Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 720: Cứu ? Không cứu ?

Bác Vọng thành là một Huyền Thành ở Nam Dương, nằm ở phía đông bắc quận phủ Uyển Thành, phía đông huyện Tây Ngạc, phía tây nam Đổ Dương, và phía tây bắc Vũ Âm.

Đông Phương quân đoàn của Trương Hợp bị vây khốn tại đây, tương đương với rơi vào tuyệt cảnh. Hiểu rằng, hiện giờ Tây Ngạc Huyền Thành và Uyển Thành đều đã bị Hạ Hầu Uyên chiếm đoạt, tương đương với việc cắt đứt mọi nguồn tiếp tế hậu cần. Trong khi đó, đại quân chủ lực của Vương Húc lại bị chủ lực Tào quân kiềm chế ở Đổ Dương. Điều quan trọng hơn là, Uyển Thành thất thủ khiến toàn bộ lương thảo và quân nhu đều rơi vào tay Hạ Hầu Uyên. Vương Húc chỉ còn có thể dựa vào một lượng nhỏ tiếp tế từ Vũ Âm để chống đỡ. Nếu dùng hết số đó thì không biết phải làm sao, bản thân còn không lo xuể, làm sao có thể chi viện cho Đông Phương quân đoàn của Trương Hợp?

Có thể nói, việc Uyển Thành – điểm tích trữ tiếp tế quan trọng này thất thủ, đã đẩy Sở quốc trên chiến trường Nam Dương vào tình cảnh gần như tuyệt vọng. Đó cũng là lý do vì sao khi nhận được tin tức, Vương Húc lại tức giận đến nổi trận lôi đình. Trong khi ở một chiến trường khác, quân ta liên tiếp giành chiến thắng, thậm chí sắp đánh chiếm Lạc Dương, thì Nam Dương lại phải khổ sở chống đỡ. Trương Hợp tiến thoái lưỡng nan, bị vây hãm ở Bác Vọng, khó lòng nhúc nhích. Đại quân chủ lực của Vương Húc thì đang luân phiên huyết chiến với chủ lực Tào quân tại Đổ Dương, hai bên giằng co.

Lại một buổi hoàng hôn nhuốm màu máu, ngoài thành Đổ Dương, Chu Trí suất lĩnh hai vạn tướng sĩ cuối cùng cũng rút khỏi chiến trường, trở về đông doanh, bỏ lại đầy đất thi thể ngổn ngang trên cánh đồng hoang lạnh giá. Sau khi an bài ổn thỏa binh sĩ, Chu Trí lại không ngừng vội vã tiến thẳng tới đại trướng trung quân. Vương Húc cùng các tướng lĩnh chủ chốt khác trong quân đã rút khỏi chiến trường sớm hơn một bước, đều đã chờ sẵn ở đó từ lâu.

"Mẹ kiếp, Tào quân mấy ngày nay là uống phải thuốc gì sao? Sao lại hung hãn đến vậy?!" Mang theo một luồng khí tức tanh mùi máu tươi, Chu Trí bước vào trong trướng, không màng đến ánh mắt của mọi người, đi thẳng đến chỗ trống của mình rồi ngồi xuống.

"Ôi! Cứ đánh thế này... Thời gian càng kéo dài, chúng ta càng nguy hiểm!" Lý Nghiêm thở dài, tiếp lời.

"Hừ! Lý tướng quân cũng biết nếu cứ tiếp tục đánh thế này sẽ nguy hiểm sao?" Thiên tướng quân Lãnh Bao đột nhiên lên tiếng, lời lẽ mang ý châm chọc.

"Ồ? Lãnh tướng quân lời này có ý gì?" Lý Nghiêm xanh mặt nhìn lại.

Lãnh Bao hiện là một trong các thiên tướng quân của Đoàn Cận Vệ, vốn là danh tướng đất Thục, địa vị trong quân từ trước đến nay đều khá cao, tính tình cũng thẳng thắn. Nghe vậy, hắn liền khinh thường bĩu môi: "Ta chẳng có ý gì cả, chỉ là không quen nhìn trong quân có vài tướng sĩ quá sợ chết mà thôi!"

Lý Nghiêm bị làm mất mặt một cách trắng trợn như vậy, làm sao có thể bình tĩnh? "Lãnh tướng quân. Có lời gì cứ nói thẳng ra, đừng bóng gió, mượn cớ chửi người khác, đó là hành động của kẻ tiểu nhân!"

"Ngươi nói ai là tiểu nhân!" Lãnh Bao "xoạt" một tiếng đứng dậy, trợn mắt nhìn.

Lý Nghiêm không cam lòng yếu thế, cũng đứng dậy, không chút sợ hãi chất vấn: "Kẻ nào nói càn, kẻ đó chính là tiểu nhân!"

"Ta nói càn sao?" Lãnh Bao vẻ mặt khó chịu, không kìm được tính tình mắng: "Hôm nay không biết kẻ vô sỉ nào, thấy địch quân thế lớn, thế mà lại dẫn đầu tháo chạy khỏi chiến trường, khiến toàn bộ cánh trái đại quân lâm vào nguy hiểm, thương vong thảm trọng? Kẻ sợ chết như vậy đáng lẽ phải bị chém đầu!"

"Thất phu, ngươi biết cái gì? Đó là lui để tiến! Nếu không làm như vậy, địch quân sao có thể hỗn loạn, chúng ta sao có cơ hội đánh lui cánh sườn địch?" Lý Nghiêm mặt đỏ gay phản bác.

"Đúng vậy, ngươi lui để tiến, rồi chúng ta trở thành bia ngắm cho cung nỏ địch quân, ngươi chịu trách nhiệm giành công, chúng ta chịu trách nhiệm chết, có phải không?"

Lãnh Bao tức giận đến khó kìm lòng, đã có xúc động muốn động thủ.

"Trên chiến trường, hy sinh là điều khó tránh khỏi. Lãnh tướng quân ngay cả điều này cũng không biết, làm sao có tư cách thống lĩnh binh mã chinh chiến?"

"Ta không có tư cách ư? Khi ta nhập ngũ chém giết, các hạ còn đang chơi bùn đất!"

"Tài đức không nằm ở tuổi tác hay thâm niên. Kẻ bụng rỗng tuếch, dù ăn nhiều năm cơm cũng chỉ là một thùng cơm vô dụng mà thôi!"

Lãnh Bao tức đến lộn ruột, ngón tay run rẩy chỉ thẳng vào Lý Nghiêm, đau đớn mắng: "Lý Nghiêm, đồ âm hiểm giả dối nhà ngươi, ngoài khoe khoang võ mồm ra còn l��m được gì nữa? Trên chiến trường hôm nay, nếu ngươi có thể mạnh mẽ đột phá, cánh trái làm sao phải chịu tổn thất thảm trọng đến thế? Chính ngươi sợ chết, lại còn có mặt mũi ở đây sỉ nhục người khác sao? Có kẻ đánh giặc nào như ngươi không? Công lao là của ngươi, còn những kẻ xông lên liều mạng lại là chúng ta!"

Hai người càng cãi vã lớn tiếng, Vương Húc trong lòng cũng càng nghẹn ngào uất ức.

Rầm!

Hắn đấm một quyền xuống án thư trước mặt. "Đủ rồi, tất cả im miệng cho ta!"

Đối mặt với cơn giận của hắn, Lý Nghiêm và Lãnh Bao liếc nhìn nhau một cách lạnh lùng, nhưng cũng không dám nói thêm lời nào, đều tự ngồi trở về chỗ. Kỳ thực, xét về đại cục, hành động hôm nay của Lý Nghiêm cũng không sai. Chính vì hắn lui lại, đã khiến cánh trái trên một phần chiến trường đạt được tiến triển mang tính đột phá. Thế nhưng, từ góc độ của quân bạn mà nói, đó lại là một sai lầm hoàn toàn. Bởi vì hành động đột ngột của hắn đã khiến quân bạn bên cạnh trở thành bia ngắm, thương vong thảm trọng, ngay cả Lãnh Bao cũng suýt chết. Điều đáng tức giận hơn là, hắn chẳng hề tổn thất gì mà lại giành được công lao, trong khi Lãnh Bao trải qua cửu tử nhất sinh, công lao lại chẳng đáng là bao.

Vương Húc đôi mắt hổ đảo qua hai người, lạnh giọng nói: "Lý Nghiêm, sau này trên chiến trường, hãy lo nghĩ nhiều hơn đến sinh tử của đồng đội. Nếu mất đi tín nhiệm của tướng sĩ, sẽ khó mà tiến thêm nửa bước. Lãnh Bao, ngươi cũng nên nghĩ đến đại cục làm trọng. Chuyện đã xảy ra rồi, hai bên hãy cùng thông cảm, mới có thể cùng nhau mưu đồ đại sự."

"Tuân mệnh!"

Dù hai người tuân mệnh, nhưng ánh mắt họ nhìn nhau rõ ràng vẫn tràn đầy lửa giận. Vì Lý Nghiêm và Lãnh Bao vẫn còn bất mãn trong lòng, cuộc họp quân sự này hiển nhiên khó có thể tiếp tục. Vương Húc quyết định để mọi người tạm thời lui ra.

"Trận chiến hôm nay, chư vị tướng quân đều đã mệt mỏi, hãy về nghỉ ngơi đi! Chu Trí và Trương Tĩnh hãy ở lại!"

"Vâng!"

Sau khi phần lớn tướng lĩnh rời đi, trong trướng chỉ còn lại Quách Gia, Từ Thứ, Trần Đăng cùng hai viên chiến tướng là Chu Trí và Trương Tĩnh. Lúc này, Trương Tĩnh vốn vẫn ngồi yên không nhúc nhích mới không nhịn được lên tiếng: "Ai, Lý Nghiêm có tài đấy, nhưng làm việc luôn quá đáng một chút!"

"Có gì đâu! Trong quân tướng lĩnh như vậy không phải là một hai người, phải chịu đựng thôi!" Chu Trí tiếp lời: "Dù sao đi nữa, sách lược hôm nay của Lý Nghiêm vẫn có lợi cho toàn bộ đại quân. Lúc ấy, nếu Tào quân không có Nhạc Tiến đích thân điều động kỵ binh xung kích cứu viện, hôm nay nói không chừng chúng ta đã xé toang được lỗ hổng ở cánh trái, phá vỡ trận địa địch rồi!"

"Nói thì nói vậy, nhưng để đồng đội lâm vào chỗ chết là sự thật. Nếu kẻ lâm vào tử địa là ngươi thì sao? Hơn nữa, với một biện pháp như thế, ngươi sẽ làm gì?" Trương Tĩnh cười nói.

"Ta nào có nói ta sẽ làm thế, chỉ là tùy việc mà xét thôi. Nếu ta là Lãnh Bao, tuy rằng cũng sẽ có khúc mắc, nhưng sẽ không nói ra. Sau này cứ đề phòng Lý Nghiêm nhiều hơn là được. Chuyện như thế này, tranh cãi tiếp vốn cũng chẳng có kết quả. Không phải cũng bị đại ca phạt đánh năm mươi trượng cả sao, tội gì chứ!"

"Ngươi cho rằng ai cũng gian xảo như ngươi à, Lãnh Bao là người thẳng tính!" Trương Tĩnh cười trêu chọc.

"Thôi được rồi! Đừng tranh luận những chuyện nhỏ nhặt đó nữa." Vương Húc cũng không muốn tranh cãi thêm về chuyện hôm nay, khoát tay nói: "Trong cục diện hiện giờ, các ngươi còn có tâm tình bàn luận những chuyện này ư? Hiện tại xem ra, muốn phá Tào quân cũng không phải chuyện dễ. Tiếp tế của chúng ta cũng không thể chống đỡ được lâu, phải có chút thay đổi."

Nói đến đây, ngay cả Quách Gia và Từ Thứ vốn nổi tiếng trí kế bách xuất cũng có chút trầm mặc.

"Đại ca, tình huống hiện tại, chúng ta chỉ có thể liều mạng một phen. Không có lương thực thì không có lương thực, ngay cả không gian để vây quanh chiến lược cũng không còn, biết phải làm sao bây giờ đây?" Chu Trí suy sụp nói.

Trương Tĩnh lắc đầu phản đối: "Chúng ta thì còn có thể liều mạng được, nhưng Trương Hợp ở Bác Vọng làm sao mà liều? Nếu Đông Phương quân đoàn tám vạn người không được cứu viện, tất cả đều sẽ chôn vùi ở đó mất."

"Không sai!" Quách Gia cuối cùng cũng lên tiếng, khuôn mặt tuấn tú biểu lộ vẻ quả quyết. "Việc sắp xếp hiện giờ, ưu tiên hàng đầu cần giải quyết chính là Đông Phương quân đoàn. Kế hoạch tiếp theo thành bại ra sao, trọng điểm nằm ở đây. Đông Phương quân đoàn này rốt cuộc là từ bỏ, hay là nghĩ cách cứu viện?"

"Cứu ư! Cứu thế nào? Lấy gì mà cứu? Chỉ có thể bỏ mặc thôi!" Chu Trí chua chát nói.

"Còn các ngươi thì sao?" Vương Húc lại đưa mắt nhìn những người khác.

"Từ bỏ!" Từ Thứ không cam lòng thốt ra hai chữ.

"Chỉ có thể từ bỏ thôi!" Trần Đăng cũng không khỏi lắc đầu.

"Ta cho rằng nên cứu!" Trương Tĩnh khẽ cắn môi, phản bác: "Đông Phương quân đoàn có đến tám vạn người. Ta thừa nhận, bỏ mặc họ đối với đại cục mà nói có thể là tốt hơn. Chỉ cần họ có thể chống đỡ thêm một tháng nữa, tình thế còn có khả năng xoay chuyển, Vương Hậu cùng Trương Liêu chắc chắn sẽ tạo áp lực rất lớn phía sau Dĩnh Xuyên. Thế nhưng, đó là tám vạn tướng sĩ, nói bỏ là bỏ luôn sao? Hành động lần này chẳng phải giống Lý Nghiêm sao? Sau này các tướng sĩ trong lòng sẽ nghĩ thế nào?"

"Chỉ nói miệng thôi thì tự nhiên là dễ dàng, nhưng làm sao để cứu, ngươi nói xem! Ngươi có biện pháp gì không?" Chu Trí nói.

"Biện pháp là do người nghĩ ra. Ít nhất, chưa đến khắc cuối cùng thì không nên từ bỏ!" Trương Tĩnh phản bác.

"Thế nhưng như vậy sẽ khiến chúng ta do dự không quyết, chần chừ không tiến, làm chậm trễ th��i gian quý báu, thậm chí có thể dẫn đến đại bại." Chu Trí hơi có chút tức giận, không biết hắn đang giận lời nói của Trương Tĩnh, hay là đang giận sự bất lực của chính mình.

Nghe hai người tranh chấp hồi lâu, Quách Gia trong mắt hiện lên từng đợt tinh quang, xen vào nói: "Kỳ thực, ta cũng cho rằng nên cứu!"

Vương Húc nhướng mày: "Ồ? Phụng Hiếu có thượng sách ư?"

"Tạm thời thì chưa, nhưng quả như lời Trương tướng quân, chưa đến vạn bất đắc dĩ thì không thể từ bỏ. Vậy thì thế này đi! Chủ công hãy cho thần hai ngày nữa. Nếu trong hai ngày đó vẫn không có cách nào, bấy giờ hẵng đưa ra quyết định khác." Quách Gia trầm tĩnh nói.

"Được, ta sẽ đợi ngươi hai ngày!"

Kỳ thực, Vương Húc cũng không hề muốn từ bỏ, chỉ là bị tình thế ép buộc đến mức không còn cách nào khác. Nếu có thể tìm thấy đường sống, đương nhiên là rất tốt.

Hai ngày tiếp theo, đại quân án binh bất động, điều này lại khiến Tào quân tương đối căng thẳng. Chúng phái ra vô số kỵ binh tuần tra, dù không ra khỏi doanh trại nhưng chỉ cần ngó qua phương xa, c��ng có thể thấy những bóng dáng ẩn hiện. Kỵ binh tuần tra của hai phe cũng vì không gian hoạt động bị thu hẹp đột ngột mà thường xuyên va chạm, nảy sinh hỏa hoa, thỉnh thoảng còn có những cuộc chém giết quy mô nhỏ.

Còn Quách Gia, người đã nhận trách nhiệm, lại suốt hai ngày liền không bước ra khỏi doanh trướng, chỉ một mình khổ tư. Khi Vương Húc đến thăm hỏi, hắn cũng không có phản ứng gì nhiều, chỉ vùi đầu nghiên cứu bản đồ, các loại tình báo và tư liệu chất đống khắp nơi. Không ai biết, những mưu sĩ này nhìn qua thì ung dung tự tại, nhưng thực tế, mỗi khi đưa ra một kế sách, họ đều phải nghiên cứu vô số tin tức, suy nghĩ rất nhiều vấn đề. Từ những vấn đề lớn như thời tiết, địa thế, đến những vấn đề nhỏ như tính cách, tâm lý của con người, đều phải phân tích từng chút một. Đó là một công việc vô cùng nặng nề, khiến người ta mệt mỏi đến chết đi được.

Thời gian không chờ đợi ai, hai ngày thoáng chốc đã trôi qua. Dù Quách Gia có đưa ra quyết sách hay không, thì cuối cùng cũng đã đến lúc phải đưa ra quyết định. Một sáng sớm nọ, Vương Húc tỉnh dậy từ giấc ngủ, rửa mặt qua loa rồi khoác chiến giáp, chuẩn bị đi đến đại trướng trung quân. Thế nhưng, hắn còn chưa kịp bước ra cửa, Quách Gia đã đột nhiên xông vào, với quầng thâm mắt sâu hoắm, kích động nói: "Chủ công, có biện pháp rồi! Tuy rằng rất hiểm, nhưng thần đã tính toán kỹ, nếu thực hiện đắc lực, nhất định có thể thành công!"

Vương Húc nở nụ cười, nhìn Quách Gia với mái tóc bù xù, gương mặt toát lên vẻ kích động hiếm thấy thật lâu, mới thản nhiên nói: "Vậy cũng không cần đọc cho ta nghe nữa, trực tiếp triệu tập chư tướng để hạ lệnh đi!"

Nội dung này được biên dịch độc quyền dành tặng riêng bạn đọc truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free