hội tốt như vậy, các chư hầu cũng không chút do dự, ầm ầm tuân lệnh mà đi.

Vương Húc cũng phi ngựa nhanh chóng trở về chỗ bộ khúc của mình. Mặc dù binh mã dưới trướng hắn chưa xuất chiến, nhưng binh sĩ đã sớm tập kết phía sau, bày trận chờ đợi. Tiếp nhận Hỏa Long thương Điển Vi ném tới, sau một tiếng hét lớn, đại kỳ trung quân lập tức đón gió vung vẩy, Vương Húc càng không chần chừ, thúc ngựa xông lên, chư tướng cũng nhanh chóng dẫn binh theo sát phía sau.

Viên Thiệu yêu cầu các lộ chư hầu chỉ cho xuất chiến một ít binh mã, là để tránh đại quân đồng thời xuất kích gây ra hỗn loạn. Tuy nhiên, Vương Húc tổng cộng chỉ có hơn ba nghìn người, ít nhất trong số các chư hầu, đương nhiên không cần phân chia binh lực, muốn đánh thì cùng đánh, muốn giữ thì cùng giữ. Do đó, hắn cũng là người lao ra đầu tiên trong số các lộ chư hầu. Hơn nữa, vì bộ khúc của hắn ở cánh trái đại quân, nên hắn trực tiếp xông về cánh phải quân địch.

Bất quá, hắn đương nhiên sẽ không xông thẳng vào địch doanh đầu tiên để làm bia đỡ đạn. Thời Hán, với tư cách biên chế kỵ binh, cung tiễn là vật phẩm thiết yếu; tướng lĩnh ra trận chém giết cũng phải biết bắn cung, tuy kỹ năng có khác biệt, nhưng thuần thục cung ngựa là điều kiện cơ bản của quân nhân.

Tiễn thuật của Vương Húc từ nhỏ đã luyện tập, dù không được xuất sắc lắm, nhưng trình độ cũng không tồi. Trong lúc phi nước đại, hắn tháo cung tiễn từ móc câu bên phải yên ngựa xuống, đặt Hỏa Long thương lên đó, rồi lớn tiếng hô: "Toàn quân phi nước đại bắn toàn diện, ưu tiên công kích cung nỏ thủ!"

Nói xong, mắt hổ Vương Húc rực sáng, dây cung trong tay đã được kéo căng như trăng rằm. "Vèo" một tiếng, mũi tên dài liền phóng ra, thẳng đến địch doanh.

Tướng sĩ phía sau cũng không chậm, ai nấy giương cung bắn liên tục, một trận mưa tên liền ào ạt đổ xuống địch doanh, lập tức có gần trăm người trúng tên mà ngã xuống.

Đối với thành quả chiến đấu này, Vương Húc cũng khá hài lòng, có thể có vài chục người ngã xuống không đứng dậy nổi, đã là tỉ lệ chính xác cực cao rồi. Giờ phút này, binh sĩ trong địch doanh phân tán, trên người lại mặc chiến giáp, phòng hộ rất tốt. Gần trăm người ngã xuống, có nghĩa là tối thiểu có hàng trăm mũi tên trúng đích, chỉ có điều hoặc bị chặn lại, hoặc được áo giáp che chắn, không thể gây ra thương vong lớn hơn.

Đây chính là bắn toàn diện từ xa trong lúc phi nước đại, chứ không phải xạ kích tầm gần, cũng không phải xạ kích dày đặc. Ba nghìn tướng sĩ, mười lượt tên đã khiến vài trăm, gần ngàn người mất đi sức chiến đấu, đây đã là lực chiến đấu cực kỳ đáng sợ.

Tào Tháo cùng Vương Húc cũng ở cùng một cánh quân này, gần với Vương Húc, đã dẫn binh đến nơi. Hắn vốn là một tướng lĩnh có tầm nhìn xa trông rộng, chú ý tới sức chiến đấu như vậy, sắc mặt lập tức biến đổi, khó tin mà trợn tròn mắt. Nhưng dù vậy, hành động của hắn lại không hề đình trệ, lập tức chỉ huy tướng sĩ xông vào khu vực hỗn loạn nhất của địch doanh.

Chẳng cần chốc lát, Vương Húc đã dẫn binh xạ kích mười lăm lượt, tất cả mũi tên trong ống đựng đã bắn hết. Sở dĩ chỉ mang mười lăm mũi tên cũng là bất đắc dĩ, dù sao đây không phải cung kỵ thuần túy, mang nhiều hơn sẽ ảnh hưởng đến tải trọng. Kỵ binh cung thủ ngoại tộc lợi hại, đó là bởi vì một người cũng có hai ba con ngựa, tùy thời thay ngựa, muốn treo bao nhiêu thì treo bấy nhiêu. Vương Húc đương nhiên không có tư bản ấy, cho nên quy cách ống tên của kỵ binh Kinh Nam, luôn là ống da dẹt, bên ngoài bảy lỗ, bên trong tám lỗ, tổng cộng mười lăm lỗ cắm.

Nhưng dù vậy, thành quả chiến đấu cũng phi thường to lớn. Ước tính sơ lược, đã khiến hơn một ngàn người mất đi sức chiến đấu, theo tỉ lệ thông thường, số người tử vong tại chỗ cũng đã vào khoảng ba trăm.

Bất quá, trong quân cũng có một người là ngoại lệ, đó chính là Triệu Vân. Ống đựng tên của hắn bên ngoài mười hai lỗ, bên trong mười ba lỗ, tổng cộng chứa hai mươi lăm mũi tên. Giờ phút này, thấy mọi người đều đã bắn xong, hắn lại không hề dừng lại, "bá bá bá", đã dùng tốc độ bắn nhanh hơn, liên tục bắn tên ra ngoài.

Điều khiến chúng tướng tròn mắt kinh ngạc nhất, là dây cung của hắn vừa bật, sau một lát, xa xa trong địch doanh đều có một người hét lên rồi ngã xuống, lại còn chuyên nhằm vào quan tướng, không hề ngoại lệ. Công lực như thế, lập tức khiến các tướng sĩ vô cùng phấn chấn, hô hào không ngớt.

Trương Liêu và Từ Hoảng hai người theo sát bên Vương Húc, chưa từng thấy hắn bắn tên bao giờ, càng kinh ngạc vô cùng. Từ Hoảng đã không nhịn được lớn tiếng khen ngợi: "Đây quả là thần kỹ! Trong thiên hạ ai có thể sánh bằng?"

Triệu Vân một hơi bắn hết số tên trong ống, lúc này mới quay đầu nhìn Từ Hoảng, cười đáp lại, cũng không nói lời nào. Dù sao đây đúng là thần kỹ, nếu mở miệng khiêm tốn nói là "chút tài mọn", thì chư tướng sẽ nghĩ sao?

Vương Húc đối với tiễn thuật của Triệu Vân đương nhiên biết rõ, nhưng nói thiên hạ không ai sánh bằng thì lại quá võ đoán. Người khác không dám nói, nhưng ít ra Hoàng Trung, Thái Sử Từ, Lữ Bố ba vị vẫn còn mạnh khỏe, thì không thể nói là tuyệt đối.

Bất quá, những điều này đương nhiên không thể nói ra được, sao có thể làm tăng khí thế người khác, diệt uy phong của mình chứ? Vương Húc cười cười, không tiếp lời, dẫn theo bộ hạ tiếp tục phi nước đại một vòng quanh cánh trái địch doanh. Thấy đại quân chư hầu đã công phá địch doanh, đang ra sức chém giết, lúc này hắn không tiếp tục chần chờ, đột nhiên phất tay quát: "Kết thành đội hình tản mát, mỗi bộ phận tự mình làm một đơn vị công kích, theo ta xông lên tấn công địch doanh!"

"Vâng!" Chúng tướng lập tức tuân mệnh.

Cùng lúc đó, quan cầm cờ phía sau cũng vung vẩy đại kỳ. Trong chốc lát, hơn ba nghìn tinh kỵ đã ghìm ngựa dừng chân, nhanh chóng thay đổi phương hướng, kết thành hàng ngũ.

Thấy thế, Vương Húc không tiếp tục chần chờ, nhắm trúng một khe hở, giơ cao Hỏa Long thương vung lên, liền thúc Bạch Sương mãnh liệt lao ra: "Giết!"

"Giết!"

Theo Vương Húc khởi xướng công kích, các chư hầu đều bị thanh thế của hắn làm cho giật mình. Vương Húc ở sâu bên trong, đi đầu, Hỏa Long thương trong tay h���n đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi, không ai có thể cản được khí thế của hắn. Hai bên là Điển Vi, Trương Liêu, Từ Hoảng càng dũng mãnh dị thường, không một ai là địch thủ. Những tướng tá Đổng Quân dám nghênh chiến, không khỏi là một chiêu liền chết, không hề ngoại lệ.

Tinh nhuệ tướng sĩ phía sau càng khiến người ta kinh hãi. Ba năm trăm người hợp thành một đội, cho dù binh khí không giống nhau, chiến pháp cũng có khác biệt, nhưng động tác đều gọn gàng, sát phạt quyết đoán. Dưới sự chỉ huy của tướng lĩnh dẫn đầu, họ đúng như một đàn sư tử lao nhanh, thế không thể đỡ.

Chiến lực như vậy, cho thấy việc tổ chức binh chủng đặc sắc đã thành công, khiến trong lòng Vương Húc cực kỳ hưng phấn. Nhưng đầu óc hắn không vì vậy mà nóng lên. Hắn không xông thẳng vào giữa địch doanh, mà luôn dẫn tướng sĩ chạy ở rìa chiến trường, hơn nữa chuyên chọn những chỗ bạc nhược yếu kém mà tấn công. Thực ra không phải là không có lòng tin một lần xông thẳng vào giữa địch doanh, chém đổ đại kỳ của địch, mà là làm như vậy nhất định sẽ mang đến thương vong, hà tất phải liều mạng như vậy? Thong thả thoải mái hiệp trợ các lộ chư hầu chém giết chẳng phải tốt hơn sao?

Cùng lúc đó, bốn đạo quân khác cũng cực kỳ đáng chú ý. Tào Tháo ở bên cạnh Vương Húc, dù đã khá bảo thủ, nhưng thành quả chiến đấu phi thường to lớn. Có hắn, một nhà quân sự làm nhiệm vụ điều hành tại trận, năng lực của võ tướng dưới trướng được phát huy vô cùng tốt, toàn bộ chiến tuyến chủ yếu là nhờ hắn đẩy sâu vào.

Còn bộ chúng của Tôn Kiên đột kích mãnh liệt, cũng cực kỳ xuất sắc, tựa như một cơn bão lớn, tấn công mà ra, giết Đổng Quân người ngã ngựa đổ.

Ngoài ra, một bên khác, Lưu Bị và Công Tôn Toản hai người cũng cường hãn phi thường. Công Tôn Toản dựa vào Bạch Mã Nghĩa Tòng nổi tiếng của mình, tiễn thương song tuyệt, lực sát thương rất lớn; còn lại tướng sĩ cũng cực kỳ dũng mãnh, lại có Công Tôn Toản suất lĩnh, trái xông phải đột, xé rách trận tuyến Đổng Quân, chẳng có gì phải bàn cãi.

Lưu Bị liền kề cũng không kém, song kiếm sống mái trong tay vung vẩy bổ chém, mang theo từng trận mưa máu. Lại có nhị ca Quan Vũ cùng Trương Phi hai mãnh tướng này, như vào đất không người, trái phải xung phong liều chết, không ai có thể địch.

Đương nhiên, các chư hầu khác cũng không kém, chỉ là so sánh với mấy đạo quân này, thì có vẻ kém hơn một chút rồi.

Mà theo thế công mãnh liệt cuồng bạo như vậy của đại quân chư hầu, chiến cuộc rất nhanh liền phát sinh biến hóa kịch liệt. Đại doanh Đổng Quân ba mặt bại lui, đã mất đi sự phụ trợ của các công sự phòng ngự quanh doanh trướng, giao tranh với đại quân chư hầu cũng không địch nổi. Cho dù chủ tướng Hồ Chẩn đã đem hết toàn lực chỉ huy ngăn cản, nhưng chiến đến giữa trưa, thất bại đã là kết cục định sẵn.

Song dù vậy, Vương Húc ở sâu bên trong chiến trận, trong lòng cũng không hề đắc ý. Bốn vạn đại quân này không phải binh mã hỗn tạp Tây Lương, Tịnh Châu, người Hồ chính thống kia của Đổng Trác, mà là trung ương quân nguyên gốc của triều đình. Thế nhưng chiến lực và tính bền bỉ của chúng đã khiến người ta phi thường bất ngờ.

Cần phải biết rằng, Lý Túc với tư cách phó tướng của Hồ Chẩn, bị Tôn Kiên một đao chém giết, tuyệt đối là đả kích sĩ khí cực kỳ trầm trọng. Mà hiệu quả cũng xác thực rất rõ ràng, binh sĩ xuất trận cơ hồ điên cuồng rút lui, binh sĩ trong doanh cũng không hề chuẩn bị, căn bản không có tổ chức cung nỏ thủ bắn chặn quy mô lớn, mà ngay cả Hồ Chẩn cũng thúc ngựa chạy trốn về.

Cũng chính vì như thế, Tôn Kiên mới có thể thừa cơ đánh lén, đánh tan cánh sườn Đổng Quân đột phá phòng tuyến, do đó dẫn đến địch doanh hỗn loạn, tạo ra cơ hội tuyệt vời cho chư hầu ba mặt vây công.

Thế nhưng, trong tình huống như vậy, đối mặt với sự công kích điên cuồng của chư hầu, chúng vậy mà cũng có thể sau sự hỗn loạn ban đầu, tiến hành chống cự ngoan cường. Đã mất đi các công sự phòng ngự bên trong và bên ngoài rìa doanh trướng, khi sĩ khí xuống dốc trầm trọng, chúng cũng có thể ác chiến từ sáng sớm đến giữa trưa, không thể không nói là đáng nể. Tuy nói các lộ chư hầu đều có ý muốn bảo toàn thực lực, tất nhiên không dốc hết toàn lực, nhưng lực lượng của họ cũng đã đủ cường hãn. Có thể tưởng tượng binh mã chính thống của Đổng Trác sắp phải đối mặt tất nhiên sẽ mạnh hơn một bậc.

Vậy đội thiết kỵ Tây Lương mà ngay cả Đổng Trác cũng không dám đối đầu trực diện, thì sẽ cường đại đến mức nào?

Nhớ rõ lúc trước Từ Thục từng nói, mãnh hổ Tôn Kiên sau khi tham gia đối địch với Tây Lương, vô cùng cảm thán. Y nói rằng, trừ phi tập hợp lại các tướng lĩnh từng chinh phạt Khăn Vàng, bằng không thì tuyệt đối khó lòng thu phục được đội quân ấy.

Bây giờ nghĩ lại, cũng không phải không có đạo lý.

Cũng may dân phong Tây Lương dũng mãnh, nhưng lại ngang ngược vô cớ liên miên, tự mình chinh chiến không ngớt, hơn nữa cũng không thích ứng với bộ chiến trong núi rừng hiểm trở, bằng không thì thật là một kẻ địch đáng sợ.

Nghĩ tới những điều này, Vương Húc càng không có lòng truy kích Đổng Quân tan tác, ngược lại nhanh chóng bắt đầu thu hoạch chiến lợi phẩm. Hắn không muốn những binh khí áo giáp, vật phẩm quân nhu linh tinh đủ loại, thứ duy nhất muốn chính là chiến mã.

Cho nên, trên toàn chiến trường cơ hồ đều có thể nhìn thấy bóng dáng các bộ của Vương Húc, việc họ làm cũng cơ hồ giống nhau, đó chính là cướp chiến mã. Đương nhiên, các lộ chư hầu cũng không phải ngốc. Tuy họ không giống Vương Húc, vì cực kỳ coi trọng kỵ binh hạng nặng mới làm như vậy, nhưng chiến mã đáng giá, rẻ nhất cũng phải hơn vạn tiền. Cho nên, thấy Vương Húc cũng bắt đầu thu hoạch chiến lợi phẩm, họ cũng nhao nhao điều động binh lực tranh nhau cướp đoạt.

Bất quá, chúng chư hầu cũng không đến mức điên cuồng, tuy tranh giành, nhưng sẽ không cướp đoạt lẫn nhau. Họ đều đã sớm hạ nghiêm lệnh, phàm là thấy quân sĩ bộ khác đã nắm bắt được trong tay, thì xem như của người ta, không được xảy ra tranh chấp.

Nhưng chư hầu phản ứng cuối cùng chậm hơn một bước, hơn nữa không giống Vương Húc, chẳng muốn thứ gì khác, chỉ muốn chiến mã. Cho nên cuối cùng, Vương Húc đã thu được hơn tám trăm con, cười không khép được miệng, lập tức vận chuyển cho Công Cừu Xưng, người quản lý hậu cần, để hắn trông coi cẩn thận.

Màn đêm buông xuống, trận đầu đại phá địch quân ở Bồ Đào, t��t cả chư hầu liền bày tiệc ăn mừng, khao thưởng toàn bộ quân tướng sĩ. Về phần địch quân ở Nguyên Vũ và Dương Vũ, mọi người ngược lại không thèm để ý, hai thành này cũng đã bị hai đường chư hầu tả hữu vây khốn, thì làm sao có thể làm gì được. Hơn nữa, chủ lực Đổng Quân ở Bồ Đào đã bị phá, đã mất đi khả năng phối hợp tác chiến, thế trận hình cánh góc đã tan rã, ngày mai có thể tập trung binh lực công thành.

Đáng tiếc, chẳng biết tại sao, sau khi uống rượu mừng công trở về doanh trướng, Vương Húc lại luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn, khó lòng ngủ được suốt một thời gian dài. Mà cùng hắn đồng dạng, còn có Tào Tháo.

Bản dịch tinh túy này chỉ tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free