Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 439: Rút củi dưới đáy nồi

Gió thấu hiểu, nhanh như chớp giáng, cuốn mây tản khắp trời bay! Tướng quân truy đuổi, dũng sĩ theo sau, nhiệt huyết dâng trào nơi nơi!

Kịch chiến trên tường thành Hồ Dương, Chu Trí và Điển Vi mắt thường không nhìn thấy! Tương tự, thành bị vây hãm cũng không lọt vào tầm mắt họ! Thế nhưng, trái tim họ lại thấy rõ, hai người suất lĩnh một vạn thân vệ binh không ngừng nghỉ, sau khi nghỉ ngơi và tiếp tế hơn nửa đêm tại Tân Dã, đã phái hai ngàn kỵ binh lợi dụng đêm tối nhanh chóng tiến đến trấn Dục Dương thuộc Nam quận. Đáng tiếc là Lưu Biểu đã có chuẩn bị từ sớm, đóng giữ ba ngàn giáp sĩ tại huyện Dục Dương, trong tình cảnh kiên cố phòng thủ không ra nghênh chiến, căn bản không có cách nào cũng không có thời gian để đánh chiếm.

Chu Trí nhanh chóng quyết định, quả quyết vòng qua thành, chỉ để lại năm trăm kỵ sĩ phân tán mai phục trên tất cả các con đường hướng Bắc, nhằm chặn đứng khả năng báo tin lên phía Bắc. Còn về việc báo tin cho Lưu Biểu ở phía Nam, thì hắn càng cầu còn không được.

Làm như vậy, một khi đánh chiếm Nam Dương thất bại, sẽ không còn đường lui nào, có thể nói là phạm phải điều tối kỵ trong binh pháp, nhưng giờ phút này hắn chỉ đành vậy. Đây chính là điểm phi thường của hắn, chiến trường nhiều khi căn bản sẽ không theo đúng khuôn phép binh pháp. Lựa chọn như thế nào liền thể hiện tài năng của một vị tướng lĩnh. Mà Chu Trí lại là một người thích dùng binh hiểm, thắng thì đại thắng, bại thì đại bại, trong hiểm có kỳ, trong kỳ có chính!

Vị tướng lĩnh quân Lưu Biểu đóng tại huyện Dục Dương trợn mắt há hốc mồm, trong đêm tối, nhờ ánh lửa chứng kiến cảnh tượng hoàn toàn vượt quá lẽ thường này, không biết phải làm sao. Ra khỏi thành nghênh địch thì hắn không dám, đối mặt một vạn tinh kỵ Kinh Nam, ba ngàn bộ binh ra khỏi thành chẳng khác nào tự tìm đường chết. Vội vàng phái tiểu hiệu thủ hạ ra khỏi thành báo tin, đáng tiếc không một sứ giả nào có thể lên phía Bắc. Bất đắc dĩ, trong một khắc đồng hồ đã phái ba đợt sứ giả phi ngựa về phía Nam, đến thành Hồ Dương, quận Chương Lăng.

Chỉ cần không ai có thể báo tin trước khi hắn đến quận phủ Nam Dương, thành Uyển Thành, Chu Trí sẽ không quan tâm nhiều đến thế! Một vạn thân vệ binh này không có doanh trại, không có bất kỳ lương thảo quân nhu nào, chỉ có nước và lương khô mang theo bên mình. Nếu không thể đoạt được quận phủ Nam Dương, thành Uyển Thành trong thời gian ngắn, thì con đường duy nhất chờ đón họ chỉ là cái chết!

Hành quân cấp tốc hơn nửa canh giờ, đối diện trấn Dục Dương, Chu Trí cũng mượn đêm tối che chở, trước tiên phái năm trăm kỵ sĩ phong tỏa các con đường phía Bắc, sau đó lập tức suất lĩnh đại quân thẳng tiến Uyển Thành, gấp rút hành quân suốt đường. Cuối cùng, trước bình minh đã đến nơi cách thành ba dặm.

Trước lúc rạng đông là thời khắc tối tăm nhất. Mượn những gò đất nhỏ làm vật che chắn, đại quân dừng lại. "Điển Vi, ngươi hãy cho binh sĩ xuống ngựa nghỉ ngơi, ta đi xem xét địa thế xung quanh, tìm một chỗ ẩn nấp."

"Được!" Điển Vi trầm giọng đáp.

Đại khái nhìn qua địa lý xung quanh, Chu Trí trong lòng đã có dự tính, nhanh chóng trở lại bên Điển Vi, khẽ nói: "Điển Vi, ngươi hãy nhanh chóng dẫn hai trăm người thay đổi y phục dân chúng! Chỉ nửa canh giờ nữa là trời sẽ sáng, cửa thành Uyển Thành ắt sẽ mở. Hãy nhớ, vũ khí phải được đặt sẵn trong sọt, khi các ngươi tiếp cận cửa thành thì nhất định phải tản ra. Đừng tụ tập lại một chỗ, hãy giả dạng cho thật giống."

"Ta hiểu rồi!" Điển Vi cười mỉm một cách chất phác, nói tiếp: "Trước kia ta cũng là người dân nghèo khổ, hiểu rõ thói quen sinh hoạt của dân chúng."

"Ừm! Vậy thì tốt." Chu Trí gật đầu, sau đó nhìn Điển Vi trịnh trọng nói: "Vậy ta sẽ an bài đại quân đi ẩn nấp trong các núi rừng, chỉ là ngươi nhất định phải cẩn thận, ta nhất định sẽ dùng tốc độ nhanh nhất xông đến!"

"Ngươi yên tâm đi!" Điển Vi không phải người dong dài, tùy tiện vung tay lên rồi sải bước đi.

Vì người quá đông, để tránh bị phát hiện, Chu Trí đã ra lệnh cho giáo úy Vương Mãnh an bài bảy ngàn binh mã vào các núi rừng khá xa. Còn một ngàn người thì chia thành năm bộ phận ẩn nấp ở những nơi gần hơn. Chín trăm người khác thì đã sớm tản ra hành động, dọn dẹp sạch sẽ khu vực lân cận. Tất cả những người dân dậy sớm trong phạm vi vài dặm quanh đại quân đều bị bắt và trói lại với nhau...

Thời gian dần trôi, ánh sáng chói chang của buổi sớm đâm xuyên qua chân trời, tạo thành một vầng bạc trắng. Bóng tối và ánh sáng lặng lẽ thay phiên nhau trên bầu trời, mông lung mà lại thần bí, mát lạnh và tĩnh mịch! Là một trong những đội quân tinh nhuệ nhất Kinh Châu, lại là đội quân trực thuộc Vương Húc, những chiến sĩ này đều là ngàn chọn vạn tuyển. Giờ phút này không hề phát ra một tiếng động nhỏ, miệng và móng ngựa chiến đã được bọc lại từ sớm, không thể phát ra tiếng động quá lớn, chúng cũng đang nghỉ ngơi.

Đột nhiên, cầu treo ở Nam Thành môn của Uyển Thành hùng vĩ, từ từ hạ xuống trong tiếng ma sát "Két...". Chuông đồng trên tường thành cũng như thường lệ chậm rãi ngân vang. Hơn trăm người của Điển Vi cũng đã sớm như dân chúng bình thường, gánh gồng, cõng sọt, thưa thớt ngồi trên bãi đất trống ngoài thành. Mặc dù những binh sĩ đó hiện tại vô cùng khẩn trương, nhưng vốn là tinh nhuệ, trải qua huấn luyện cường độ cao, họ vẫn có thể thản nhiên đối mặt. Hơn nữa, cảnh tượng như vậy, những người từng là dân chúng như họ đều vô cùng quen thuộc, bình tĩnh đến mức dường như không nhìn thấy cầu treo đang hạ xuống, hay cửa thành sắp mở. Dù sao, dân chúng thực sự khi thấy cửa thành mở thì sẽ không vội vàng.

Quân coi giữ tr��n tường thành đang kéo khóa sắt, hạ cầu treo xuống, không hề hay biết đại nạn đã đến, mà còn khoan khoái đùa cợt: "Này! Huynh đệ nhìn xem, hôm nay cửa thành phía Nam mới sáng sớm đã có nhiều người đến đợi vậy."

"Có gì đâu, hiện đang đúng mùa thu hoạch, nhiều thứ trong đất không mang ra ngoài bán, để trong nhà cũng sẽ hỏng mất!"

"Vậy cũng phải!"

Theo lời nói phiếm của hai người, cầu treo từ từ hạ xuống, cửa thành cũng dần mở ra. Mãi đến lúc này, Điển Vi mới giả vờ lơ đãng chậm rãi đứng dậy, phủi tay, gánh gồng lên vai, nói với người bên cạnh: "Huynh đệ, đi thôi! Vào thành."

"Được, đại ca đợi ta thu xếp một chút!"

"Vào thành thì có gì mà thu xếp chứ, tiểu tử ngươi lẽ nào còn muốn thiên kim tiểu thư nhà ai để ý đến ngươi à! Với cái dáng vẻ nhút nhát của ngươi, đến cô bé nhà hàng xóm bên cạnh cũng không chịu gả cho ngươi đâu!"

Lời này vừa dứt, mọi người xung quanh phối hợp cười rộ lên. Bởi vì họ ở gần cửa thành nhất, những quân sĩ vừa tan ca cũng hùa theo cười đùa, trêu ghẹo: "Huynh đệ, nếu không lấy được vợ thì cùng ca ca vào nội thành tìm quán rượu say sưa đi, ở đó có nhiều cô nương tươi ngon mọng nước lắm! Ha ha ha..."

Giờ phút này, mọi người ngoài thành tốp năm tốp ba đứng dậy. Điển Vi liếc thấy mọi người cũng đã chuẩn bị xong, lập tức dẫn đầu đi về phía nội thành, trong miệng còn cười tiếp lời: "Quán rượu ư? Đợi ta có tiền rồi, cũng sẽ đi thử xem!"

"Ha ha ha ha... Cái thằng nhóc đen này, lớn lên vạm vỡ thế, nhưng đến chỗ mấy cô nương người ta e là cũng không ai thèm tiếp đãi ngươi đâu! Ha ha ha..."

Theo tiếng cười liều lĩnh của tên tiểu binh kia, những người đứng phía sau cũng tản mác đi tới. Những binh sĩ thủ thành trong lòng vẫn chưa cảm thấy điều gì, nhưng một vị giáo úy đang phiên trực trên tường thành, trong khoảng thời gian này quan sát bốn phía, bỗng nhiên có cảm giác không ổn, không khỏi hỏi người phụ tá bên cạnh: "Kỳ lạ, hôm nay dân chúng ngồi xổm chờ ngoài cửa thành phía Nam không chỉ đông, mà sao ta cảm thấy thiếu một chút gì đó?"

"Ơ? Đại ca cũng có cảm giác này sao? Ta cũng vậy!" Người phụ tá chần chừ nói.

Lời này lại càng khiến vị giáo úy hoảng hốt. Từng sống sót qua nhiều trận chiến tranh, hắn vô cùng mẫn cảm với nguy hiểm. Ánh mắt bỗng nhiên sáng quắc, nhìn những người dân dưới thành đang tụ tập ngày càng đông. Hắn lại quét nhìn một lượt phương xa. Rồi đột nhiên kinh hãi nói: "Không ổn, sáng nay quá tĩnh lặng, ngoài thành yên tĩnh một mảng, ngoại trừ đám dân chúng đang chờ mở cửa thành này, vậy mà không có một ai. Bốn phía cũng không có dân chúng liên tục đi tới, ngay cả ở xa cũng không có, thậm chí chim chóc cũng không có tiếng hót."

Nói đến đây, hắn càng lúc càng bất an, lập tức gầm lớn: "Đóng cửa thành! Đóng cửa thành!"

"Hả?" Người quân sĩ đang phiên trực ngoài cửa thành, lúc nãy còn khoác lác nói chuyện phiếm cùng Điển Vi, nghe thấy tiếng la đó không khỏi quay đầu nhìn lại. Khi bọn họ vẫn còn nghi hoặc, tiếng Điển Vi lạnh như băng đã chậm rãi truyền đến: "Ngươi rốt cuộc sẽ không đi được quán rượu đó nữa rồi, nhưng ta sẽ cho ngươi một cái chết thống khoái!"

"Vụt!" Một tiếng, tên binh sĩ kia còn chưa kịp quay đầu lại, đầu đã rơi xuống đất.

Giờ phút này, Băng Hỏa Chiến Kích đã nằm gọn trong tay Điển Vi. Hắn tràn ngập áy náy nhìn thoáng qua tên binh lính nằm trên đất, không chút do dự nữa, phóng người lên, điên cuồng hét lớn: "Giết!"

Một tiếng "Giết!" này, thực sự như sấm sét nổ vang, vọng tận trời xanh...

Trong khoảnh khắc, mọi thứ trong mắt binh lính thủ cửa thành đều thay đổi. Đám dân chúng vừa rồi còn hiền lành ngoan ngoãn bỗng chốc hóa thành Sát Thần. Từng người tay cầm chiến đao, ánh mắt lạnh lùng, hành động mau lẹ. Chỉ trong chớp mắt, toàn bộ binh sĩ phiên trực ngoài cửa thành đã bị thảm sát không còn, và họ đã xông qua cầu treo, tiến vào bên trong cửa thành. Điển Vi đi sau cùng, không vội vàng xông vào. Băng Hỏa Chiến Kích trong tay hắn nặng ngàn cân, "BA~! BA~! BA~!" liên tiếp chém đứt những chốt khóa sắt bằng gỗ kéo cầu treo. Khóa sắt mất đi lực kéo, cùng với tiếng ma sát chói tai, nặng nề đập vào tường thành.

Giờ khắc này, toàn bộ Uyển Thành đều rung chuyển, chuông cảnh báo điên cuồng ngân vang, tiếng bước chân hỗn loạn, tiếng gào thét tập hợp sĩ tốt đinh tai nhức óc! Điển Vi tuy vẫn mặc y phục thường, nhưng uy thế không hề giảm. Băng Hỏa Chiến Kích trong tay hắn đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi. Cửa thành nhanh chóng bị khống chế trong tay. Còn bên ngoài thành, Chu Trí nghe được động tĩnh thì càng không chút do dự. Cùng binh sĩ cùng nhau kéo bỏ lớp vải thô bọc móng ngựa và miệng ngựa, vung mâu hô lớn một tiếng, suất lĩnh năm đội thân vệ binh từ các nơi xông ra, chạy như điên về phía Uyển Thành. Trong núi rừng xa hơn, Vương Mãnh đã sớm được Chu Trí dặn dò, càng kích động dị thường, suất lĩnh bảy ngàn kỵ binh hỏa tốc phi ngựa, nhanh chóng tiến về Uyển Thành.

Các tướng lãnh lưu thủ Uyển Thành là Lưu Bàn, Khoái Lương cùng một đám văn thần. Lưu Biểu đã để lại trọn vẹn hơn hai vạn người đóng giữ ở đây. Hơn nữa, vật tư và thuế ruộng ở Uyển Thành vô cùng sung túc, đủ cho đại quân dùng trong hai năm. Đây là tất cả vốn liếng của ông ta, có thể thấy việc đánh chiếm sẽ khó khăn đến mức nào. Thế nhưng, giờ phút này lại mong manh đến thế. Binh sĩ phiên trực tường thành phía Nam căn bản không thể giành lại quyền kiểm soát cửa thành. Ở nơi giao chiến chật hẹp này, Điển Vi suất lĩnh hai trăm tinh nhuệ tả xung hữu đột, gặp người giết người, gặp quỷ giết quỷ, căn bản không ai có thể xông qua.

Ngay khi giới cao tầng trong Uyển Thành còn chưa kịp phản ứng, Chu Trí đã suất lĩnh một ngàn thân vệ giết đến, theo cửa thành mở rộng mà thẳng tiến vào, khiến binh mã Nam Dương hỗn loạn tứ tán chạy trốn. Vốn thấy ít người, không ít tướng tá còn cố tình chống cự, nhưng đã bị hơn một ngàn người tiêu diệt mất. Thế nhưng không lâu sau, bọn họ đã hoàn toàn quên mất điều đó, bảy ngàn kỵ sĩ đang chạy như điên tới, từ từ xuất hiện trong tầm mắt của Uyển Thành. Tiếng vó ngựa lao nhanh, cùng với tiếng gào thét điên cuồng đồng loạt vang lên, khiến tướng sĩ Uyển Thành trong khoảnh khắc sụp đổ.

Bị một vạn kỵ binh giết vào nội thành, binh mã Nam Dương lại đang phân tán ở bốn phía tường thành, thậm chí còn nhiều hơn nữa vẫn đang nghỉ ngơi trong doanh trại, làm sao có thể chống cự? Dân chúng đã sớm nghe thấy tiếng chuông cảnh báo, đều đã về nhà, từng nhà cửa lớn đóng chặt, dù là thương nhân hay người bán hàng rong đều trốn trong nhà không dám thò đầu ra. Quân sĩ Kinh Châu thì tứ tán chạy trốn, theo các cửa thành tuôn ra ngoài. Phải biết rằng, khi bị quân địch xông vào trong thành mà không có sự chuẩn bị, quân coi giữ dù đông đến mấy cũng chỉ còn đường chết. Đây là lẽ thường trong quân ngũ. Bởi vì đây không phải là chiến đấu, mà là đồ sát!

Khi Lưu Bàn vội vàng mặc chiến giáp, dưới sự hộ vệ của thân binh, dẫn gia quyến Lưu Biểu định thoát ra theo cửa thành phía Bắc, thì Chu Trí đã án ngữ ở đó. Hắn ngồi trên tường thành, nhẹ nhàng lau vết máu trên xà mâu, không ngẩng đầu lên mà cười hỏi: "Lưu tướng quân, vội vàng như thế, định đi đâu vậy? Bổn tướng quân từ xa đến làm khách, các hạ không khoản đãi cũng không sao, cớ gì lại tránh mặt không gặp thế này?"

"Cẩu tặc! Cẩu tặc!" Lưu Bàn trợn tròn mắt, biết rõ không thể thoát được, liền lớn tiếng mắng chửi.

"Ta là cẩu tặc ư?" Chu Trí hừ lạnh một tiếng, ung dung nói: "Các ngươi công phá nhà của ta, ta phản kích sao lại trở thành cẩu tặc rồi?"

Nói xong, ánh mắt trong trẻo của hắn nhìn sâu vào Lưu Bàn, hồi lâu mới nói: "Thôi được! Lưu tướng quân, ta và ngươi đều là người biết chuyện, không cần nói lời thừa. Lần này ngươi đi không được nữa rồi, gia quyến của Lưu Cảnh Thăng cũng đi không được, văn thần võ tướng Nam Dương một người cũng không đi được. Ngoại trừ binh lính chạy trốn, ai cũng không đi được!"

Đừng quên rằng, quyền xuất bản của tác phẩm này thuộc về thư viện miễn phí truyện dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free