Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 510: Cường thế tiến công

Khi tình thế Phụ Thành đã đại định, Vương Húc đang phân tâm lo liệu việc khác thì Hạ Hầu Đôn đã dẫn theo tàn binh bại tướng, trên đường từ Phụ Thành rút về Tương Thành, nghỉ ngơi. Binh sĩ Tào quân đều uể oải, nét mặt buồn bã, khắp nơi nghỉ ngơi đều là một mảnh tĩnh mịch, không ai muốn nói thêm một lời!

Hạ Hầu Đôn và Lý Thông hai tướng cũng chật vật tựa vào gốc đại thụ, lẳng lặng ngắm nhìn trời xanh, không biết đang suy nghĩ điều gì!

Nhưng khi ở phía đông sáu mươi dặm của bọn họ, tại một ngọn núi cách Tương Thành không xa, lại đột nhiên vang lên tiếng hoan hô kinh thiên động địa, thỏa sức thể hiện niềm vui sống sót sau tai nạn. Những người phát ra âm thanh đó chính là hơn một ngàn năm trăm bộ tốt Tào quân bị vây khốn trên núi.

Đêm qua, Hạ Hầu Uyên liên tiếp nhận được ba phong thư cấp báo. Phong thư thứ nhất là thư cầu viện của Mãn Sủng. Phong thứ hai là Mãn Sủng báo tin quân Kinh Châu kéo đến tập kích Dĩnh Dương. Còn phong thứ ba lại là do mật thám khăn vàng ẩn nấp bẩm báo, xác nhận Hà Man, Hà Nghi hai người đã đầu hàng.

Điều này khiến hắn kinh hồn bạt vía, suýt chút nữa ngay tại chỗ chém tên mật thám báo tin đó, và mắng thậm tệ vì sao không báo sớm việc khăn vàng đã đầu hàng.

Nếu không có Tào Hồng nhanh tay ôm chặt lấy hắn, tên mật thám kia e rằng đã uổng mạng. Sau đó mới biết từ miệng tên mật thám đó rằng việc này được tiến hành hết sức bí mật, chỉ có vài lão huynh đệ cấp cao của khăn vàng mới biết, căn bản không nói với bất kỳ ai, sau đó việc điều động vật tư cũng chỉ được cho là điều động bình thường.

Chờ đến khi mật thám ẩn nấp trong doanh trại Khăn Vàng tốn nhiều tâm cơ dò la được tin đồn, đã qua một ngày, thành trì lập tức bị phong tỏa triệt để, khó có thể truyền tin ra ngoài. Mãi đến đêm khuya, bọn họ mới tập hợp lại, trả giá rất lớn để thả dây thừng từ đầu tường, lén lút rời thành, hơn nữa còn mất rất nhiều thời gian chạy trốn, lúc này mới có thể trở về bẩm báo.

Hạ Hầu Uyên trải qua một chốc như vậy cũng tỉnh táo lại, trong lòng biết đại thế đã mất. Hắn quyết đoán từ bỏ việc cứu viện Dĩnh Dương. Bởi vì hiện tại trong tay hắn tổng cộng chỉ có năm ngàn người, khăn vàng lại đã đầu hàng, nếu dốc toàn bộ lực lượng, e rằng ngay cả Lâm Dĩnh cũng không gi�� được.

Ngay lập tức, Hạ Hầu Uyên để Tào Hồng dẫn hai ngàn bộ tốt trấn thủ Lâm Dĩnh, tự mình dẫn ba ngàn bộ binh hỏa tốc tiến về Tương Thành. Hắn cũng không hổ danh là người được ca ngợi "Ngày đi ba trăm dặm, hai ngày sáu trăm dặm", dẫn dắt quân binh dưới trướng đến nơi vào sáng hôm nay.

Trương Tĩnh dẫn theo Phi Long quân đã phát động mấy lần công kích, nhưng không đạt được hiệu quả lớn, lo lắng bị Mãn Sủng cùng quân của hắn giáp công, nên tuân theo dặn dò từ trước của Cao Thuận, rút về Tương Thành.

Hơn một ngàn người của Mãn Sủng cùng Hạ Hầu Uyên hội hợp, không chút ngừng nghỉ, nhanh chóng lui về Lâm Dĩnh. Đồng thời Hạ Hầu Uyên cũng phái kỵ binh khẩn cấp, tiến về hướng Phụ Thành tìm kiếm quân của Hạ Hầu Đôn, mong báo cho Hạ Hầu Đôn biết khăn vàng đã đầu hàng, bảo hắn nhanh chóng rút lui.

Khi đang lui binh, Mãn Sủng lập tức thúc ngựa chạy đến bên cạnh Hạ Hầu Uyên, cấp tốc hỏi: "Hạ Hầu tướng quân, có biết việc Dĩnh Dương đã trống rỗng không?"

"Đã biết rồi!" Hạ Hầu Uyên mặt mày đen sạm nói.

"Vậy tướng quân có phái binh đi cứu không?" Mãn Sủng mặt đầy lo lắng, dù sao hắn cùng Hạ Hầu Đôn đều là tướng giữ Dĩnh Dương, thân mang trọng trách.

Điều quan trọng hơn là, Dĩnh Dương chính là nơi tập trung toàn bộ vật tư của quận Toánh Xuyên, dự trữ số lượng khổng lồ thuế ruộng và vật tư, một khi thất thủ thì hậu quả khó lường. Vốn dĩ Dĩnh Âm, cách Dĩnh Dương hơn trăm dặm về phía Đông Bắc, mới là quận phủ Toánh Xuyên, lẽ ra kho phủ phải đặt ở đó.

Nhưng vì nạn cướp bóc của Khăn Vàng nổi lên, Hạ Hầu Đôn thống lĩnh binh mã đến Toánh Xuyên, liền đóng quân tại Dĩnh Dương, một yếu địa chiến lược để chống giặc. Xét thấy Dĩnh Âm đã trống rỗng, nên đã chuyển tất cả thuế ruộng và vật tư đến Dĩnh Dương, để đại quân bảo hộ, ai ngờ lại xảy ra nhiều sự cố đến vậy.

Hạ Hầu Uyên đương nhiên biết rõ tất cả điều này, quay đầu nhìn Mãn Sủng đang nóng lòng như lửa đốt, trên mặt cuối cùng lộ ra một tia bất đắc dĩ, thở dài nói: "Haiz! Khăn vàng đã đầu hàng Vương Húc trước khi các ngươi xuất binh. Binh lực của ta không đủ, để ngăn Lâm Dĩnh thất thủ, đại quân nếu như bèo dạt không rễ, chỉ có thể từ bỏ Dĩnh Dương, đến đây cứu ngươi!"

Mãn Sủng nghe vậy, lập tức sắc mặt ửng hồng, vì lo nghĩ đại cục, cũng không suy nghĩ nhiều đã giận dữ nói: "Hạ Hầu tướng quân, an nguy của kẻ hèn này không cần phải nói. Dĩnh Dương mới là nơi trọng yếu nhất, chúa công dặn dò ngàn vạn lần, sao có thể để nó bị chiếm đóng? Cớ gì lại vứt bỏ đại sự không để ý, ngược lại cứu ta, một tướng bại trận này?"

Một mảnh hảo tâm đến cứu, lại bị mắng thậm tệ, Hạ Hầu Uyên không hề giận, ngược lại rất bình tĩnh. Nhìn Mãn Sủng một lúc lâu, mới khẽ nói: "Ngươi chính là rường cột quốc gia, từ khi xuất binh đến Toánh Xuyên, chúa công đã từng căn dặn ta, bất luận chiến cuộc Toánh Xuyên thắng bại thế nào, tổn thất bao nhiêu, nhất định phải bảo toàn mấy tính mạng người. Ngươi chính là người đầu tiên phải bảo vệ! Hiện tại lẽ ra phải như vậy!"

Nói xong, Hạ Hầu Uyên không nói thêm lời nào, đột nhiên thúc ngựa nhanh hơn, vọt lên phía trước, rõ ràng là không muốn bị mắng thêm nữa! Bất luận hắn có tán thưởng hành động này của Mãn Sủng đến đâu, nhưng một mảnh hảo tâm, đêm tối cấp tốc đến cứu giúp, lại chịu sự thống mạ, thì ai cũng sẽ không dễ chịu.

Mãn Sủng ngược lại ngây người ra, hai mắt lập tức ánh lên lệ quang, từ xa hướng về bóng lưng Hạ Hầu Uyên hô lớn: "Đa tạ Hạ Hầu tướng quân ân cứu mạng!"

"Ha ha ha..." Hạ Hầu Uyên cười lớn không ngớt, phóng khoáng đáp lại: "Ta và ngươi cùng thờ một chúa, điều này là lẽ đương nhiên! Huống hồ..."

Nói đến đây, giọng Hạ Hầu Uyên dừng lại một chốc, quay đầu lại lộ ra nụ cười cởi mở: "Ngươi đáng giá!"

Hai người dẫn quân lui về Lâm Dĩnh khi đêm đã khuya, sau khi trấn an binh sĩ, còn chưa kịp nghỉ ngơi, ăn bữa cơm để trấn an, nhưng lại đột nhiên được báo tin, Lý Điển dẫn theo mấy trăm tướng sĩ muốn vào thành. Nhưng vì trời quá tối, binh lính giữ cửa thành khó phân biệt thật giả, không dám mở cửa thành.

Hạ Hầu Uyên và Mãn Sủng kinh hãi, bỏ bát cơm vừa bưng lên, đích thân đến đầu tường xem xét. Sau một hồi đối thoại, xác nhận đúng là Lý Điển, lúc này mới mở cửa thành. Nhưng cả hai không hề vui mừng, mà dấy lên một cảm giác vô cùng bất an.

Lý Điển vừa bước qua cửa thành, Hạ Hầu Uyên đã vội vàng chạy lên, nhưng vừa chạy hai bước, lại đột nhiên chậm lại, bước chân run rẩy! Vì trời quá tối, lúc này hắn phải nhờ ánh lửa mới có thể nhìn rõ được đôi chút, chỉ thấy binh sĩ Tào quân đều cờ xí giáp trụ không còn nguyên vẹn, ngay cả khôi giáp của Lý Điển cũng đã tàn tạ.

Là một danh tướng, hắn phản ứng cực nhanh, lập tức đo��n được khả năng, hai mắt trợn trừng, giọng run run hỏi: "Mãn Thành, đây... đây chẳng lẽ là Triệu Lăng đã bị chiếm đóng?"

"Haiz!" Lý Điển thở dài thườn thượt, xấu hổ quay đầu đi. "Chiều ngày hôm trước, ta nhận được lệnh cấp báo từ chúa công, liên lạc với Hoàng Thiệu, theo lời chúa công dặn dò, thi ân uy đồng thời, dùng chức Trung Lang Tướng dụ dỗ Hoàng Thiệu quy hàng!"

"Sau đó, cùng Hoàng Thiệu suốt đêm chạy đến Thương Kiều trại, nhưng phát hiện đã sớm là người đi nhà trống. Từ Thịnh không biết từ lúc nào đã dẫn quân rút đi, ta đoán hắn mang theo đại lượng tài vật, không đi được quá xa, liền đuổi theo. Ai ngờ..."

Nói đến đây, Lý Điển hít sâu một hơi, bình phục nỗi lòng đang chấn động. Lúc này mới nói tiếp: "Ai ngờ tại bờ sông Lễ Thủy, lại gặp phải hơn ngàn tinh kỵ của Quản Hợi phục kích. Thảm bại trở về, Hoàng Thiệu bị Quản Hợi chém chết ngay tại chỗ, quân khăn vàng trong khoảnh khắc đều buông vũ khí đầu hàng."

"Ta dẫn quân phá vòng vây, một đường cấp tốc chạy về Triệu Lăng, nhưng đến chạng vạng tối hôm qua, phát hiện Triệu Lăng đã đổi chủ. Từ Hoảng của Kinh Châu thừa lúc Triệu Lăng trống rỗng, không biết từ lúc nào đã chiếm đoạt thành trì. Lúc đó phía sau ta cũng chỉ còn lại ba bốn trăm người, liền tùy đó trốn đến Lâm Dĩnh."

Lời vừa dứt, Hạ Hầu Uyên lập tức hai mắt tối sầm, trực tiếp hôn mê bất tỉnh!

"Tướng quân!"

"Hạ Hầu tướng quân!"

Trong lúc nhất thời, mọi người xung quanh luống cuống tay chân, vội vàng khiêng hắn về huyện phủ.

Tầm quan trọng của Triệu Lăng không hề thua kém Dĩnh Dương, nơi đó nằm ở góc Tây Bắc quận Nhữ Nam, tiếp giáp quận Toánh Xuyên, vị trí chiến lược vô cùng trọng yếu. Tào Tháo đã tích trữ tại Triệu Lăng một lượng lớn thuế ruộng và vật tư, không chỉ để dự trữ dùng cho việc tiêu diệt Lưu Bị và Cung Đô ở Nhữ Nam, quan trọng hơn là để phòng bị Viên Thuật ở phía Đông Nam.

Vốn dĩ, ý định là chờ sau khi dẹp yên Khăn Vàng ở Toánh Xuyên và Nhữ Nam thì sẽ trực tiếp từ Triệu Lăng tập kết vật tư, trực tiếp xuôi nam theo bờ sông Hoài. Như vậy có thể tránh được việc vận chuyển từ Định Đào xa ngàn dặm, làm tốn kém đại lượng thời gian và nhân lực.

Nhưng hôm nay, Triệu Lăng đã rơi vào tay Kinh Châu. Có thể đoán được số vật tư còn lại trong đó sẽ không còn bao nhiêu.

Chẳng bao lâu sau, Hạ Hầu Uyên tỉnh lại. Vẫn chưa kịp nói chuyện nhiều với Mãn Sủng, Lý Điển, Tào Hồng, một tin dữ khác lại truyền đến: Hạ Hầu Đôn không phải là nhận được thông báo mà rút quân, mà là binh bại thảm hại đến Lâm Dĩnh, trong tay chỉ còn hơn ngàn kỵ binh.

Kể từ đó, hơn hai vạn tinh binh của Tào Tháo đồn trú tại Dĩnh Dương và Triệu Lăng, chỉ còn lại hơn bốn ngàn bộ binh, hơn ba ngàn kỵ binh. Điều này còn chưa phải là khó chấp nhận nhất, quan trọng hơn là Dĩnh Dương và Triệu Lăng hai yếu địa chiến lược lần lượt bị chiếm đóng, thuế ruộng và vật tư tổn thất ước tính lên đến hàng ức!

Đồng thời, tướng sĩ Tào quân khắp nơi đều bại trận, sĩ khí suy sụp, quân lính không còn ý chí chiến đấu. Lâm Dĩnh lại không có vật tư sung túc, căn bản không có lực lượng phản công quy mô lớn. Tình thế nguy cấp, khiến mấy v�� tướng lĩnh liên danh dâng thư, cầu viện Tào Tháo ở Định Đào...

Ngay lúc quân Tào ở Lâm Dĩnh đang lo lắng thấp thỏm chờ đợi hừng đông thì Vương Húc ở Phụ Thành lại ngủ say sưa, đang mơ một giấc mộng đẹp!

Sáng sớm, vừa mở mắt ra, sau khi thức dậy rửa mặt, còn chưa kịp dùng bữa, liền trong kinh ngạc, liên tiếp nhận được tin tức cấp báo từ khắp nơi.

"Khởi bẩm tướng quân, Cao Thuận tướng quân thừa dịp Dĩnh Dương trống rỗng, đã đánh chiếm Dĩnh Dương, thu được vô số thuế ruộng vật tư!"

"Khởi bẩm tướng quân, Từ Thứ tòng quân đã khéo léo thi triển liên hoàn kế, liên hợp với Quản Hợi tướng quân đang xuôi nam, tại bờ sông Lễ Thủy phục kích, đại bại Tào tướng Lý Điển, chém chết khăn vàng tướng Hoàng Thiệu."

"Khởi bẩm tướng quân, Từ Hoảng tướng quân đã tiếp thu đề nghị của Từ Thứ tòng quân, thừa dịp Lý Điển xuất binh dấu vết, cùng hắn lách qua, đường vòng tấn công Triệu Lăng, hiện tại đã triệt để chiếm cứ Triệu Lăng, thu được số lượng lớn vật tư thuế ruộng!"

"Khởi bẩm tướng quân, Từ Thứ tòng quân cùng Quản Hợi tướng quân thừa cơ đánh chiếm Yển Huyện, thu được đại lượng thuế ruộng vật tư!"

Tin vui gần như liên tiếp truyền đến, Vương Húc bị chấn động đến choáng váng, suýt chút nữa cho rằng mình vẫn còn đang trong mộng. Lúc dùng cơm đều mừng rỡ không ngậm miệng lại được, mãi đến khi ăn cơm xong, lúc này mới bình tĩnh trở lại.

Liên kết các chiến báo tính toán một lượt, liền hiểu rõ toàn bộ chiến cuộc đã hình thành như thế nào. Đối với việc các tướng có thể tùy cơ ứng biến, áp dụng sách lược tốt nhất để công kích quân Tào, hắn cảm thấy vô cùng vui mừng. Không chỉ vì kết quả của trận chiến này, mà là đột nhiên phát hiện các đại tướng Kinh Châu, không biết từ lúc nào đã có đủ năng lực độc lập gánh vác một phương, hình thành phong cách riêng của mình. Đây mới là tướng quân mà hắn khát vọng, là danh tướng mà hắn khát vọng.

Sau đó, tiền tài từ phía Hà Man cũng chậm rãi được đưa đến. Vương Húc quyết đoán hạ lệnh Tô Phi dẫn binh lính đi trước chở về Lỗ Dương, còn hắn thì tự mình dẫn Tiêu Dao tân tử sĩ và Thần Thương giáp sĩ của Phụ Thành, lập tức khởi hành!

Từng phong lệnh thư cũng theo đó truyền đi khắp nơi. Bởi vì binh lực không đủ, mà thu hoạch được quá nhiều, nên nghiêm lệnh hai tướng Cao Thuận, Từ Hoảng đem toàn bộ lương thực ở Dĩnh Dương và Triệu Lăng phân phát cho dân chúng. Quân dụng khí giới vật tư không dễ vận chuyển, toàn bộ dùng một mồi lửa thiêu hủy.

Còn lại tiền tài, áo giáp binh khí thì mỗi người tự phái một đội quân đưa đến Phụ Thành, sau đó đúng lúc từ bỏ hai huyện Triệu Lăng và Dĩnh Dương, đem bộ đội còn lại tiến đến chân thành Lâm Dĩnh.

Từ Thứ và Quản Hợi ở Yển Huyện cũng tương tự nhận được mệnh lệnh, đem Yển Huyện bỏ trống, phát hết lương thực, liền dẫn binh tiến đến Lâm Dĩnh!

Đồng thời, Vương Húc cũng nghiêm lệnh các nơi binh mã, bất kể đang vội vàng hoàn thành việc gì, cũng cần phải sắp xếp thời gian cẩn thận, vào giữa trưa ba ngày sau phải đến chân thành Lâm Dĩnh, không được đến sớm, cũng không được đến muộn.

Các tướng Tào quân ở Lâm Dĩnh, tuy đã nhận được mật thám bẩm báo, biết rõ vào giờ phút này xuất kích cướp đoạt vật tư đang vận chuyển là cơ hội tốt nhất để vãn hồi chút tổn thất. Nhưng Tào quân căn bản không có sĩ khí, cũng không có năng lực xuất kích. Ngay cả tình thế Lâm Dĩnh cũng nguy ngập sớm tối, sao dám lại xuất động quy mô lớn? Nếu ngay cả Lâm Dĩnh cũng thất thủ, vậy thì thực sự là thành một trận chiến quyết tử.

Ba ngày sau, tất cả các bộ binh mã đều đến Lâm Dĩnh đúng hẹn, chỉ có Từ Thịnh đến chậm nửa ngày, bởi vì hắn đã vận chuyển toàn bộ tiền tài từ Thương Kiều trại về Phụ Thành trước, sau đó mới chạy đến.

Tuy rằng tập hợp lại như vậy, nhân số vẫn không nhiều lắm, vỏn vẹn hơn ba ngàn ba trăm người, chưa đến một nửa quân Tào, nhưng đủ để dọa cho quân Tào vỡ mật. Bởi vì chính là những người này, đã khiến cho tất cả quân Tào trong thành Lâm Dĩnh đều cảm nhận được cái gì gọi là khủng bố.

Hơn bốn trăm Hãm Trận Doanh, hơn bốn trăm Đại Búa kỵ sĩ, hơn sáu trăm Thần Thương giáp sĩ, hơn bốn trăm Cuồng Đao Vệ, hơn chín trăm Phi Long quân, hơn bốn tr��m Tiêu Dao tân tử sĩ, đã đủ cường thế... Chỉ có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free