Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 852: Hắn là một thiên tài

Tuyết hoa bay lả tả từ trên trời rơi xuống, phủ lên đỉnh núi nơi Vương Húc và những người khác đang đứng một lớp ngân bạch y phục. Gió lạnh thấu xương, nhưng đ���i với những cao thủ võ học như bọn họ mà nói, điều đó đã không còn là vấn đề lớn, huống chi xung quanh còn ngổn ngang bao nhiêu vò rượu mạnh, đủ để toàn thân họ ấm nóng.

Vương Húc và Hướng Thiên thản nhiên, bình tĩnh nói chuyện, giảng giải, dùng phương thức của mình dẫn dắt tư duy của Mã Nghĩa thay đổi.

Con người không thể thiếu đi sự giao lưu, đặc biệt là khi giao lưu với những người cùng chí hướng, cùng đẳng cấp tư tưởng, điều đó lại càng đặc biệt quan trọng. Trước đây Mã Nghĩa chưa từng có sự giao lưu như vậy, vì thế hắn luôn cô quạnh. Giờ đây, Vương Húc và Hướng Thiên nghiễm nhiên đã mở ra một cánh cửa, để dung nạp hắn, để đôi bên một lần nữa thấu hiểu và nhận thức lẫn nhau.

Dần dần, dưới tác động của hơi men và cảnh tuyết mỹ lệ, ba người nói chuyện thoải mái hơn nhiều. Lòng Mã Nghĩa cũng đã cởi mở hơn.

Sau hồi lâu, cuộc trò chuyện tạm thời lắng xuống. Mã Nghĩa liền hỏi ra điều mình muốn biết nhất.

“Các ngươi vì sao lại muốn chỉ điểm ta như vậy? Đến giờ ta mới thấy những suy nghĩ trước đây của mình thật sự quá ngớ ngẩn!”

Vương Húc liếc hắn một cái, rồi nhấc vò rượu lên, “ực ực” uống một hơi hai ngụm. Sau đó y mới tặc lưỡi, miệng còn vương vấn mùi rượu, cười nói: “Nếu ngươi đã hỏi, vậy thì thứ nhất là vì muội muội ngươi. Nàng không dễ dàng, ta không muốn nàng phải đau lòng. Với cái thái độ đa nghi này của ngươi, sớm muộn cũng sẽ xảy ra chuyện ở Sở quốc. Thứ hai, là do Hướng Thiên cố ý yêu cầu. Điều này thì ta cũng không rõ lắm.”

Mã Nghĩa liền quay đầu nhìn Hướng Thiên, vẻ mặt đầy sự khó hiểu.

“Đừng vội vàng như vậy, sớm muộn gì ta cũng sẽ nói cho ngươi biết.” Hướng Thiên mỉm cười, ngước nhìn bầu trời vô tận, rồi xa xăm nói tiếp: “Dẫn dắt ngươi, chỉ là vì trong số mệnh của chúng ta cần có đồng đội. Có thêm một người tốt hơn là thiếu đi một người. Nếu ngươi đã không còn là kẻ địch, chúng ta cũng chẳng còn tranh đấu nữa, vậy thì ta có nghĩa vụ tập hợp thêm nhiều đồng đội.”

“Đây là ý gì? Số mệnh? Số mệnh gì cơ?” Mã Nghĩa càng thêm nghi hoặc.

Hướng Thiên và Vương Húc nhìn nhau mỉm cười. Cũng không giấu giếm gì, liền từ từ kể ra bí mật kinh thiên động địa kia...

Sau một hồi, Mã Nghĩa lặng lẽ nghe xong. Tinh thần chịu chấn động cực lớn, cả người đều rơi vào ngơ ngẩn.

Một lát sau, hắn chợt hoàn hồn. Phản ứng đầu tiên chính là kích động chửi ầm lên: “Ta khinh bỉ tổ tông mười tám đời nhà hắn! Ta nói kiếp trước ta là một nhà khoa học thiên tài trẻ tuổi, sao lại không nhớ ra được bất cứ thứ gì, ngay cả cách mạng công nghiệp dựa vào điều gì cũng quên sạch, cảm giác cứ đến chỗ mấu chốt là ký ức trống rỗng hoàn toàn, hóa ra lại có chuyện thế này! Nghĩ ngợi cả nửa ngày, ta lại như một thằng ngốc vậy. Từ nhỏ đã được tuyên dương cái gì mà ‘cường quốc khoa học kỹ thuật’, đây là cái hố lớn đến mức nào chứ? Có ai lại bẫy người như vậy sao?”

“Ngươi trước đây là một nhà khoa học thiên tài sao?” Ánh mắt Vương Húc sáng rực lên.

“Đó là đương nhiên, trong lĩnh vực của ta, ta chính là một nhân vật có quyền uy. Các lĩnh vực khác ta vẫn cứ thông thạo không ít!” Mã Nghĩa v�� cùng tự hào, dường như đây là điều hắn đáng kiêu ngạo nhất.

“Từ nhỏ ngươi đã làm nhiều chuyện hồ đồ như vậy, cũng là vì cảm thấy mình có thể tìm lại ký ức sao?” Hướng Thiên hỏi.

“Không phải vậy, ta cứ nghĩ rằng khi chuyển thế đầu bị va đập, dẫn đến mất trí nhớ gián đoạn, bởi vậy mới không ngừng tìm tòi. Khao khát tìm lại ký ức, không ngờ kéo dài nhiều năm, tiêu tốn rất nhiều nhân lực vật lực nhưng căn bản không có tác dụng. Đến cuối cùng đã gây nên sự phẫn nộ của tất cả mọi người ở Lương Châu, lúc này mới không thể không dừng lại, bất đắc dĩ chấp nhận hiện thực.”

Vừa nói, Mã Nghĩa lại mạnh mẽ rót mấy chén rượu mạnh. Lúc này mặt hắn đỏ bừng, kích động nói tiếp: “Các ngươi hiểu không? Đối với ta mà nói, tranh giành thiên hạ căn bản không phải điều quan trọng nhất. Tìm tòi những sự vật chưa biết mới là niềm theo đuổi và vui sướng lớn nhất của ta. Nếu không phải sợ bị người khác giết, nếu không phải sợ phải lang bạt kỳ hồ, ta mới chẳng muốn đánh trận. Đó không phải sở trường của ta. Các ngươi có biết điều thống khổ nhất của ta là gì không?”

“Không biết!” Vương Húc và Hướng Thiên cùng nhau lắc đầu.

“Một thiên tài như ta, biết có một thứ gọi là hỏa dược, đồng thời có uy lực rất lớn. Thế mà ngay cả tỉ lệ và thành phần của hỏa dược ta cũng không nhớ ra được, đây chính là sự thống khổ lớn nhất của ta! Ta là thiên tài, các ngươi có biết không? Ta đúng là thiên tài! Bọn họ tước đoạt sự thật ta là một thiên tài, đây là đố kỵ, đây là sự tước đoạt tàn bạo, bọn họ không thể làm như vậy, bọn họ phải trả lại ký ức cho ta!”

“Ừm, giờ ta mới phát hiện, ngươi đúng là một thiên tài!”

Hướng Thiên nói với vẻ đồng tình, nhưng đáng tiếc trong giọng nói đó lại rõ ràng mang hai tầng hàm nghĩa. Vương Húc suýt chút nữa bật cười thành tiếng.

Mã Nghĩa giờ khắc này quá mức kích động, hoàn toàn không hề nhận ra lời Hướng Thiên mang theo ý trêu chọc, cứ thế gào thét.

“Trời đố kỵ anh tài, trời đố kỵ anh tài, người xưa đâu lừa được ta, đâu lừa được ta!”

“Ấy... Nói theo lý lẽ, bây giờ ngươi hẳn còn cổ xưa hơn cả người nghiên cứu phát minh ra những từ ngữ này.”

Hướng Thiên đã không còn lời nào để nói. Giờ y mới rõ bản chất Mã Nghĩa là một nhà nghiên cứu khoa học thẳng thắn. Thực sự không thể chịu nổi kiểu khoe khoang thiên tài này, y liền chuyển chủ đề sang hỏi tiếp: “Hai năm trước ta thấy ở Tây Lương có thứ trông giống như súng kíp, đó là do ngươi tạo ra sao?”

“Đương nhiên là ta!” Mã Nghĩa trừng mắt lên, dùng ngữ khí vô cùng tự hào nói: “Tuy rằng trời cao tước đoạt tri thức của ta, nhưng ta là thiên tài, các ngươi có biết không? Đó là do ta hao phí nhiều năm, trong điều kiện không có bất kỳ cơ sở nào, dựa vào nỗ lực không ngừng của bản thân, từng chút một thử nghiệm mà có được. Tuy rằng việc tìm kiếm và khai thác khoáng vật còn rất gian nan, số lượng cũng không nhiều, tác dụng cũng không lớn, uy lực hỏa dược vẫn chỉ có thể dùng cho pháo, súng kíp vẫn chưa thể phát huy uy lực. Thế nhưng, đây chung quy là một tiến bộ vượt thời đại, chỉ có một thiên tài như ta mới có thể làm ra!”

“Không chỉ vậy, ta còn đã suy đoán về hạt nhân của cuộc cách mạng công nghiệp. Ta hiện giờ dám khẳng định, thứ gây nên cuộc cách mạng công nghiệp nhất định là một loại nguyên động lực, hơn nữa, loại động lực này bắt nguồn từ những sự vật rất thông thường trong cuộc sống, chỉ là ta còn chưa tìm ra!”

“Ồ? Hình như đó đúng là một loại động lực!” Vương Húc nghe Mã Nghĩa nói, trong nháy mắt cảm thấy trong đầu có chút khác thường, giống như y đồng tình với cách nói đó, nhưng khi suy nghĩ kỹ lại thì trống rỗng.

Hướng Thiên càng kinh ng��c hơn, trợn tròn hai mắt, khó mà tin nổi nhìn Mã Nghĩa.

“Ngươi đúng là một thiên tài, lần này ta nói thật lòng, ngươi đã không còn xa thành công nữa rồi!”

“Hự!” Vương Húc và Mã Nghĩa trong nháy mắt cùng nhìn sang, chăm chú nhìn chằm chằm hắn.

“Ngươi lại nhớ ra là cái gì rồi?”

Mã Nghĩa quả thực là một nhà khoa học xứng chức nhất. Lời vừa dứt, người đã kích động lăn tới, nắm chặt cổ áo Hướng Thiên.

“Mau nói cho ta biết, ta cầu xin ngươi, mau nói cho ta biết! Chỉ cần ngươi chịu nói, muốn ta làm gì cũng được!”

“Buông tay ra, buông tay ra!” Hướng Thiên không ngừng vỗ tay hắn. Y sợ đến mức lùi về sau: “Ngươi bao lâu rồi không đánh răng thế, cút ngay! Cút xa ra một chút! Áo trắng tinh của ta! Đây là áo mới đấy! Lông thú tốt nhất đấy! Ngươi mà làm hỏng thì phải đền ta!”

Gặp phải lời quát lớn như vậy, Mã Nghĩa rốt cục ngượng nghịu buông tay ra. Hắn hơi lùi ra xa một chút, nhưng ngay lập tức hai mắt lại sáng rực, chăm chú nhìn chằm chằm Hướng Thiên.

Hướng Thiên bất đắc dĩ, nhún vai nói: “Được rồi! Ta thừa nhận, trong số tất cả mọi người ở đây, chỉ có ta có biện pháp đặc thù để nhớ lại mọi thứ, nhưng điều này thật sự không thể nói ra!”

Vương Húc trầm mặc, một lúc lâu sau mới tiếc nuối nói: “Lần trước khi ngươi có thể nói, sao ta lại không nghĩ đến hỏi chứ?”

“Không được, lần trước cũng không thể nói. Điều này có thể trực tiếp ảnh hưởng đến tất cả mọi sự vật, sự phá hoại đối với quy tắc là quá nghiêm trọng. Những người kia cũng không chịu đựng nổi, chỉ có thể là các ngươi, những người sinh ra ở thế gian này, dựa vào nỗ lực mà tự mình đột phá!”

“Ngươi không chuyển thế sao?” Ánh mắt Vương Húc càng thêm nghiêm nghị.

“Đương nhiên là không, nếu là chuyển thế thì chẳng phải giống các ngươi sao? Ta là bị biến thành hài nhi ném trở về, chỉ có duy nhất một lần, không có phân nhánh!”

Không ngờ nghe xong lời đó, Mã Nghĩa suy nghĩ một chút, rồi đột nhiên nói: “Không sao đâu, ngươi yên tâm, sau này ta nhất định sẽ làm ra một thứ hoàn toàn tránh được sét đánh, vậy thì ngươi muốn nói gì cũng được rồi!”

��Ngươi cũng thật là một thiên tài. Đây không phải vấn đề tránh sét đánh!”

Hướng Thiên chửi ầm lên: “Đầu ngươi bị úng à? Đây là vấn đề tránh sét đánh sao? Đây là vấn đề quy tắc! Có bản lĩnh ngươi tránh được cả thiên địa quy tắc, thì ta chẳng còn lời nào để nói!”

“Thiên địa quy tắc là gì, là định lý vật lý sao? Hay là hóa học? Hay là toán học?” Mã Nghĩa mơ hồ hỏi.

Hướng Thiên sụp đổ, ôm đầu, gấp gáp hỏi: “Được rồi, được rồi! Thiên tài như ngươi và ta không phải người của cùng một thế giới đâu. Ngươi cứ nhớ kỹ, ngươi đã không còn xa chân tướng nữa rồi. Hạt nhân của cách mạng công nghiệp quả thực như ngươi nói, là một loại động lực, hơn nữa là một loại động lực dùng những sự vật rất thông thường!”

“Ồ? Giờ ngươi nói ra, sao lại không bị sét đánh!” Mã Nghĩa hồ nghi nói.

“Thiên tài. Ngươi chẳng phải đã tự mình sáng tạo ra rồi sao? Điều này chứng tỏ thời đại đó đã tồn tại, lời ta nói bây giờ chỉ là lặp lại lời ngươi thôi!”

“Ta không tin! Ngươi phải nói cho ta!” Mã Nghĩa kiên trì với niềm tin của mình.

“Được. Hay lắm, hay lắm! Ngươi không sợ đúng không!” Nói xong, Hướng Thiên hít sâu một hơi, lập tức nhìn quanh xem có ai nghe không, rồi đột nhiên nói tiếp: “Z...”

“Rầm!”

Hướng Thiên vừa nói ra một âm tiết, lôi đình trong khoảnh khắc đã đánh xuống cách đó không xa. Một tia dư điện càng trực tiếp đánh thẳng vào người y.

“Phụt!” Hướng Thiên tại chỗ phun ra một ngụm máu tươi, bay xa mấy mét.

“Khặc khặc! Mẹ kiếp, chẳng thèm cảnh cáo gì, đánh người thẳng tay! Lần sau nhất định sẽ giáng xuống ngay người ta, có đánh chết ta cũng không nói nữa!”

Vương Húc vội vàng chạy tới kiểm tra. Mã Nghĩa thì vẫn đứng sững tại chỗ, thất thần lẩm bẩm: “Cái âm điệu mới nãy, là cái gì nhỉ? Là thứ gì nhỉ?”

Hắn nghĩ một lúc lâu, làm sao cũng không nghĩ ra, nhất thời lại vội nói: “Hướng Vũ Hầu, ngươi nói thêm một chút nữa thôi, ta nhất định sẽ biết mà!”

“Cút đi, ta sợ bị sét đánh!”

“Vậy để sét đánh ta đi, ta có ý chí hiến thân vì khoa học, ta chịu được, chỉ cần ngươi nói thêm một chút là được!”

“Ngươi cái tên điên này!” Mã Nghĩa lắc đầu, cố sức mắng: “Ta nói ra, ngươi hiểu, nhưng mọi người đều bị sét đánh chết rồi, thì có ích lợi gì sao?”

“Nhưng mà... nhưng mà...” Mã Nghĩa cuống quýt xoay tròn. Có thể thấy, hắn thật lòng có ý muốn tìm tòi mãnh liệt.

Vương Húc nhìn thấy đây, cuối cùng cũng không nhịn được mở miệng, nhẹ giọng thở dài: “Mã Nghĩa, đừng chấp nhất nữa, ngươi là người có thể thúc đẩy tiến trình lịch sử, hãy tin tưởng bản thân mình. Chỉ cần ngươi toàn tâm toàn ý tập trung vào, có lẽ một ngày nào đó, ngươi sẽ đạt được kết quả mình mong muốn.”

“Nhưng ta không có cơ hội, thời đại này muốn nghiên cứu quá khó. Không còn Tây Lương làm vốn, ta căn bản không thể tiếp tục.” Mã Nghĩa chán nản nói.

Vương Húc mỉm cười: “Tây Lương của ngươi thì tính là gì? Sở quốc của chúng ta có Kỹ Tào mạnh mẽ nhất, Mã Quân, Trịnh Hồn và những kỹ tượng giỏi nhất thời đại này đều ở đó, mỗi thời mỗi khắc đều tiến bộ và phát triển. Huống hồ ta sẽ tận lực cung cấp nhân lực, vật lực và tài nguyên, sao ngươi lại không thể tiếp tục? Ta nghĩ, ở Sở quốc, ngươi ngược lại có thể toàn tâm toàn ý làm những điều mình thực sự yêu thích và am hiểu, an ổn nghiên cứu, ngươi sẽ không còn là một người phải phấn đấu chiến đấu!”

Ánh mắt Mã Nghĩa sáng rực lên. Vẻ tiều tụy trước đó hoàn toàn biến mất không còn chút dấu vết, như được tái sinh vậy. Tuy rằng vẫn rất lôi thôi, nhưng lại có tinh thần phấn chấn.

“Thật sự được phép sao?”

“Ta nghĩ, Sở quốc sẽ không từ chối một thiên tài có thể thúc đẩy sự phát triển của nó, đúng không?”

Bản dịch được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free