(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 765: Tây Lương mãnh tướng
Thái độ của Vương Húc lúc này khiến thủ lĩnh địch quân vô cùng bất an, nhưng vì hoàn toàn bị vây vào thế bất lợi nên hắn cũng không dám nói nhiều. Hắn chỉ ôm m���t tia hy vọng, lặng lẽ chờ đợi kết quả cuối cùng.
Sau một lúc trầm mặc, Vương Húc nhìn về phía mỹ nhân lai đang rơi lệ đầy mặt: "Ngươi theo ta đi, ta sẽ bảo toàn tính mạng cho ngươi!"
"Công tử, ngài..." Thủ lĩnh địch quân lập tức nóng nảy.
Vương Húc phất tay ngắt lời, giành trước nói: "Người phụ nữ này ta sẽ mang đi, đảm bảo trước khi Ảo Vi bị chiếm đóng, nàng sẽ không thể truyền ra bất cứ tin tức gì. Đây là biện pháp tốt nhất mà ta nghĩ ra. Ngươi hẳn phải hiểu rõ, nếu ta muốn nàng đi báo tin, ngươi cũng bất lực, không có gì phải lừa gạt ngươi."
"Tốt! Còn những người khác thì sao?" Vị thủ lĩnh kia lại khá thức thời, miệng đầy đáp ứng.
"Hai quân giao chiến, thương vong khó tránh khỏi. Ta không có quyền quản, các ngươi tự mình liệu mà xử lý đi!" Vương Húc thản nhiên nói.
"Đa tạ!" Thủ lĩnh địch quân lập tức mừng rỡ, chắp tay thi lễ, rồi ra hiệu cho binh lính của mình giữ nguyên vị trí, không được hành động.
"Ta không cần ngươi giả nhân giả nghĩa, hôm nay ta thề sống chết với bọn họ!" Linh Đang biết rõ h��m nay không thể may mắn thoát khỏi, nên đã đưa ra lựa chọn của mình.
"Thiếu chủ, không cần bận tâm đến chúng ta, hôm nay đã là đường cùng rồi, chính người phải giữ được tính mạng mình trước! Vị công tử này hình như không có ý muốn làm hại người, trước mắt cứ theo hắn đi, rồi sau đó bàn bạc kỹ hơn cho thỏa đáng." Năm tùy tùng còn lại của Linh Đang quả thực khá trung thành, trong đó người dẫn đầu am hiểu sâu sắc tình thế hiện tại, lên tiếng khuyên can.
"Không! Nếu phải chết thì cùng chết! Các ngươi vì ta mà đến, ta không thể trơ mắt nhìn các ngươi bỏ mạng!"
"Thiếu chủ! Người..."
"Không cần nói nhiều. Hôm nay ta thà chết trận nơi đây, cũng tuyệt đối không bỏ rơi các ngươi!"
Thấy bên kia tranh luận không ngớt, Vương Húc lại có chút tôn trọng những người này, ít nhất bọn họ đều là những người trung nghĩa. Nhưng hôm nay hắn cũng chẳng còn cách nào. Vừa rồi đột nhiên nghĩ đến việc mang Linh Đang đi đã là cực hạn, làm sao còn có thể mang theo thêm vài người như vậy? Trông sẽ ra sao đây?
Nếu nói để thủ lĩnh đối phương bắt sống họ, thì cũng vô nghĩa. Sợ rằng vừa quay lưng đi, bọn họ sẽ bị giết sạch. Thậm chí còn là chết một cách khuất nhục. Chi bằng cứ để họ tử chiến đến cùng, ít nhất cũng coi như chết ngẩng đầu ưỡn ngực, oanh oanh liệt liệt!
Giờ đã trì hoãn rất lâu, Vương Húc cũng lo lắng sẽ có thêm nhiều điều ngoài ý muốn. Hắn nói thẳng: "Hướng Thiên, giao cho ngươi!"
"Hiểu rõ!"
Hướng Thiên thản nhiên đáp lại, tiêu sái múa một đường kiếm hoa, từng bước đi tới chỗ mỹ nhân lai và đám người kia. "Mấy người các ngươi đừng nhúng tay. Ta bắt được nàng dù sao cũng tốt hơn là nàng bị giết, các ngươi hẳn phải hiểu điều đó. Nếu các ngươi động thủ ngăn cản, rất có thể sẽ không một ai sống sót."
Các tùy tùng của mỹ nhân lai nhìn nhau, rất nhanh chấp nhận sự thật. Hiện giờ tình hình chuyển biến như vậy, dù sao cũng tốt hơn. Lúc này, tất cả đều lui về phía sau.
"Ngươi khốn kiếp!" Mỹ nhân lai Linh Đang thân thể mềm mại run rẩy, hiển nhiên tức giận đến mức mơ hồ.
"Ta cứu mạng ngươi, sao lại là khốn kiếp?"
Vừa dứt lời, khóe miệng Hướng Thiên nở nụ cười, thanh trường kiếm ba thước xanh phong trong tay lướt qua như sao băng, toàn bộ thân hình lập tức bổ nhào nhảy lên, trong chớp mắt đã cùng Linh Đang giao đấu.
Các tử sĩ của thế lực Hàn Toại quả thực rất sáng suốt, cũng có đủ kiên nhẫn, lặng lẽ chờ đợi. Bọn họ vẫn luôn vây chặt đám người Mã Đằng.
Võ nghệ của Hướng Thiên có một không hai thiên hạ, đặc biệt khi bộ chiến, hắn là lợi hại nhất.
Nếu Linh Đang có chiến mã, Hướng Thiên có lẽ không hẳn đã bắt giữ được nàng. Có rất nhiều yếu tố ảnh hưởng đến kết quả của trận mã chiến, không ai có thể chắc chắn ngăn cản đối phương bỏ chạy. Nhưng bộ chiến thì khác, Linh Đang dù là một cao thủ, nhưng đối mặt với Hướng Thiên, kết quả đã sớm được định đoạt.
Sau hơn trăm chiêu như sét đánh, với tâm tư hỗn loạn, nàng liền bị Hướng Thiên đánh bay trường kiếm, sau đó trúng một chưởng mạnh mẽ vào gáy, lập tức ngất xỉu tại chỗ.
Hướng Thiên phủi bụi trên người, thu kiếm vào vỏ, cố ý nói với vẻ phong độ: "Lão đại, mau đến ôm đi!"
"Ngươi không ôm được sao?" Vương Húc nói với vẻ khinh thường trong mắt.
"Ta không đụng phụ nữ!"
Vương Húc bất đắc dĩ, chỉ đành tự mình bước tới, cõng Linh Đang lên, rồi nhìn các tùy tùng của Linh Đang đang có vẻ đã đoạn tuyệt quan hệ, thản nhiên nói: "Yên tâm đi, nàng không những sẽ sống, mà còn sẽ sống rất tốt. Sau trận chiến Ảo Vi, ta sẽ tuân thủ lời hứa, để nàng tự ý rời đi."
"Đa tạ!" Các tùy tùng này có vẻ hơi trầm mặc.
"Đi thôi!" Vương Húc không muốn nhìn thêm nữa, nhẹ nhàng nói một câu, rồi không quay đầu lại mà bước đi.
Vương Húc, Chu Trí và Hướng Thiên rời đi, nơi đây lại một lần nữa chìm vào cuộc chém giết kịch liệt. Các tử sĩ của Hàn Toại dù phải trả giá không nhỏ, nhưng cuối cùng vẫn vây giết toàn bộ tùy tùng của Linh Đang.
Gió mát thoảng qua, khu rừng rậm này lại một lần nữa khôi phục sự yên tĩnh, chỉ có hơn mười thi thể vẫn nằm đó.
Đáng tiếc cũng không lâu sau, sự tĩnh mịch nơi đây lại lần thứ hai bị phá vỡ. Những chú chim sẻ vừa trở về lại một lần nữa giật mình bay tán loạn, kêu ríu rít liên tục, tựa hồ đang trút giận sự bất mãn vì liên tục bị quấy rầy.
"Bàng Tướng quân! Bên này có hơn mười cổ thi thể!"
Một tiểu đội phát hiện dấu vết còn sót lại ở khu rừng rậm, kinh hãi kêu lên.
Không lâu sau, hơn mười binh sĩ vội vàng từ phía sau tới, bước đi nhẹ nhàng, hiển nhiên là được huấn luyện nghiêm chỉnh. Trong đó, người cầm đầu có thân hình cường tráng, gương mặt góc cạnh rõ ràng, ria mép được cạo sạch sẽ, không có khí thế hung ác hoang dã, trái lại tăng thêm vẻ uy nghiêm. Đặc biệt là ánh mắt độc đáo kia, tràn đầy trí tuệ và sự dũng mãnh kiên quyết.
Hắn đi đến nơi vừa xảy ra kịch chiến, ngồi xổm xuống cẩn thận quan sát. Chỉ chốc lát sau liền nhíu mày, lẩm bẩm: "Sao lại có ba phe người?"
Trong lúc hắn đang tập trung suy nghĩ kỹ càng, một vị anh vũ tướng quân toàn thân giáp trụ, mặt như ngọc quan, mắt như sao băng, lại nhanh chóng tiến tới. Người này bất kể là tướng mạo hay khí chất anh hùng toát ra, đều có thể nói là hiếm có trên đời, quả thực là một mỹ nam tử, dù so với Triệu Vân cũng chỉ ngang sức ngang tài.
"Lệnh Minh! Có phát hiện gì không?" Giọng nói này tràn đầy từ tính, vô cùng dễ nghe.
Thì ra vị tướng quân đã đến trước đó, chính là mãnh tướng Tây Lương, trí dũng song toàn Bàng Đức, Bàng Lệnh Minh!
Bàng Đức nghe thấy câu hỏi, liền quay người lại, cau mày nói: "Nhị công tử, nơi đây từng có ba phe người giao chiến. Trong số các thi thể ở đây, đa phần là dũng sĩ đeo vân lục."
"Cái gì?" Vị tướng quân tuấn mỹ tâm thần chấn động, vẻ lo lắng hiện lên. "Muội muội ta chẳng lẽ đã bị người của Hàn Toại bắt giữ?"
Vị tướng quân tuấn mỹ này được Bàng Đức gọi là Nhị công tử, thân phận này không cần nói cũng biết, chính là thứ tử của Mã Đằng, Mã Siêu, Mã Mạnh Khởi lừng danh Tây Lương.
"Trước mắt khó có thể phân rõ!" Bàng Đức lắc đầu, nói: "Theo dấu vết để lại, có hai phe người đã rời đi, nhưng hướng đi lại hoàn toàn khác nhau. Một đường hướng bắc, chỉ có ba người. Một đường hướng nam, nhân số tương đối nhiều, có không ít người đi theo."
"Có thể khẳng định muội muội ta đã từng xuất hiện ở đây sao?" Mã Siêu nói với vẻ nghiêm trọng.
Bàng Đức gật đầu: "Khẳng định. Vừa rồi ở gần đây, binh sĩ đã nhặt được một túi thơm vân lục. Chắc hẳn là lúc tình thế nguy cấp, nàng cố ý để lại làm manh mối!"
Mã Siêu thoáng cân nhắc, quyết đoán nói: "Tốt, nếu đã như vậy, vậy ngươi và ta sẽ chia nhau tìm kiếm. Thời gian của chúng ta không còn nhiều lắm, nhiều nhất là hai ngày. Trong vòng hai ngày nếu không tìm thấy, nhớ phải chạy về quân doanh. Hiện giờ đang là lúc hai quân giao chiến, ngươi và ta không thể rời đi quá lâu! Còn nữa, thi thể của các dũng sĩ chúng ta đều phải mang về, an táng hậu hĩnh!"
"Vâng!"
Mã Siêu và Bàng Đức nhanh chóng sắp xếp một lượt, rồi mỗi người dẫn binh lính của mình truy tìm. Mã Siêu hướng nam, Bàng Đức hướng bắc!
Lúc này, ba người Vương Húc, Chu Trí và Hướng Thiên còn không biết mỹ nhân lai mà họ bắt được rốt cuộc có thân phận thế nào, càng không biết là người phương nào đang truy tìm đến.
Không lâu sau khi rời khỏi nơi huyết chiến kia, mỹ nhân lai Linh Đang tỉnh lại từ hôn mê, phát hiện mình đang được Vương Húc cõng, đương nhiên hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra. Nàng điên cuồng giãy giụa, đáng tiếc nàng đã bị Vương Húc chế trụ nội tức, dù đánh đấm hung hãn nhưng khó có thể làm tổn thương thân hình cường tráng của Vương Húc.
Có điều, phụ nữ dù sao vẫn là phụ nữ, bị đánh vẫn sẽ đau. Bị đánh vài cái, Vương Húc có chút tức giận, bèn buông tay đặt nàng xuống.
"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
"Ta hận ngươi!"
"Ngươi dựa vào cái gì mà hận ta? Ta và ngươi không quen biết, ta tình cờ đi ngang qua, lại còn cứu mạng ngươi, sao ngươi vẫn hận ta?"
Lời này khiến mỹ nhân lai sững sờ, nhất thời không tìm thấy lời nào để cãi lại. Nàng ngẩn ngơ một lúc lâu, mới phẫn nộ nói: "Ta đã nghĩ chúng ta là bằng hữu!"
"Nếu không phải vì sự quen biết này, ta vì sao lại cứu ngươi?"
"Vậy ngươi vì sao không cứu tùy tùng của ta?"
"Cứu thế nào? Cứu bọn họ ta có thể toàn bộ giám hộ sao?"
"Vậy ngươi vì sao lại phải giúp Hàn Toại?"
"Ta là người Sở Quốc. Mã Đằng thoải mái diệt Hàn Toại, vậy bước tiếp theo có phải sẽ mưu tính đánh Ung Châu? Đánh Sở Quốc? Các ngươi là người Tây Lương suy nghĩ cho Tây Lương, nhưng ta cũng phải suy nghĩ cho Sở Quốc chứ? Các ngươi tới đây giết chóc, chẳng lẽ người Sở Quốc sẽ không chết sao?"
"Ngươi..."
Mỹ nhân lai á khẩu không trả lời được, lát sau mới suy sụp ngã ngồi xuống đất, cúi đầu nức nở: "Mặc kệ ngươi nói gì, dù sao ta vẫn hận ngươi, hận ngươi cả đời!"
"Hận thì cứ hận đi! Nhưng giờ ngươi nhất định phải đi theo chúng ta!" Vương Húc lãnh đạm nói.
"Không! Ta phải quay về!" Mỹ nhân lai lau nước mắt ở khóe mắt, quật cường chống cự.
"Nếu ngươi không đi, ta sẽ trói ngươi lại, kéo đi!"
"Ngươi dám!" Linh Đang trợn trừng đôi mắt đẹp thâm thúy, gắt gao trừng Vương Húc.
"Có gì mà không dám?" Vương Húc cũng chẳng muốn nói nhảm, nói thẳng: "Chu Trí, lấy dây đến trói cô ta lại!"
"Tốt!" Chu Trí e sợ thiên hạ không loạn, thân mình không nhúc nhích, miệng lại cười nói: "Lão đại, muốn trói theo kiểu nào cho hợp thẩm mỹ đây?"
"Đi chết đi!" Vương Húc tức giận mắng một câu.
Linh Đang lập tức nóng nảy, mặt đỏ bừng nói: "Ngươi dám trói ta, ta sẽ chết cho ngươi xem!"
"Người chết có gì đẹp? Ta không muốn xem! Còn nữa, đừng cắn lưỡi tự sát, ta không muốn phải dùng giẻ rách nhét miệng ngươi đâu!"
"Ô ô ô..."
Mỹ nhân lai há miệng thở dốc, rồi bật khóc vì tức tối.
Không hiểu vì sao, lần này bị nam nhân khinh dễ ngay trước mắt như vậy, nàng thực sự không một chút nghĩ đến cái chết. Nàng không thể nào lấy hết dũng khí đó, đến ngay cả chính nàng cũng không rõ vì sao.
"Các ngươi vẫn là đàn ông sao? Lại sỉ nhục ta như vậy?"
Vương Húc nhìn dáng vẻ đáng thương hề hề của nàng, lại không nhịn được thở dài: "Không phải ta sỉ nhục ngươi. Ngươi chỉ cần ngoan ngoãn đi theo, sống qua mấy ngày này, liền được tự do. Chuyện vô ích, làm gì cứ tiếp tục gây sự nữa?"
Mỹ nhân lai dường như cũng đã thông suốt. Nàng khóc đứng dậy, trực tiếp bước thẳng về phía trước.
"Ta cả đời cũng sẽ không tha thứ cho ngươi!"
Tất cả bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung dịch này đều thuộc về truyen.free.