Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 813: Lũng Quan dưới thành

Hán Dương quận, tên cũ là Thiên Thủy quận. Vào năm Vĩnh Bình thứ mười bảy đời Đông Hán, Thiên Thủy quận đổi tên thành Hán Dương quận, và tên này tiếp tục được sử dụng cho đến ngày nay.

Vùng đất này nằm ở phía tây Phù Phong thuộc Ung Châu, và phía đông bắc Võ Đô thuộc Ích Châu. Địa hình trong khu vực vô cùng phức tạp, với những dãy núi trùng điệp khắp nơi, độ cao so với mặt biển chênh lệch lớn. Núi cao, thung lũng, sông suối, sa mạc, và các loại địa hình khác đều hiện diện, tạo nên một vùng cao nguyên núi non hiểm trở. Phía đông vùng này, Ung Châu bị ngăn cách bởi Ngô Nhạc Sơn, một nhánh của dãy núi Tần Lĩnh. Vì thế, dù hai khu vực có phạm vi rộng lớn liền kề nhau, nhưng thực tế chỉ có hai con đường lớn thông đến Trần Thương.

Một con đường ở phía nam đi qua Cổ Lũng huyện, ra khỏi Lũng Quan, nối đến Khiên huyện phía tây bắc Trần Thương.

Phía bắc Lũng Quan là Lũng Sơn, cũng là một nhánh nhỏ của Tần Lĩnh. Đương nhiên, hiện tại Tần Lĩnh còn có tên gọi Nam Sơn, điều này khiến sự liên hệ giữa Hán Dương và Ung Châu một lần nữa bị ngăn cách. Mãi cho đến khu vực phía bắc Lũng Sơn, nơi hòa vào dãy núi Lục Bàn, mới có một vùng thung lũng sông vô cùng rộng rãi, đó cũng là con đường lớn phía bắc từ Hán Dương tiến vào Ung Châu, đi thẳng đến Dương Thành ở phía bắc Khiên huyện.

Khu vực này giao thông bốn bề thông suốt, nằm ở phía đông Lược Dương huyện thuộc Hán Dương quận. Chính vì đây là một giao lộ giao thông trọng yếu, một yết hầu hiểm yếu, nên từ thời Lưỡng Hán đến nay đã hình thành một cổ trấn vô cùng quan trọng.

Tên của nó là —— Nhai Tuyền Đình!

Đương nhiên, vì cái tên Nhai Tuyền Đình nghe có vẻ khó đọc, mọi người quen gọi tắt là Nhai Đình hơn!

Ngoài hai con đường lớn này, một con đường lớn khác từ Tây Lương tiến vào Ung Châu thì xa hơn nhiều, nằm cách đó mấy trăm dặm, tại biên giới Bắc Địa và An Định quận, đi thẳng đến Thủy Xá huyện phía bắc Phù Phong.

Sáng sớm hôm sau khi Vương Húc quyết định thực hiện sách lược của Ngụy Duyên, hắn đích thân dẫn binh từ Trần Thương xuất phát, cùng Triệu Vân, Nhan Lương, Điển Vi, Cam Ninh, Chu Trí, Trương Tĩnh và các tướng khác. Đi cùng là các bộ khúc tinh nhuệ đặc biệt và năm nghìn kỵ binh tinh nhuệ của đội quân cận vệ. Họ thẳng tiến đến Lũng Quan.

Đồng thời, hắn sai Hậu Tướng Quân Trần Đáo thống lĩnh hai vạn bộ binh, tiến vào Nhai Đình. Chinh Tây Tướng Quân Ngụy Duyên thống soái chủ lực binh mã, chậm rãi tiến quân Khiên huyện. Quân sư Tế Rượu Phủ Thần Tướng Gia Cát Cẩn dẫn ba vạn tinh binh cố thủ Trần Thương, còn Hoành Dã Tướng Quân Liêu Hóa vẫn dẫn hai vạn tinh binh cố thủ Dương Thành.

Động thái lần này đương nhiên không thể thoát khỏi tai mắt của thám tử nhà họ Mã. Đại quân vừa mới khởi hành chưa đầy nửa ngày, một khoái mã Tây Lương đã đưa tình báo đến tay Mã Đằng.

"Chư vị nghĩ xem, l���n này Vương Húc tiến quân, ý đồ vì sao?" Mã Đằng cao ngồi trên soái vị, cau mày, nét mặt ẩn chứa nỗi lo.

"Còn có thể vì sao nữa, chắc chắn là muốn thăm dò!"

Trong trướng, một vị tướng quân dáng vẻ có phần văn tĩnh đứng dậy, cao tám xích, nhưng lại không khiến người ta cảm thấy tráng kiện, trái lại toát lên phong thái nho nhã. Điều này rất hiếm thấy ở Tây Lương, bởi vì người Tây Lương vốn dĩ ăn mặc thô kệch, người cao ngựa lớn. Một người có phong thái văn sĩ như hắn thật sự không nhiều.

Người này không ai khác, chính là trí giả lừng danh khắp Tây Lương: Thành Công Anh. Trong lịch sử, sau khi Hàn Toại qua đời, hắn đã đầu phục Tào Tháo, được Tào Tháo coi trọng sâu sắc, ủy nhiệm làm quân sư, phong tước Nhóm Hầu. Trong số các anh kiệt Tây Lương, hắn thuộc về nhân vật trí dũng song toàn. Hiện giờ, hắn cũng là trọng thần dưới trướng chủ soái Mã Đằng.

Nghe lời đáp ấy, Mã Đằng không khỏi truy vấn: "Thăm dò? Giải thích thế nào?"

Thành Công Anh cung kính đáp: "Bẩm chủ công, nếu không ngoài dự đoán, e rằng Vương Húc đúng như chúng ta phỏng đoán ban đầu, hắn muốn kéo dài chiến tranh. Lần này tiến quân, chắc chắn là để thăm dò bố trí của quân Tây Lương, đồng thời cũng để tìm hiểu chiến lực của chúng ta!"

Mã Đằng chưa kịp trả lời, Mã Nghĩa đã lên tiếng trước, gương mặt thanh tú tràn đầy phẫn nộ: "Vương Húc đây là muốn chơi đùa, muốn đùa chết chúng ta! Hắn đây là không bỏ cuộc tranh đoạt ta!"

"Tranh đoạt ngươi?" Mã Đằng nghi hoặc. "Vì sao con cứ nói hắn sẽ tranh đoạt con?"

Mã Nghĩa cười khổ, rồi lại không thể giải thích rõ ràng, chỉ đành chắp tay nói: "Phụ thân, con cũng không cách nào nói rõ. Tóm lại, phụ thân chỉ cần biết rằng Vương Húc nhất định sẽ không rời mắt khỏi con là được. Con ở đâu, hắn nhất định sẽ ở đó. Con xin hứa, dù thế nào, ít nhất con sẽ cầm chân được Vương Húc, nhưng các nơi khác, con thực sự bất lực, hoàn toàn phải dựa vào phụ thân cùng các vị tướng quân hành động.

Tóm lại, trận chiến này Tây Lương chúng ta có thể lấy yếu thắng mạnh, có thể lập nên công lao hiển hách hay không, người định đoạt thắng bại không phải ở Vương Húc, cũng không phải ở con, mà là ở chư vị. Mong chư vị dựa theo chiến lược đã định mà hành động, cần phải đánh tốt từng trận chiến. Nếu thành công, Tây Lương nhất định sẽ tạo dựng được đại thế, chư vị anh kiệt Tây Lương sẽ lập nên sự nghiệp vĩ đại muôn đời!"

Theo tiếng nói của hắn, văn võ trong trướng nhất thời đồng thanh đáp lời: "Chúng thần nhất định sẽ dốc hết sức phò trợ chủ công, phò trợ Thiếu chủ, cùng người lập nên nghiệp lớn!"

"Đa tạ!" Mã Nghĩa chắp tay ra hiệu, ánh mắt lần lượt lướt qua mọi người trong trướng, rồi lập tức kiên quyết nhìn về phía Mã Đằng, cất cao giọng nói: "Vương Húc đích thân đến thăm dò, vậy con xin đích thân nghênh đón, nguyện dẫn một vạn thiết kỵ tiếp viện Lũng Quan, cùng hắn đối địch!"

"Huynh trưởng, không bằng để đệ thay huynh đi!"

Một giọng nói đầy từ tính vang lên. Người cất tiếng có gương mặt như ngọc, môi như tô son, quả thực là một mỹ nam tử tuấn tú, ngay cả nhiều nữ tử e rằng cũng khó sánh bằng vẻ đẹp của hắn. Chỉ là trong ánh mắt ấy lại có anh khí bức người, nét mặt kiên nghị trầm ổn, thân hình cao lớn cường tráng, nên cũng không thiếu đi khí khái nam nhi.

Người này không ai khác, chính là con trai thứ hai của Mã Đằng và vợ người Khương —— Mã Siêu!

Vì dung mạo hắn tuấn mỹ dị thường, được thế nhân tán thưởng, nên dân gian hình dung hắn đẹp tựa gấm vóc, gọi là Cẩm Mã Siêu.

Chỉ là cũng đừng vì vẻ ngoài này mà coi thường hắn. Trong lòng người Khương, các thị tộc và người Hồ, Mã Siêu hiện giờ chính là như thần linh, họ ca ngợi trí dũng của hắn, đối với hắn quỳ bái. Mã Siêu trong lịch sử thì càng không cần nói nhiều, lưu danh sử sách, sự tích được ngàn đời truyền tụng, nổi tiếng, là một trong những tướng lĩnh lừng danh nhất thời bấy giờ.

Giờ phút này, khi hắn vừa dứt lời, Mã Nghĩa cũng không chút nghĩ ngợi, lập tức nói: "Mạnh Khởi, trận chiến này không phải việc nhỏ, không phải ta đích thân đi thì không được. Đệ cũng nhất định phải đi cùng!"

"Huynh trưởng..."

Mã Siêu còn muốn nói thêm, nhưng Mã Nghĩa đã vẫy tay ngắt l��i: "Không cần nói nhiều, việc này không còn gì để bàn cãi!"

Mã Nghĩa dường như có địa vị cực cao trong lòng Mã Siêu. Thấy thái độ kiên định của hắn, Mã Siêu chần chừ một lát, cuối cùng không nói thêm gì nữa, trở lại chỗ ngồi.

Thấy vậy, Mã Đằng cũng không do dự nhiều, gật đầu đồng ý: "Nghĩa nhi, đã như vậy, con cứ tự mình điểm tướng phát binh đi!"

"Đa tạ phụ thân!" Mã Nghĩa không vui không buồn, vẫn giữ vẻ trầm tĩnh trên mặt.

Kỳ thực, Mã Đằng là một người đặc biệt có ý tưởng và quyết đoán. Thời trẻ, đừng nói Mã Nghĩa, mà ngay cả ai nói gì ông cũng không nghe theo. Ban đầu ông đã khởi binh phản loạn theo lẽ tự nhiên, bao nhiêu năm qua ai mà chẳng biết sự lợi hại của Mã Đằng. Ngay cả Mã Nghĩa khi còn trẻ quậy phá như vậy, cũng bị ông thu xếp cho đâu vào đấy.

Nhưng giờ đây, ông dù sao cũng đã già. Mã Nghĩa mấy năm nay cũng phát triển nhanh chóng, thực sự tìm được một con đường phù hợp với thời đại này, nhờ đó dần dần giành được sự tin tưởng của Mã Đằng. Ông yên tâm giao phó cơ nghiệp mà nhà họ Mã đã tân tân khổ khổ gây dựng, dần dần chuyển giao vào tay hắn. Hiện tại, dù Mã Nghĩa vẫn là Thiếu chủ, nhưng quyền lực gần như đã sánh ngang với Mã Đằng.

Mọi người nhanh chóng giải tán, tiến hành theo kế hoạch đã định. Mã Nghĩa liền vội vàng điểm tướng, triệu tập tinh nhuệ hỏa tốc tiếp viện Lũng Quan. Trong lòng hắn, đây cũng chính là cuộc chiến giữa hắn và Vương Húc!

... ... ...

Lũng Quan, tuy không được coi là hùng vĩ nhất thiên hạ, nhưng cũng khá đáng kinh ngạc. Thành tường cao dày, phòng ngự hoàn bị.

Sau khi Vương Húc dẫn binh đến đây, hắn không vội vàng giao chiến, chỉ hạ trại cách cửa ải mười dặm về phía nam, án binh bất động.

Đối với hành động lần này của hắn, các tướng lĩnh trong quân rất khó hiểu, liên tiếp xin được xuất chiến. Đáng tiếc, tất cả đều bị lạnh nhạt khước từ, cho đến cuối cùng Vương Húc bị hỏi đến phát cáu, dứt khoát không gặp ai nữa.

Triệu Vân và Điển Vi thì đỡ hơn một chút, Triệu Vân vốn trầm ổn, còn Điển Vi thì vô điều kiện nghe theo. Nhưng Cam Ninh và Nhan Lương, hai người tính tình nóng nảy, thì sao cũng không thể ngồi yên. Thấy không thể nhận được câu trả lời từ Vương Húc, hai người sốt ruột bực bội tìm đến Chu Trí, lớn tiếng oán giận.

Cam Ninh vốn còn muốn lập công hơn cả Nhan Lương, nên cướp lời mở miệng: "Chu tướng quân, rốt cuộc chủ công bị làm sao vậy? Chúng ta đến Lũng Quan đây đã ba ngày rồi, nếu là thăm dò, thì cũng phải đánh để thăm dò chứ! Cứ thế này cả ngày buồn bực trong đại doanh, sắp phát điên đến nơi rồi."

Chu Trí vốn đang một mình ở trong lều, vùi đầu nghiên cứu bản đồ trên bàn, rồi đột nhiên bị hai người xông vào đầy sốt ruột bực bội cắt ngang, tỏ vẻ rất không vui, khoát tay nói: "Các ngươi hỏi ta làm gì, ta đâu phải chủ soái, đi hỏi chủ công của các ngươi ấy!"

"Ai! Nhưng chủ công không chịu gặp chúng ta!" Nhan Lương giận dữ nói.

"Vậy các ngươi cũng đừng phiền ta, không thấy ta đang bận sao?" Chu Trí vẫn dán mắt vào bản đồ của mình, chẳng thèm nhìn hai người.

Cam Ninh oán giận nói: "Chu tướng quân, ngài mỗi ngày cứ thế ru rú trong lều vẽ tới vẽ lui, rốt cuộc là vẽ cái gì? Chủ công cứ thế không tiến không lùi, đó chính là điều tối kỵ của binh gia. Ngài thân là Vệ Tướng quân, sao cũng không đi khuyên nhủ?"

"Khuyên ư! Khuyên có ích gì?" Chu Trí dường như đã bị làm cho không thể tĩnh tâm làm việc, chỉ đành ngẩng đầu lên ứng phó hai người.

"Nếu chủ công không có ở đây, mạt tướng chúng ta đương nhiên sẽ không vội. Nhưng giờ ngài ấy lại ở ngay đây, sự an nguy này khiến mạt tướng chúng ta cần phải khẩn trương lắm chứ!"

Lời Cam Ninh nói kỳ thực không sai, quân đội sau khi thân ở cảnh địch, yên lặng không động rất nguy hiểm, dễ dàng rơi vào trạng thái bị quân địch vây giết.

"Ta nói Hưng Bá à! Ngươi vẫn chưa hiểu rõ hắn lắm đâu, yên tâm đi! Sẽ không lâm vào đường chết đâu. Xung quanh đây, hắn chắc chắn đã sớm bố trí những cái bẫy lớn rồi. Nếu nhà họ Mã dám không theo Lũng Quan mà ra, muốn giở trò gì đó, thì đảm bảo sẽ ngã vào bẫy, ngã cái nào trúng cái đó!"

Nhan Lương tiếp lời: "Vậy bây giờ chủ công như vậy, rốt cuộc có mưu tính gì? Hai chúng ta đều là tính nóng nảy, cứ thế này kìm nén thật sự khó chịu!"

"Mưu tính ư? Trong này?" Chu Trí nhìn hai người cười cười: "Chẳng có mưu tính gì cả!"

"Không mưu tính?"

Cam Ninh và Nhan Lương nhìn nhau, sau một lúc lâu, Cam Ninh cười khổ nói: "Vậy quân đội chúng ta đến đây, chỉ để nhìn quân Tây Lương trên Lũng Quan cười nhạo chúng ta nhát gan, cười chúng ta không có gan tấn công ư?"

"Còn có thể thế nào nữa? Các ngươi ai có thể chiếm được Lũng Quan?" Chu Trí bĩu môi, buông tay nói: "Nếu các ngươi có cách đánh hạ Lũng Quan, vậy có thể đi tìm đại ca của ta, hắn chắc chắn rất vui khi nghe các ngươi nói. Nhưng nếu không có, thì cứ thế mà chịu đựng đi!"

Cam Ninh và Nhan Lương nghe lời này, quả thực đành bất lực, rầu rĩ không thôi!

Thấy hai người này bộ dạng đáng thương, chán nản đến tận xương tủy, Chu Trí có chút không đành lòng. Hắn nghiêm túc suy nghĩ một chút, rồi mới thở dài nói: "Hưng Bá thì còn đỡ, dù sao cũng không quá hiểu đại ca. Nhưng Nhan Lương ngươi cũng không biết ư? Hắn làm việc nhất định có sắp xếp cả rồi, vội vàng làm gì chứ? Sớm muộn gì cũng có chiến tranh cho các ngươi đánh, có công trạng cho các ngươi lập. Các ngươi có thời gian này, không bằng suy nghĩ kỹ sách lược phá địch, hoặc phân tích sách lược của Tây Lương, chẳng phải tốt hơn sao?"

"Ai!"

Hai vị tướng nóng tính thở dài, thần sắc bất đắc dĩ. Nhan Lương trong miệng vẫn không nhịn được lầm bầm: "Nếu ta có năng lực, còn đến hỏi ngươi làm gì!"

"Được rồi! Về mà an tâm nghỉ ngơi đi! Đừng quấy rầy ta nữa. Theo ta phỏng đoán, không quá ba ngày nữa, tất sẽ có ác chiến, lúc đó các ngươi tha hồ mà phát tiết cơn giận!"

"Chu tướng quân nói thật ư?" Cam Ninh mắt sáng rực lên, hiện tại hắn chính là đang sốt ruột lập công.

"Lời ta nói là giả sao?" Chu Trí nhướng mày.

Nhan Lương rất trịnh trọng nói: "Chủ công thường xuyên nói, lời của ngươi phần lớn là giả, không thể tin được!"

"Ha ha! Cũng dám nghi ngờ ta à? Nói thật với các ngươi, đây là đang đợi người! Người chưa đến thì đánh ai? Còn Lũng Quan, đừng hòng mơ tưởng, dù mười vạn đại quân đánh một tháng cũng chưa chắc chiếm được. Trong vòng ba ngày nhất định sẽ thấy kết quả, các ngươi mau đi đi! Mau đi đi! Đừng đến làm phiền ta nữa, ý nghĩ của ta đều bị các ngươi cắt ngang hết rồi! Thật là! Đừng làm lỡ đại sự của ta!"

Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free