Phùng Cần nói: "Dựa trên những tin tức hiện có, ba sư đoàn của Hoàng Hưng được bố trí lần lượt ở Nam Kinh và Trấn Giang, tạo thành một cái gọi là 'phòng tuyến hai gọng kìm'. Tại khu vực phía nam, ngoài Giang Tô Đệ nhất sư và Giang Tô Đệ nhị sư, còn có một đoàn cảnh vệ cùng vài nghìn binh lính trực thuộc. Ước tính, Hoàng Hưng có thể điều động khoảng hai mươi lăm nghìn người để phòng thủ Nam Kinh, sau đó tại Trấn Giang còn có một sư đoàn khoảng mười nghìn người. Tuy nhiên, theo thông tin tình báo thu thập được, trong số hơn ba vạn quân lính dưới quyền Hoàng Hưng, trang bị rất hỗn tạp và không đồng đều. Trong đó, chỉ có Đệ nhất sư là có đủ pháo binh đoàn, còn hai sư đoàn còn lại thì pháo binh đoàn đều hữu danh vô thực. Về súng trường thì đỡ hơn, đa số là loại súng Hán Dương sản xuất, súng máy hạng nhẹ và hạng nặng rất hiếm, gần như có thể bỏ qua. Dù vậy, đạn dược lại được dự trữ khá dồi dào."

Tại Nam Kinh có một Cục Chế tạo máy Kim Lăng. Về kỹ thuật và năng lực sản xuất, dù kém xa Xưởng quân giới Hán Dương và Xưởng quân giới Phúc Châu, nhưng nơi đây từng có thời hoàng kim, khẩu súng máy hạng nặng đời đầu tiên của Trung Quốc chính là do họ phỏng chế ra. Sau khi bước vào thế kỷ 20, tuy nhiên đã xuống dốc. Sau Cách mạng Tân Hợi, Hoàng Hưng kiểm soát Nam Kinh, đã đổi tên Cục Chế tạo máy Kim Lăng thành Xưởng quân giới Kim Lăng và khôi phục sản xuất. Nhưng Hoàng Hưng lại không có đủ kinh phí, nên đương nhiên không thể trang bị thêm máy móc và thiết bị mới cho Xưởng quân giới Kim Lăng. Vì vậy, việc sản xuất pháo kiểu mới là bất khả thi, thậm chí súng trường cũng không đáng kể. Do chi phí sản xuất quá cao, Hoàng Hưng dứt khoát quay sang mua súng trường từ Hán Dương. Tuy nhiên, sản lượng đạn pháo và đạn viên lại khá tốt. Với Xưởng quân giới Kim Lăng trong tay, lực lượng quân đội dưới quyền Hoàng Hưng vẫn có lượng dự trữ đạn viên không nhỏ.

Tình hình này cũng tương tự ở các tỉnh khác. Ví dụ như, Quảng Đông trước đây cũng có một Cục Chế tạo máy Quảng Đông, sau đó được đổi tên thành Xưởng quân giới. Dù sản lượng thấp, nhưng ngoài pháo ra, các loại khác đều có thể sản xuất, từng cung cấp một lượng lớn đạn dược, súng ống cho Long Tế Quang và các đơn vị quân đội Quảng Đông. Sau khi Quốc Dân Quân chiếm Quảng Châu, họ cũng đã cử các nhân viên kỹ thuật liên quan đến Xưởng quân giới Quảng Đông để khôi phục sản xuất. Hiện tại, xưởng chủ yếu sản xuất đạn dược và súng trường, còn pháo, súng máy hạng nhẹ, hạng nặng và các loại máy móc thiết bị khác đều đã được chuyển về Phúc Châu. Quảng Tây, Vân Nam, Hồ Nam, Giang Tây đều sở hữu những xưởng quân giới lớn nhỏ khác nhau. Tuy nhiên, các xưởng quân giới quy mô nhỏ này có sản lượng rất thấp. Về cơ bản, tất cả các quân phiệt đều không thể chỉ dựa vào xưởng quân giới của mình để tăng cường quân bị. Vì vậy, rất nhiều quân phiệt đã phải đặt hàng súng ống, vũ khí từ nhà máy Hán Dương cũng như các nước ngoài. Thậm chí không ít người còn muốn đặt hàng vũ khí, đạn dược từ Xưởng quân giới Phúc Châu, điển hình như Thái Ngạc ở Vân Nam, Đàm Duyên Khải ở Hồ Nam. Tuy nhiên, dù Xưởng quân giới Phúc Châu có sản lượng lớn, nhưng nhu cầu của Quốc Dân Quân cũng không hề nhỏ. Bản thân Xưởng quân giới Phúc Châu còn khó khăn trong việc đáp ứng nhu cầu của mình, căn bản không có sản lượng dư thừa để bán ra bên ngoài.

“Tư Lệnh, tình thế hiện nay đã rất rõ ràng. Quân Bắc Dương chắc chắn sẽ tiến hành một cuộc nam tiến quy mô lớn, điều này là không thể nghi ngờ. Một khi họ chiếm được Nam Kinh và Trấn Giang, cũng giống như đã vượt qua 'Thiên hiểm Trường Giang'. Bước tiếp theo của họ nhất định sẽ là thẳng tiến Hàng Châu, khi đó chúng ta sẽ rơi vào thế bị động!” Phùng Cần cảm thấy cần thiết phải trình bày sự nguy cấp của tình hình với Trần Kính Vân.

Trần Kính Vân đương nhiên biết rõ tình hình hiện tại nguy cấp đến mức nào. Sau một hồi trầm tư, hắn nói: "Bộ Tham mưu đánh giá thế nào về Nam Kinh? Cho rằng lực lượng của Hoàng Hưng có thể phòng thủ được bao lâu?"

Phùng Cần nói: "Theo suy đoán trước đây của Bộ Tham mưu, dự kiến Quân Bắc Dương sẽ dùng Sư đoàn 5 tấn công Nam Kinh, Sư đoàn 8 tấn công Trấn Giang, tạo thành thế gọng kìm tấn công. Dựa trên phán đoán của chúng ta về sức chiến đấu của Quân Bắc Dương và Tô quân, chúng ta ước tính họ có thể kháng cự được khoảng mười đến mười lăm ngày. Đây là trong tình huống cả hai bên đều phát huy hết thực lực, và chỉ huy không mắc sai lầm lớn. Nếu Tô quân từ bỏ phòng thủ kiên cố, chọn lối đánh dã chiến, thì Quân Bắc Dương chỉ cần ba đến năm ngày là có thể đ��nh tan họ hoàn toàn!"

Nói đến đây, Phùng Cần dừng lại một lát rồi nói: "Nhưng hiện tại, Sư đoàn 3 Bắc Dương thực sự đã xuất hiện ở An Huy. Nếu đến lúc đó, Sư đoàn 3 và Sư đoàn 5 Bắc Dương cùng tấn công Nam Kinh, và nếu Hoàng Hưng chủ động ra nghênh chiến ngoài dã ngoại, e rằng Tô quân sẽ không chống đỡ nổi quá hai ngày. Nếu Hoàng Hưng từ bỏ khu vực ngoại thành, lui vào trong thành cố thủ và kháng cự, thì tùy tình hình, có thể cầm cự được ba đến mười ngày!

Tuy nhiên, còn có thể xảy ra một tình huống khác, đó là một bộ phận Quân Bắc Dương sẽ kiềm chế Tô quân trong thành Nam Kinh, sau đó một bộ phận khác sẽ trực tiếp nam tiến, hội quân với Sư đoàn 8 Bắc Dương ở Trấn Giang! Nếu đúng như vậy, tình hình sẽ càng bất lợi cho chúng ta, vì chúng ta có thể sẽ không còn nhiều thời gian để chi viện Hoàng Hưng!"

Trần Kính Vân vừa lắng nghe, vừa nhìn bản đồ. Một lát sau, hắn hỏi: "Tình hình Thượng Hải hiện tại ra sao?"

Nghe Trần Kính Vân đột nhiên hỏi về Thượng Hải, Phùng Cần lại lộ vẻ mừng rỡ. Là một cấp cao của Quốc Dân Quân, ông biết rõ lý do Trần Kính Vân hỏi về Thượng Hải, bởi vì trong các kế hoạch khác nhau của Quốc Dân Quân, dù là chủ động Bắc tiến hay bị động phòng ngự, bước đầu tiên đều là Sư đoàn 2 Bắc tiến Tô Nam, và Sư đoàn 1 chiếm lĩnh Thượng Hải rồi sau đó Bắc tiến. Việc Trần Kính Vân hỏi về tình hình Thượng Hải đã cho thấy ông ấy muốn điều quân đến Thượng Hải rồi.

Ngay lập tức, Phùng Cần giải đáp: "Tình hình ở Thượng Hải hiện tại không có nhiều thay đổi lớn. Lực lượng quân sự ở đó khá phức tạp. Một phần là "Hỗ quân" được Trần Mỹ Kỳ tổ chức khi ông ấy giữ chức Đô đốc Thượng Hải, với quân số ước tính khoảng 5.000 người. Một phần khác là 'thương đoàn' – lực lượng quân sự dân sự do các thương gia giàu có ở Thượng Hải thành lập, với hơn một nghìn người, chủ yếu dùng để duy trì trị an. Và một phần nữa là Doanh Hải quân lục chiến thuộc Hải quân đóng quân tại Thượng Hải, quân số khoảng hơn sáu trăm người."

Tình hình Thượng Hải từ sau Cách mạng Tân Hợi cũng trở nên phức tạp và biến động không ngừng. Sau cuộc khởi nghĩa Tân Hợi, Trần Mỹ Kỳ được bổ nhiệm làm Đô đốc Thượng Hải, sau đó tổ chức "Hỗ quân", và điều quân đến Nam Kinh gia nhập vào liên quân phía nam. Đầu năm nay, Trần Mỹ Kỳ vướng vào vụ án ám sát Đào Thành Chương, dưới áp lực dư luận, Tôn Văn buộc phải cách chức Trần Mỹ Kỳ. Sau đó, Trần Mỹ Kỳ được chính phủ phương Bắc bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Công Thương hay một chức vụ tương tự gì đó, nhưng Trần Mỹ Kỳ đã không nhận chức. Cách đây một thời gian, ông ta cùng Tôn Văn Bắc tiến để gặp Viên Thế Khải, nói là bàn bạc việc quốc gia, nhưng cơ bản không đàm phán được gì. Sau khi đi một vòng, ông lại quay về Thượng Hải. Dù không còn danh xưng Đô đốc Thượng Hải, nhưng ông ta vẫn âm thầm nắm giữ tình hình tại đây.

Thời gian trước đó không lâu, Chính quyền quân sự Giang Tô đã yêu cầu Thượng Hải trở về quyền quản hạt của Giang Tô. Trần Mỹ Kỳ dù phản đối nhưng cũng không có tác dụng gì. Do đó, hiện tại Thượng Hải không còn Đô đốc riêng mà trở thành một thành phố bình thường trực thuộc Giang Tô.

Thượng Hải mặc dù không có Đô đốc, nhưng lại có một công thương đoàn hoạt động tại đây. Giới công thương Thượng Hải vẫn luôn nỗ lực đấu tranh để giành quyền tự trị cho Thượng Hải, nhằm hết sức ngăn Thượng Hải bị cuốn vào cuộc hỗn chiến quân phiệt trong nước hiện tại. Chính quyền tô giới Thượng Hải và các cường quốc cũng ủng hộ chủ trương này. Dù sao thì việc các nơi khác ở Trung Quốc hỗn loạn cũng không quá đáng ngại, nhưng Thượng Hải, với tư cách là thành phố lớn nhất, cởi mở nhất, và quan trọng bậc nhất của Trung Quốc, nơi cư trú của đông đảo người nước ngoài, đồng thời là cửa ngõ giao thương của các cường quốc với Trung Quốc, nên họ không hề mong muốn Thượng Hải lâm vào hỗn loạn. Trong tình huống đó, Thượng Hải đã thành lập Nghị viện và chính quyền thành phố để quản lý quyền lực bề ngoài.

Những điều này đều là thứ yếu. Trần Kính Vân không quá quan tâm, cũng không mấy để ý đến. Tình hình nội bộ Thượng Hải ra sao không ảnh hưởng đến tổng thể bố cục của Quốc Dân Quân. Không thể nói r��ng Quốc Dân Quân sẽ không tiến quân Thượng Hải chỉ vì thành phố này đã có chính quyền riêng, càng không thể nói rằng họ sẽ không tiến quân vì Trần Mỹ Kỳ đang kiểm soát Hỗ quân.

Trần Kính Vân ánh mắt vẫn dõi theo bản đồ, sau đó trong đầu, ông liên tục hình dung mọi tình huống có thể xảy ra và phân tích lợi hại của từng tình huống đối với bản thân và đối với Quốc Dân Quân.

Trong lúc suy nghĩ, ngón tay ông theo thói quen gõ nhẹ lên mặt bàn. Những tiếng gõ giòn giã vang lên đều đặn. Phùng Cần đứng bên cạnh cũng nín thở chờ đợi Trần Kính Vân đưa ra quyết định cuối cùng.

Sau khi suy tư trọn một phút, ông mới rụt tay lại và rời mắt khỏi bản đồ, rồi cất giọng trầm tĩnh nói: "Triệu tập mọi người đến đây, mở cuộc họp khẩn cấp!"

Nửa giờ sau, các quan chức cấp cao của Quốc Dân Quân lại một lần nữa tề tựu đông đủ trong phòng họp lớn của Bộ Tư lệnh. Trần Kính Vân sau khi ngồi xuống, nhìn quét những người đang có mặt, hắng giọng một tiếng rồi chậm rãi nói: "Chắc hẳn khi đến đây, các vị cũng đã đoán được chuyện gì đang xảy ra. Không sai đâu, cơ quan tình báo đã nhận được tin tức chính xác. Sư đoàn 5 và Sư đoàn 3 của Quân Bắc Dương đã xuất hiện tại Trừ Châu, An Huy; bước tiếp theo của họ là thẳng tiến Nam Kinh. Sư đoàn 8 Bắc Dương cũng đã xuất hiện gần Trấn Giang và Nam Thông. Ý đồ của Viên Thế Khải đã quá rõ ràng rồi."

Trần Kính Vân nhìn quanh một lượt rồi tiếp tục nói: "Viên Thế Khải muốn đánh, vậy thì chúng ta sẽ cùng hắn quyết chiến một trận! Chỉ khi đánh cho họ tơi tả, họ mới chịu nhìn chúng ta bằng con mắt khác. Khi đó họ mới biết Quốc Dân Quân chúng ta không phải là kẻ dễ bị bắt nạt!"

"Tôi cũng không muốn nói nhiều thêm nữa. Các vị đều rõ ràng cuộc chiến lần này có ý nghĩa như thế nào đối với chúng ta, và cũng biết nếu lần này chúng ta thất bại, Quốc Dân Quân sẽ phải chịu ảnh hưởng lớn đến mức nào. Hơn thua trong đó, các vị đều đã hiểu rõ. Thế nên, dù không phải vì tôi, thì cũng vì chính các vị, vì gia đình của các vị mà hãy chiến đấu thật tốt một trận." Nói đến đây, Trần Kính Vân đứng dậy, hai tay chống l��n bàn, nhìn quét những người đang có mặt: "Lần này, nếu thất bại, chúng ta sẽ phải ngoan ngoãn quay về Phúc Kiến, mà chưa chắc cuối cùng ngay cả quê nhà Phúc Kiến này cũng không giữ được. Đến lúc đó, đừng nói tôi sẽ mất chức, mà các vị cũng sẽ không dễ sống đâu!

Nhưng là nếu chúng ta thắng, nếu chúng ta thắng, chúng ta sẽ có được điều gì?"

Vừa nghe câu hỏi này, tất cả mọi người bên dưới đều bắt đầu suy nghĩ. Nếu lần này họ thắng lợi thì sẽ có được gì: thêm nhiều đất đai? Mở rộng thêm nhiều quân đội?

Trần Kính Vân không cho họ thời gian suy nghĩ lâu mà nói thẳng: "Chúng ta sẽ giành được tương lai, tương lai của Trung Quốc!"

Câu nói đó gần như là lời tuyên bố trắng trợn về dã tâm tranh bá Trung Nguyên của Trần Kính Vân. Nhưng những lời tưởng chừng như "đại nghịch bất đạo" đó lại vô cùng lọt tai các tướng lĩnh Quốc Dân Quân. Nếu Quốc Dân Quân thắng lợi, việc Quốc Dân Quân thay thế Quân Bắc Dương trở thành chính phủ Trung ương của quốc gia này hoàn toàn có thể xảy ra. Đến lúc đó, họ sẽ giống như mở lại m���t vương triều mới, và bản thân mỗi người sẽ là khai quốc công thần! Nếu việc này thực sự thành công, thì dù mấy chục hay mấy trăm năm sau, tên tuổi của họ cũng sẽ được ghi danh trong sử sách.

Trần Kính Vân từ trước đến nay chưa từng xem lòng trung thành là thứ hư vô mờ mịt. Theo quan điểm của ông, lòng trung thành của thuộc hạ đối với ông được thể hiện ở việc ông có thể mang lại cho họ bao nhiêu lợi ích. Những lợi ích này có thể là sự khát vọng, danh vọng, quyền tài hoặc những thứ khác lạ.

Khi lợi ích của bản thân và lợi ích của thuộc hạ được dung hòa và phân phối hợp lý, thì lòng trung thành sẽ vô cùng vững chắc.

Quốc Dân Quân không phải được xây dựng dựa trên lòng trung thành cá nhân đối với Trần Kính Vân, mà là tập hợp lợi ích của mọi người lại, từ đó hình thành một tập đoàn lợi ích. Việc duy trì sự nhất quán về lợi ích của mọi người đã giữ vững nền tảng của Quốc Dân Quân.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free.